GECO de cartuchos

CARTUCHOS
GECO - ALL YOU NEED
GE C O - all you need
GEC O – L A IDE A
GECO representa una moderna gama de
munición para uso en todo tipo de caza y
competición. Más de cien años de experiencia en desarrollo y producción están presen-
tes en cada cartucho. Es por esto que los
cazadores activos y tiradores pueden encontrar productos GECO de alta calidad, con una
atractiva relación precio-rendimiento.
GECO - ALL
2
www.geco-ammunition.com
GEC O - A L L Y OU NEE D
GE C O – ¡T odo lo que necesitas!
Precisión
excepcional
Estándares de calidad
con certificación ISO
Amplia gama
de productos
Elevada
fiablidad
Precio
atractivo
L YOU NEED
www.geco-ammunition.com
3
GE C O - all you need
CARTUCHOS PARA LA CAZA MAYOR
EL TODOTERRENO – PRECISO Y DE PRECIO COMPETITIVO
El cartucho GECO para rifle es un absoluto
todoterreno y está fabricado para el auténtico profesional. La punta blanda GECO se
distingue por una elevada precisión y por un
impacto bien equilibrado en el objetivo, tanto
en la caza como durante el entrenamiento. La
mano de obra original alemana garantiza productos de alto grado de consistencia en este
programa de munición metálica para caza
mayor que abarca 15 calibres diferentes.
GECO - ALL
4
www.geco-ammunition.com
CARTUCHOS PARA L A CAZA MAYOR
Proyectil de punta
redondeada
Punta blanda para la caza (TM)
La punta blanda GECO está fabricada para uso universal en todos los campos de caza. Tras el impacto
se expande de manera efectiva e inmediata al entrar
en el cuerpo del animal. En esta línea, GECO viene en
prácticos paquetes de 20 cartuchos, en una presentación habitual para la caza.
Para entrenamiento (Target)
Para el entrenamiento en el campo de tiro o en la galería de tiro, GECO ofrece la presentación TARGET GECO
en una serie de calibres diferentes y en adecuados
paquetes de 50 unidades.
L YOU NEED
Camisa
Tombac-Plated Steel
www.geco-ammunition.com
Núcleo de plomo
5
GE C O - all you need
Código de
producto
Longitud
mm
BC 1)
V2)
E
0m 50m 100m
150m 200m 250m 300m
GEE 3) 50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m
Empa- quetado
mínimo
.243 Win.
TM 6,8 g
600
V[m/s] 900
212 34 01
0,335 E[J]
Target 6,8 g
600
212 34 44
0,335 E[J]
853
808
764
721
680 640
2754 2474 2220 1985 1767 1572 1393
V[m/s] 900
853
808
764
721
680 640
2754 2474 2220 1985 1767 1572 1393
⊕
100 m
-0,8
GEE 184 m
+1,2
100 m
-0,8
GEE 184 m
+1,2
⊕
⊕ -2,9 -10,1 -22,0
+4,0 +3,1
-39,2
-2,0 -11,9
-27,1
⊕ -2,9 -10,1 -22,0
-39,2
+4,0 +3,1
-2,0 -11,9
-27,1
-4,8 -15,3 -32,2
-56,2
20
50
7 x 57
Target 10,7 g 600
212 34 52
0,360 E[J]
V[m/s] 775
735
696
659
622
587 553
3213 2890 2592 2323 2070 1843 1636
⊕
100 m
-0,2
GEE 160 m
+1,8
⊕
+4,0 +1,2
-7,2 -22,1
-44,0
⊕ -5,6 -17,4 -36,3
-63,1
50
7 x 57 R
TM 10,7 g
600
212 33 55
0,360 E[J]
V[m/s] 740
701
663
627
591
557 524
2930 2629 2352 2103 1869 1660 1469
100 m
0
GEE 153 m
+2,0
⊕
+4,0 +0,5
-9,3 -26,2
20
-51,0
7 mm Rem. Mag.
TM 10,7 g
650
231 45 12
0,360 E[J]
V[m/s] 890
846
804
763
724
685 648
4238 3829 3458 3115 2804 2510 2246
100 m
-0,8
GEE 175 m
+1,2
⊕
⊕
-3,0 -10,2 -22,2
+4,0 +3,0
-39,3
-2,2 -12,2
-27,3
-4,0 -13,1 -27,7
-48,7
20
.280 Rem.
