English Music indEx
Transcripción
English Music indEx
✥ English Music Index ✥ Accompaniments are found in the Celebremos/Let Us Celebrate® Accompaniment. 208 189 227 235 230 245 160 178 196 182 147 168 166 179 180 224 157 225 205 233 244 188 219 203 153 185 183 141 158 201 148 226 239 187 186 195 220 214 162 163 231 169 246 167 217 229 241 60 198 154 194 155 356 248 199 171 164 204 238 156 159 232 376 A New Commandment (Janco)............................................................. ministry, discipleship, social justice All Are Welcome (Haugen).................................................................................................... gathering, unity All the Earth (Deiss)................................................................................................................................praise All You Nations: Ps 66 (Deiss)........................................................................................ praise, thankfulness Alleluia! Sing to Jesus...................................................................................................... eucharist, gathering Amazing Grace.............................................................................................................. funeral, reconciliation Angels We Have Heard on High....................................................................................... Christmas season As with Gladness..............................................................................................................................Epiphany At That First Eucharist......................................................................................................................eucharist At the Table of the World (Johengen)........................................................................ eucharist, social justice Awake to the Day (Bolduc).................................................................................................. Advent, kingdom Away in a Manger (cradle song/Kirkpatrick) . ............................................................. Christmas season Away in a Manger (mueller/Murray)............................................................................. Christmas season Baptized in Living Waters (Hommerding)...........................................................baptism, initiation, church Baptized in Water (Saward).................................................................................................................baptism Be Not Afraid (Dufford)..........................................................................................funeral, trust, consolation Behold a Virgin Bearing Him............................................................................... Advent, Christmas season Blest Are They (Haas)........................................................................................................................ kingdom Bread of the World.............................................................................................................................eucharist Canticle of Simeon (Hommerding)..................................................Presentation of the Lord, evening prayer Celtic Song of Farewell........................................................................................................................funeral Christ, Be Near at Either Hand......................................................................................... Jesus Christ, trust Christ Has No Body Now but Yours (Warner).................................................... discipleship, social justice Come, All You Blessed Ones (Warner)............................................................................. eucharist, comfort Come, Emmanuel (Tate)...................................................................................................................... Advent Come, Holy Ghost........................................................................................................ initiation, Holy Spirit Come, Holy Spirit, Wind and Fire (Hommerding)......................................................... church, Holy Spirit Come, O Long-Awaited Savior.......................................................................................................... Advent Cry Out with Joy and Gladness (Marchionda).................................................... Advent, Christmas season Draw Near (Janco)..............................................................................................................................eucharist Emmanuel (Ambrosetti)......................................................................................... Advent, Christmas season Eye Has Not Seen (Haugen).............................................................................................funeral, consolation For All the Saints...................................................................................................................................funeral Gather Us In (Haugen)........................................................................................................... gathering, unity Gathered As One (Tate).......................................................................................................gathering, church Gift of Finest Wheat...........................................................................................................................eucharist Go, Be Justice (Willet).......................................................................... sending forth, social justice, ministry Go, Make of All Disciples................................................................................................church, discipleship Go, Tell It on the Mountain................................................................................................ Christmas season God Rest You Merry, Gentlemen....................................................................................... Christmas season God’s Blessing Sends Us Forth................................................................................ discipleship, recessional Good Christian Friends, Rejoice........................................................................................ Christmas season Hail, Holy Queen Enthroned Above............................................................................ Blessed Virgin Mary Hark! The Herald Angels Sing..............................................................................Christmas season, funeral Here I Am, Lord (Ward)................................................................................................................discipleship Holy God, We Praise Thy Name...........................................................................................................praise How Great Thou Art..................................................................................................................funeral, trust Humbly Let Us Voice Our Homage/Tantum Ergo..................................................... eucharistic devotion I Am the Bread of Life (Toolan)........................................................................................... funeral, eucharist I Lift My Soul to You: Ps 25 (Weckler).................................................................................. Advent, comfort I Received the Living God (living god/Jacob)..............................................................................eucharist I Rejoiced When I Heard Them Say: Ps 122 (Warner)..................................................... Advent, kingdom I Say Yes, My Lord (Peña).............................................................................................................discipleship Immaculate Mary............................................................................................................ Blessed Virgin Mary In Remembrance of You (Tate).........................................................................................................eucharist Infant Holy, Infant Lowly................................................................................................... Christmas season It Came upon the Midnight Clear..................................................................................... Christmas season Jesus Christ, Bread of Life.................................................................................................................eucharist Jesus Christ, by Faith Revealed (Dufner)..............................................................................gathering, faith Jesus, Hope of the World (Tate).......................................................................................................... Advent Joy to the World................................................................................................................... Christmas season Joyful, Joyful, We Adore You..................................................................................marriage, praise, creation English Music Index 221 210 212 197 174 316 142 202 218 250 56 181 236 192 170 143 172 138 165 151 249 243 59 222 145 173 207 193 184 237 150 228 158 139 240 209 161 247 55 338 137 223 206 200 146 175 140 144 152 216 213 328 334 149 211 190 191 176 242 177 234 215 Just a Closer Walk with Thee.................................................................................. consolation, discipleship Keep in Mind (Deiss)..................................................................................................................funeral, trust Let There Be Peace on Earth...................................................................................................................peace Let Us Break Bread Together............................................................................................................eucharist Lo, How a Rose E’er Blooming.......................................................................................... Christmas season Lord, When You Came to the Seashore......................................................................................discipleship Love Divine, All Loves Excelling...................................................................................................... Advent Make of Our Hands a Throne (Warner)..........................................................................................eucharist Make Us True Servants.......................................................................................... discipleship, social justice Mary’s Song (Carter)..................................................................evening prayer, praise, Blessed Virgin Mary May the Angels (chant).........................................................................................................................funeral Morning Has Broken.............................................................................................................. morning prayer Now Thank We All Our God..................................................................................................... thankfulness O Blessed Savior (Brubaker)..............................................................................................................eucharist O Come, All Ye Faithful/Adeste Fideles.......................................................................... Christmas season O Come, Divine Messiah.................................................................................................................... Advent O Come, Little Children...................................................................................................... Christmas season O Come, O Come, Emmanuel...............................................................................................Advent, funeral O Little Town of Bethlehem............................................................................................... Christmas season O Lord of Light (creator alme siderum)....................................................................................... Advent O Most Holy One/O Sanctissima................................................................................ Blessed Virgin Mary O Sacrament Most Holy.................................................................................................. eucharistic devotion O Saving Victim/O Salutaris Hostia............................................................................. eucharistic devotion On Eagle’s Wings (Joncas)......................................................................................................... comfort, trust On Jordan’s Bank................................................................................................................................. Advent Once in Royal David’s City................................................................................................ Christmas season One Bread, One Body (Foley)...........................................................................................................eucharist One Communion of Love (Marchionda)..........................................................................................eucharist Open Wide the Doors to Christ (Diermeier)................................................................ Jesus Christ, renewal Peace Is Flowing .....................................................................................................................................peace People, Look East................................................................................................................................. Advent Praise to the Lord....................................................................................................................................praise Proclaim the Joyful Message (Marchionda)......................................................... Advent, Christmas season Savior of the Nations, Come.............................................................................................................. Advent Sent Forth by God’s Blessing............................................................................... discipleship, sending forth Set Your Heart on the Higher Gifts (Warner).........................................................................marriage, love Silent Night/Stille Nacht.................................................................................................... Christmas season Sing of Mary.................................................................................................................... Blessed Virgin Mary Song of Farewell (Come to His/Her Aid)...........................................................................................funeral Song of the Body of Christ (Haas)............................................................................. eucharist, christian life Soon and Very Soon................................................................................................funeral, kingdom, Advent Strength for the Journey (Poirier)....................................................................................................... comfort Take and Eat This Bread (Tate).........................................................................................................eucharist Taste and See (Moore)........................................................................................................................eucharist The Advent of Our God...................................................................................................................... Advent The First Nowell.................................................................................................Christmas season, Epiphany The King of Glory................................................................................................................ Advent, kingdom The King Shall Come (Mattingly).............................................................................second coming, Advent The King Shall Come (st. stephen/Jones)..............................................................second coming, Advent There Is One Lord (Deiss)......................................................................................baptism, initiation, church They’ll Know We Are Christians by Our Love..........................................................................discipleship Treasures Out of Darkness (Revering)..................................................................povidence, trust, vocation Trilingual Ubi Caritas.......................................................................................... love, discipleship, eucharist Wake, O Wake and Sleep No Longer................................................................................................ Advent We Are the Light of the World........................................................................................discipleship, church We Are Your People (Stuempfle)................................................................................................church, unity We Gather Together..........................................................................................................................gathering We Three Kings of Orient Are.........................................................................................................Epiphany We Walk by Faith (Haugen)...........................................................................................church, journey, faith What Child Is This..............................................................................................Christmas season, Epiphany Where Charity and Love Prevail (christian love/Benoit)........................................... love, discipleship You Are the Light of the World (Tate)..........................................................................discipleship, ministry Service Music 101 Mass of Redemption (Janco) 111 Sing Praise and Thanksgiving Mass (Joncas) 251 Misa Luna (Kolar) 123 Latin Chant Mass: Jubilate Deo 127 Roman Missal Chants 136 Gloria Simplex (Proulx) English Music Index 377 de Música Bilingüe y en Español ✥ Índice ✥ Index of Spanish and Bilingual Music Se encuentran los acompañamientos en el Acompañamiento de Celebremos/Let Us Celebrate®. Accompaniments are found in the Celebremos/Let Us Celebrate® Accompaniment. 62 281 375 315 381 382 332 347 320 341 304 286 322 358 364 367 319 324 386 337 372 326 376 355 338 346 311 340 379 352 368 387 298 308 384 356 369 360 361 342 365 318 374 363 285 359 335 329 345 307 313 351 312 290 305 356 348 357 287 384 378 377 A Tan Alto Sacramento/Tantum Ergo*......................................................................................devoción eucarística Ábranse los Cielos/Open Up, You Heavens*............................................................................................ Adviento Acudamos Jubilosos (Dávila).................................................................................................. reunión, justicia social Acuérdate de Jesucristo (Deiss)....................................................................................funeral, consuelo, aclamación Adiós, Oh Virgen de Guadalupe.......................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Adiós, Reina del Cielo.........................................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Al Partir el Pan/When We Break This Bread* (Rubalcava)...................................................................... eucaristía Alabado Sea el Señor/Praise the Lord* (Florián)........................................................................................alabanza Alabaré..............................................................................................................................................................alabanza Alabemos a Dios (Cortés).................................................................................................................alabanza, entrada Alaben Todos/Let All the Earth Praise: Sal 148* (Rubalcava)....................................................alabanza, creación Alegría, Alegría, Alegría (Hacia Belén)................................................. Adviento, Las Posadas, tiempo de Navidad Altísimo Señor............................................................................................................................... eucaristía, devoción Amar Es Entregarse......................................................................................................................... amor, matrimonio Amémonos de Corazón...................................................................................................................amor, discipulado Amor, Amor..................................................................................................................... amor, unidad, reconciliación Amor Es Vida.........................................................................................................................................amor, alabanza Arriba los Corazones......................................................................................... alabanza, eucaristía, segunda venida Ave María (Palazón)................................................................................................................................Virgen María Banquete de Unidad (Correa/Thillet)........................................................................................................... eucaristía Bendeciremos Por Siempre: Sal 145 (Rubalcava)............................................................... alabanza, amor, consuelo Bendito Seas Tú, Señor (Stevens-Arroyo)...................................................................... eucaristía, ofrenda, alabanza Buenos Días, Paloma Blanca..............................