Stewardship at Our Lady of Guadalupe Church

Stewardship at Our Lady of Guadalupe Church

CLERGY
Pastor
Rev. Joseph Kim, OFM Conv.
Associate
Rev. Carlos Morales OFM Conv.
Deacon
Rev. Mr. Scott Palmer
Our Lady of
Guadalupe Church
Friars in Residence
Rev. Peter Mallin, OFM Conv.
Rev. Allen Ramirez, OFM Conv.
PARISH INFORMATION
244 Prospect Avenue
Hermosa Beach, CA 90254
Phone: (310) 372-7077
Fax: (310) 798-4051
ourladyofguadalupechurch.org
Offices Located on the Corner of
Prospect Ave. and Massey St.
Office Hours
Monday-Friday: 8:00am—4:00pm
Saturday
9:00am— 1:00pm
Sunday:
9:00am— 1:00pm
SCHOOL INFORMATION
Principal April Beuder
320 Massey Street
Hermosa Beach, CA 90254
Phone: (310) 372-7486
PARISH CONTACTS
Coordinator of Religious Ed
Ext 224
Theresa Avila
Confirmation/Director Religious Ed Ext 226
Tom Baumann
Hispanic Ministry
Ext.222
Fr. Carlos Morales
(310) 349-9609
Spanish Baptisms
Bookkeeper
Ext.227
Robin Bosmajian
Ext.221
Parish Secretary
Jodi Scully
Music Director
Ext.223
Bobbi Lynn Lambert
OLG Webmaster
[email protected]
Raciel Diaz
Lectors & Eucharistic Ministers
[email protected]
RCIA
[email protected]
Mass Schedule
Sunday: 7:00AM, 8:00AM (Spanish), 9:45AM,
11:30AM, 6:30PM
Saturday Vigil: 5:00PM
Weekdays: 8:00AM
~
Eucharistic Adoration
Tuesday
4:00PM—7:00PM
Sacrament of Reconciliation
Saturday: 9:00AM—10:00AM
Sacrament of Baptism
~
Baptisms are celebrated in English and Spanish.
Please call the Parish Office for more Information
Sacrament of Marriage
Contact the Parish office for information
six months prior to the ceremony
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH
HERMOSA BEACH, CALIFORNIA
The Solemnity of the
Immaculate
Conception
Our major Feast is this
week – the Feast of Our
Lady of Guadalupe.
Many, many people will
be joining us for this
Feast. It is the Feast of
our parish. Please plan
to join in the Liturgies of
the day and give the
honor that is due to
Mary, Our Blessed
Mother, Our Lady of
Guadalupe.
Schedule for the
Feast of Our Lady of
Guadalupe
Friday, December 11
11:30PM Mañanitas
followed by SpanishMass at Midnight
Saturday, December 12
8:00AM EnglishMass
And
5:00PM Bi-lingual Mass
The Solemnity of the Immaculate Conception is
Tuesday, December 8,
2015. Please join us in
honoring the Blessed
Mother at the 7PM Mass,
Monday, December 7th
or 8AM or 7PM On Tuesday, December 8th
Conventual Franciscan Christmas
Cards 2015Available after All Masses
The purchase of these cards represents a donation by the sender to support the Conventual
Franciscan Mission in Vietnam. Cards will be
available at the parish office or at the back of
the church after designated Masses.
Advent Penance Service
We invite you to prepare yourselves
for the coming of our Lord during
this season of Advent by going to
confession. Opportunities to celebrate the Sacrament of Reconciliation during the season of Advent.
Confessions are offered at the parish
every Saturday at 9am-10am, Tuesdays during the
Advent season during Adoration from 4-7PM). Penance services in the area that our parish is participating in are on Monday, December 14, 2015 at
7:30pm at American Martyrs and Tuesday,
December 15, 2014 at 7:30pm at St. James
SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO
PÁGINA DÍA 2
6 DECIEMBRE DE 2015
NUESTRA SENORA DE GUADALUPE.
La Virgen Maria es la Madre de la Iglesia, Madre de Jesucristo y por lo tanto madre nuestra, su aparición en la tierra
tiene que ver con la salvación y con que cada dia como Hijos e Hijas de Dios le seamos buenos siervos. Ella es la mejor modelo de como podemos imitar a Jesus y seguirlo como ella lo hizo. En esta fiesta no dejemos de valorar nuestra
presencia en la comunidad de fieles y como Maria comprometámonos haciendo el bien.
Aparición de la Virgen a San Juan Diego, Diez años después de la conquista de México, el día 9 de diciembre de 1531,
Juan Diego iba rumbo al Convento de Tlaltelolco para asistir a la santa misa. Al amanecer llegó al pie del Tepeyac.
