Regala tus Palabras a presos y presas de conciencia

Regala tus Palabras a presos y presas de conciencia

Circular interna 106/2014 - Índice: A10614DEF.odt
Regala tus Palabras a presos y presas de
conciencia
Prioridad/Finalidad: B (a)
Dirigida a: Entidades Territoriales, Estructuras de Países y Grupos Universitarios
Fecha:
De: Dpto. de Campañas e investigación > Área de Trabajo con y por Personas en
Riesgo
Vigencia: hasta 30 enero
2015
Documentos adjuntos:
Páginas: 7
Circulares relacionadas:
Correo semanal nº: 39/14
Resumen
Este año queremos que el manifestante ruso Sergey Krivov, la defensora de las mujeres y
activista de Irán Behareh Hedayat, y la activista china Liu Ping reciban nuestras palabras
de aliento.
Ésta es la 15ª edición de Regala tus Palabras, que como sabéis es una iniciativa que
consiste en escribir postales a presos y presas de conciencia que pertenecen a la carpeta
de casos de la sección española. El objetivo es enviar nuestro apoyo y solidaridad a estas
personas durante las fechas navideñas, lo que también es una forma de presionar a sus
gobiernos para que las liberen.
Como en años anteriores, replicaremos esta acción online para que también se puedan
dejar en nuestra página web los mensajes, que luego imprimiremos y enviaremos a los
presos y presas desde el Secretariado Estatal.
Este año enviaremos postales sólo a las EETT que nos lo soliciten. son gratuitas
como siempre.
Acciones
recomendadas
1. Pedir las postales en la tienda de la intranet https://intranet.es.amnesty.org/index.php?
87&backPID=309&tt_products=2257
2. Difundirlas al máximo – ver batería de posibilidades en apartado 4.2
3. Promoción de la acción online cuando se publique.
4. Queremos saber cómo os ha ido la acción, que nos enviéis fotos de vuestras acciones,
si recibís respuestas, etc
Contacto: Nacho Montanos [email protected]
Destinatarios/as
•
Coordinadores/as de Estructuras Locales
•
Grupos Universitarios
•
Responsables del trabajo por países
•
Responsables del trabajo por personas en riesgo
•
Responsables trabajo por mujeres
•
Responsables de las páginas web
•
Responsables de los casos de la carpeta de casos
•
Responsables de educación
•
Estructuras de Países de Rusia, China e Irán
1
2
Circular interna 106/2014
Regala tus Palabras a presos y presas de conciencia
1. Introducción
El manifestante ruso Sergey Krivov, la defensora de las mujeres y activista de Irán Behareh Hedayat, y la
activista china Liu Ping, son las personas presas de conciencia elegidas este año para la campaña Regala
tus Palabras.
Ésta es la 15ª edición de Regala tus Palabras, que como sabéis es una iniciativa que consiste en escribir
postales a presos y presas de conciencia que pertenecen a la carpeta de casos de la sección española. El
objetivo es enviar palabras de aliento a estas personas, lo que también es una forma de presionar a sus
gobiernos para que las liberen.
Como en años anteriores, replicaremos esta acción online para que también se puedan dejar en nuestra
página web los mensajes, que luego imprimiremos y enviaremos desde el Secretariado Estatal.
ESTE AÑO ENVIAREMOS POSTALES SÓLO A LAS EETTs QUE NOS LO SOLICITEN
2. Casos propuestos para este año
Sergey Krivov fue detenido en Rusia en octubre de 2012 tras acudir a varias protestas
en favor de los manifestantes pacíficos detenidos en la plaza de Bolotnaya. Se le acusó
de participar en disturbios masivos y de violencia contra un agente de policía. Las
irregularidades que existieron en su juicio hicieron que Sergey se declarase en huelga de
hambre durante su periodo de detención. Se le sentenció a 4 años de prisión en una
colonia penitenciaria. En marzo su abogado informó que Sergey había sufrido un infarto
al corazón y que debía acudir regularmente al cirujano cardiovascular.
Behareh Hedayat es una activista de la iniciativa iraní “Campaña por la Igualdad”, que exige
el fin de la discriminación de la mujer en la legislación. Behareh pertenece también al
movimiento estudiantil que demanda reformas políticas y que se opone a las violaciones de
derechos humanos. Fue detenida en diciembre de 2009 y se la condenó a 6 meses de
prisión por "insultar al presidente", 2 años por "insultar al Líder" y 5 años por "actuar contra
la seguridad nacional". Además, se le impuso en 2006 una pena de 2 años de prisión por
participar en manifestaciones dentro del marco de la Campaña por la Igualdad. En 2010, se
le sumaron 6 meses más de pena por escribir una carta animando a los estudiantes a
continuar con su lucha pacifica por la libertad.
Liu Ping fue condenada a más de seis años de prisión en 2014, tras organizar un
acto en el que se pidió que el gobierno chino intensifique su lucha contra la
corrupción. Es una de las muchas personas detenidas y procesadas por su
pertenencia al Movimiento de los Nuevos Ciudadanos, una red flexible de activistas
de los derechos humanos en China. En su juicio, fue declarada culpable de
“provocar peleas y crear problemas”, “congregar a una multitud para alterar el orden
en un lugar público”, e incluso “utilizar un culto diabólico para menoscabar el
cumplimento de la ley”. Liu Ping afirmó ante el tribunal que la torturaron mientras estaba en detención previa
al juicio, y hasta le golpearon la cabeza contra barras metálicas.
