Pillay acoge gran avance que permite denuncias individuales sobre

Pillay acoge gran avance que permite denuncias individuales sobre

Pillay acoge gran avance que permite denuncias individuales sobre los derechos
económicos, sociales y culturales *
GINEBRA (6 de febrero de 2013) – La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos
Humanos, Navi Pillay, elogió este miércoles la próxima entrada en vigor de un Protocolo clave
para un tratado internacional que, por primera vez, permitirá las denuncias individuales sobre
los derechos económicos, sociales y culturales, ayudando así a colocar todos los derechos
humanos en un pie de igualdad.
Después de cruzar el umbral requerido de ratificaciones estatales este martes, el Protocolo
Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales entrará en
vigor el 5 de mayo.
"La entrada en vigor del Protocolo Facultativo es un gran avance, el cual permitirá a las
víctimas bajo la jurisdicción de los Estados Partes buscar justicia por las violaciones a sus
derechos económicos, sociales y culturales", dijo Pillay.
"El Protocolo constituirá una importante plataforma para exponer los abusos relacionados con
la pobreza, la discriminación y el abandono, que hasta ahora las víctimas han tenido que
padecer sin ningún recurso posible a nivel internacional. Proporcionará un camino para que
las personas, que de otra manera podrían estar aisladas e indefensas, puedan acceder a que
la comunidad internacional tome conciencia de su situación ", dijo la Alta Comisionada.
"La entrada en vigor del Protocolo Facultativo también ayudará finalmente a colocar los
derechos económicos, sociales y culturales en un pie de igualdad con todos los demás
derechos humanos", dijo Pillay. "El Protocolo declara de manera fuerte e inequívoca el valor e
importancia de todos los derechos humanos y la necesidad de reforzar la protección jurídica
de los derechos económicos, sociales y culturales en particular", agregó.
Uruguay provocó la entrada en vigor del Protocolo Facultativo cuando, el 5 de febrero, se
convirtió en el décimo país en ratificarlo, uniéndose a Argentina, Bolivia, Bosnia y
Herzegovina, Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, España, Mongolia y Portugal.
El Protocolo Facultativo fue adoptado hace cuatro años, el 10 de diciembre de 2008, por la
Asamblea General de la ONU. Le da al Comité de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales - órgano que monitorea el Pacto Internacional al que se anexa el Protocolo - la
competencia para examinar las denuncias de personas o grupos de personas que aleguen
una violación de los derechos protegidos por el Pacto. También permite al Comité realizar
investigaciones si recibe información fidedigna que da cuenta de violaciones graves o
sistemáticas por un Estado Parte de cualesquiera de los derechos económicos, sociales y
culturales enunciados en el Pacto.
* Traducción no oficial al español
"Con la entrada en vigor del Protocolo Facultativo, una jurisprudencia será ahora desarrollada
que ayudará a definir el ámbito de aplicación de los derechos económicos, sociales y
culturales y diseñar soluciones adecuadas para las víctimas", dijo Pillay.
La Alta Comisionada alienta a otros Estados, entre los 160 que ya son parte en el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a que ratifiquen el Protocolo
Facultativo lo antes posible. El Protocolo equivalente al Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos entró en vigor hace 37 años (en marzo de 1976), y ha sido ratificado por
114 Estados.
El
texto
íntegro
del
Protocolo
Facultativo
se
http://www2.ohchr.org/english/law/docs/A.RES.63.117_en.pdf
puede
encontrar
en:
El texto completo del reglamento provisional del procedimiento con arreglo al Protocolo
Facultativo se puede encontrar en: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/index.htm
Para obtener más información o solicitudes de prensa en Ginebra: Rupert Colville (+41 22 917
9767 [email protected]) o Cécile Pouilly (+ 41 22 917 9310 [email protected]).
En Asunción: Adriana Closs (0971919919 o 021 607904) email: comunicació[email protected]
ONU-DH, síganos en las redes sociales:
Facebook: ONUDHPARAGUAY
Twitter: @ONUDHPARAGUAY
Canal de YouTube: ONUDHPARAGUAY
* Traducción no oficial al español