Estructura - Interouge

Transcripción

SAS INTEROUGE.COM
INTEROUGE.COM : Spécialiste de la Tente de Festivités, du Chapiteau, du Barnum.
Nous commercialisons tous types de Tentes, Abris, Mobilier d’extérieur ou d’intérieur et
accessoires.
INTEROUGE.COM : Specialist in Party tent and Marquee. We commercialize various
kinds of Tents, Marquees, Shelters, Outdoor and Indoor Furniture and accessories.
INTEROUGE.COM : Especialista en carpas para festividades, comercializamos todo
tipo de carpas, carpas para coches, mobiliario de exterior o de interior y accesorios.
SAS interouge.com
2 Rue Gutenberg Z.I. Brézet
63100 CLERMONT-FERRAND FRANCE
Tel : +33 (0) 4 73 92 84 91
Fax : +33 (0) 4 73 92 95 47
Email : [email protected]
interouge china
No.8b3 jia-dongdujinzuo no.renming donglu
xinchang zhejiang china 312500
Tel : +86 575 86 16 50 86
Fax : +86 575 86 16 50 76
Qui sommes-nous?
Scanner Code
Installée en France depuis 2001, INTEROUGE.COM est spécialisée dans l’importation
directe de tentes de réceptions, de chapiteaux de toutes dimensions, de parasols, de
tentes pliantes Alu PRO, de mobilier d’intérieur ou d’extérieur. Nous assurons la vente
en gros, au détail et par l’intermédiaire de notre site internet : www.interouge.com.
Avec une capacité de stockage de plus de 8000m², nous assurons un stock permanent
de plus de 20,000 produits. Notre fichier client dépasse les 25,000 contacts dans toute
la France.
Vous pouvez accéder à notre site internet www.interouge.com grâce au QR code.
You can also reach our website www.interouge.com through QR code.
Puede acceder a nuestro sitio internet www.interouge.com a través del código QR.
GARANTIE - WARRANTY - GARANTIA
Sur présentation de photos, et après l’étude du cas, le
SAV procédera au remplacement des pièces.
Pour connaître les conditions de garantie, merci de vous
référer à la notice de montage livrée avec le produit.
Tentes de réceptions Premium plus / Party tents / CARPAS PARA EVENTOS
tubes 38mm Premium plus / tubes 38mm Premium plus / tubOs 38mm Premium plus
4
8
12
exemple de modulation
16
Accessoires / Accessories / accesorios
18
After analysis from the photos you provide us, and if
repares are needed, our after-sale service department
will replace the damaged parts for you.
For warranty terms, please refer to the manual enclosed.
Suministre fotos del material defectuoso para que el
servicio post-venta analice el caso y pueda proceder al
remplazo de las piezas.
Para conocer las condiciones de garantía, consulte el
manual de montaje entregado con la carpa.
About us
INTEROUGE.COM, established in 2001, France, focuses on the import of various kinds
of party tents, marquees, parasols, folding tents, and outdoor or indoor furniture. We
conduct both wholesale and retail business, and sell via our website: www.interouge.
com.
Having over 8000m² of storage enables us to have a long-term inventory of over 20,000
products. We have developed over 25,000 customers throughout France since we
established.
Quiénes somos
Situado en Francia desde el año 2001, INTEROUGE.COM se especializa en la
importación directa de carpas para eventos de todos los tamaños, parasoles, carpas
plegables, mobiliario de interior o de exterior. Ofrecemos la venta al por mayor y la
venta al por menor a través de nuestra página web: www.interouge.com.
Con una capacidad de almacenamiento de más de 8000m², garantizamos un
inventario permanente de más de 20,000 productos. Nuestra base de datos de clientes
sobrepasa los 25,000 contactos en toda Francia.
Tentes pliantes / Folding Canopy / CARPAS PLEGABLES
Tentes pliantes Econ / Folding Canopy econ / Carpas plegables econ
20
Tentes pliantes Médium / Folding Canopy Medium / Carpas plegables Médium
22
Tentes pliantes PRO 40mm / Folding Canopy PRO 40mm / Carpas plegables PRO 40mm
24
Tentes pliantes PRO 50mm / Folding Canopy PRO 50mm / Carpas plegables PRO 50mm
26
28
Tentes aluminium PRO / Aluminum Tents PRO / CARPAS ALUMINIO
Pagoda / PAGODA Tents / Pagoda
32
Grandes tentes de réception / Marquees / Carpa grande para eventos
33
Abris voitures pro / Carports pro / Carpas para coches PRO
34
Mobilier pliant / Folding furniture / Mobiliario plegable
36
Chauffages d’extérieur / Outdoor heaters / Calefacción de exterior
chauffages électriques / electric heaters / CalefacciÓn eléctrica
4
42
5
tubes 38mm Premium plus / tubes 38mm Premium plus / tubos 38mm Premium plus
S
tructure en acier galvanisé dia.38mm,
bâche PVC 480g/m² classée M2, 100%
imperméable. L’ossature a été renforcée afin
d’offrir un meilleur maintien. La hauteur latérale a
été optimisée et est estimée à 2,20m, apportant
ainsi plus de luminosité à l’intérieur de votre
tente. Simplicité de montage, la solution idéale
pour abriter de façon conviviale les grands
évènements de la vie: mariages, anniversaires,
réunions familiales ou amicales, parfaite pour les
petits budgets.
G
alvanized steel frame dia.38mm, 100%
waterproof PVC 480g/m² roof cover and
sidewalls, fire-retardant rating up to M2. The
structure has been reinforced to provide a
better stability. The side height of 2,20m offers
you more comfort and more luminosity inside
the tent. Quick and simple to set up, the ideal
solution for various outdoor events such as :
wedding receptions, birthday parties, family
reunions, perfect for small budgets.
Illustration / Illustration / Ilustración
Modèle présenté : 5 x 10 m
Réf: 510480BUPS
E
structura de acero galvanizado, de
diámetro 38mm, lona de PVC 480g/
m² clasificada M2, 100% impermeable.
La altura lateral de 2,20m aporta más luz
dentro de la tienda, y más confort. Fácil
de instalar, ésta carpa es ideal para
compartir de una manera convivial los
eventos importantes de la vida: Bodas,
cumpleaños, reuniones familiares o
de amigos. Se ajusta perfecto a un
presupuesto reducido.
Réf : 58480BUPS
Plan de structure / Structure plan / Plano de la estructura
Réf: 58480BUPS
C
ommande sur mesure : Tous nos produits sont réalisables ou modifiables sur demande
et selon vos indications, en termes de dimensions de structures, diamètres de tubes,
options de bâches et choix de couleur. Fabrication personnalisée possible selon quantités
sur toutes les gammes.
C
ustomized order : All our products can be modified according to your order and
specifications, in terms of frame dimensions, diameters of tubes, options of cover and
sidewalls and color. Personnalized fabrication is possible according to the quantity on all
categories.
P
osibilidad de pedido personalizado : Todos nuestros productos son realizables o se
pueden modificar realizando una solicitud y de acuerdo a sus especificaciones, en
términos de dimensiones de estructuras, diámetros de tubos, opciones de las lonas y
colores. Posibilidad de fabricación personalizada según la cantidad, en todas las gamas.
Réf : 56480BUPS
Tente modulable
voir page 16
Classement au feu
Standard for fire retardant
Clasificación de la reacción al fuego
Toutes les bâches qui composent la tente ont reçu le classement au feu M2
Todas las lonas que componen la carpa han recibido la clasificación de la reacción al fuego M2
Cover and sidewalls have received the classification M2 (European standard for fire retardant)
Cla
ss
Par SNPE
M2
ifié
ert
ent au Feu C
em
Classement au feu certifié par le Standard for fire retardant certified
laboratoire d'essais au feu SNPE by the fire test laboratory SNPE P.V
P.V de classement n°14332 - 08 classification n°14332 - 08
Clasificación de la reacción al
fuego certificada por el laboratorio
de pruebas de fuego SNPE P.V
clasificación n°14332 - 08
Garantie / Warranty / Garantía
La tente est garantie 1 an sur l’armature métallique et les bâches.
