Libros incluídos en listas anteriores

RELACION LIBROS LISTA DE HONOR DE IBBY
1956
Escritores
Jose Sánchez Silva
La burrita Nou
Cid, 1955
1960
Escritores
Rafael Morales
Leyendas Mexicanas
Aguilar, 1960
1962
Escritores
Miguel Buñuel
El niño, la golondrina y el gato
Doncel, 1959
1964
Escritores
Angela Ionescu
De un país lejano
Doncel, 1962
1966
Escritores
Concha Fernández Luna
Fiesta en Marilandia
Anaya, 1963
1968
Escritores
Gloria Fuertes
Cangura para todo
Lumen, 1967
1970
Escritores
Jaime Ferran
Angel en Colombia
Doncel, 1967
1972
Escritores
Fernando D. Sadot
Cuentos del Zodíaco
Doncel, 1970
1974
Escritores
Mª Isabel Molina
Balada de un castellano
Doncel, 1970
Ilustrador
Miguel Angel Pacheco
Maestros de la fantasía
Santillana, 1972
1976
Ilustrador
Miguel Calatayud
soy el aire
1978
Escritores
Carmen Vázquez Vigo
Caramelos de menta
Ilustrador
Ulises Wensell
Soy una estación
Traductor
Adriana Matons
Boris
Escritores
Fernando Alonso
El hombrecito vestido de gris
Alfaguara, 1978
Josep Valverdú
En Mir l´esquirol
La Galera, 1978
Jesús Mª Arrieta
Harkaitz Elurra ari Zueneko Aura
Ilustradora
Asun Balzola
La niña sin nombre
Traductor
Mª Luisa Balseiro
La isla de Abel
Escritores:
Joan Manuel Gisbert
La isla del misterio de Tokland
Josep Albanell
Ara us n´explicare una
Cinco autores
Contos para nenos
Ilustrador:
Mª Victoria Escrivá
Dos cuentos de princesas
Traductor
Esther Benitez
Los amiguetes del Pequeño Nicolás
1958
1980
1982
Altea, 1974
Doncel, 1973
Altea, 1977
Noguer, 1976
El Mensajero, 1976
Altea, 1978
Alfaguara, 1977
Espasa-Calpe, 1981
Juventud, 1980
Galaxia, 1979
Altea, 1980
Alfaguara, 1981
IBBY HONOR LIST. LIBROS PROPUESTOS POR LA OEPLI
1984
1986
1988
1990
1992
Escritores:
Juan Farias
Años difíciles
Miñon, 1982
Mercé Canela i Garayoa
Asperú, el joglar embruixat
Asun Balzola
Lotara Joacko Ipuinak
La Galera, 1982
Ilustradora:
Carme Solé Vendrell
La lluna d´en Joan
Traductor:
Carmen Bravo-Villasante
Treinta historia de Tía Mila
Espasa-Calpe, 1982
Escritores:
Concha López Narváez
La tierra del Sol y de la Luna
Espasa-Calpe, 1983
Mª Angels Gardella i Quer
En Gilbert i les línees
Erein, 1983
Hymsa, 1982
La Galera, 1984
Paco Martín
Das cousas de Ramón Lamote
Ilustrador:
Miguel Calatayud
El cavallet de Cartó
Galaxia, 1985
Traductor:
Miguel Sáenz
La historia interminable
Alfaguara, 1982
Escritores:
Antonio Martínez-Menchén
Fosco
Alfaguara, 1985
Mercè Company
La imbècil
Empúries, 1986
Xosé Luis Méndez Ferrín
Arnoia, Arnoia
Federació d´Entitats C. P.V, 1985
Ilustradora:
Fina Rifá
Que descobreix l´Atlàntida
Traductor:
Albert Jané
La guerra dels botons
Escritores:
Anjel Lertxundi
Tristeak kontsolatzeko makina
Gemma Lienas
Així és la vida, Carlota
Victoria Moreno
Anagnórise
Xerais de Galicia, 1985
Pb.Ab de Montserrat, 1986
Barcanova, 1985
Erein, 1988
Empúries, 1989
Xerais, 1988
Ilustrador
Alfonso Ruano
Zapatones
Traductor:
Antón Santamarina
As aventuras de Pinocchio
Ediciones SM, 1988
Escritores:
Mariasun Landa
Iholdi
Joaquím Carbó
El vol de colom
Agustín Fernández Paz
Contos por palabras
Ilustrador:
Xan López Domínguez
Voces na lagoa do espantallo
Galaxia, 1990
Traductor:
Manu López
Aliceren abenturak lurralde miresgarrian
Pamiela, 1989
Xerais , 1987
Erein, 1988
Columna Jove, 1990
Xerais de Galicia, 1991
1994
1996
1998
Escritores:
Pamiela, 1991
Gloria Sánchez García
Fafarraios
Xerais de Galicia, 1991
Gloria Moure Trenor
Geranium
Alfaguara, 1991
Gusti
Adéu, i bona sort!
