para bajar documento
Transcripción
para bajar documento
Los buenos maestros no se ol vidan Diez maneras de enseñar: los Maestros 100 puntos 2013. Susana de León [email protected] La presencia del educador procura cambios en su comunidad, el buen docente, además, queda en la memoria de sus alumnos. Los que con entusiasmo, a pesar de las carencias, los motivan a permanecer dentro del sistema escolar, saben que un país educado amplía sus posibilidades de desarrollo. Un lugar común, tal vez, pero al que se debe aspirar a llegar. De nuevo, “Maestro 100 Puntos” nos ofrece su selección de diez educadores que seguramente serán recordados por sus alumnos y los motivarán a llegar tan lejos como ellos quieran. Esta iniciativa de Empresarios por la Educación, acompañados de muchas otras entidades, estimula la participación de verdaderos profesionales de la educación. Hombres y mujeres que más allá de su jornada laboral buscan esas nuevas formas de enseñar a sus escolares con creatividad. Como la profesora de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, creadora de un método con pertinencia cultural para que sus niños aprendan a leer y escribir en su idioma materno. El mismo se replica en otras entidades educativas. O el maestro de Izabal, que con sus estudiantes administran la granja del establecimiento, y que la venta de sus productos les permitió comprar un nuevo terreno para ampliar la escuela. Los buenos maestros no se olvidan, seguramente los diez de esta selección harán casa en los recuerdos de sus alumnos, e incidirán en sus vidas de tal forma que tendrán el impulso necesario para ir tras sus sueños y alcanzarlos. Soñar es poder, ellos soñaron y pudieron, el turno es de sus alumnos. El contenido de este suplemento forma parte de la producción editorial de elPeriodico, publicada por primera vez el domingo 10 de diciembre de 2013. Los articulos son autoria de la periodista Susana de León . Empresarios por la Educación (ExE) reprodujo dicho material con el fin de divulgarlo y distribuirlo como una separata informativa para dar a conocer buenas prácticas de docencia que contribuyen a mejorar la calidad de la educación en las aulas nacionales. Premio Maestro 100 Puntos Ocho años reconociendo a docentes ejemplares Empresarios por la Educación (ExE) es una asociación que reúne a empresarios interesados en propiciar la transformación del sistema educativo nacional, para que éste contribuya a formar a los niños y jóvenes con las competencias que requieren para lograr su mejor potencial como personas. ExE aboga por realizar reformas a las políticas educativas e implementar buenas prácticas que mejoren el aprendizaje. Uno de sus principales objetivos es que los docentes del sistema educativo estén mejor formados y preparados para enseñar. Es parte del cumplimiento de ese objetivo reconocer el trabajo de los buenos maestros, y es por ello que ExE creó el Premio Maestro 100 Puntos. Desde 2006 ha premiado a 80 maestros guatemaltecos (10 cada año) cuyo desempeño es ejemplar y digno de ser replicado. El Premio Maestro 100 Puntos se realiza en una alianza multisectorial donde participan universidades, empresas, fundaciones, entidades internacionales, personas en lo individual, medios de comunicación y el acompañamiento del Ministerio de Educación. Este reconocimiento tiene como objetivo honrar la labor de los maestros y maestras, reconocer las buenas prácticas en el aula, motivar a los docentes para hacer un buen trabajo educando a niños y niñas y sistematizar y dar a conocer experiencias positivas en el área del aprendizaje, con el propósito de que sea replicadas. Todos los maestros y las maestras en servicio pueden participar; es decir, que estén actualmente impartiendo clases en algún grado de los niveles de preprimaria y primaria, tanto de establecimientos públicos como privados de todo el país. Para participar se debe de contar con un proyecto educativo