The tent, including the metal frame, cover and sidewalls, has a warranty of 1 year.
La carpa tiene una garantía de 1 año sobre la estructura metálica y las lonas.
6
7
Caractéristiques techniques
Technical characteristics
Características técnicas
*Selon condition d'utilisation : 1 personne assise/m2; 3 personnes debout/m2
8
Dimension
Réf.
Couleur disponible
Nombre de colis
Poids total
Hauteur sous faitage
Capacité assis/debout*
Temps de montage
4 x 4m
44480BUPS
44480BRPS
44480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
5 colis
77.5kg
3.40m
16 / 48 pers
X
env. 30min
4 x 6m
46480BUPS
46480BRPS
46480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
8 colis
106kg
3.40m
24 / 72 pers
X
env. 30min
4 x 8m
48480BUPS
48480BRPS
48480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
8 colis
127kg
3.40m
32 / 96 pers
X
env. 45min
4 x 10m
410480BUPS
Blanc Uni
11 colis
152kg
3.40m
40 / 120 pers
X
env. 45min
4 x 12m
412480BUPS
Blanc Uni
11 colis
177kg
3.40m
48 / 144 pers
X
env. 60min
5 x 6m
56480BUPS
56480BRPS
56480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
8 colis
109kg
3.60m
30 / 90 pers
X
env. 45min
5 x 8m
58480BUPS
58480BRPS
58480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
8 colis
128kg
3.60m
40 / 120 pers
X
env. 45min
5 x 10m
510480BUPS
510480BRPS
510480BLPS
Blanc Uni
Blanc & Rouge
Blanc & Bleu
11 colis
156kg
3.60m
50 / 150 pers
X
env. 45min
5 x 12m
512480BUPS
Blanc Uni
11 colis
185kg
3.60m
60 / 180 pers
X
env. 60min
9
S
tructure en acier galvanisé dia.50mm,
bâche PVC 500g/m² classée M2,100%
imper méable. La hauteur latérale a été
optimisée et est estimée à 2,20m, apportant
tente. Robuste et élégante, elle satisfera les
attentes des particuliers ou des professionnels
pour un usage régulier et un montage /
démontage fréquent.
G
waterproof PVC 500g/m² roof cover and
sidewalls, fire-retardant rating up to M2. The
side height of 2,20m offers you more comfort
and more luminosity inside the tent. Durable
and elegant, easy to set up and dismantle,
suitable for frequent use. Suitable for both
personal and commercial use.
6×12M
E
structura de acero galvanizado, de diámetro
50mm, lona de PVC 500g/m² clasificada
M2, robusta y elegante,100% impermeable. La
altura lateral de 2,20m aporta más luz dentro de
la tienda, y más confort. Ésta carpa satisface
las necesidades de los particulares o de los
profesionales cuando se trata de un uso regular
y un montaje y desmontaje frecuente.
Réf : 58500BUPS
A
1
1
C
5
5
C
2
B1
5
D
B1 2
B1
3
3
6 6
3
3
7
7
7
7
7
2
A1
B1
6
6
3
3
3
3
7
7
7
D1
7
4
4
4
C
5
D
5
A1
B1
3
3
C
B1 2
2
B1
5
D
1
1
C
4
4
2
1
5
C
A
2
1
C
5
4
4
B1 2
1
5
C
4
4
7
8
D
B
2
1
C
2
6
3
8
D1
6
3
3
C
B1 2
1
5
2
B1
3
5
D
B
2
1
C
4
4
2
6
1
5
C
A1
2
8
5
B
2
1
C
4
4
6
1
D
B
2
1
C
5
D
4
A1
B
2
7
7
8
D1
8
D1 8
Réf: 612500BUPS
Classement au feu
C
ommande sur mesure : Tous nos produits sont réalisables ou modifiables sur demande
P
osibilidad de pedido personalizado : Todos nuestros productos son realizables o se
Réf : 510500BUPS
ent au Feu C
em
Cla
ss
ustomized order : All our products can be modified according to your order and
categories.
Par SNPE
M2
ifié
ert
C
Tente modulable
voir page 16
Classement au feu certifié par le Standard for fire retardant certified
laboratoire d'essais au feu SNPE by the fire test laboratory SNPE P.V
P.V de classement n°14900 - 09 classification n°14900 - 09
La tente est garantie 2 ans sur l’armature métallique et les bâches.
The tent, including the metal frame, cover and sidewalls, has a warranty of 2 years.
La carpa tiene una garantía de 2 años sobre la estructura metálica y las lonas.
10
11
12
Dimension
Réf.
Couleur disponible
Nombre de colis
4 x 4m
44500BUPS
Blanc Uni
6 colis
137kg
3.30m
16 / 48 pers
X
env. 30min
4 x 6m
46500BUPS
Blanc Uni
9 colis
173kg
3.30m
24 / 72 pers
X
env. 30min
4 x 8m
48500BUPS
Blanc Uni
10 colis
216kg
3.30m
32 / 96 pers
X
env. 30min
4 x 10m
410500BUPS
Blanc Uni
13 colis
258kg
3.30m
40 / 120 pers
X
env. 45min
4 x 12m
412500BUPS
Blanc Uni
13 colis
295kg
3.30m
48 / 144 pers
X
env. 60min
5 x 6m
56500BUPS
Blanc Uni
10 colis
187kg
3.60m
30 / 90 pers
X
env. 30min
5 x 8m
58500BUPS
Blanc Uni
11 colis
218kg
3.60m
40 / 120 pers
X
env. 60min
5 x 10m
510500BUPS
Blanc Uni
14 colis
257.5kg
3.60m
50 / 150 pers
X
env. 60min
5 x 12m
512500buPS
Blanc Uni
15 colis
301kg
3.60m
60 / 180 pers
X
env. 75min
6 x 6m
66500buPS
Blanc Uni
10 colis
246kg
3.60m
36 / 108 pers
X
env. 45min
6 x 8m
68500buPS
Blanc Uni
11 colis
251kg
3.60m
48 / 144 pers
X
env. 45min
6 x 10m
610500bups
Blanc Uni
14 colis
328kg
3.60m
60 / 180 pers
X
env. 75min
6 x 12m
612500bups
Blanc Uni
15 colis
348kg
3.60m
72 / 216 pers
X
env. 90min
Poids total
Temps de montage
13
S
tructure en acier galvanisé dia. 76mm,
bâche PVC 520g/m² classée M2, 100%
imperméable. gamme PRO. La hauteur latérale a
été optimisée et est estimée à 2,20m, apportant
tente. Pour les modèles 8x12 et 8x16 la hauteur
latérale est égale à 2,50m. Pour une utilisation
intensive en montage continu. Elle répondra aux
besoins des professionnels de l’évènementiel ou
des collectivités.
G
w a t e r p ro o f P V C 5 2 0 g / m ² ro o f c o v e r
and sidewalls, fire-retardant rating up to M2,
professional product of excellent quality. The
side height of 2,20m offers you more comfort
and more luminosity inside the tent. For the
dimensions 8x12 and 8x16 the side height
is equal to 2,50m. Designed for use of long
durations, it is widely used for large outdoor
events: event organizations, institutional and
administrative organizations.
6X12M
E
structura de acero galvanizado, de diámetro
76mm, lona de PVC 520g/m² clasificada M2,
gama profesional,100% impermeable. La altura
lateral de 2,20m aporta más luz dentro de la
tienda, y más confort. Para las tiendas de 8x12
y 8x16 la altura lateral es de 2,50m. Hecha para
uso intensivo y un montaje continuo. Ésta carpa
satisface las necesidades de los profesionales
de eventos o de las entidades públicas.