Traductor:
Xosé Manuel García Alvarez
A bolsa amarela
Galaxia, 1991
Escritores
Elena O´Callaghan i Duch
Un gat molt poc gat
Edebé, 19952
Aura Comunicación, 1992
Xabier P. Docampo
Cando petan na porta pola noite
Antonio Martínez Menchén
La espada y la rosa
Ilustradora:
Mabel Piérola
El gat i el diable Lumen, 1993
Traductor:
Genaro Gómez Zubia
Perraulten Ipuinak
Escritores:
Emili Teixidor
L´amiga més amiga de la Formiga Piga
Antonio GarcíaTeijeiro
Na fogueira dos versos
Gonzalo Moure Trenor
El alimento de los dioses
Pep Montserrat
El regal
Traductores:
2002
Behi euskaldun baten memoriak
Ilustrador
Ilustrador:
2000
Bernardo Atxaga
Xerais de Galicia, 1994
Alfaguara, 1993
Pamiela,,1993
Xerais de Galicia, 1996
Bruño, 1996
La Galera, 1996
Gerardo Markuleta
Arkimede-ren hareneko te hura
Salvador Oliva
Alicia al país de les meravelles
Mª Pilar Aleixandre
A caza do carbairán
Teresa Durán
Bunyols de vacances
Eliacer Cansino:
El misterio Velásquez
Miguel Vázquez Freire
Anxos en tempos de chuvia
Ilustradora:
Mabel Piérola
No sé
Traductores:
Alberto Avendaño
As aventuras de Arthur Gordon Pym
Escritores:
Escritores
Cruïlla, 1996
Desclée de Brouwer, 1995
Empuries, 1996
Xerais de Galicia, 1996
Pb. Abadía Montserrat,1997
Bruño, 1998
Xerais de Galicia, 1999
Ediciones Sm 1998
Xerais de Galicia, 1997
Eulalia Sariola
El monstruo de la oscuridad
Maria Garikano
Urrezko ibaiaren erregea edo anaia beltzak
Ediciones SM, 1997
Gabriel Janer Manila
Samba per a un “Menino da rua”
Agustín Fernández Paz
Aire negro
Juan Cruz Igerabide
Botoi bat bezalaAnaya Haritza, 1999
Ilustrador
Francsesc Infante
El segrest de la primavera
Traductores:
Iñaki Mendiguren
Harry Potter eta sorgin-harria
Teresa Duran
Els últims gegants
Mario Merlino
Aunque parezca mentira
Erein, 1998
Edebe, 2000
Xerais de Galicia, 2000
LA Galera, 1999
Elkarlanean, 2000
Cercle de Lectors, 1999
Anaya, 2000
2004
2006
2008
Escritores:
Josep Francesc Delgado
Els llope de la lluna roja
Xosé Miranda
Pel de lobo
Maito Panduro
Gonzalo Moure
Ilustrador
Noemí Villamuza
De verdad que no podía
Traductores:
Gustavo Falaquera
Jardín de versos para niños
Patxi Zubizarreta
Printze Txikia
Moisés R. Barcia
O señor dos aneis
Mariasun Landa
Krokodiloa ohe azpian,
Antonio García Llorca
Terramolsa
Escritores:
Ana Mª Fernández
O país de amarnos
Ilustrador:
Elena Odriozola
Atxiki Sekretua
Traductores:
P. Rozarena
Babayaga
Pau Joan Hernández
L´ermini dorm”
Eva Almazán
Harry Potter e camara dos segredos
Patxi Zubizarreta
Urrezko giltza, Erein)
Escritores:
Manuel Janeiro
Xerais
Eldevives
Kókinos
Hiuperión
Elkarlanean
Xerais,
Alberdania
La Galera
Everest
Elkar
Edelvives
Ed. Proa
Galaxia
Pepito el habitador de los tejados,
(Kalandraka)
An Alfada
A sombra descalza,
Ilustrador
Tha
L´home del sac
Traductores:
Pau Joan Hernández
El temps de les paraules En veu baixa,
Juan Mari Mendizábal
Bidaia munduaren amaierara ,
Susana Fernández
2010
Empuries;
Escritores:
(Xerais)
La Galera
(Barcanova)
(Erein)
29 historias disparatadas.,
Josep Mª Fonalleras.
Les galetes del saló de tè continental.
Rubén Ruiz
Anekdotak.
Elia Barceló
Futuros peligrosos.
Agustín Fernández Paz
O único que queda e o Amor.
Ilustrador:
Gusti
L´elefant encadenat.
Traductores:
Xavier Palies
Harry Potter i les relíquies de la mort.
Xavier Olarra
Hobbita.
Berta Roda
Los niños del agua.
Ignácio Chão
A noite d´O Risón.
(Cruilla)
(Pamiela)
(Edelvives)
(Xeraís)
(RBA)
Empuries)
(Igela Argitaletxea)
(El Rey Lear)
(Xerais),
2012
Escritores:
Jordi Sierra i Fabra
Historia de un segundo,
Miquel Rayó
L’enigma Altai
Ed. SM
Edebé
Ilustrador:
Francisco Castro
Chamádeme Simbad
Miren Agur Meabe
Mila magnolia lore
Miguel Calatayud
Kembo, incidente en la pista
Ed. Galaxia
Ed. Mensajero
Ed.Kalandraka
del circo Medrano,
Traductores:
2014
Ana Mª Navarrete
Tiempo de milagros
Jordi Vila i Tubau
Huckelberry Finn
Carmen Torres
Kafka e a boneca viaxeira
Ainoa Irazustabarrena
Zein polita den Panama!
César Mallorquí
La Isla de Bowen
Àngel Burgas
Noel et busca
Marcos Calveiro
Palabras de auga,
Xerais, 2012
Iban Zaldua
Azken garaipena
Elkar, 2011
Ilustrador:
Elena Odriozola
Eguberria,
Traductores
Vanesa Pérez-Sauquillo
Las ventajas de un marginado
Anna Soler Horta
La Lola vola i altres històries horripilants
Carlos Acevedo
Contos por teléfono
Iñaki Mendiguren
Tom Sawyer en abenturak
Escritores:
Ed. Edelvives0
Ed. La Galera
Ed Galaxia
Kalandraka-Pamiela
Edebé, 2012
La Galera, 2012
Nerea, 2012
Alfaguara, 2012
Takatuka 2013
Kalandraka 2012
Erein-Alberdania-Igela 2012