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Caminaré: Sal 116 (Espinosa)............................................................................................................ consuelo, funeral Canción del Cuerpo de Cristo/Song of the Body of Christ* (Haas)...................................................... eucaristía Canción del Testigo (Espinosa)....................................................................................................testimonio, alabanza Cantaré Alabanzas al Señor (Mishler)...........................................................................................................alabanza Cantemos al Amor de los Amores..............................................................................................devoción eucarística Canto de María (Rubalcava)...............................................................................oración de la mañana, Virgen María Con la Cruz/In the Cross* (Rubalcava).....................................................................................................discipulado Con las Manos Vacías (Moreno)....................................................................................................... ofrenda, ofertorio Del Cielo Ha Bajado (Ave de Lourdes)................................................................................................Virgen María Del Oriente Somos (We Three Kings)........................................................................... tiempo de Navidad, Epifanía Demos Gracias al Señor (Gabaráin).................................................................................... agradecimiento, alabanza Desde el cielo una hermosa mañana.................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Digo Sí, Señor/I Say Yes, My Lord* (Peña)..............................................................................................discipulado Dime, Señor (Moreno)............................................................................................................. discipulado, renovación Dios Está Aquí.............................................................................................................confianza, renovación, trinidad El Alfarero (Vaso Nuevo).................................................................................. reconciliación, amor, agradecimiento El Señor Es Compasivo: Sal 103* (Kolar)..............................................................................reconciliación, consuelo El Señor Es Mi Pastor: Sal 23* (Florián)......................................................................funeral, consuelo, buen pastor El Señor Es Mi Pastor: Sal 23 (Rubalcava)...................................................................funeral, consuelo, buen pastor Elevamos Nuestros Cantos (Rubio)....................................................alabanza, Virgen María, fiestas guadalupanas Entre Tus Manos (Repp).................................................................................................consuelo, funeral, vida eterna Entren, Santos Peregrinos........................................................................................................................ Las Posadas Eres Mi Pastor.............................................................................................................. confianza, buen pastor, funeral Es Mi Cuerpo, Tomad y Comed.................................................................................................................. eucaristía Espíritu Santo, Ven................................................................................................................................ Espíritu Santo Fuente de Agua Viva (Rubalcava).....................................................................................bautismo, rito de aspersión Gloria, Honor a Ti (Deiss)...............................................................................................................................alabanza Gracias.................................................................................................................................... agradecimiento, creación Gusten y Vean/Taste and See: Sal 34* (Rubalcava)................................................................... eucaristía, alabanza Himno a la Alegría.................................................................................................................alabanza, gozo, consuelo Hoy a la Tierra (Angels We Have Heard on High)....................................................................tiempo de Navidad Hoy Nos Reunimos (Rubalcava)....................................................................................................... entrada, reunión I Say Yes, My Lord* (Peña)........................................................................................................................discipulado Id y Enseñad (Gabaráin).................................................................................................................. discipulado, salida Juntos Como Hermanos (Gabaráin)......................................................................................iglesia, reunión, unidad La Virgen y San José (Florián)........................................................................................................tiempo de Navidad Las Apariciones Guadalupanas.........................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Las Mañanitas Guadalupanas............................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Las Mañanitas Tapatías.......................................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas 378 Índice de Música Bilingüe y en Español / Index of Spanish and Bilingual Music 316 300 350 284 299 294 323 325 344 389 296 388 280 61 349 327 339 285 291 316 321 277 331 58 297 370 383 333 366 330 380 303 338 325 328 342 323 301 362 328 334 385 317 354 302 371 353 306 309 292 293 373 288 361 278 279 283 282 295 289 314 310 343 336 Lord, when you came to the seashore* (Gabaráin)............................................... discipulado, confianza, vocación Los Magos Que Llegaron a Belén/The Magi Who to Bethlehem*............................................................ epifanía Mi Alma Tiene Sed: Sal 63* (Rubalcava).........................................................funeral, súplica, oración de la mañana Muéstranos, Señor: Sal 85 (Rubalcava)......................................................................................................... Adviento Noche de Paz (Silent Night)..........................................................................................................tiempo de Navidad Nunca Suenan las Campanas........................................................................................................tiempo de Navidad Ofertorio (Todo lo Que Tengo).......................................................................................................ofrenda, confianza Ofertorio Nicaragüense....................................................................................................................................ofrenda Oh Buen Jesús................................................................................................................................devoción eucarística Oh María, Madre Mía............................................................................................................. Virgen María, consuelo Oh Pueblecito de Belén (O Little Town of Bethlehem)..............................................................tiempo de Navidad Oh Santísima............................................................................................................................................Virgen María Oh Ven, Oh Ven, Emanuel (O Come, O Come Emmanuel)..................................................................... Adviento Oh Víctima de Salvación/O Salutáris Hostia*..........................................................................devoción eucarística Óyenos, Señor/Hear Us, O God* (Rubalcava)....................................................................... reconciliación, súplica Pan de Vida* (Hurd)..................................................................................................................eucaristía, discipulado