El Boletín April11 2016

4/11/16
El Boletín de la Escuela Católica Ascensión
Nuestra Escritura de esta semana es: Salmo 46: 1-3 Dios es para nosotros refugio y fortaleza,
un socorro en la angustia siempre a punto.
Celebrando la Sra. Woods: Prácticamente todo el mundo en nuestra comunidad ha escuchado
por ahora que la Sra. Woods está en transición hacia una nueva temporada de su vida, después de
casi 30 años como directora de la Escuela Católica Ascensión, ella ha decidido que es hora de
seguir adelante. Hemos planeado dos oportunidades formales para mostrar lo mucho que
apreciamos lo que ella ha hecho por nuestra escuela y la comunidad. El viernes, 6 de mayo a las
6:00 pm en la Basílica de Santa María en el centro de Minneapolis tenemos una celebración
solamente para adultos. El miércoles, 11 de mayo a las 9:30 am tenemos una Misa en la Iglesia
de la Ascensión que es abierta a cualquier persona que le gustaría asistir. ¡Gracias!
Lo que debe saber: ¡Como las Evaluaciones del Estado comenzaron hoy, por favor asegúrese de
que sus niños son bien descansados y que comen un desayuno nutritivo todos los días para
alimentar sus cuerpos y sus mentes! Nuestros estudiantes de Ascensión recolectaron $ 225,67
para el Programa de Rice Bowl (http://www.crsricebowl.org/about/ricebowl-faq). Continuamos
dando condimentos adicionales en la cafetería para ayudar a hacer el almuerzo aún más sabroso
(salsa picante, sal, pimienta, salsa de barbacoa). También se puede utilizar nuestro programa
escolar de Cornerstone para ver la información de la cuenta del almuerzo escolar. En 1890 la
Iglesia de la Ascensión fue establecido, y en 1897 la Escuela Ascensión abrió sus puertas. Es
cierto que las estructuras existentes para la iglesia y la escuela no son de los años exactos, pero
nuestros edificios actuales han sido en necesidad de reparación desde hace bastante tiempo.
Obras de renovación significativas ya están pasando en la iglesia, y las renovaciones importantes
adicionales comenzarán en nuestro edificio principal del colegio inmediatamente después del día
final de este año escolar. Hemos estado en esta comunidad durante más de 100 años, y gracias a
la generosidad de tantas personas, estamos invirtiendo millones de dólares para asegurar que
estamos aquí por otros 100 años ... ¡Gracias por su paciencia¡
(Http://ascensionmpls.org/today-tomorrow/building-renovation-updates/)
S.L.A.M .: Los formularios de inscripción están disponibles ahora para S.L.A.M. (Super
Lenguaje y Matemáticas) programa de verano de Ascensión. Por favor revise la carta de
S.L.A.M., llene y devuelve el formulario de registro tan pronto como sea posible. Ahora tenemos
menos de 10 espacios; debería de actuar con prisa para evitar ser colocado en la lista de espera.
Pre-Registro para el año escolar de 2016-17: Para las familias de Ascensión que no han preregistrado para el próximo año y para avisarles en caso que están recomeniendo nuevas familias
a Ascensión. Sólo tenemos 10 espacios para Kinder, 5 espacios más para 1ro grado, 3 espacios
más para el 3er grado, 7 espacios más para 4º grado, 7 espacios más para 5º grado, y 3 espacios
para 6º grado. Los mantendremos informados a medida que el tamaño de clases continúan de
acercarse a su máxima capacidad. ¡Gracias!
4/11/16
Visitas para familias nuevas: Nuestros Tours para familias nuevas están programadas para
todos los martes en el mes de abril, a partir de las 8 am. Por favor invite a sus amigos y
familiares para venir a ver lo que está sucediendo en nuestra escuela. ¡Gracias!
Los incentivos para recomendarnos: Háganos saber si usted se ha referido a una familia recién
pre-registrado; tenemos una tarjeta de regalo que le espera! Lo apreciamos cuando las familias de
Ascensión recomendan nuestra escuela a otros, y nos gustaría mostrar nuestro agradecimiento.
Este año hemos recibido fondos para regalar a las familias de Ascensión un regalito para
recomendar a familias nuevas a inscribir a sus hijos en la Escuela Católica Ascensión. Hay tres
oportunidades para ganar una "tarjeta de regalo de recomendación ..." cuando recomenda a una
familia que pre-inscribe, cuando recomenda a una familia que se completa el proceso de registro
completo para el año escolar 2016-17 (después del 1 de julio), y o cuando recomenda a una
familia que comienza a asistir a la Escuela Católica Ascensión. Si recomenda una familia nueva
que comienza a asistir a la Ascensión antes del final del año escolar, por favor hable con el Sr.
Matias sobre el programa de incentivos. ¡Gracias por todo que hacen ustedes y que Dios los
bendiga! Paz y alegría en Jesucristo, nuestro Salvador.