o práctica docente que se encuentre al menos en su segundo año de implementación. ExE felicita a los 10 maestros ganadores de 2013 y agradece al Jurado Calificador que voluntariamente evaluó cada uno de los proyectos presentados. Además, invita a todos los docentes del país a participar en 2014, presentando proyectos innovadores que contribuyan a mejorar la calidad de la educación en Guatemala. “Aprender es un placer, pero el placer de aprender nunca se compara con el placer de enseñar”. R.D. Hitchcock Galerías de arte: Espacios para apreciar y crear El arte debe ser para todos los niños, no sólo para quienes tienen talento”. a arolin Silvia C Alfaro s Barrio les a de mor s s n inistració 9 año Adm 7 año postEdad: 3 cia docente: 1 icenciatura en rroquín y . n L : a ie a M r ic e o m p c é is Ex d ía c a n n a c ra d A F ión idad Ciuda educativa Formac Cultura y la Univers n ació tica, a en . Educativ Educación Artísirección y coordinprimario bilingüe n e re D : p d o l l a d a e d r ra iv iu o n g c b ncia La zona 14, ocente a Experie l preprimario, d scolar La Villa, E e o iv n tr l n e en e rsery, pre lases en C a para nu c ti ís rt Imparte cmala a resión de Guate ue imparte: Exp ria. q to o ra d a a p r re G inder y p kinder, k Pequeños críticos de arte de tres a seis años analizan la obra de un compañero. “Me gusta el color”, dice alguien, “me hace sentir feliz”, comenta otro. En el aula de Silvia Barrios la materia de expresión artística se aprende creando. Busca desarrollar en sus preescolares la creatividad, autoestima y la capacidad de expresar sus ideas sin temor. Optó por la creación de galerías de arte para lograr sus objetivos. No tomó cursos en ninguna de las ramas de la plástica, pero buscaba otras formas de enseñar Expresión Artística según el Currículo Nacional Base (CNB) para sus pequeños pupilos. Decidió relacionar las subáreas de la materia: color, textura, figuras geométricas, por ejemplo, con obras de grandes artistas. Vincent van Gogh para que los niños aprendan textura; Piet Mondrian para los colores primarios y Vassily Kandinski para las líneas. Los pequeños reflexionan sobre la manera que consideran que el autor realizó la obra, después indican si les gustó o no, y por qué. Posteriormente se les proporciona una hoja en blanco para que plasmen el contenido con una obra de su autoría. Los sellos y las manos son sus pinceles, recursos al alcance de cualquier maestro. Los pequeños pintores no deben copiar, se les invita a plasmar lo que más les gustó de la creación. Después de ocho sesiones de clase presentan su obra y reciben críticas. De esta forma se vuelven más tolerantes con el trabajo de los demás y aprenden a respetar las manifestaciones individuales. Rescate de la cultura Xinka en la comunidad de Santa Anita Nixtiquipaque Los niños y niñas de la comunidad son sujetos de un proceso educativo en el cual descubren la historia y cultura del pueblo Xinka, y cómo todo lo que aprenden está íntimamente relacionado con su propia historia”. ena Ana Lor anos Castillo Castell ez ír de ram ia en 9 años 3 años anza Med San Edad: 4 cente: 2 de Enseñ e o d ra d d so a ia fe id c ro n ers Experie n académica: P ación por la Univ c u ió d c E a la m r e Fo ias d istintas ía y Cienc tica de d Pedagog y catedrá mala. ucativa y ra te d a to u E c G e ía ir e g D Carlos d boral: a, Tecnolo ásicos y diverc a ti l á m ia c te a n b M Experie primaria, Aldea Docente, otras, en Práctica Mixta de ial Rural gar, entre materias, c . o fi H sa l O o e R la e ra n pa n la Escu tán, Santa Educació e clases e Santa María Ixhua rt a p Im . sificado uipaque, ria. ita Nixtiq to prima Santa An rte: Sex a p im e qu Grado Una duda dio origen a su proyecto: ¿Qué relación existía entre la comunidad con la cultura Xinka? Algunos vocablos le sugirieron por dónde investigar. Wexa, es una lagartija para los pobladores de Santa Anita Nixtiquipaque. Xampiyá, es el