TM 10,7 g
650
211 75 84
0,360 E[J]
1)
6
V[m/s] 820
779
739
700
662
625 590
3597 3247 2922 2622 2345 2090 1862
100 m
-0,5
GEE 175 m
+1,5
⊕
BC = Coeficiente balístico – 2) V
= Velocidad, E = Energía – 3) GEE = Distancia de tiro más favorable
www.geco-ammunition.com
⊕
+4,0 +2,0
-5,1
17,7
-36,7
20
CARTUCHOS PARA LA CAZA mayor
Código de
producto
Longitud
mm
BC 1)
V2)
E
0m 50m 100m
150m 200m 250m 300m
GEE 3) 50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m
Empa- quetado
mínimo
7 x 64
TM 10,7 g
650
212 33 12
0,360 E[J]
Target 10,7 g
650
212 34 60
0,360 E[J]
V[m/s] 850
808
767
727
689
651 615
3865 3493 3147 2828 2540 2267 2024
V[m/s] 850
808
767
727
689
651 615
3865 3493 3147 2828 2540 2267 2024
100 m
-0,6
GEE 175 m
+1,4
100 m
-0,6
GEE 175 m
+1,4
⊕
⊕
⊕
-3,6 -11,8 -25,1
+4,0 +2,5
-44,3
-3,7 -15,0
-32,2
⊕ -3,6 -11,8 -25,1
-44,3
+4,0 +2,5
-3,7 -15,0
-32,2
⊕ - 4,4 -14,0 -29,6
-51,9
20
50
7 x 65 R
TM 10,7 g
600
212 26 85
0,360 E[J]
V[m/s] 800
759
720
681
644
608 573
3424 3082 2773 2481 2219 1978 1757
100 m
-0,4
GEE 164 m
+1,7
⊕
+4,0 +1,7
-6,0 -19,5
-39,7
⊕ -4,5 -14,6 -31,0
-54,7
20
.308 Win.
TM 11,0 g
600
212 34 28
0,305 E[J]
Target 11,0 g
600
212 34 79
0,305 E[J]
V[m/s] 805
757
710
666
622
581 541
3564 3152 2773 2440 2128 1857 1610
V[m/s] 805
757
710
666
622
581 541
3564 3152 2773 2440 2128 1857 1610
100 m
-0,4
GEE 162 m
+1,6
⊕ 100 m
-0,4
GEE 162 m
+1,6
⊕
+4,0 +1,4
⊕
-6,6 -21,1
-42,8
-4,5 -14,6 -31,0
-54,7
+4,0 +1,4
-6,6 -21,1
-42,8
⊕ -3,8 -12,5 -26,8
-47,6
20
50
.30-06
TM 11,0 g
600
212 33 20
0,305 E[J]
Target 11,0 g
600
212 34 36
0,305 E[J]
1)
V[m/s] 850
800
752
706
661
618 577
3974 3520 3110 2741 2403 2101 1831
V[m/s] 850
800
752
706
661
618 577
3974 3520 3110 2741 2403 2101 1831
⊕
100 m
-0,6
GEE 171 m
+1,4
⊕ 100 m
-0,6
GEE 171 m
+1,4
+4,0 +2,3
-4,4 -16,7
-35,5
⊕ -3,8 -12,5 -26,8
-47,6
+4,0 +2,3
-4,4 -16,7
20
50
-35,5
BC = Coeficiente balístico – 2) V
= Velocidad, E = Energía – 3) GEE = Distancia de tiro más favorable
www.geco-ammunition.com
7
CARTUCHOS PARA LA CAZA mayor
Código de
producto
Longitud
mm
BC 1)
V2)
E
0m 50m 100m
150m 200m 250m 300m
GEE 3) 50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m
Empa- quetado
mínimo
.300 Win. Mag.
