SAVE t this DAT TE

P
Paare
renntt Lin
L nk
Conn
necting You and Your Child to Inforrmation on Our
O Journey
y to Greatnesss
“TThe evidence is consistent, p
positive, and cconvincing: fam
milies have a m
major in
nfluence on th
heir children’s a
achievement. When schoolss, families, and
d community groups work to
ogether to supp
port learning, children tend to do better in
n school, stay in
n school longer, and like school more.” Anne T. Henderrson, Karen L. M
Mapp
SAVE tthis DATTE
The Maryland
M
Colllege &
Career-Ready Stan
ndards
Volun
nteer R
Recognit
ition Te
ea
Developed from
m
“The Common Coree State
Standards”
April 2014
T
Thursday, M
May 22th, 2
2014
8:30 am – 10:30 pm
m
Reme
ember to T
Tally You
ur Hours
Working
W
wiith the “Sh
hifts”
What Paren
nts Can Do to
o Help their Children
C
Learrn
The Common Co
ore State Stan
ndards ask te
eachers to make
m
12
majo
or “shifts” (orr changes) in
n their classro
ooms – six shifts
s
in
Engliish/language arts and siix shifts in mathematics. These
chan
nges may be
e tough as students
s
and teachers ad
djust to
highe
er expectations.
Did Y
You Know
w?
Marylland Stude
dent Attend
dance Law
w
Is Ch
hanging!
Parents aand guardians are legallly responsib
ble for ensurring their children, agess 5 to 16 years ((and older beginning in 2
2015) atttend school, on time eveery day. As a parent, you can
c help and learn more byy talking with your
child about what they
t
are learn
ning. Ask open
n-ended quesstions
abou
ut what they learned in school each day,, read their ho
omeworkk, and attend school eventss to learn abo
out what their
teach
hers expect.
As of July 1, 2015, all ch
hildren must attend schoo
ol until th
he age of 17,, The cchart below explains
e
some
e of the ways that
t
your child
d’s
classroom is changing and how
w you can help
p; for more in
nformatio
on, visit MaryylandPublicSchools.org.The
e 12
‐ Then ‐ As of Julyy 1, 2016, all cchildren mustt attend school until th
he age of 18.. E nglish/Langu
uage Arts and Literacy
FFor help with attendance issues, please contact your cchild’s school counselor or The Offiice of Pupil Peersonnel at 410‐222‐5284.
Matthematics
Re
ead as much non-fiction
n
as fiction
Build skills across
a
grade levels
Le
earn about the
e world by
reading
Learn more about less
Re
ead more challenging
material
Use math fa
acts easily
Ta
alk about read
ding using
“evidence””
Think fast AND
A
solve problems
W
Write about texxts using
“evidence””
Really know
w it, really do it
i
K now more voccab words
Use math in
n the real worlld
Th
his document can be found at: h
http://msde.state.md.us/cc/pr/2
24.pdf geNY.org, New Yo
ork State Educattion Departmentt. Source: Engag
For more curric
culum information:
w
www.AACPS.org and www
w.MarylandPublicSchools
s.org
™™™
V
Volunteer
r of the M
Month
Due to th
he schedule conflict with MSA tes
sting,
th
here were n
no March A
Awards.
To nominate o
outstanding vo
olunteers for tthe AACPS Volunteer of thee Month Award
d, email ttudo
[email protected]
Office of Sch
hool & Family P
Partnerships A
AACPS TV Programs: Comcast and
d Broadstripe C
Channel 96, & Verizon Chann
nel 36.
Parent Conneection, Parentss’ Corner, Worrld View, Nuesttra Comunidad ((Our Communiity), ¡Charlemo
os Juntos! (Let’s Chat)
Pub
blished by:
The Office of Scho
ool & Family Paartnerships 410‐222‐5414
4; [email protected] P
Paare
renntt Lin
L nk
Conec
ctándolo a Ud. y a su Hijo
o a la Inform
mación en Nue
estro Camino
o a la Grande
eza
“LLa evidencia es cconsistente, posiitiva y convincennte: las familias tienen una grann influencia en ell rendiimiento de sus hijos. Cuando las escuelas, las fam
milias y los grupos de la comuniddad trabajan junntos parra apoyar el apreendizaje, los niños tienden a mej
ejorar en la escueela, permanecerr en la escuela poor más ttiempo y les gustta más la escuela
a.” Anne T. Hendderson, Karen L. M
Mapp
Los Esttándares de Maaryland
para la Universid
dad y
Carreras
(desarrolllado de los “Esttándares
Comunes Estatalees”)
Trabajando co
on los "cam
mbios"
¿Q
Qué pueden
n hacer los padres para ayudar a sus
niños aprender?
