las ligas negras

las ligas negras
E
l lanzador famoso Satchel Paige estaba
de pie en el loma del lanzador un día de
1953. Un segunda base nervioso se
acercó al home plate. Paige se preparó
para lanzar, lanzó la bola, y el bateador golpeó
un sencillo al jardín central.
Este no fue un golpe normal. El segunda
base tampoco era un jugador normal—era una
jugadora: Toni Stone. Stone describió su
sencillo de Paige como “el momento más feliz
de mi vida.”
Tres mujeres jugaron con los hombres de
las ligas negras. Muchas mujeres
blancas también jugaron beisbol
profesional, pero jugaron en una liga
aparte y solamente de mujeres. Toni
Stone, Marie “Peanut” Johnson, y
Connie Morgan fueron mujeres
morenas que jugaron en la liga
de hombres. (No se les permitía
jugar en la liga de mujeres
porque esta estaba abierta
solamente a las mujeres
blancas.) Stone llegó a ser
la primera mujer de las Ligas
negras cuando ingresó al
equipo Payasos de Indianapolis como segunda
base en 1953. Su promedio de bateó fue .243
para los Payasos. Fue intercambiada a los
Monarcas de Kansas City al siguiente año y se
jubiló al fin de la temporada.
Después de cambiar a Stone, los Payasos
contrataron a Morgan para reemplazarla como
segunda base. El mismo año contrataron a
Johnson para ser lanzadora. Fue apodada
“Peanut” (cacahuate) por su tamaño pequeño.
Satchel Paige le ayudó a mejorar su bola curva.
“Cuando la mejoré, me la pasaba ponchando a
todos,” dijo ella hace poco al periódico
Baltimore Sun.
Sin embargo, fue difícil para las
morenas jugar en las ligas negras de
hombres. Los jugadores
a veces se burlaban de ellas.
Johnson se enorgullece de
su carrera corta en las ligas
negras. “Fueron los mejores años
de mi vida,” Johnson dijo al Sun.
“Más que nada, lo mejor fue
saber que tenía la calidad para
poder estar ahí.”
Adaptación de un artículo de Mike Weinstein
46
©2007 by Heinemann and Carus Publishing from Toolkit Texts by Stephanie Harvey and Anne Goudvis (Portsmouth, NH: Heinemann). This page may be reproduced for classroom use only.
Las mujeres de