otro nombre con que se conoce al municipio de Santa María Ixhuatán, en Santa Rosa, donde se asienta la escuela. Muchos años atrás, un eslabón en la historia de la comunidad se había roto, ya nadie hablaba el idioma y las tradiciones desaparecían. En 2009, Ana Lorena Castellanos se acercó a los ancianos del pueblo, escuchó sus historias y el significado de las tradiciones. También consultó libros y descargó folletos en Internet que informaban sobre los Xinkas. Asombrosamente las tres fuentes coincidían. Se propuso recuperar la cultura Xinka por medio de sus alumnos, en dos periodos a la semana de clase. Los preadolescentes investigarían recuperando la tradición oral y así, además, aprenderían el idioma. Después compartirían con el resto de la comunidad lo aprendido a través de representaciones teatrales y ventas de comida tradicional en el centro de la aldea. La empresa de Ana Lorena funcionó. Los establecimientos de aldeas vecinas se acercaron a la maestra para involucrarse en el mismo proyecto, recuperando juegos y replicarlos en sus patios escolares. Mucho niños se acercaron a tradiciones que solo habían escuchado de sus abuelos. Ahora las organizan y ejecutan. Están listos para replicarlas con las futuras generaciones, conocen la importancia que tienen para su cultura. o Adil Baudin la Palma il Chinch ogía y ños 6 años nte: 7 a en Pedag Edad: 2 nciatura ia doce e c Carlos de ic n n L a : ie S r a e e ic d Exp académ en la Universidad n ico en n ió c c Té a form Media y ducativa za E n n a ñ arlos de ió c C se a n n a Administr Profesorado de E idad de S rs e iv n U , la n la Guatema ucativa e primaria, ación Ed ario y de Administr entre otros. universit ta “María te ix n , M ce l la o a ra D u m : Guate Oficial R aboral la L lapa. e u Ja ia , sc c a E n p Experie lases en la Llano Grande, Jala c e rt a p . Im ea tallerista . uilar”, Ald primaria doval Ag Luisa San e imparte: Sexto u q o Grad Aula museo: Aprendizaje por descubrimiento Un robot espera paciente en una mesa antes de ser activado por el visitante. Muestras preparadas de cebolla, alas de mosca, patas de insectos y un cultivo de protozoos descansan al lado de un microscopio. Un hacha forjada exhibe pequeños detalles antiguos. Con un telescopio se observa el cielo, y, toda la colección museográfica ilustra la historia del mundo. No sabía de museos, hasta que en 2010 empezó a cursar el Profesorado de Enseñanza Media en la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). Llevó a un grupo de niños al Museo Nacional de Arqueología y Etnología, los chicos solo hablaban de la visita. Un laboratorio o un museo serían una excelente herramienta pedagógica, pensó Cristom de León. La ampliación de la Escuela Oficial Rural Mixta Lo de Mejía II, en San Juan Sacatepéquez, resultó una respuesta a su inquietud. Habló con la directora para utilizar el espacio e iniciar el proyecto. Los alumnos de sexto grado colaboraron con aparatos electrónicos antiguos, y sus padres ofrecían vestigios arqueológicos encontrados en sus terrenos mientras labraban la tierra. Fichas con explicaciones de las piezas, los ambientes de cada exhibición del museo y maquetas dieron vida al proyecto, que a la fecha reúne más de 300 objetos. Si el alumno es investigador por naturaleza, ¿por qué no propiciarle el ambiente adecuado para que despierte sus ambiciones científicas?, cree de León. El proyecto desarrolla liderazgo en los educandos, pues ellos son quienes guían al visitante por el museo. Día del juego matemático Inició como un proyecto de reciclaje para elaborar juegos matemáticos: dominós, memorias, rompecabezas y loterías. Baudino Chinchilla recibió un diplomado de Matemática y Lectoescritura que USAID ofrecía en 20112012, y aplicó lo aprendido en sexto grado de la Escuela Oficial Rural Mixta María Luisa Sandoval Aguilar, en la Aldea Llano Grande, en Jalapa. En el establecimiento todos están motivados por aprender