De repente oyó música que parecía el gorjeo de miles de pájaros. Muy sorprendido se paró, alzó su vista a la cima del
cerro y vio que estaba iluminado con una luz extraña. Cesó la música y en seguida oyó una dulce voz procedente de lo
alto de la colina, llamándole: "Juanito; querido Juan Dieguito". Juan subió presurosamente y al llegar a la cumbre
vio a la Santísima Virgen María en medio de un arco iris, ataviada con esplendor celestial. Su hermosura y mirada
bondadosa llenaron su corazón de gozo infinito mientras escuchó las palabras tiernas que ella le dirigió a él. Ella
habló en azteca. Le dijo que ella era la Inmaculada Virgen María, Madre del Verdadero Dios. Le reveló cómo era su
deseo más vehemente tener un templo allá en el llano donde, como madre piadosa, mostraría todo su amor y misericordia a él y a los suyos y a cuantos solicitaren su amparo. "Y para realizar lo que mi clemencia pretende, irás a la
casa del Obispo de México y le dirás que yo te envío a manifestarle lo que mucho deseo; que aquí en el llano me edifique un templo. Le contarás cuanto has visto y admirado, y lo que has oído. Ten por seguro que le agradeceré bien y lo
pagaré, porque te haré feliz y merecerás que yo te recompense el trabajo y fatiga con que vas a procurar lo que te encomiendo. Ya has oído mi mandato, hijo mío, el más pequeño: anda y pon todo tu esfuerzo".
Juan se inclinó ante ella y le dijo: "Señora mía: ya voy a cumplir tu mandato; me despido de ti, yo, tu humilde siervo".
Cuando Juan llegó a la casa del Obispo Zumárraga y fue llevado a su presencia, le dijo todo lo que la Madre de Dios le
había dicho. Pero el Obispo parecía dudar de sus palabras, pidiéndole volver otro día para escucharle más despacio.
Ese mismo día regresó a la cumbre de la colina y encontró a la Santísima Virgen que le estaba esperando. Con lágrimas de tristeza le contó cómo había fracasado su empresa. Ella le pidió volver a ver al Sr. Obispo el día siguiente.
Juan Diego cumplió con el mandato de la Santísima Virgen. Esta vez tuvo mejor éxito; el Sr. Obispo pidió una señal.
Juan regresó a la colina, dio el recado a María Santísima y ella prometió darle una señal al siguiente día en la mañana. Pero Juan
Diego no podía cumplir este encargo porque un tío suyo, llamado Juan Bernardino había enfermado gravemente.
Dos días más tarde, el día doce de diciembre, Juan Bernardino estaba moribundo y Juan Diego se apresuró a traerle
un sacerdote de Tlaltelolco. Llegó a la ladera del cerro y optó ir por el lado oriente para evitar que la Virgen Santísima le viera pasar. Primero quería atender a su tío. Con grande sorpresa la vio bajar y salir a su encuentro. Juan le dio
su disculpa por no haber venido el día anterior. Después de oír las palabras de Juan Diego, ella le respondió: "Oye y
ten entendido, hijo mío el más pequeño, que es nada lo que te asusta y aflige. No se turbe tu corazón, no temas esa ni
ninguna otra enfermedad o angustia. ¿Acaso no estoy aquí yo, que soy tu madre? ¿No estás bajo mi sombra? ¿No soy tu
salud? ¿Qué más te falta? No te aflija la enfermedad de tu tío, que no morirá ahora de ella; está seguro de que ya sanó".
Cuando Juan Diego oyó estas palabras se sintió contento. Le rogó que le despachara a ver al Señor Obispo para llevarle alguna señal y prueba a fin de que le creyera. Ella le dijo:
"Sube, hijo mío el más pequeño, a la cumbre donde me viste y te di órdenes, hallarás que hay diferentes flores; córtalas, recógelas y en seguida baja y tráelas a mi presencia".
Juan Diego subió y cuando llegó a la cumbre, se asombró mucho de que hubieran brotado tan hermosas flores. En sus
corolas fragantes, el rocío de la noche semejaba perlas preciosas. Presto empezó a córtalas, las echó en su regazo y las
llevó ante la Virgen. Ella tomó las flores en sus manos, las arregló en la tilma y dijo: "Hijo mío el más pequeño, aquí
tienes la señal que debes llevar al Señor Obispo. Le dirás en mi nombre que vea en ella mi voluntad y que él tiene que
cumplirla. Tú eres mi embajador muy digno de confianza. Rigurosamente te ordeno que sólo delante del Obispo despliegues tu tilma y descubras lo que llevas".