a
Los Estándares Comunes
C
Esta
atales le pide
e a los maesstros 12
mbios importtantes"
en sus aulas – seis camb
bios en
"cam
Inglé
és/artes del le
enguaje y seis cambios en
n matemática
as. Estos
camb
bios pueden
n ser difícile
es mientras los estudia
antes y
maesstros se ajusta
an a las expecctativas más altas.
a
Como padre, uste
ed puede ayu
udar y aprender más hablan
ndo
a de lo que esstán aprendien
ndo. Pregunta
as
con ssu hijo acerca
abierrtas sobre lo que
q aprendieron en la escu
uela cada día,, leer
sus tareas y asistirr a eventos esscolares para aprender sob
bre lo
que los maestros esperan.
La sig
guiente tabla explica algun
nas de las maneras que el aula
a
de
su hijjo está cambiiando y cómo
o usted puede
e ayudar; para
a
obtener más inforrmación, visite
e MarylandPu
ublicSchools.o
org.T
In
nglés/Artes de
el lenguaje e Alfabetiza
ación Lee
er tanto no- ficcción como
ficción
Aprender sobre el mundo
leyendo
Le
eer material má
ás desafiante
Hablar de lectura usando
evidencia"
"e
Esscribir sobre te
extos usando
“e
evidencia”
Mattemáticas
Desarrollar habilidades
h
a trravés de
los nivveles de grado
Aprender más
m sobre men
nos
Abril 2014
G
GUARDEN
N esta FEECHA
Té d
de Recon
nocimien
nto a los
Volu
untarios
Ju
ueves 22 de
e mayo de 2014
8:30 am – 10:30 pm
m
Acué
érdese de sumar su
us horas
¿Sabíía Usted?
¡La Ley de Asisttencia Estu
udiantil de
M
Maryland está Camb
biando!
Los padrees y tutores so
on legalmentte responsablles de aseggurarse de qu
ue sus hijos, ccon las edade
es entre 55 a 16 años (y mayores a partir de 2015) asistan
n a la escuelaa a tiempo tod
dos los días.
Empezando el 1 de Jullio de 2015, todos los niñ
ños tendrán q
que asistir a laa escuela hasta laa edad de 17,, ‐ D
Después ‐ Empezando el 1 de Juliio de 2016, to
odos los niño
os tendrán q
que asistir a laa escuela hasta laa edad de 18.. Paraa ayuda con problemas de aasistencia, Por favo
or póngase en
n contacto con
n el consejero escolarr de sus hijos o
o La Oficina de Servicios de Ap
poyo al Estudiiante al 410‐222‐5284.
™™™
Volunta
ario del M
Mes
Utilizar los hechos
h
de mate
emáticas
fácilme
ente
Pensar
P
rápido Y resolver prob
blemas
Realmente saberlo,
s
realmente
hacerlo
o
S
Saber más palabras de
Usar matem
máticas en la vid
da real
vocabulario
Este
e documento puede ser encontrrado en: htttp://msde.state
e.md.us/cc/pr/24.pdf Fuente: Engag
geNY.org, New Yo
ork State Educattion Departmentt.
Para má
ás informació
ón del plan de estudios:
w
www.AACPS
S.org y www.MarylandPu
ublicSchools.org
Debido all conflicto d
de horario c
con las pru
uebas
de M
MSA, no hay
y premios d
de marzo.
Para nominarr voluntarios exxcepcionales al P
Premio Voluntarrio de Mes de AACPS esccriba a ttudor@
@aacps.org Programass en AACPS TV d
de la Oficina de Relaciones entrre la Escuela y la Faamilia por Comcaast y Broadstrip
pe Canal 96 & Ve
erizon C
Canal 36: PParent Connection, Parents’ Corner, World View, Nuestra Com
munidad y ¡Charrlemos Juntos!
Publiccado por: La Oficina de Relaciones entre la escuela yy la Familia 410‐222‐5414; [email protected]