Pan de Vida (Rubalcava)................................................................................................................................ eucaristía Para Pedir Posadas/Entren, Santos Peregrinos.................................................................................... Las Posadas Paz en la Tierra (Joy to the World)................................................................................................tiempo de Navidad Pescador de Hombres* (Gabaráin).......................................................................... discipulado, confianza, vocación Porque Nos Invitas (Gabaráin).........................................................................................reunión, ofrenda, eucaristía Preparen el Camino (Rodríguez)................................................................................................................... Adviento Pueblo de Reyes (Deiss)................................................................................................................. iglesia, discipulado Que los Ángeles Te Lleven (Cortés)................................................................................................................. funeral Qué Niño Es Éste/What Child Is This*....................................................................... tiempo de Navidad, Epifanía Sáname (Moreno)............................................................................................................sanación, súplica, renovación Santa María del Camino (Espinosa).......................................................................Virgen María, jornada, esperanza Señor, Tú Eres el Pan (Dávila)...................................................................................................................... eucaristía Si Yo No Tengo Amor...................................................................................................................... amor, matrimonio Siempre Unidos (Valverde)............................................................................................ unidad cristiana, discipulado Sol de Este Pueblo (Chávez).................................................................................Virgen María, fiestas guadalupanas Somos Una Iglesia (Cortés)................................................................................................................... iglesia, unidad Song of the Body of Christ* (Haas)............................................................................................................. eucaristía Te ofrecemos, Padre nuestro............................................................................................................................ofrenda Tesoros Ocultos/Treasures Out of Darkness* (Revering)....................................................... providencia, creación The Lord Is Rich in Kindness: Ps 103* (Kolar).....................................................................reconciliación, consuelo Todo lo que tengo.............................................................................................................................ofrenda, confianza Todos Los Que Han Sido Bautizados (Rodríguez).................................................................. bautismo, iniciación Tomado de la Mano....................................................................................discipulado, segunda venida, buen pastor Treasures Out of Darkness* (Revering)..................................................................................... providencia, creación Trilingual Ubi Caritas (Donde Hay Caridad y Amor)* (Aranda).......................................discipulado, eucaristía Tú Eres el Orgullo/You Are the Highest Honor* (Kolar)................................Virgen María, fiestas guadalupanas Un Mandamiento Nuevo................................................................................................................ discipulado, amor Un Pueblo Que Camina (Matéu)........................................................................................... iglesia, unidad, jornada Un Solo Señor (Deiss)....................................................................................................... bautismo, iniciación, iglesia Un Solo Señor (Rubalcava).......................................................................................................bautismo, fe, iniciación Una Mirada de Fe.............................................................................................................. fe, reconciliación, salvación Vamos a la Casa del Señor (Valverde)......................................................................entrada, reunión, reconciliación Vamos Cantando al Señor (Espinosa).............................................................................alabanza, salvación, entrada Vamos, Pastorcillos.........................................................................................................................tiempo de Navidad Vamos, Pastores, Vamos.................................................................................................................tiempo de Navidad Vamos, Peregrinos (Rubalcava).............................................................................misión, discipulado, justicia social Vamos Todos a Belén......................................................................................................................tiempo de Navidad Vaso Nuevo (El Alfarero).................................................................................. reconciliación, amor, agradecimiento Ven, Salvador/Come, Savior Lord* (el dios de paz).................................................... Adviento, segunda venida Ven, Señor (Rubalcava)................................................................................................................................... Adviento Ven y Sálvanos................................................................................................................................................ Adviento Venga Tu Reino (Florián).......................................................................................................Adviento, Reino de Dios Venid, Fieles Todos (O Come, All Ye Faithful)............................................................................tiempo de Navidad Venid, Pastorcillos/Away in a Manger*......................................................................................tiempo de Navidad Venimos ante Ti (Cortés)............................................................................................ entrada, reunión, justicia social Vienen con Alegría (Gabaráin).......................................................................................... reunión, alabanza, entrada Vine Para Que Tengan/I Have Come to Give You* (Florián).............................. eucaristía, creación, buen pastor Yo Soy el Pan de Vida (Toolan)................................................................................................. eucaristía, vida eterna 251 265 272 273 51 Misa Luna* (Kolar) Misa de Santa María del Lago (Janco) Gloria al Señor (Misa Popular) Aleluya (Misa Popular) Oración de los Fieles/Bilingual Intercessions* Música para el Ordinario de la Misa 274 275 276 Aclamación del Evangelio/ Gospel Acclamation* (Kolar) Cordero de Dios (Misa Popular) Cordero de Dios (Misa Mariachi) * Canto bilingüe / Bilingual song Índice de Música Bilingüe y en Español / Index of Spanish and Bilingual Music 379