Cuando Juan Diego estuvo ante el Obispo Fray Juan de Zumárraga, y le contó los detalles de la cuarta aparición de la
Santísima Virgen, abrió su tilma para mostrarle las flores, las cuales cayeron al suelo. En este instante, ante la inmensa sorpresa del Señor Obispo y sus compañeros, apareció la imagen de la Santísima Virgen María maravillosamente pintada con los más hermosos colores sobre la burda tela de su manto.
LA TILMA DE JUAN DIEGO . La tilma en la cual la imagen de la Santísima Virgen apareció, está hecha de fibra
de maguey. La duración ordinaria de esta tela es de veinte años a lo máximo. Tiene 195 centímetros de largo por 105
de ancho con una sutura en medio que va de arriba a abajo.
Impresa directamente sobre esta tela, se encuentra la hermosa figura de Nuestra Señora. El cuerpo de ella mide 140
centímetros de alto.
Esta imagen de la Santísima Virgen es el único retrato auténtico que tenemos de ella. Su conservación en estado fresco y hermoso por
más de cuatro siglos, debe considerarse milagrosa. Se venera en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México,
donde ocupa el sitio de honor en el altar mayor.
SECOND SUNDAY OF ADVENT
PAGE 3
Stewardship at Our Lady of
Guadalupe Church
Collection November 22,2015
Parish Pay
Total Collection November 22
Collection November 29, 2015
Parish Pay
Total Collection Novmeber 29
$ 8427.00
$ 3400.00
$11,827.00
$ 8295.00
$ 3400.00
$11695.00
We are bringing our calendar year to an end. Many
of you make special gifts or year-end gifts to our parish. If you are doing this, we encourage you to give a
restricted (designated) gift. Possible designations
are Niland Fund the Maintenance Fund, our Music
program and Hand-in Hand, and Vietnam Missions
Be certain to write this designation, either in the
memo section of your check or on the envelope you
are using. All your gifts are appreciated!
SECRET
SANTA
SHOP
Donations
needed for
RUDOLPHS
RECYCLABLES
Another part of
Secret Santa Shop has returned due to its
great success last year. It’s called Rudolphs
Recyclables.
If you have any “new”, “unused” gift or
clothes you may have received and haven’t
had the chance to use, please send them in to
the school office to the attention of Secret
Santa Chair. We would also appreciate
donations of large marshmallows,
M&M candies and Hershey Kisses to
finish a few craft items.
Examples may be unopened/new board
games, playing cards, toys, candles, bath
products, new clothes and household items.
Please do not send anything that has already
been used!!!
Mark your calendar Secret Santa next craft
night is Friday Dec 11 in the hall, Santa
Secret Shop opens Dec 14-16.
Any questions, please contact Jo Ann Nash
Ziskin at [email protected]
6HFUHW6DQWD&RPPLWWHH
DECEMBER 6, 2015
Christmas Food Drive
Our Hand’N’Hand Christmas
food drive is in need of sponsors to provide food to our
parish families. We need families, individuals and/or organizations interested in participating in this parish outreach program. Families
to be adopted range in size from one individual to
multiple family members. The Adopt-A-Family
Christmas Food Drive is a perfect opportunity to
share the gifts given to us by God. For further
details or to adopt an OLG family, please call Eileen O’Brien at (310) 316-0543 or email at [email protected]
Christmas Flower Donations
You are invited to take a Christmas
Flower envelope and make a donation
for poinsettias and decorations for
our church this Christmas. The donation will act
as a reminder to all of us of those who have gone
home to the Eternal Lord as well as those who are
unable to be with us this Christmas. The names
of your loved ones will be present in the in the
bulletin for January 10th.
Reflection for the Second
Sunday of Advent
PUT ON JOY
Today, Baruch speaks of the
splendor that lies ahead for
the city of Jerusalem and
for all of us, regardless of
where home is for us.
Throw off strife, he tells us,
and put on joy. Like a favorite old sweatshirt, joy fits, and how warm it
keeps us, even when the winds blow cold.
Paul knows of this joy as he pens his letter to
the Philippians, praying that they may grow
in their ability to discern what is righteous
and good. And Luke speaks to us of John,
who was foretold by Isaiah and who sings a
similar song—“Prepare the way of the Lord,”
for salvation is at hand.
A man ahead of his time, Baruch spent his
days joyfully awaiting a distant glory. On
this Second Sunday of Advent, Paul and
John know that this glory is upon us.