2
A
1
1
5
C
5
D
11
1
5
11
7
1
1
C
1
2
B
1
7
D1 5
7
C1
A1
1
1 7
C1
1
5
D1
7
C1
2
1
2
B
5
1
D1
5
7
5
1
1
5
1
7
D1 5
7
C1
2
B1
2
B
1
C1
7
C1
2
B1
1
1
C1
2
B
1
1
Réf : 612520BUPS
B1
6
6
3A
10
2
D2
10
3
3
8
7
7
7
5
D
1
2
A1
B1
1
6
6
6
6
3
3A
3
3A
3
7
C
5
A1
B1
3
3
3
7
11
1
C
2
B1
1
1
C1
7
D1 5
7
1
2
B1
2
B1
6
3
7
8
6
3A
3
D2 10
B1
2
5
A
1
11
C1
2
2
A1
1
C1
2
2
B
7
8
7
7
8
10
D2
10
10
D2
Réf: 612520BUPS
Classement au feu
C
ommande sur mesure: Tous nos produits sont réalisables ou modifiables sur demande
Cla
ss
ent au Feu C
em
Par SNPE
M2
ifié
ert
osibilidad de pedido personalizado: Todos nuestros productos son realizables o se
Par SNPE
M2
Réf : 512520BUPS
Cla
ss
P
ent au Feu C
em
ifié
ert
C
ustomized order: All our products can be modified according to your order and
categories.
Tente modulable
voir page 16
Bâche de toit en PVC 520g/m²
Classement au feu certifié par le
laboratoire d'essais au feu SNPE
P.V de classement n°15317 - 11
PVC 520g/m² roof cover
Standard for fire retardant certified
by the fire test laboratory SNPE P.V
classification n°15317 - 11
Lona del techo en PVC 520g/m²
Bâche transparente latérale en
PVC 400g/m²
P.V de classement n°15324 - 12
PVC 400g/m² crystal sidewalls
classification n°15324 - 12
Lona lateral transparente en PVC 400g/m²
14
15
16
Couleur disponible
Nombre de colis
Hauteur latérale
Dimension
Réf.
Poids total
Temps de montage
4 x 4m
44520bups
Blanc Uni
7 colis
3.35m
2.20m
153kg
16 / 48 pers
X
env. 30min
4 x 6m
46520bups
Blanc Uni
10 colis
3.35m
2.20m
193kg
24 / 72 pers
X
env. 60min
4 x 8m
48520bups
Blanc Uni
11 colis
3.35m
2.20m
232kg
32 / 96 pers
X
env. 60min
4 x 10m
410520bups
Blanc Uni
14 colis
3.35m
2.20m
272kg
40 / 120 pers
X
env. 75min
4 x 12m
412520bups
Blanc Uni
15 colis
3.35m
2.20m
321kg
48 / 144 pers
X
env. 90min
5 x 6m
56520bups
Blanc Uni
11 colis
3.80m
2.20m
234kg
30 / 90 pers
X
env. 60min
5 x 8m
58520bups
Blanc Uni
12 colis
3.80m
2.20m
280kg
40 / 120 pers
X
env. 75min
5 x 10m
510520bups
Blanc Uni
15 colis
3.80m
2.20m
318kg
50 / 150 pers
X
env. 90min
5 x 12m
512520bups
Blanc Uni
16 colis
3.80m
2.20m
362.5kg
60 / 180 pers
X
env. 90min
6 x 6m
66520bups
Blanc Uni
11 colis
4.00m
2.20m
261.5kg
36 / 108 pers
X
env. 60min
6 x 8m
68520bups
Blanc Uni
12 colis
4.00m
2.20m
308kg
48 / 144 pers
X
env. 75min
6 x 10m
610520bups
Blanc Uni
15 colis
4.00m
2.20m
363.5kg
60 / 180 pers
X
env. 100min
6 x 12m
612520bups
Blanc Uni
16 colis
4.00m
2.20m
402kg
72 / 216 pers
X
env. 120min
8 x 12m
812520bups
Blanc Uni
18 colis
4.74m
2.50m
650kg
96 / 192 pers
X
env. 180min
8 x 16m
816520bups
Blanc Uni
23 colis
4.74m
2.50m
817kg
128 / 384 pers
X
env. 180min
17
exemple de modulation / example modulation / Ejemplo de modulación
Schéma explicatif
5X8m
de toit
Bâche
1
Nos tentes de réception
comprennent une
structure de départ, une
bâche de toit et des
panneaux latéraux.
2m
5m
2
Nos nouveaux modèles
de chapiteaux se
distinguent par leur
principe de modularité.
Vous pouvez modifier
votre structure à tout
moment et ainsi jouer sur
votre capacité d’accueil.
8m
2m
Si vous avez besoin d’une
5x6m mais que vous
disposez déjà d’une 5x8
ou d’une 5x10m il vous
suffit de retirer un élément
structurel section par
section, tous les 2m.
8m
5m
3
18
Etape 1 et 2 :
Bâche
de toit
5X6m
Etape 3 :
Changez seulement votre
toit pour qu’il s’adapte à
la structure nouvellement
constituée et obtenez
une tente de dimension
différente !
5m
6m
MODÈLE PRÉSENTÉ
19
5X8m Blanc Tube 38mm Classic
SOL / Flooring / suelo
EXISTE
AUSSI
EN KIT
Bordure de plancher PE 50 x 50cm
Flooring edge piece PE 50 x 50cm
Barre de renfort latérales au sol
Velum
Housse de Protection
Bâche de sol
Reinforcement lateral steel bars
Linings
Carry bag
Tarpaulin PE/PVC
Barras laterales de refuerzo al
suelo
Revestimientos
Bolsa de transporte
Lonat
Bordura para suelo PE 50x50cm
Dalle plastique PE 50 x 50cm vendue en lot noir
Dalle plastique PP 33 x 33cm vendue en lot
Plastic flooring PE 50 x 50cm black
Plastic flooring PP 33 x 33cm
Suelo de plástico PE 50 x 50cm vendido por lote negro
Pièce d'angle de plancher PE 50 x 50cm
Suelo de plástico PP 33 x 33cm vendido por lote
Flooring corner piece PE 50 x 50cm
Pieza de esquina para suelo de plástico PE 50 x 50cm
Elastiques en lot de 40 pièces
Sangle d'arrimage
Bungees strap 40 pieces
Storm strap PRO
Elásticos (lote de 40 unidades)
Correa para el viento
Kit d'haubanage : 4 sangles + 4
piquets / 6 sangles + 6 piquets
Safety pack 4 storm straps + 4
storm pegs / 6 storm straps + 6
storm pegs
Kit de seguridad 4 correas
+ 4 piquetas / 6 correas + 6
piquetas
Rampe d'accès pour tente de
réception ou chapiteau (lot de 8
pièces)
Ground bar ramp cover (set of 8
pcs)
Rampa de acceso (lote de 8
piezas)
Dalle plastique PE 50 x 50cm en lot de 9m². Existe en
gris clair et gris foncé
Nettoyant puissant PVC 500ml et
1L
PVC plastic folding furniture
cleaner 500ml and 1L
Limpiador potente para PVC y
muebles de jardin 500ml y 1L
20
Kit de réparation
Repair - kit
Kit de reparación
Bâche latérale sans fenêtre PVC
480g/m² blanc
PVC 480g/m² sidewalls, white
Lonas laterales sin ventana en
PVC 480g/m² blanca
Gouttière pour côté fenêtre
Rain gutter - Connecting gutter
Canal de desagüe
Plastic Flooring 9 m² 50*50cm. Available in light grey
and dark grey
Suelo de plástico 9m² 50*50cm. Colores disponibles
gris claro y gris oscuro
Parquet bois en plastique PVC 462 x 462 mm vendu en lot
Plastic flooring wood look 462 x 462mm
Parquet imitación madera en plástico PVC 462 x
462mm
Bordure aluminium haute finition pour Parquet
plastique 462mm x 462mm
Aluminum edge piece for plastic Flooring
462mm x 462mm
Bordura de aluminio para suelo de plástico
462mm x 462mm
6m - 8m - 10m - 12m
6m - 8m - 10m - 12m
21
Tentes pliantes Econ / Folding Canopy econ / Carpas plegables econ
CommandE sur mesure / Customized order /
Posibilidad de pedido personalizado
S
F
E
tructure pliante en acier peint, section
olding coated steel frame, tube size 30 x
structura plegable de acero pintado, tubos
carrée 30mm, bâche polyester 180g/
30mm, polyester 180g/m² roof cover. Easy
de sección cuadrada 30mm, lona en poliéster
m², facilité de montage et de stockage. Un to set up and store, cost-effective, it’s ideal for 180g/m², fácil de montar y de almacenar. Buena
bon rapport qualité/ prix pour le particulier en personal occasional use.
relación calidad / precio para los particulares, el
montage occasionnel.
montaje es ocasional.
pecial Orders : All our products can be modified
according to your order and specifications, in
terms of frame dimensions, diameters of tubes, options
of cover and sidewalls and color. Personnalized
fabrication is possible according to the quantity on all
categories.