desde sumas hasta raíces cuadradas, entre otros temas. Los chicos repasan los contenidos y se expresan en un lenguaje matemático: encuentra los “cocientes” en vez de la “respuesta correcta”, coloca los “sumandos” de forma correcta en lugar de decir coloca los “números” donde corresponden. Se familiarizaron con la Matemática desde 2011, durante el primer Día Matemático. En julio de cada año, maestros y estudiantes del gobierno escolar se reúnen para discutir los temas que representaron mayor dificultad a sus representados, y elegir los juegos para los seis talleres que se desarrollarán durante el día. Los alumnos elaboran los juegos con la guía del titular. También analizan a qué taller desean apuntarse para reforzar algún tema. La iniciativa, cuyo objetivo era motivar a los maestros a investigar, proponer y evaluar nuevas ideas, llegó a oídos de educadores de los siete municipios de Jalapa y ahora se celebra en todo el departamento. i makeys a R m o t Cris ández n r He n de Leó s s n año cació 6 año Edad: 2 cia docente: 7 aestro de Edu sorado n M fe : ie a ro r P ic e p m e Ex dé ed ión Aca rimer semestr lectrónica en la p E Formac , a a n rí a ie en Urb Primaria anza Media e Ings de Guatemala. , cuarto y de Enseñ ad de San Carlo aestro de primeroen la Escuela Universid cia Laboral: Ma. Imparte clases San Juan n e Experie dos de primari o de Mejía II d L ra quinto g ural Mixta, Aldea . Oficial R quez, Guatemalaero primaria. Sacatepéue imparte: Terc Grado q Existe una gran necesidad de promover proyectos que involucren al magisterio jalapaneco para actualizar conocimientos, formas de enseñar y actividades que motiven a los docentes y alumnos en el proceso”. El alumno aprende cuando descubre por sí mismo, a través de la investigación espontánea que le ofrece su entorno didáctico, en este caso, un museo”. VERHAT: Veo, escucho, repito, hago y aprendo con tecnología La tasa de repitencia en primer grado es alta, los maestros deben buscar métodos que faciliten el aprendizaje y reduzcan la repitencia”. rinee Karen F us de rivas m Elías Le Primaria 8 años 2 años cación Edad: 4 cia docente: 1 aestra de Edu Científico n M : d ie a r fesora o Expe démic r la ión Aca robados de Pro Matemática po p Formac y a sa Físic curso Urbana, Especialidad ens de Guatemala. de grado en le o b rl a o C D rofesora cación primaria. n de ad de Sa u ectora y p Universidcia Laboral: Dir s y urbanos de ed ta, Aldea Laguna ix n Experie ducativos rurale Oficial Rural M e la planteles lases en la Escue la. u c e im rt u a iq p aria. Im Olopa, Ch ero prim del Cayur, imparte: Prim Grado que Sabía que muchos niños repiten el primer grado de primaria. Si el grupo es de 30, 10 no son promovidos. Chicos que por las mañanas acarrean agua y leña, que caminan varias horas para llevar almuerzo a sus padres a la finca al mediodía, y cuidan a sus hermanos pequeños durante las tardes. La realidad de los más pequeños de la Escuela Oficial Rural Mixta de la Aldea Laguna de Cayur, en Olopa, Chiquimula, retrasa su aprendizaje de lectoescritura. Karen Elías buscó un método para revertirlo y motivarlos a permanecer en el aula. Durante las vacaciones de 2010 creó una serie de pasos que incluían conocidas técnicas como realizar el trazo de la letra en arena, escuchar cuentos, convertir a los niños en los protagonistas de la historia y usar recursos digitales ,creados por ella, para escuchar el sonido de las letras y de las sílabas. Empezó con un grupo de niños que ingresaría al año siguiente a primer grado. Funcionó, los alumnos aprendieron en dos meses. Elías lo replicó al año siguiente en el aula, también creó un texto, el libro VERHAT, que incluye lecturas y ejercicios. “No digas no puedo, di quiero y puedo”, es la consigna que repiten los pequeños en el salón de clase cuando un ejercicio se les dificulta. Este año solamente reprobaron cuatro niños, que es un indicador menor al de la mayoría de aulas