TM 11,0 g
650
211 75 76
0,305 E[J]
V[m/s] 955
901
850
800
752
706 661
5016 4465 3974 3520 3110 2741 2403
⊕ 100 m
-1,0
GEE 193 m
+1,0
-8,7 -19,3
-34,8
-0,8
-9,4
-23,0
⊕ -4,8 -15,7 -33,7
-60,4
⊕
-2,4
+3,9 +3,5
20
8 x 57 JS
TM 12,0 g
600
212 33 39
0,245 E[J]
Target 12,0 g 600
212 34 87
0,245 E[J]
V[m/s] 810
750
693
638
586
536 491
3937 3375 2881 2442 2060 1724 1446
V[m/s] 810
750
693
638
586
536 491
3937 3375 2881 2442 2060 1724 1446
⊕ 100 m
-0,3
GEE 159 m
+1,7
⊕ 100 m
-0,3
GEE 159 m
+1,7
+4,0 +1,2
-7,6 -23,6
-48,3
⊕ -4,8 -15,7 -33,7
-60,4
+4,0 +1,2
-7,6 -23,6
-48,3
⊕ -5,5 -17,7 -37,9
-67,6
20
50
8 x 57 JRS
TM 12,0 g
600
212 33 98
0,245 E[J]
V[m/s] 775
717
661
608
557
509 466
3604 3085 2622 2218 1861 1554 1303
⊕
100 m
-0,1
GEE 152 m
+1,9
+4,0 +0,4
-9,8 -27,9
-55,7
-5,4 -17,1 -36,3
-64,3
20
9,3 x 62
TM 16,5 g
600
23118 42
0,277 E[J]
Target 16,5 g
600
231 57 90
0,277 E [J]
V[m/s] 770
718
669
621
576
532 492
4891 4253 3692 3182 2737 2335 1997
V [m/s] 770
718
669
621
576
532 492
4891 4253 3692 3182 2737 2335 1997
100 m
-0,1
GEE 155 m
+1,9
⊕
⊕
100 m
-0,1
GEE 155 m
+1,9
⊕
+4,0 +0,7
⊕
-9,1 -26,2
-52,1
-5,4 -17,1 -36,3
-64,3
+4,0 +0,7
-9,1 -26,2
20
50
-52,1
GECO - ALL
9,3 x 74 R
TM 16,5 g
600
212 33 47
0,277 E[J]
1)
V[m/s] 750
699
650
604
559
517 477
4641 4031 3486 3010 2578 2205 1877
⊕
100 m 0
⊕ -5,8 -18,4 -38,9
-68,6
GEE 151 m
+2,0
+4,0 +0,2 -10,3 -28,8
-56,5
BC = Coeficiente balístico – 2) V
= Velocidad, E = Energía – 3) GEE = Distancia de tiro más favorable
8
www.geco-ammunition.com
20
M U N I C I Ó N D E A R M A C O R TA
MUNIC IÓN DE A R M A C OR TA
La gama GECO de cartuchos para arma corta está en continua expansión y sistemáticamente orientada a
todas las necesidades del usuario de este tipo de arma. Una amplia gama de cartuchos está ya disponible
para tiro estático, tiro práctico, caza y auto-defensa. Cualquiera que sea la aplicación, GECO ofrece el producto
adecuado, con 5 tipos de bala distintos en 12 calibres diferentes.
Ventajas de la munición para revólver:
• Amplia gama de productos.
• Precisión orientada a la aplicación.
• Alta fiabilidad.
• Estándares de calidad con certificado ISO.
• Componentes de alta categoría.
• Moderna tecnología de producción.
• Velocidades iniciales especialmente recortadas
para disciplinas de tiro.
• Recomendada por tiradores de competición activos.
• Precio atractivo.
Para hacer más fácil la selección del cartucho adecuado, los paquetes incorporan
recomendaciones de aplicación en forma de símbolos.
L YOU NEED
Tiro estático
Tiro dinámico
www.geco-ammunition.com
Caza
Auto-defensa
9
GE C O - all you need
Tiro estático:
Caza:
Para disciplinas de tiro estático, la precisión,
sobre todo lo demás, es el factor decisivo. Para
ser capaz de seguir el ritmo continuo de aumento
de los estándares, es vital el uso de la munición
correcta. En este deporte, las balas de punta hueca de GECO,
con un centro de gravedad que ha sido desplazado a la parte
trasera, proporcionan una excepcional balística externa y así,
las mejores condiciones previas para una precisión de primera
clase. Y para reducir el coste del entrenamiento intensivo,
puede usar las balas FMJ de precio más asequible.
Tiro dinámico:
Para deportes de tiro dinámico, cuando las centésimas de segundo importan, GECO ha creado
una gama especial de cartuchos que satisfacen
las demandas de todos los sectores. Las velocidades iniciales requeridas se han establecido en pistolas
prácticas, y han sido afinadas para alcanzar un funcionamiento
de las armas con el menor retroceso y salto de boca posibles.