2
P
edidos especiales : Todos nuestros productos
son realizables o se pueden modificar realizando
una solicitud y de acuerdo a sus especificaciones, en
términos de dimensiones de estructuras, diámetros de
tubos, opciones de las lonas y colores. Posibilidad de
fabricación personalizada según la cantidad, en todas
las gamas.
8
3
Modèle présenté : 3 x 4.5 m
Réf : 345180PLRO
9
6
ommandes spéciales : Tous nos produits sont
réalisables ou modifiables sur demande et selon
vos indications, en termes de dimensions de structures,
diamètres de tubes, options de bâches et choix de
couleur. Fabrication personnalisée possible selon
quantités sur toutes les gammes.
S
1
4
C
7
10
5
Réf : 33180PLBU
1
Embout de faîtage dia.80mm / Big cap dia.80mm / Punta de diámetro 80mm
2
Bâche polyester 180g/m² / Polyester 180g/m² roof cover / Lona en poliéster 180g/m²
Dimensions
Réf
3
Connexion plastique / Plastic connection /Conexión plástica
3 x 3m
33180PL
1 colis
0.07935
1,50 * 0,23 * 0,23
18
4
Montant section carrée : 30 x 30 x 0.8mm, tube rectangulaire : 21 x 11 x 0.8mm / Pole size : 30 x 30 x 0.8mm,
rib size : 21 x 11 x 0.8mm / Tubos de sección cuadrada : 30 x 30 x 0.8mm, tubo rectangular : 21 x 11 x 0.8mm
5
Platine de pieds en acier peint 60 x 60 x 2.5mm / Coated steel foot base 60 x 60 x 2.5mm / Platina de la pata
en acero pintado 60 x 60 x 2.5mm
3 x 4.5m
345180PL
1 colis
0.1035
1,50 * 0,23 * 0,30
23
6
Connexion plastique attache velcro / Plastic connection fixing with velcro strap / Conexión plástica, fijación
con velcro
3 x 6m
36180PL
1 colis
0.15314
1,55 * 0,38 * 0,26
30
7
Tube central d'articulation 20 x 20mm / Central tube size : 20 x 20mm / Tubo central de articulación 20 x 20mm
8
Jonction supérieure plastique / Plastic top connection / Unión superior en plástico
9
Support métallique connexion par vis / Metal casting, screw connection / Soporte metálico, reforzado con
tornillos
10
Système de clips dans un pied coulissant / Height adjustable by sliding clip system / Sistema de clips para
ajustar la altura
En detail / Detailed information / En detalle
22
Nombre de colis
Volume (m³)
Dimensions des colis (m)
Poids net (kg)
La tente est garantie 6 mois sur l’armature métallique et les bâches.
The tent, including the metal frame and roof cover, has a warranty of 6 months.
La carpa tiene una garantía de 6 meses sobre la estructura metálica y las lonas.
23
Tentes pliantes Médium / Folding Canopy Medium / Carpas plegables Médium
S
tructure pliante en acier peint renforcée,
section carrée 30mm, bâche polyester
pelliculé PVC 300g/m² imperméable 100%.
Excellent rapport qualité/ prix. Facilité d’installation
en module d’appoint lors de vos déplacements.
F
olding reinforced coated steel frame, main
tube size 30 x 30mm, PVC coated polyester
300g / m² roof cover, 100% waterproof. Costeffective, it’s simple to set up and transport.
E
structura plegable de acero pintado,
renforzada, tubos de sección cuadrada
30mm, lona en poliéster recubierto de PVC
300g/m². 100% impermeable, excelente
relación calidad / precio. Fácil de instalar
2
according to your order and specifications, in terms
of frame dimensions, diameters of tubes, options of
cover, sidewalls and color. Personnalized fabrication is
possible according to the quantity on all categories.
8
3
P
las gamas.
9
6
couleur. Fabrication personnalisée possible selon
S
1
4
C
7
Réf : TP3630RO
11
10
5
Réf : TP3330BL
24
1
Embout de faîtage dia. 80mm / Big cap dia. 80mm / Punta de diámetro 80mm
2
Bâche polyester pelliculé PVC 300g/m² / PVC coated polyester 300g/m² roof cover / Lona en poliéster
recubierto de PVC 300g/m²
3
Connexion plastique haute densité attache velcro / High density plastic connection fixing with velcro strap /
Conexión plástica de alta densidad, fijación con velcro
4
Montant section carrée : 30 x 30 x 1mm, tube rectangulaire : 21 x 10 x 1 mm / Pole size : 30 x 30 x 1mm,
rib size : 21 x 10 x 1mm / Tubos de sección cuadrada : 30 x 30 x 1mm, tubo rectangular : 21 x 10 x 1mm
5
Platine de pieds en acier peint 70 x 70 x 3mm / Coated steel foot base 70 x 70 x 3mm / Platina de la pata en
acero pintado 70 x 70 x 3mm
6
Connexion plastique haute densité / High density plastic connection / Conexión plástica de alta densidad
7
8
Jonction supérieure plastique haute densité / High density plastic top connection / Unión superior en plástico
de alta densidad
9
Support plastique haute densité avec bague coulissante / High density plastic casting with pulling ring /
Soporte plástico de alta densidad, con argolla corredera
10
Bague de réglage hauteur / Height adjustable by sliding pulling ring / Argolla de ajuste de altura
11
Velcro sur toute la longueur; largeur : 3cm / Velcro on the sides; width : 3cm / Velcro en todo lo largo; ancho : 3cm
Dimensions
Réf
Nombre de colis
Volume (m³)
Poids net (kg)
3 x 3m
TP3330
1 colis
0.0891
1,62 * 0,22 * 0,25
28
3 x 4.5m
TP34530
1 colis
0.13122
1,62 * 0,30 * 0,27
39
3 x 6m
TP3630
1 colis
0.17496
1,62 * 0,40 * 0,27
47
La tente est garantie 1 an sur l’armature métallique et les bâches.
The tent, including the metal frame and roof cover, has a warranty of 1 year.
La carpa tiene una garantía de 1 año sobre la estructura metálica y las lonas.
25
Tentes pliantes pro 40MM / Folding Canopy pro 40MM / Carpas plegables pro 40MM
S
t r u c t u re p l i a n t e A l u m i n i u m P ro , t u b e
hexagonal dia.40mm, bâche polyester
pelliculé PVC 300g/m² imperméable 100%.
Adaptée aux besoins des professionnels pour
une utilisation régulière, alliant résistance,
légèreté et stabilité.
F
olding aluminum frame, hexagonal tube
dia.40mm, PVC coated polyester 300g/
m² roof cover, 100% waterproof. Suitable for
frequent use, compact design, it’s the perfect
combination of strength, convenience, durability
and stability.