SECOND SUNDAY OF ADVENT
PAGE 4
DECEMBER 6, 2015
Weekly Mass
Intentions
Liturgical Ministers Schedule
December 13, 2015
Eucharistic Minister Lectors
5:00PM
Betty Hacker
Richard Divinski
Sophia Byrne
Jill Graves
Nelson Rivera
7:00AM
Quinn Merritt
Dan Olmstead
Ron Alpine
Laurie Paolozzi
Tom Bruce
Sara Walker
Tom Baumann
8:00AM
Maria Amaya
Aura Orozco
Carmen Rodriguez
Maritza Herrera
Casilda Cervantes
Mirna Rayon
Daniel Osorio
Christopher Villanueva
Gaby Vargas
9:45AM
VictoriaPrice
AnnNolan
Jon Galvez
Ken Keller
Monique Akker
Mario Palacio
Lily Lee
Joe Warwick
Jonathan Riddick
11:30AM
Lauren Sablan
Vicki Lee
David Lee
Paul Tenorio
Eileen Sisson
Brad Gusich
MikeSisson
AltarServers
Caitlyn Garcia
Geni Walker
Matt Walker
Daniel Augustino
ChristopherLaddaw
BrianaPerez
Noah Riddick
NiaReasonable
EmileeReasonable
SATURDAY, DECEMBER 5, 2015
5:00PM
=Zachary Kiernan
SUNDAY, DECEMBER 6, 2015
7:00AM
Int of Edmund & Peter (D. Young)
8:00AM
=Jesus Morales (Rodriguez Family)
9:45AM
Intentions of Our Parishioners
11:30AM
=Lynn Kiernan
6:30PM
=Fernando Solorza (Laura Solorza)
MONDAY, DECEMBER 7, 2015
8:00AM
=Zachary Kiernan
7:00PM
Int of Helen Rausch (Joy Bretney)
TUESDAY, DECEMBER 8 ,2015
8:00AM
=Lynn Kiernan
7:00PM
Int of Helen Rausch (OLG Office Staff)
WEDNESDAY, DECEMBER 9, 2015
8:00AM
=Pedro C. rivera (Bretney Family)
THURSDAY, DECEMBER 10, 2015
8:00AM
=Cal Gonzalez
FRIDAY, DECEMBER 11, 2015
8:00AM
=Zachary Kiernan
Midnight
=Epifanio Ortiz
SATURDAY, DECEMBER 12, 2015
8:00AM
=Simplicio Mactal (Rau Family)
Carmen Santiyan, Vickie Lopez, Maria Enriquez, Dolores Ruby Bejarano, Jimmy Arena, Phillip Hameson, Vanessa Quinteros,
Julian Zawlocki, Christian Nagasugi, Don
Dosman, Arianna Carrione,, Ramon Ortiz,
Kenneth Hahn, Matt West, Tony De Castro, Dolores Mansanto,
Bobby Burt,, Anne Harris, Odilia Alvizures, Yvonne Dahle,
George Anderson, Barbara Malina, Marie Hoffman Demarse,
Christopher Cruz, Gail Romero, Blain Price, Jerry Fox, Ruth &
Hector Minera, Shirley Erickson, Madeline Arnold, Hank Arnold, Donna English, Angie Hegedus, Martha Zavala,,
Carlotta Carrillo, Andre Farias, Rosario Ruiz, Del &
Christine Orozco, George Tumanjon, Bob Park Sr, Mary
Ann Hayden, Mary Cueto, Bernardo Rosero, Cathy Omatsu,
Nieves Gonzales, Francis Fernando, Armando Byrne, Paige Garnica, Jenny Garnica, Elvira Orellana, Michael Villatoro, Juanita
Wilmarth, Sonia Nichols, Yolanda Cascio, Chyna Price, Bill
Strauss, Marianne Kainz, Joyce Armijo John Stupy,
Helen Rausch, Dorothy Furioli
For those Who Have Died: Epifanio Ortiz
SECONDSUNDAYOFADVENT
PAGE 5
DECEMBER 6, 2015
18 shopping
days left!!!!
Time is slipping away and Christmas will be here in the blink of any
eye!!! Shop from the comfort of
home with our new extensive Scrip
available you are certain to find the perfect gift for everyone on your list and maybe something for yourself as well, and all the time raising money for our school. Scrip is available at the school office during
school hours and at the church office on the weekends. If we do not have your scrip available we will
order it for you. For questions please call Rosemary Villa our Scrip Administrator
SECOND SUNDAY OF ADVENT
PAGE 6
Fr. Joe Officially Pastor at OLG
DECEMBER 6, 2015