en el país. El proyecto logra reducir la repitencia en primer grado de manera importante. El método le ha ayudado a abarcar todo el contenido de primero y empezar a repasar los temas de segundo. Otros maestros del municipio de Olopa se enteraron del método VERHAT, y el próximo año serán capacitados por Elías. Lectura e imaginación Deseo que mis alumnos se sientan seguros de hablar ante el público, que defiendan ideales, tengan criterio propio y una buena estima de sí mismos.” Yecenia poseco Magda dez Cam Hernán años 0 años cación Edad: 3 cia docente: 11 aestra de Edu enM n : en la lic Experie n académica semestre iales en la ió c to a in m u r Q o F ilingüe. as y Soc B Primaria e Ciencias Jurídicez ciatura d ad Mariano Gálvirectora, maestra Universid cia laboral: D rado. Mixta, n Experie o, maestra de g la Oficial Rural go. e d n u a ra c n s ig E te lt e la mu n, Huehu clases en Imparte lambojoch, Nentóero primaria. rim Aldea Ya parte: P Grado que im De niña solía ser tímida y no compartía sus ideas en el aula. Magda Hernández no deseaba que a sus alumnos les pasara lo mismo durante los períodos de clase. Una tarea difícil en la Escuela Oficial Rural Mixta de la aldea Yalambojoch, en Nentón, Huehuetenango, donde la pobreza de los niños no les permitía aspirar a cursar más allá de sexto primaria. “Yo no voy a estudiar porque mi mamá no tiene dinero. No creo que tenga alguna profesión”, respondían algunos de sus alumnos. Tenía otro factor en su contra, los padres de familia no se interesaban por el rendimiento académico de sus hijos. Todos los días los chicos encienden una televisión, se oprimen la nariz o las orejas para encenderla. La maestra los induce con la voz: “la tele los llevará a otros sitios para ver, vivir y sentir lo que escucharán a continuación”. Después les lee alguna historia de niños que cumplen sus sueños y ayudan a los demás. La actividad inicial, explica Hernández, los predispone a recordar lo que imaginaron. Los alienta a soñar con un futuro diferente al momento de colocarlos como centro de las historias. En clase todos participan. La lectura les ha ayudado a ordenar sus ideas de forma secuencial, plasmarlas y transmitirlas a sus compañeros. Los niños adquieren la seguridad que su maestra quiso tener a su edad. Fomentando hábitos de investigación a través de la realización de seminarios Susetty Navas se encontró con una treintena de preadolescentes inquietos, sus estudiantes de sexto grado; aprendían rápido y terminaban las tareas a la misma velocidad. Pedían más. Les propuso temas de investigación, un proyecto con la metodología del antiguo Seminario de graduandos. Les llevó libros al aula e incentivó la discusión de esas lecturas. Con la asesoría de profesores de Matemática y otras materias elaboraron gráficas y análisis de resultados. Navas consiguió el permiso de la Universidad de San Carlos para que el grupo expusiera los resultados de su investigación en dicho centro académico. Hace 13 años de aquella primera experiencia. El proyecto continuó al año siguiente con algunas modifi- caciones: elegirían temas que afectaran a los chicos por la problemática de su sector, el Centro Educativo San Damián se ubica en la zona 19. Además, visitarían instituciones con trayectoria en el estudio de esos temas como la Fundación Nicky Cruz, que atiende a personas adictas, y expondrían los resultados a sus compañeros más pequeños y al alcalde auxiliar. Los chicos se quedan una hora más después de clases, para elaborar el Seminario. La calificación que obtienen no se incluye en ninguna de las materias, pero al parecer de Navas, se esfuerzan por concluirlo. La práctica ha gustado a otros maestros que lo replican en otras escuelas del sector, y en San José Pinula. etty Ana Sus Gil e Navas d aria 0 años ción Prim 9 años Edad: 3 cia docente: 2 aestra de Educa niversidad n U : M Experie n académica gía en la e Psicolo ió Formac rsó cuatro años