E
structura plegable en aluminio, tubo
hexagonal de diámetro 40mm, lona en
poliéster recubierto de PVC 300g/m², 100%
impermeable. Adaptada a las necesidades de los
profesionales para un uso regular. Sus atributos:
resistente, ligera y estable.
categories.
4
5
las gamas.
Réf : TP3340RO
9
6
7
11
10
Réf : TP3340VE
26
P
8
3
couleure. Fabrication personnalisée possible selon
S
1
2
C
1
Embout de faîtage dia. 90mm / Big cap dia.90mm / Punta de diámetro 90mm
2
Bâche polyester pelliculé PVC 300g/m² / PVC coated polyester 300g/m² roof cover / Lona en poliéster
3
Dimensions
Réf
Nombre de colis
Volume (m³)
Poids net (kg)
Connexion plastique haute densité / High density plastic connection / Conexión plástica de alta densidad
2 x 3m
TP3240
2 colis
0.1566
1,60 * 0,28 * 0,30 (N°1)
0.75 * 0.37 * 0.08 (N°2)
30
4
Montant hexagonal section : 40 x 1.5 mm, tube rectangulaire : 25 x 12 x 1.5mm / Pole size : Hexagon 40 x 1.5mm;
rib size : 25 x 12 x 1.5mm / Tubos de sección hexagonal : 40 x 1.5mm, tubo rectangular : 25 x 12 x 1.5mm
3 x 3m
TP3340
2 colis
0.1566
1,60 * 0,28 * 0,30 (N°1)
0.75 * 0.37 * 0.08 (N°2)
32
5
Platine de pieds en métal galvanisé 110 x 110 x 3mm / Galvanized steel foot base 110 x 110 x 3mm / Platina
de la pata en metal galvanizado 110 x 110 x 3mm
6
Connexion plastique haute densité attache velcro / High density plastic connection fixing with velcro strap /
Conexión plástica de alta densidad, fijación con velcro
3 x 4.5m
TP34540
2 colis
0.20258
1,60 * 0,37 * 0,30 (N°1)
0.75 * 0.37 * 0.09 (N°2)
41
7
Tube central d'articulation 25 x 25mm / Central tube size: 25 x 25mm / Tubo central de articulación 25 x 25mm
3 x 6m
TP3640
2 colis
0.25613
1,60 * 0,47 * 0,30 (N°1)
0.75 * 0.37 * 0.11 (N°2)
55
8
Jonction supérieure plastique haute densité / High density plastic top connection / Unión superior en plástico
de alta densidad
4 x 4m
TP4440
2 colis
0.20415
41
9
Support plastique haute densité avec bague coulissante / High density plastic casting with pulling ring /
Soporte plástico de alta densidad, con argolla corredera
2,10 * 0,28 * 0,30 (N°1)
0.75 * 0.37 * 0.10 (N°2)
10
Bague de réglage hauteur/ Height adjustable by sliding pulling ring / Argolla de ajuste de altura
11
Velcro sur toute la longueur; largeur : 3cm / Velcro on the sides; width : 3cm / Velcro en todo lo largo; ancho : 3cm
The folding canopy, including the metal frame and roof cover, has a warranty of 2 years.
27
Tentes pliantes pro 50MM / Folding Canopy pro 50MM / Carpas plegables pro 50MM
S
tructure pliante Aluminium Pro, tube
hexagonal dia.50mm, bâche PVC 520g/
m² classée M2. imperméable 100%. Pour une
utilisation intensive en montage / démontage
quotidien. Résistance au vent jusqu’à 50km/
h (lestée et haubanée). Registre d’enquête
technique fourni. Le partenaire idéal des
professionnels.
F
olding professional aluminum frame,
hexagonal tube dia.50mm, 100% waterproof
PVC 520g/m² roof cover, fire-retardant rating up
to M2. Designed for intensive daily installation.
Wind-resisting capacity up to 50km/h (weighted
and tied down). Production technology inspection
repor t included, it’s the ideal product for
professional use.
E
structura plegable en aluminio, tubo hexagonal
de diámetro 50mm, lona de PVC 520g/m²
clasificada M2, 100% impermeable. Ésta carpa
es para uso intensivo en montaje / desmontaje
diario. Resistencia al viento hasta 50km/h (siempre
y cuando esté equipada de picas y correas para
el viento). Viene con un certificado técnico. Ideal
para los profesionales.
categories.
P
Réf : TP3350RO
9
3
6
7
11
10
Réf : TP3350BU
28
las gamas.
8
2
5
couleure. Fabrication personnalisée possible selon
S
1
4
C
Dimensions
Réf
Nombre de colis
Volume (m³)
2 x 3m
TP2350
2 colis
0.26640
1,62 * 0,44 * 0,34 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,08 (N°2)
39
3 x 3m
TP3350
2 colis
0,22528
1,60 * 0,34 * 0,37 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,08 (N°2)
47
3 x 4.5m
TP34550
2 colis
0.28448
1,60 * 0,44 * 0,37 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,10 (N°2)
65
3 x 6m
TP3650
2 colis
0.40092
1,60 * 0,58 * 0,39 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,13 (N°2)
85
4 x 4m
TP4450
2 colis
0.27576
2,10 * 0,34 * 0,34 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,11 (N°2)
64
4 x 6m
TP4650
2 colis
0,36918
2,10 * 0,45 * 0,34 (N°1)
0,60 * 0,57 * 0,14 (N°2)
84
4 x 8m
TP4850
2 colis
0.48126
2,10 * 0,59 * 0,34 (N°1)
0,60 * 0,50 * 0,20 (N°2)
101
5 x 5m
TP5550
2 colis
0.36918
2,10 * 0,45 * 0,34 (N°1)
0,60 * 0,57 * 0,14 (N°2)
86
1
Embout de faîtage dia. 90mm / Big cap dia.90mm / Punta de diámetro 90mm
2
Bâche PVC 520g/m² - M2 / PVC 520g/m² roof cover - M2 / Lona de PVC 520g/m² - M2
3
Connexion en métal / Metal connection / Conexión metálica
4
Montant hexagonal section : 50 x 2mm, tube rectangulaire : 35 x 18 x 2mm / Pole size : hexagon 50 x
2mm; rib size : 35 x 18 x 2mm / Tubos de sección hexagonal : 50 x 2mm, tubo rectangular : 35 x 18 x 2m
5
Platine de pieds en métal galvanisé 140 x 140 x 3mm / Galvanized steel foot base 140 x 140 x 3mm /
Platina de la pata en metal galvanizado 140 x 140 x 3mm
6
Connexion en métal attache velcro / Metal connection fixing with velcro strap / Conexión metálica, fijación
con velcro
7
8
Jonction supérieure en métal / Metal top connection / Unión superior metálica
9
Support en métal avec bague coulissante/ Metal casting with pulling ring / Soporte metálico, con argolla
corredera
10
Bague de réglage hauteur / Height adjustable by sliding pulling ring / Argolla de ajuste de altura
11
Velcro sur toute la longueur; largeur : 5cm / Velcro on the sides; width : 5cm / Velcro en todo lo largo;
ancho : 5cm
The folding canopy, including the metal frame and roof cover, has a warranty of 3 years.