Esto le proporciona una valiosa ventaja en tiempo en la competición.
GECO ha realizado importantes mejoras en su
gama de cartuchos para caza. Para cazadores
y tiradores trap, los proyectiles FMJ son apropiados debido a que provocan un minimo destrozo en la piel.
Para la caza de mayor tamaño, los calibres proporcionan la
balística terminal requerida para lograr un efecto shock. Las
balas de punta hueca utilizadas para este propósito dan gran
energía al objetivo y minimizan el riesgo de rebotes.
Auto-defensa:
Las necesidades de munición para la autodefensa moderna son cada vez más complejas.
Se necesita una buena capacidad de deformación, pero combinada con una profunda penetración en el objetivo y con una elevada masa residual. GECO
cumple con tan elevadas exigencias mediante el uso de una
nueva serie de balas de punta hueca.
GECO - ALL Y
10
www.geco-ammunition.com
M U N I C I Ó N D E A R M A C O R TA
FMJ (FULL METAL JACKET)
Las balas FMJ tienen un diseño técnicamente simple
que favorece su producción, haciéndolas especialmente interesantes para tiradores que participan en
entrenamientos intensivos. La forma ojival alimenta
de forma muy segura, lo que ayuda a garantizar que el
arma funciona de forma fiable.
Full Metal Jacket capsulada
La FMJ capsulada es un desarrollo lógico de la bala
FMJ convencional, con una reducida producción de
humo y contaminación que realmente demuestra su
ventaja durante las sesiones de entrenamiento superiores a la media.
Camisa de punta hueca
Las balas de punta hueca son la elección perfecta
cuando se desea una precisión absoluta. Una punta
hueca desplaza el centro de gravedad hacia la base
de la bala, lo que da a estas balas una ventaja asombrosa en la precisión, una virtud en la que los tiradores
han confiado durante muchos años.
La contaminación por plomo en el
area de tiro inmediata al tirador y
los jueces podría probocar problemas de salud Gracias a la tecnología libre de plomo del piston SuperClean/Sintox, que se ha utilizado
durante años en la producción de
munición con certificación NASTO,
hace que no se libera plomo en el
aire entorno al tirador.
Adicionalmente el proyectil está
provisto de una base que previene
de las particulas de plomo que se
producen durante el disparo.
Sintox
Punta redonda de plomo
La bala tradicional de punta redonda de plomo se adapta
muy bien a la estría, incluso a velocidades relativamente
bajas, y la menor fricción también conserva en buen
estado el cañón. El perfil de punta redondeada es también mejor para la alimentación del cargador en las pistolas y hace la recarga más fácil en los revólveres.
Wad Cutter
Durante décadas, las balas con un perfil Wad-Cutter han
demostrado su potencial de rendimiento en las competiciones internacionales. La posición de hombro estable se traduce que en vuelo se puede alcanzar una
excelente precisión a bajas velocidades, una característica que, incluso hoy, le convierte en la elección
ideal para tiradores deportivos de 1500/PCC a distancias de hasta 50 metros.