d cu la. Urbana, e grado y Guatema arlos de oral: Maestra d C n a S e inadora d b ses en les. coord ncia La Experie e Estudios Socia iani. Imparte cla d de d m a a d ra D iu n so c a vo S profe na 19, o Educati miani, zo del Centr ducativo San Da E el Centro . ria. to prima la Guatema e imparte: Sex qu Grado La actividad donde se involucra al niño transformará el medio en el que vive, contribuyendo en la formación de conciencia por medio de la investigación”. Ayudemos a Jut: Ideas divertidas para mejorar la comprensión de lectura Uno de sus alumnos fue galardonado en el concurso a nivel nacional, Cuentos en Familia, promovido por Unicef y el Ministerio de Educación (Mineduc). Oscar Subuyuj se sintió satisfecho. En octubre recibió un galardón de manos de la Ministra de Educación y el Presidente, todo gracias a Jut. Era 2011 cuando el Mineduc sugería a los maestros implementar 30 minutos de lectura en el aula. ¿Qué hacer para invitar a un grupo de niños de primer grado a abrir un libro?, se preguntaba el profesor de 21 años. La respuesta cayó de un árbol, un gusano o “jut” en idioma kaqchikel entró al aula. Los niños lo guardaron en un frasco y lo alimentaron con hojas durante una semana. Decidió transformar a la mascota de la clase en un personaje en los momentos de lectura. En la Escuela Oficial Rural Mixta Aldea San José El Yalú, en Sumpango, Sacatepéquez, todos saben quién es Jut. Un gusano de cartulina, pegado en la pared del aula el cual guarda fichas de la actividad del día: Ayudemos a Jut a inventar una historia, Ayudemos a Jut a resolver preguntas sobre la historia y diez tarjetas con distintas actividades. Del techo cuelgan lazos con cuentos escritos por los niños, en anaqueles, fotocopias de textos. Los demás maestros adoptaron la práctica que interesó también a los padres de familia, muchos de ellos no saben leer y escribir letras, pero sí leer imágenes. Un ladrillo para lograr la alfabetización, cree Subuyuj. Un alumno que lee y se enriquece con las letras es una persona doblemente preparada”. o umbert Oscar H Gil j Subuyu os os n añ 3 añ cació Edad: 2 cia docente: 4 aestro de Edu n M la carrera : ie e a r d ic e o Exp académ énsum cerrad n Pedagogía y n ió c a p Form Media e na con Urba anza Primaria sorado de Enseñ n Educativa. y catedrá ió fe c ro a P tr primaria Básico. e is e d in d m o d tr s A l e n e a Técnico e cia Laboral: M enguaje en el niv ixta, Aldea n L ural M R l Experie municación y ia c fi z. o ela O tico de Cclases en la Escu go, Sacatepéque Imparte El Yalú, Sumpanto primaria. San José e imparte: Sex Grado qu Guaritas del futuro: Red de emprendedores para los desafíos del desarrollo sostenible Estas prácticas forman estudiantes dinámicos, que aprenden opciones autosostenibles y a manejar su propia empresa”. En el caserío Guaritas, en el Estor, Izabal, se crían tilapias en una piscina de 34 metros cuadrados y en un gallinero de 2.5 por cinco metros se engordan pollos para vender. No es una granja sino la Escuela Oficial Rural Mixta del lugar. Los encargados de coordinar el proyecto son los estudiantes, miembros del gobierno escolar, niños de cinco años hasta adolescentes de 15. La fila de personas que desean adquirir los productos es larga. Esperan su turno en bancas ecológicas elaboradas con envases plásticos rellenos de arena y bolsas de golosinas. Estarán cómodos en medio de un jardín decorado con llantas y podrán tirar los desechos en basureros de la misma fabricación. El responsable de este escenario es Antonio Torres, el maestro que hace dos años se dio cuenta de la situación io Anton Morales s Torre económica, social y la contaminación ambiental que existía en la comunidad. Al principio sugirió a los chicos de cuarto a sexto primaria recolectar botellas desechables, envoltorios de golosinas y costales. Los maestros, padres de familia y el Consejo Comunitario de Desarrollo se interesaron por el proyecto. Pero