Poids net (kg)
29
SOL / Flooring / suelo
Sacs de poids en nylon
vendu lot de 4 ou 6 pièces
Kit d'haubanage 4 sangles
+ 4 piquets
Poids de lestage en fonte
30KG
15KG
8KG
Weight bags set of 4/6 pcs
Safety pack 4
Weight 30KG
Weight 15KG
Weight 8KG
Bolsas para lastrar lote de
4/6 unidades
Kit de seguridad 4 correas
+ 4 piquetas
Contrapesos 15KG
Contrapesos 8KG
Contrapesos 30KG
Bordure de plancher PE 50 x 50cm
Flooring edge piece PE 50 x 50cm
Bordura para suelo PE 50x50cm
Dalle plastique PE 50 x 50cm vendue en lot noir
Dalle plastique PP 33 x 33cm vendue en lot
Plastic flooring PE 50 x 50cm black
Plastic flooring PP 33 x 33cm
Suelo de plástico PE 50 x 50cm vendido por lote negro
Gouttière
Rain gutter - Connecting
gutter
Canal de desagüe
Table pliante hauteur
réglable plateau bois
Market trade folding table height adjustable
Extension
Extensión para el sol
Mesa plegable - altura
ajustable
Sac de transport pour tente
pliante
Bâche de jonction pour
bâches latérale 300g/m²
Carry bag for folding canopy
Junction tarps for lateral
sidewalls
Bolsa de transporte para
tienda plegable
Extension soleil
Barre de renfort au sol
Reinforcement steel bar
Barra de refuerzo al suelo
Lonas de conexión para
paredes laterales
Connecteur vendu en lot de
4 pièces
Connector set of 4 pcs
Conector lote de 4 unidades
Demi rideaux
Flooring corner piece PE 50 x 50cm
Half sidewalls
Pieza de esquina para suelo de plástico PE 50 x 50cm
J o n c t i o n p o u r b a r re d e
renfort
Junction for reinforcement
steel bar
Conexión para barra de
refuerzo
Plastic Flooring 9 m² 50*50cm. Available in light grey
and dark grey
Suelo de plástico 9m² 50*50cm. Colores disponibles
gris claro y gris oscuro
Spot lumineux Quadipro
Unipro spotlight
Quadripro spotlight
Punto luminoso Unipro
Punto luminoso Quadipro
Nettoyant puissant PVC
500ml
cleaner 500ml
Limpiador potente para PVC
y muebles de jardin 500mL
30
Suelo de plástico PP 33 x 33cm vendido por lote
Media cortina
Dalle plastique PE 50 x 50cm en lot de 9m². Existe en
gris clair et gris foncé
Spot lumineux Unipro
Pièce d'angle de plancher PE 50 x 50cm
Parquet bois en plastique PVC 462 x 462 mm vendu en lot
Plastic flooring wood look 462 x 462mm
Parquet imitación madera en plástico PVC 462 x
462mm
Bordure aluminium haute finition pour Parquet
plastique 462mm x 462mm
Aluminum edge piece for plastic Flooring
462mm x 462mm
Bordura de aluminio para suelo de plástico
462mm x 462mm
Nettoyant puissant PVC 1L
cleaner 1L
Limpiador potente para
PVC y muebles de jardin 1L
31
PRO en alu 50mm
Bâches latérales / Sidewalls / Lonas laterales
bâche latérale
Bâches latérales 4 côtés PVC 520g/m2
Côté bâche pleine en PVC 520g/m²
Côté porte en PVC 520g/m²
PVC 520g/m² full sidewalls
PVC 520g/m² full sidewalls
PVC 520g/m² sidewall with zipper
Lonas laterales en PVC 520g/m²
Lona lateral entera PVC 520g/m²
Lona puerta PVC 520g/m²
bâche latérale
Bâche grande fenêtre panoramique Polyester
pelliculé PVC 300g/m² ou 380g/m² ou 520g/m²
au choix
Côté bâche pleine en polyester
pelliculé PVC 300g/m² et 380g/m²
Côté porte en polyester pelliculé
PVC 300g/m² et 380g/m²
PVC coated polyester 300g/m² or
380g/m² sidewalls
,
Lonas laterales de poliéster recubierto
de PVC 300g/m² o 380g/m²
PVC coated polyester 300g/m² and
380g/m² full sidewall
PVC coated polyester 3300g/m² and
380g/m² sidewall with zipper
Lona lateral entera de poliéster
recubierto de PVC 300g/m² o 380g/m²
Lona puerta de poliéster recubierto
de PVC 300g/m² o 380g/m²
Bâche 2 fenêtres cathédrales Polyester
pelliculé PVC 300g/m² ou 380g/m² ou 520g/m²
au choix
Bâche 2 fenêtres avec rideau occultant
Polyester pelliculé PVC 300g/m² ou 380g/m² ou
520g/m² au choix
PVC 520g/m²; PVC coated polyester 300g/m²
or 380g/m² sidewall with 2 cathedral windows
PVC 520g/m²; PVC coated polyester 300g/m²
or 380g/m² ½ sidewalls with 2 windows and
blackout curtains
PVC 520g/m²; PVC coated polyester 300g/m² or
380g/m² panoramic sidewalls
PRO en alu 40mm
Bâches latérales 4 côtés en polyester
pelliculé PVC 300g/m² ou 380g/m²
Lona lateral con ventana panorámica de PVC
520g/m²; poliéster recubierto de PVC 380g/m² o
300g/m²
Bâche ½ fenêtre panoramique avec rideau Le rideau s'enroule depuis l'intérieur et s'attache
occultant Polyester pelliculé PVC 300g/m² ou à l'aide de boutons en plastique
380g/m² ou 520g/m² au choix
The curtain wraps from the inside and can be
PVC 520g/m²; PVC coated polyester 300g/m² or fixed by using the plastic buttons
380g/m² ½ panoramic sidewalls with blackout curtain
La cortina se enrola desde el interior y se fija
Lona lateral con ventana ½ panorámica y con botones de plástico
cor tina oscurecedora de PVC 520g/m²;
poliéster recubierto de PVC 380g/m² o 300g/m²
Lona lateral con 2 ventanas de tipo iglesia
de PVC 520g/m²; poliéster recubierto de PVC
380g/m² o 300g/m²
médium
econ
Bâches latérales 4 côtés en polyester
pelliculé PVC 300g/m²
Côté bâche pleine en polyester
pelliculé PVC 300g/m²
Côté porte en polyester pelliculé PVC
300g/m²
PVC coated polyester 300g/m²
sidewalls
PVC coated polyester 300g/m² full
sidewall
PVC coated polyester 300g/m²
sidewall with zipper
Lonas laterales de poliéster
Lona lateral entera de poliéster
Lona puerta de poliéster recubierto
de PVC 300g/m²
32
Lona lateral con 2 ventanas y cortinas
oscurecedoras de PVC 520g/m²; poliéster
recubierto de PVC 380g/m² o 300g/m²
Bâches latérales 4 côtés en polyester 180g/m2
Polyester 180g/m² full sidewalls
Lonas laterales de poliéster 180g/m²
Couleurs disponibles
Available colors
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Available colors
Colores disponibles
33
Pagoda / PAGODA Tents / Pagoda
S
A
E
tructure aluminium 64.5 x 64.5mm, bâches
luminum Structure 64.5x64.5mm, PVC 850g/m²
structura en aluminio 64.5 x 64.5mm, lona
PVC 850g/m² (toit) et 650g/m² (côtés)
roof cover and 650g/m² sidewalls, 100%
PVC 850g/m² (techo) y 650g/m² (lados)
classées M2 imperméable 100%. Elégante et waterproof; fire-retardant rating up to M2. Elegant clasificadas M2. Elegante y refinada, la carpa
raffinée, la tente Pagoda accompagnera vos and refined, Pagoda tent is your best choice for Pagoda acompañará los eventos excepcionales
évènements de prestige et d’exception.
prestigious occasions.
y de prestigio.
Modèle présenté : Pagoda
Réf : 55ALU
Grande tente de réception / Marquee / Carpa grande para eventos
C
A
E
adre structure aluminium profilé 121 x
luminum profile frame 121 x 68mm, PVC
structura en aluminio de 121 x 68mm, lona
68mm, bâches PVC 850g/m² (toit) et 650g/
850g/m² roof cover and 650g/m² sidewalls
PVC 850g/m² (techo) y 650g/m² (lados)
m² (côtés) classées M2. Cette tente modulable fire-retardant rating up to M2. This modular tent clasificadas M2.Ésta carpa modular es una
est la solution par excellence des professionnels is an excellent solution for professional event excelente solución para los profesionales de
de l’évènementiel.
organizers.
eventos.
