El momento correcto. El centro tecnológico de Stauff dispone de un

El momento correcto. El centro tecnológico de Stauff dispone de un

E S TA N Q U I DA D
Thomas Butzki
Director de pruebas dentro del departamento técnico de
Desarrollo y Diseño; Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG.
Banco de pruebas para pares de apriete
en el centro de desarrollo de Stauff
El momento correcto. El centro tecnológico de Stauff dispone de un banco de
pruebas para pares de giro que permite calcular y documentar los pares de
apriete de uniones roscadas para tubos hidráulicos. El banco de pruebas simula
el montaje manual de una unión roscada y es una herramienta práctica para
desarrollar series nuevas o mejorar continuamente las series existentes.
P
ara los montadores y los técnicos de ser-
nillan una unión para tubos. El último giro
vicio de instalaciones hidráulicas es un
completo del proceso de montaje empie-
proceso de movimiento completamente
za con un incremento claro del par de giro,
normal: colocan una herramienta y ator-
el denominado punto de presión (gráfico
Procedimiento típico del par de apriete de una unión roscada para tubos: Al alcanzar el punto de presión a unos 120°
se inicia la última vuelta completa del proceso de montaje.
FLUIDOS 405
244
MAYO 2016
E S TA N Q U I DA D
Par de giro como aspecto
relevante en el desarrollo
y la producción
Este proceso se simula y documenta
en el centro tecnológico de Stauff sobre un banco de pruebas. El banco de
pruebas realiza exactamente lo que el
montador realiza en la instalación: une
las dos mitades de una unión roscada
para tubos (foto inferior) y registra
continuamente el par de apriete que
se aplica o deba aplicarse. Con el banco de pruebas es posible determinar
también otros parámetros como el ángulo de giro, la fuerza de pretensión y
el par de rosca. Se pueden medir pares
de giro de hasta 3.000 Nm.
El par de apriete es un parámetro importante para un funcionamiento perfecto y duradero de uniones roscadas para tubos.
Un ciclo de prueba en este banco de
pruebas determina tanto el proceso y
el incremento del par de giro durante
adjunto). Si se emplea un producto de cali-
el montaje de uniones roscadas para
dad y se monta debidamente, el montador
tubos como el par de giro absoluto
puede estar seguro de que la unión rosca-
que debe aplicarse al finalizar el mon-
da quede sellada de forma segura (Foto
taje. Los resultados del test son de gran
superior).
importancia, tanto para (continuar) el
El banco de pruebas registra y documenta el par de giro, así como otros parámetros del proceso de enroscado.
FLUIDOS 405
245
MAYO 2016
E S TA N Q U I DA D
Precisamente en uniones roscadas grandes debe seleccionarse cuidadosamente el par de giro “correcto”.
desarrollo de uniones roscadas para
vez más limitados de las máquinas fijas
tubos como para garantizar la calidad
y móviles.
que acompaña a la producción, ya que
finalmente el par de giro es una dimen-
Segundo principio básico: al final de pro-
sión de referencia en el desarrollo y en
ceso de montaje el par de giro debe ser
la aplicación de uniones roscadas para
además tan elevado que impida que se
tubos.
suelte solo y suponga un riesgo de fugas
en las condiciones desfavorables que se
esperan (¡vibración!). Para ello, la relación
Lo más bajo como sea posible,
tan alto como sea necesario
con otro parámetro de prueba es importante: al final del montaje, una tensión
previa definida debe impedir que la unión
Desde el punto de vista del desarrolla-
roscada se suelte. Además, el par de giro
dor aquí se aplican dos principios bá-
al final de montaje deberá aumentar de
sicos. El primero: el par de apriete del
tal forma que el operario lo note clara-
montaje debe ser tan bajo como sea
mente. De esta forma se evita que haya
necesario para poder montar de for-
sobremontajes, que son una causa fre-
ma cómoda la unión roscada. Los pares
cuente de daños y fugas en las uniones
de giro demasiado altos quizá no pue-
roscadas para tubos.
dan realizarse sin problemas, especialmente en los tamaños grandes (foto).
“Rangos” para pares
de apriete óptimos
Entonces, será necesaria una prolongación de la llave plana o un segundo
empleado que ayude al montador. Las
dos cosas serán difíciles o imposibles
A partir de estas dos pautas el desarro-
de realizar debido a los espacios cada
llador dispone de un rango para pares
FLUIDOS 405
246
MAYO 2016
E S TA N Q U I DA D
de apriete óptimos en los que se puede
deben aplicarse teniendo en cuenta los
reducir al mínimo el riesgo de sobremon-
conocimientos en ergonomía y ciencias
taje o inframontaje (al realizar un montaje
laborales. ¿Qué pares de giro se pueden
manual). Debe conseguirse este rango
realizar “a mano”? ¿Cuánto debe incre-
para pares de giro.
mentar el par de giro al final del montaje
para ser válido bajo todas las condiciones
Esto se aplica naturalmente no solo al de-
pensables? En estos casos, las pruebas en
sarrollo de series nuevas o la mejora de
el banco de pruebas son “solo” la base
series existentes, sino también a las prue-
para otros trabajos de desarrollo y eva-
bas de uniones roscadas en la producción
luaciones.
en marcha según las pruebas de calidad
que acompañan a la producción. Para esta
Conclusión:
el par de giro cuenta
tarea Stauff emplea también el banco de
pruebas para pares de giro. Otra área de
aplicación es el montaje con un par de
giro excesivo.
Para los fabricantes premium de uniones
roscadas para tubos hidráulicas el par de
giro es un parámetro fundamental, tanto
Encontrar tornillos
de inmovilización para mejoras
en el desarrollo de nuevas series como
en la garantía de calidad que acompaña a
la producción. Los ejemplos aquí mostra-
El banco de pruebas para pares de giro
dos sobre el uso del banco de pruebas
permite a los desarrolladores de Stauff
para pares de giro en Stauff lo demues-
realizar trabajos de precisión también
tran claramente. Además, el banco de
en la optimización de las uniones ros-
pruebas se emplea también para otras
cadas y al probar procesos y materiales
series de productos Stauff, por ejem-
nuevos. En este ámbito Stauff ha con-
plo para detectar los pares de apriete
seguido ya mucho en el pasado. Por
de racores macho y de acoplamientos
ejemplo, se podría mejorar el proceso
de medición o los pares de apriete de
del par de giro suavizando la cubier ta
tornillos para abrazaderas de tubo o de
del cono de anillos cor tantes. También
manguera.
el ajuste de la rugosidad de la cubier ta
del cono y del cono contribuye a po-
Con ello, el banco de pruebas para pa-
der reproducir un proceso de montaje,
res de giro no es solo un complemento
así como la mejora consecuente de los
útil, sino un componente importante del
valores de fricción en superficies de
equipo de prueba. A diferencia de otros
cinc/níquel.
numerosos dispositivos de prueba, por
ejemplo para exámenes de impulsos de
presión y presión de reventado, en los
La medida humana
exámenes de pares de giro se tiene también en cuenta la comodidad de manejo
En las series de pruebas en el banco de
de las uniones roscadas para tubos y se
pruebas para pares de giro se tiene en
mejora de forma concreta. Al hacerlo se
cuenta también el montaje manual de las
parte del conocimiento de que el mon-
uniones roscadas para tubos en la prácti-
taje cómodo “correcto” es un factor de-
ca. Esto significa que, al final, es la medida
cisivo para una seguridad duradera de la
humana la que cuenta y los resultados
unión roscada.
FLUIDOS 405
247
MAYO 2016