tocó además otras puertas: universidades, la Municipalidad y fundaciones que donaron materiales y productos. El objetivo inicial era que los niños aprendieran opciones autosostenibles, incentivar la participación activa y organizada para el cambio comunitario. El proyecto superó las expectativas: lograron construir dos nuevas aulas, una cocina y comprar un terreno para ampliar la escuela y lo más importante, continuar la iniciativa. s 6 año cación 7 años Edad: 3 cia docente: 1 aestro de Edu rado de o n M : s ie a Exper démic el Profe n Carlos de ión aca ursó también a c S a m e r d o C d F rbana. iversida U Primaria za Media en la Un rado. stro de g n en e a m Enseñan la. y r ió irecto tizac Guatema cia Laboral: D cional de Alfabe la Oficial n a e u c s E la Experie r del Comité N al. lases en o Facilitad Izabal. Imparte c tas, El Estor, Izabaria. ri r, a m u ri to G s p o to El E ta, Caseríte: Quinto y sex Rural Mix par Grado que im Qo u´jun, qo tz´ibá an, qo xnaq´tzan toj qyol Mam (Leamos, escribamos y estudiemos en nuestro idioma Mam) Se inspiró en un modelo utilizado en Nueva Zelanda para alfabetizar niños. Algunos años atrás, Silvia Vicente leyó sobre el Método Orgánico, una serie de técnicas utilizadas por Sylvia Ashton-Warner con niños maoríes. Los maestros debían parecer radares: captar el vocabulario cotidiano del niño, encontrar palabras importantes e indispensables para ellos y enseñarlas en el nuevo idioma para que las adoptaran. Notó que el material proporcionado por el Ministerio de Educación para aprender mam, en nada se relacionaba con la vida de los alumnos de la aldea Varsovia, en San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango. Hablar de tiempo libre por las tardes y televisión a chicos que debían ayudar a sus padres a labrar la tierra, no resultaba coherente.Con la experiencia adquirida y de acuerdo a las necesidades de los estudiantes decidió escribir un libro de texto para que los niños comprendieran mejor. Dentro del plantel educativo fue el radar que proponía la educadora neozelandesa: escuchó las conversaciones de los niños, recopiló las leyendas y cuentos de la comunidad que los maestros atesoraban e inició con la redacción de un texto organizado en tres partes: desarrollo de vocales simples y glotalizadas, trazos y escritura del abecedario Mam y una sección para cuentos, leyendas, cantos y trabalenguas. Las maestras de otras aldeas se acercaron a preguntar por el texto y el método, Vicente las capacitó para que lo adaptaran. Su meta es lograr que los niños no excluyan el idioma materno de sus vidas. lvira Silvia E López de díaz Vicente años 0 años cación Edad: 3 cia docente: 8 aestra de Edu esolución M n R : e ie a r d ic e dos s. Exp dém ión aca mados en méto rechos Humano claFormac e D iplo rte y Impa con d enal Primaria ictos y Justicia P aestra de grado. Varsovia, a fl e M : n ld l o a A C , r e ta d bo ncia la Rural Mix Experie scuela Oficial tzaltenango. E e u la Q n a. lco, ses e Ostunca te: Sexto primari San Juan par Grado que im Si las palabras son dictadas por el alumno, entonces él puede percibir que la lectura y escritura tienen un gran significado para su vida personal”. Empresarios por la Educación promueve la transformación del sistema educativo con una visión de largo plazo, mediante la participación voluntaria de sus asociados, colaboradores y amigos. Forma parte de una red latinoamericana de organizaciones que trabajan por la Educación, dedicada a acciones para el mejoramiento de los sistemas educativos y a promover las buenas prácticas para alcanzar una educación de calidad en nuestros países. Gracias al trabajo voluntario conjunto y a alianzas con organizaciones, fundaciones, empresas e instituciones interesadas en fortalecer el sistema educativo, ha sido posible llevar a cabo el Premio Maestro 100 Puntos 2013. A nuestros asociados, colaboradores, amigos y patrocinadores: ¡MUCHAS GRACIAS!