Réf : 1020850BU
Plancher bois support aluminium
Wood flooring aluminum frame
Suelo de madera con soporte en aluminio
Autres couleurs et dimensions
personnalisées sur demande.
Fabrication personnalisée possible
selon quantités sur toutes les gammes.
Posibilidad de personalizar el color y la
dimensión.
Posibilidad de fabricación personalizada
según la cantidad, en todas las gamas.
Av a i l a b l e f o r c o l o r a n d d i m e n s i o n
customization.
Personnalized fabrication is possible
according to the quantity on all categories.
dimensión.
Classement au feu
Classement au feu
Cla
ss
M2
Rideaux latéraux en PVC 650g/m²
P.V de classement n°15397-11
PVC 650g/m² sidewalls
classification n°15397-11
clasificación n° 15397-11
ent au Feu C
em
Cla
ss
clasificación n° 15356-11/1
Par SNPE
M2
ent au Feu C
em
Par SNPE
M2
ifié
ert
Par SNPE
ifié
ert
ent au Feu C
em
classification n°15356-11/1
Cla
ss
Cla
ss
M2
P.V de classement n°15356-11/1
ifié
ert
Par SNPE
ifié
ert
ent au Feu C
em
34
customization.
Accessoires / Accessories /accesorios
Plancher bois support aluminium
Wood flooring aluminum frame
Suelo de madera con soporte en aluminio
P.V de classement n°15356-11/1
classification n°15356-11/1
clasificación n° 15356-11/1
Rideaux latéraux en PVC 650g/m²
P.V de classement n°15397-11
PVC 650g/m² sidewalls
classification n°15397-11
clasificación n° 15397-11
35
Abris voitures pro / CarportS PRO / Carpas para coches PRO
Abris voitures pro / Carports PRO / Carpas para coches PRO
A
C
L
bri voiture pro, structure toit dia.50mm,
arport, Galvanized steel frame, roof tube
a carpa para coche tiene la estructura del
piètement dia.75mm, bâches PVC 650g/
dia.50mm, legs tube dia.75mm, heavy
techo de diámetro 50mm, los tubos de
m² classée M2. Une large surface de protection industrial PVC 650g / m² roof cover, fire-reatrdant diámetro 75mm, la lona PVC 650g/m² clasificada
adaptée à tous types de véhicules.
rating up to M2. Extensive coverage, it’s suitable M2.Una gran área de protección adecuada para
for all types of vehicles.
todo tipo de vehículos.
Abris voitures pro / CarportS PRO / Carpas para coches PRO
Abris bateaux et camping car / boat and rv shelters / carpas para barcos y caravanas
Modèle présenté : 3.5 x 7 m
Réf : 500AB357
Bâches PVC 500g/m²
PVC 500g/m² roof cover and sidewalls
Lonas de PVC 500g/m²
Modèle présenté : 3.5 x 3.5 m
Réf : 650AB355
customization.
60 cm
36
dimensión.
dimensión.
Pieds enterrés
Underground reinforced system
Sistema de refuerzo (se entierra en el suelo)
Modèle présenté : 5.5 x 3.2 m
Réf : 650AB556
customization.
Réf : 500AB48
L’abri voiture / bateau est garanti 3 ans au total.
The carport / boat shelter, including the frame, roof cover and sidewalls, has a warranty of 3 years.
La carpas para coches pro / barcos tienen una garantía de 3 años sobre la estructura metálica y las lonas.
37
Mobilier pliant premium / Folding furniture / Mobiliario plegable
Mobilier Pliant Premium / Folding furniture / Mobiliario plegable Premium
122TAP Table pliante 122cm
Folding table 122cm
Mesa plegable 122cm
Caractéristiques
characteristics
Características
High density polyethylene surface, thickness :
5cm
Folding legs: coated steel frame
Product size : 122 x 61 x 74cm
Capacity : 4 - 6 people
Recommended maximum weight : 150kg
Net weight : 10kg
Warranty : 5 years
Plateau polyéthylène haute résistance,
épaisseur : 5cm
Pieds repliables: Structure tube acier peint
Dimensions : 122 x 61 x 74cm
Capacité : 4 - 6 personnes
Charge maximum recommandée : 150kg
Poids net : 10kg
Garantie : 5 ans
Tablero de polietileno de alta resistencia,
espesor : 5cm
Patas: estructura plegable de acero pintado
Dimensiones : 122 x 61 x 74cm
Capacidad : 4 - 6 personas
Carga máxima recomendada : 150kg
Peso neto : 10kg
Garantía : 5 años
Mobilier pliant polyéthylène haute résistance.
Confor table, facilement stockable et transpor table,
naturellement adapté aux besoins des collectivités,
associations, organisateurs d’évènements.
High density durable polyethylene folding furniture.
Comfortable, easily stored and transported. Perfect for organizing
institutional, administrative and social events.
Mobiliario plegable en polietileno, alta resistencia.
Cómodo, se puede almacenar y transportar fácilmente,
adaptado a las necesidades de entidades públicas,
asociaciones, organizadores de eventos.
Autres couleurs et dimensions personnalisées sur demande.
Fabrication personnalisée possible selon quantités sur toutes
les gammes.
Available for color and dimension customization.
Personnalized fabrication is possible according to the quantity on
all categories.
Posibilidad de personalizar el color y la dimensión.
Posibilidad de fabricación personalizada según la
cantidad, en todas las gamas.
Plateau polyéthylène haute résistance, épaisseur : 5cm
Pieds repliables : structure tube acier peint
Dimensiones : 182 x 74 x 74cm (2x91cm plié) 183TAP
Dimensions : 182 x 75 x 74cm 183TAUP
Poids net : 16kg
Garantie : 5 ans
Caractéristiques
characteristics
Características
High density polyethylene surface, thickness : 5cm
Folding legs : coated steel frame
Product size : 182 x 74 x 74cm (2x91cm) 183TAP
Product size : 180 x 75 x 74cm 183TAUP
Net weight : 16kg
Warranty : 5 years
Tablero de polietileno de alta resistencia, espesor : 5cm
Dimensiones : 182 x 74 x 74cm (2x91cm) 183TAP
Dimensiones : 180 x 75 x 74cm 183TAUP
Peso neto : 16kg
Garantía : 5 años
Fold-in-half table 182cm
Mesa plegable 182cm
Repliable (plateau double avec poignée de transport)
Folding top, table provided with carry handle
Tablero plegable con asa de transporte
183TAUP Table pliante 180cm plateau uni
Folding table 180cm (1 table top)
Mesa plegable 180cm (1 pieza)
Caractéristiques
characteristics
Características
Net weight : 12kg
Warranty : 5 years
38
Plateau polyéthylène haute résistance, épaisseur : 5 cm
Pieds repliables: structure tube acier peint
Poids net : 12kg
Garantie : 5 ans
espesor : 5cm
Patas : estructura plegable de acero pintado
Peso neto : 12kg
Garantía : 5 años
Mesa plegable 152cm
Caractéristiques
characteristics
Características
High density polyethylene surface, thickness :
5cm
Capacity : 4 people
Net weight : 10.5kg
Warranty : 5 years
Plateau polyéthylène haute résistance,
épaisseur : 5 cm
Capacité : 4 personnes
Poids net : 10.5kg
Garantie : 5 ans
88TAP Table pliante carrée 88cm
Square folding table 88cm
Mesa plegable cuadrada 88cm
espesor : 5cm
Capacidad : 4 personas
Peso neto : 10.5kg
Garantía : 5 años
39
Mesa plegable 264cm
Caractéristiques
characteristics
Características
Product size : 264 X 45.5cm;
adjustable height : 77 - 107cm
Recommend maximum weight : 150kg
Net weight : 16.5kg
Warranty: 5 years
Caractéristiques
characteristics
Características
Folding top, table provided with carry handle for
ease of transport
Net weight : 20kg
Warranty : 5 years
40
Poids net : 20kg
Garantie : 5 ans
espesor : 5cm
Peso neto : 20kg
Garantía : 5 años
Dimensions : 264 x 45.5cm; hauteur réglable : 77 - 107cm
Capacité: 10 - 12 personnes
Poids net : 16.5kg
Garantie : 5 ans
Dimensiones : 264 x 45.5cm; altura ajustable : 77 - 107cm
Peso neto : 16.5kg
Garantía : 5 años
244TAP Table pliante 244 cm
Fold-in-half table 244 cm
Mesa plegable 244 cm
les gammes.
all categories.
