TH408 TH412

36_37
TH408
TH412
TELEHANDLER
www.wackerneuson.com/eco
FR
TH 408
TH 412
19,2 / 26
22,6 / 31
DE
NL
IT
ES
Leistung kW / PS
Motorvermogen kW / PK Puissance kW / CV
Potenza kW / CV
Potencia kW / CV
Schaufelinhalt m 3
Bakinhoud m 3
Capacité du godet m 3
Capienza della pala m 3 Capacidad balde m 3
0,31
0,43
Höhe / Breite
mm
Hoogte / breedte
mm
Hauteur / largeur
mm
Altezza / larghezza
mm
Altura / anchura
mm
1.900 /
1.413
1.940 /
1.560
Gewicht kg
Gewicht kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
2.270
2.700
Geschwindigkeit
(Stufe 1 / Stufe 2 /
Option) km/h
Snelheid
(level 1 / level 2 /
optioneel) km/u
Vitesse
(degré 1 / degré 2 /
option) km/h
Velocità
(livello 1 / livello 2 /
opzione) km/h
Velocidad
(nivel 1 / nivel 2 / opción)
km/h
0–7
0 – 17
0–7
0 – 20
Nutzlast kg
Laadvermogen kg
Charge utile kg
Carico utile kg
Carga útil kg
800
1.200
Max. Höhe
Schaufeldrehpunkt /
max. Ausschütthöhe mm
Max. hoogte
scharnierpunt / max.
uitkiephoogte mm
Hauteur du point d’appui
du godet max. / hauteur
de déversement max.
mm
Altezza massima del
punto di rotazione della
pala / altezza massima
di scarico mm
Altura máxima del
punto de giro del
cucharón / altura de
descarga máx. mm
4.145 /
3.318
4.503 /
3.589
Innenradius mm
Draaicirkel (binnenkant
wiel) mm
Rayon intérieur mm
Raggio interno mm
Radio de giro interior
mm
595
821
38_39
TH522
TH625
TELEHANDLER
www.wackerneuson.com/eco
FR
TH 522
TH 625
36,3 / 49
50 / 68
DE
NL
IT
ES
Leistung kW / PS
Motorvermogen kW / PK Puissance kW / CV
Potenza kW / CV
Potencia kW / CV
Schaufelinhalt m 3
Bakinhoud m 3
Capacité du godet m 3
Capienza della pala m 3 Capacidad balde m 3
0,71
0,85
Höhe / Breite
mm
Hoogte / breedte
mm
Hauteur / largeur
mm
Altezza / larghezza
mm
Altura / anchura
mm
1.950 /
1.808
1.980 /
1.960
Gewicht kg
Gewicht kg
Poids kg
Peso kg
Peso kg
4.200
5.055
Geschwindigkeit
(Stufe 1 / Stufe 2 /
Option) km/h
Snelheid
(level 1 / level 2 /
optioneel) km/u
Vitesse
(degré 1 / degré 2 /
option) km/h
Velocità
(livello 1 / livello 2 /
opzione) km/h
Velocidad
(nivel 1 / nivel 2 / opción)
km/h
0–7
0 – 20
0 – 30
0–7
0 – 20
0 – 30
Nutzlast kg
Laadvermogen kg
Charge utile kg
Carico utile kg
Carga útil kg
2.200
2.500
Max. Höhe
Schaufeldrehpunkt /
max. Ausschütthöhe mm
Max. hoogte
scharnierpunt / max.
uitkiephoogte mm
Hauteur du point d’appui
du godet max. / hauteur
de déversement max.
mm
Altezza massima del
punto di rotazione della
pala / altezza massima
di scarico mm
Altura máxima del
punto de giro del
cucharón / altura de
descarga máx. mm
5.471 /
4.520
6.080 /
5.280
Innenradius mm
Draaicirkel (binnenkant
wiel) mm
Rayon intérieur mm
Raggio interno mm
Radio de giro interior
mm
1.193
1.700