YOU NEED
www.geco-ammunition.com
11
GE C O - all you need
12
www.geco-ammunition.com
M U N I C I Ó N D E A R M A C O R TA
www.geco-ammunition.com
13
GE C O - all you need
C artuchos para pistola
Peso de
la bala
LonVelocidad
gitud
(m/s)
Pistón
Cañón
v0 v10 v25 v50
(mm)*
E0
E10
E25
E50
208 205 201 193 69
67
65
60
50
Anvil
150 300 294 285 273 214 205 194 177
50
71
Anvil
150
310 302 290 278 221 204 193 177
50
FMJ
8,0 124
Anvil
150 430 411 385 348 740 675 591 485
50
FMJ
11,7 180
Anvil
150
310 306 301 292 562 548 530 497
50
Camisa de
11,7 180
punta hueca
Anvil
150 320 315 309 296 599 582 595 512
50
Anvil
150 260 256 250 240 503 488 466 429
50
Calibre
Bala
212 32 07
6,35
Browning
FMJ
3,2 49
Anvil
60
231 77 03
7,65
Browning
FMJ
4,75 73
231 77 04
7,65
Browning
Punta
redonda
de plomo
4,6
.38
Super Auto
231 77 12
.40
S&W
231 77 13
.40
S&W
231 77 11
231 77 14
.45
ACP
Energía
(Joule)
Empaquetado
mínimo
Código
de
producto
FMJ
g
gr
14,9 230
GECO - ALL
231 77 15
.45
ACP
Camisa de
14,9 230
punta hueca
Anvil
150 260 256 250 240 503 488 466 429
50
* Probada en cañones CIP
14
www.geco-ammunition.com
M U N I C I Ó N D E A R M A C O R TA
C artuchos para pistola 9mm
Código de
producto
Calibre
Bala
Peso de
la bala
g
Pistón
gr
Velocidad
Longitud
(m/s)
Cañón
mm*
v0 v10 v25 v50
Energía
(Joule)
E0
E10
E25
E50
Empaquetado
mínimo
9mm
Browning
short
FMJ
6,15 95
Anvil
150
300 294 287 276 277 266 253 234
50
231 77 06
9mm
Browning
short
Punta
redonda
de plomo
6,2 96
Anvil
150
305 299 292 273 291 280 266 232
50
231 48 43
9mm
Luger
FMJ
8,0 124 Anvil
125
360 350 337 319 518 490 454 407
50
9mm
Luger
FMJ
(Tombac)
125
360 351 340 325 518 493 462 423
50
231 77 07
9mm
Luger
Camisa de
7,5 115 Anvil
punta hueca
150
370 355 335 319 513 472 422 407
50
231 77 08
9mm
Luger
FMJ
150
283 278 270 259 400 386 366 336
50
9mm
Luger
FMJ
capsulada
Superclean
150
310 303 293 279 432 412 386 350
50
231 7509
9 x 21
FMJ
8,0 124 Anvil
150
360 351 340 325 518 493 462 423
50
231 77 10
9 x 21
Punta
redonda
de plomo
8,0 124 Anvil
150
360 351 338 321 518 493 462 412
50
231 77 05
Cer
oe
231 75 29
Cer
231 77 09
oe
mis
mis
ion
ion
es
es
8,0 124
Superclean
10,0 154 Anvil
9,0 139
L YOU NEED
* Probada en cañones CIP
www.geco-ammunition.com
15
GE C O - all you need
Cartuchos para revólveR
Código
de
producto
212 76 01
Calibre
Bala
Peso de
Longitud
la bala Pistón Cañón
mm*
g gr
.32
Wad Cutter 6,5 100 Anvil
S&W long
Velocidad
(m/s)
v0
v10 v25 v50
Energía
(Joule)
E0
E10 E25 E50
Empaquetado
mínimo
150
222 215 205 190 160 150 137 117
50
10,2 158 Anvil
150
295 287 281 278 435 421 401 373
50
231 77 16
.38
Special
231 77 17
.38
Special
Camisa de
10,2 158 Anvil
punta hueca
150
295 285 273 255 444 415 379 331
50
231 77 18
.38
Special
Punta
redonda 10,2 158 Anvil
de plomo
150
275 269 263 260 386 369 353 345
50
231 75 36
.38
Special
Long
Wad Cutter 9,6 146 Anvil
150
265 255 241 230 337 311 278 233
50
231 77 20
.357
Magnum
10,2 158 Anvil
150
395 386 374 354 796 761 713 638
50
231 77 21
.357
Magnum
Camisa de
10,2 158 Anvil
punta hueca
150
395 381 363 337 796 741 672 581
50
231 77 22
.44
Magnum
150
445 435 420 395 1540 1471 1372 1213
50
FMJ
FMJ
Punta
Blanda
15,6 240 Anvil
GECO - AL L YOU NEED
* Probada en cañones CIP
16
www.geco-ammunition.com
M U N I C I Ó N D E A R M A C O R TA
Cartuchos Blank
Código de
producto
Calibre
Empaquetado mínimo
231 73 20
.315 Blank
50
231 73 19
8 mm Blank
50
231 75 30
9 mm PA Blank
25
231 73 22
9 mm PA Blank
50
231 76 95
9 mm PA Blank
Superflash
Con efecto flash
25
231 75 08
9 mm R Blank
(Nitro-RB)
50
www.geco-ammunition.com
Superflash
Tant o si es usada como pr evención como por diversión, la
nueva GECO 9mm-blank SUPER
FLASH es más que un cartucho
de fogueo o bengala. Adicionalmente al ruido los SUPER FLASH
producen en boca un “destello
naranja”. Este flash es brillante y
de larga duración, produciendo
un impresionante impacto y no
solo durante la noche.