Caractéristiques
characteristics
Características
Product size : dia 110cm; height 74cm
Net weight : 13.5kg
Warranty : 5 years
Caractéristiques
characteristics
Características
Folding top, table provided with carry handle for
ease of transport
Product size : dia 150cm; height : 74cm
Net weight : 17.5kg
Warranty : 5 years
Dimensions : diamètre 110cm; hauteur : 74cm
Capacit : 4 - 6 personnes
Poids net : 13.5kg
Garantie : 5 ans
111TARP Table pliante ronde 110cm
Round folding table 110cm
Mesa plegable redonda 110cm
Dimensiones : diámetro 110cm; altura : 74cm
Peso neto : 13.5kg
Garantía : 5 años
Pieds repliables: Structure tube acier peint
Dimensions: diamètre 150cm; hauteur : 74cm
Capacité : 8 -10 personnes
Poids net : 17.5kg
Garantie : 5 ans
Round fold-in-half table 150cm
Peso neto : 17.5kg
Garantía : 5 años
41
53CALOTP
Dossier et assise polyéthylène haute résistance,
épaisseur : 5cm
2 supports sous l'assise donnent la chaise une
meilleure résistance
Poids net : 30kg / 6 pièces
Garantie : 5 ans
Back and seat in high density polyethylene,
thickness : 5cm
2 bars attached to the seat make the chair more
durable
Net weight : 30kg / 6 pieces
Warranty : 5 years
Respaldo y asiento de polietileno de alta
resistencia, espesor : 5cm
2 sopor tes bajo el asiento que dan mayor
resitencia a la silla
Peso neto : 30kg / 6 piezas
Garantía : 5 años
les gammes.
all categories.
Caractéristiques
characteristics
Características
Fully detachable and foldable
Product size : dia 68cm; height : 117cm
Net weight : 9kg
Warranty : 5 years
Entièrement démontable et repliable
Dimensions : diamètre 68cm ; hauteur 117cm
Poids net : 9kg
Garantie : 5 ans
68TAP Mange debout - Table de bar
Bar table - Poseur table
Mesa alta de bar
Totalmente desmontable y plegable
Peso neto : 9kg
Garantía: 5 años
Chaise pliante empilable en lot de 6 pièces
Stacking folding chair set of 6 pieces
Silla plegable apilable en lote de 6 piezas
Caractéristiques
characteristics
Características
Folding top, bench provided with carry handle
Seat in high density polyethylene surface, thickness : 5cm
Folding legs : coated steel frame 19 x 1.0mm
Product size : total length : 182cm ( 2 x 91cm when folded)
width : 28cm; height : 43cm
Net weight : 8.5kg
Warranty : 5 years
42
Caractéristiques
characteristics
Características
Repliable, avec poignée de transport
Assise: polyéthylène haute résistance, épaisseur : 5cm
Pieds repliables : structure tube acier peint (19 x 1.0mm)
Dimensions : longueur déplié: 182 cm (2 X 91 cm en mode transport)
largeur : 28cm; hauteur : 43cm
183BAP Banc pliant 182cm
Charge maximum recommandée: 200kg
Folding bench 182cm
Poids net: 8.5kg
Banco plegable 182cm
Garantie : 5 ans
Plegable, con asa de transporte
Asiento: polietileno de alta resistencia, espesor : 5cm
Patas : estructura plegable de acero pintado (19 x 1.0mm)
Dimensiones : longitud extendida : 182cm (2 x 91cm plegada)
ancho : 28cm; altura : 43cm
Peso neto : 8.5kg
Garantía : 5 años
Caractéristiques
characteristics
Características
Product size : table : 113 x 68 x 73cm;
bench : 95 x 23 x 42cm
Net weight : 20kg
Warranty : 5 years
Dimensions : table : 113 x 68 x 73cm;
banc : 95 x 23 x 42cm
Poids net : 20kg
Garantie : 5 ans
Round fold-in-half table 150cm
Patas : estructura plegable de acero pintado
Dimensiones: mesa : 113 x 68 x 73cm;
banco : 95 x 23 x 42cm
Peso neto : 20kg
Garantía : 5 años
43
Chauffages d'extérieur / Outdoor heatersv/ Calefacción de exterior
chauffages électriques / electric heaters / CalefacciÓn eléctrica
C
onçu pour une utilisation de plein air, notre
parasol chauffant design et de qualité
crée une sensation de chaleur immédiate et
conviviale. Idéal pour profiter pleinement de sa
terrasse ou de son jardin toute l’année. Pour
les fraiches soirées printanières ou automnales,
ou tout simplement pour prendre l’air même au
cœur de l’hiver.
E
specially designed for both outdoor and
indoor use, our design electric heater of high
quality makes you feel comfortable and warm.
Best choice for your terrace or garden and be
enjoyed all year round, including cold days in
early spring or late autumn, and even in the heart
of winter.
D
iseñado para utilizarlo al aire libre, el
diseño y la calidad de nuestro calentador
crea una inmediata sensación de calidez y de
convivialidad. Ideal para disfrutar en la terraza o
en el jardín durante todo el año. (Para las noches
frescas de primavera o de otoño, o simplemente
para tomar aire incluso en pleno invierno).
Table ronde pied chauffant avec
détecteur de mouvement
Electric round table heater
Calentador con mesa redonda,
detecta el movimiento
Table carrée pied chauffant
Electric square table heater
Calentador con mesa cuadrada
Mini chauffage d'extérieur
Electric Halogen heater - wall mounted
Mini calentador de exterior
Le parasol chauffant électrique est garanti 1 an.
The electric heater has a warranty of 1 year.
El calentador eléctrico tiene una garantía de 1 año.
Parasol chauffant électrique
Electric parasol heater
Calentador eléctrico
Suspension chauffante extérieure et intérieure
Electric parasol heater outdoor and indoor
Calentador eléctrico interior y exterior
PCE - 8
PCE - 9
Suspension chauffante extérieure et intérieure
Electric parasol heater outdoor and indoor
Calentador eléctrico interior y exterior
PCE - 11
PCE - 10
Suspension chauffante
Electric heater ceiling type
Calentador eléctrico fijación al techo
Housse de protection
Dust cover
Funda de protección
PCE - 7
PCE - 4
PCE - 6
Parasol chauffant électrique hauteur réglable
Electric parasol heater - height adjustable
Calentador eléctrico - altura ajustable
Parasol chauffant trois lampes
Electric parasol heater - 3 heating lamps
Calentador - 3 lámparas
PCE - 5
Chaîne de fixation
Chain for ceiling
Cadena de fijación
Dust cover
Dust cover
PCE - 1
44
Dust cover
Mât indépendant 2.1m
Floor standing 2.1m
Mástil independiente
PCE - 3
PCE - 2
45
NOTES
SAS interouge.com
2 Rue Gutenberg Z.I. Brézet
63100 CLERMONT-FERRAND france
Tel : +33 (0) 4 73 92 84 91
Fax : +33 (0) 4 73 92 95 47
www
.
i
n
t
e
ro
u
g
e
.
c
o
m

Estructura - Interouge

Transcripción

Documentos relacionados

qfilmolux® easy print 80 GP nolite

• For Use with Ocal® Coated Conduit and Accessories • Pour

Ver ficha técnica

term Tube of v T p - Conexiones y Mangueras