17
Cartuchos para competición
Balines de aire
comprimido
R if le & P istol A
Los GECO Diabolo han sido desarrollados para las necesidades de los
iniciados y de los aguerridos tiradores, porque aquellos que disfrutan de
su deporte quieren disparar siempre
en las mismas condiciones y para
ello es necesaria precisión y buen
precio.
Los métodos de producción estandarizados que se utilizan en la producción de esta munición garantizan
ambos, gran precisión y buen precio.
Cualquier persona que busque munición de percusión anular
convincente a un buen precio, basta pensar en GECO. Se
puede confiar en su funcionalidad, consistencia y precisión en
cualquier situación. Bien sea munición para rifle o bien para
pistola –GECO – se trata de munición que garantiza el grado de
precisión necesario a un precio excepcional.
Código de
producto
Calibre
Tipo
Longitud
Cañón
Bala
Energía
Velocidad
m/s
Joule
Art
g
mm
Vo
V50
V100
E0
E50
E100
Distancia
para corrección de tiro
25 m
50 m
75 m
100 m
142
113
95
50 m
0,7
⊕
-7,8
-23,1
231 66 70
.22 l.r.
Geco Rifle
BR
2,6
650
330
295
270
231 66 71
.22 l.r.
Geco Pistol
BR
2,6
150
285
262
244
Código de
producto
Producto
Calibre
mm
Peso del balín
g
Longitud balín
mm
Empaquetado
mínimo
Caja
213 74 53
GECO-DIABOLO
4,5
0,45
5,2
500
5000
18
www.geco-ammunition.com
CARTUCHOS DE PERDIGÓN
Co
recn pro
ub ye
ier cti
to l
Coated
Competition
Slug
C aza 30
C aza 36
Las ventajas de este cartucho son su
bajo precio y la masa de perdigón apropiada, que produce un suave retroceso.
- Vaina verde
- Culote 12 mm
- Taco de plástico
- Perdigón de plomo
El cartucho que reúne todas las exigencias de la caza con sus disparos de 36g.
- Vaina de papel roja
- Taco base de cartón
- Culote de 22mm
- Taco de plástico.
- Perdigones de plomo
Tamaño
Peso
per- Número
Calibre del
digón perdigones del balín
g
mm
Código de
producto
Empaquetado
mínimo
GECO Cartuchos de caza
231 69 46 GECO JAGD 36 carton
12/70
2,7
Nr. 6
36
25
231 69 47 GECO JAGD 36 carton
12/70
3,2
Nr. 4
36
25
231 69 48 GECO JAGD 30
12/70
2,7
Nr. 6
30
25
231 69 49 GECO JAGD 30
12/70
3,2
Nr. 4
30
25
2,4
Nr. 7,5
28
25
Slug
26,5
100
GECO CARTUCHOS de competición
231 47 76
GECO SUBSONIC TRAP
12/67,5
231 76 25 GECO COATED COMPETITION SLUG 12/67,5
La nueva slug para competición
GECO ofrece a los tiradores de escopeta las siguientes ventajas:
- Mínimo residuo de plomo en el
cañón, gracias al proyectil con
revestimiento de Teflón.
- La menor contaminación del aire
posible a través del vapor de
plomo.
- Mayor capacidad en cargadores
tubulares.
- Prácticos paquetes de 100
unidades, con asas.
- Bajo retroceso.
GECO - AL L YOU NEED
www.geco-ammunition.com
19
GECO® es una marca registrada de
RUAG Ammotec – Fürth, Germany.
www.geco-ammunition.com
GECO - ALL YOU NEED
DISTRIBUIDOR PARA ESPAÑA Y PORTUGAL
EN ARMERÍAS:
ESPAÑA:
Apdo. Correos 428 - 24080 León
Buzón de atención al cliente: +34 902 367 160 - Fax: +34 987 216 922
[email protected] - www.excopesa.es
PORTUGAL:
Quinta da Horta, 4 - 2685-011 Sacavém
Tel.: +351 219 402 348 - Fax: +351 219 402 348