3
Este año las ilustraciones han sido realizadas por Agustina Guerrero:
3. El impacto de Regala tus palabras
3.1 ¡Liberaciones!
Desde el inicio de esta acción en 1999 han sido 31 presos y presas de conciencia los que han sido liberados,
de los 50 casos que hemos incluido desde entonces. En términos estadísticos significa más de un 60% de
los casos, una cifra no alcanzada por ninguna otra campaña, y que aunque, por supuesto no es solo
atribuible a esta acción de la sección española, pero es un dato muy llamativo y algo que podemos explicar a
las personas que se interesen por las postales.
Estas algunas de las palabras que nos han dedicado algunos de los presos/as en libertad:
Germain Ndabamenya Etikilome (República Democrática del Congo - regala 2011): “Mi más sincero
agradecimiento por los esfuerzos y toda la presión ejercida por ustedes (…) me apoyaron con sus cartas y
me hicieron saber que el mundo no se había olvidado de mí. Mostraron un gran coraje y esperanza en la
lucha por la justicia y mi libertad. Espero que encuentren aquí la expresión de mi profunda gratitud.”
De Shi Tao (China – regala 2011), recibimos también un mensaje de agradecimiento, donde decía que todo
el apoyo recibido había sido muy importante para él y su madre.
Chekib El-Khiari (Marruecos – regala 2010): “No tengo palabras suficientes para expresar mi gratitud a
todos los que hicieron algo por mí. Las cartas que recibí me dieron, y también a mi familia, la energía para
superar la prisión y la separación. Esas cartas tuvieron un efecto mágico en mí, me inspiraron y me hicieron
más fuerte para afrontar el injusto encarcelamiento. Todas las semanas esperaba esas cartas, y las leía una
y otra vez”.
Incluso un preso al que las autoridades no dieron las postales en la cárcel, pensaba que habían tenido algún
impacto en su liberación. Bu Dongwei (China – regala 2007) comentó al llegar a Estados Unidos: “Supe que
miembros de Amnistía Internacional de todo el mundo me habían escrito cientos, si no miles, de cartas. Las
autoridades confiscaron todas las cartas, pero estoy convencido de que la presión de la sociedad
internacional y, por supuesto, las cartas de la membresía de Amnistía Internacional, me ayudaron mucho”.
3.2 Apoyo moral
Además de estos casos, sabemos de otros impactos positivos, aunque no haya sido la total liberación. Por
ejemplo, el sacerdote católico Nguyen Van Ly (Vietnam – regala 2009) fue excarcelado temporalmente por
motivos de salud, pero desgraciadamente volvió a la cárcel.
La hermana de Aster Fissehatsion (Eritrea – regala 2012) nos mandó este mensaje: “En nombre de mi
hermana Aster, declarada por AI prisionera de conciencia que está encarcelada desde 2001, de mi madre,
del único hijo de Aster, de mis hermano y hermanas, gracias a AI que me envió miles de cartas con sus
buenos deseos. Es difícil describir cómo llegaron sus mensajes a mi corazón. Puedo decirles que me hacen
4
sentir la fuerza de la esperanza crecer dentro de mí (…). Estoy guardando todos estos bonitos mensajes
para dárselos a Aster cuando consiga verla de nuevo.”
En definitiva, esta acción de envío de mensajes a presos y presas de conciencia tiene impacto.
Y hemos recibido muchas muestras de lo importante que son para estas personas, y de su
agradecimiento por recibirlas.
4. Ficha de acción para las EE.TT.
4.1 El objetivo es …
A largo plazo:
• Obtener la liberación de estas personas presas de conciencia.
A corto plazo:
• Apoyar a los presos y presas de conciencia y que se sientan acompañados.
• Mostrar a las autoridades de China, Irán y Rusia que estas personas no son presos olvidados, al
contrario, que su situación es seguida por muchas personas.
• Visibilizar estos casos, y la existencia de presos y presas de conciencia, al público en general.
• Apoyar el trabajo de los grupos que trabajan estos casos dentro de la carpeta, que son Móstoles
(Irán), Valencia (Rusia) y Málaga (China). Ellos hacen un trabajo a largo plazo por estas personas y
esta acción es para ellos un respaldo de toda la sección a su labor y maximiza la posibilidad de
impacto.
Interno:
• Conseguir llegar a nuevas personas para que se incorporen como apelantes, simpatizantes,
activistas o socios/as a la Sección.
4.2 La acción consiste en…
4.2.1 Envío de postales
Vamos a preparar 12.000 postales (llamamos postal al set de tres postales que vienen en un mismo
paquete).
Novedades:
- Se envían bajo pedido, siendo el pedido mínimo 100 (no hay máximo). Queremos evitar que las postales se
queden en los locales de los grupos sin usar.
Como siempre:
- son gratuitas
- estarán disponibles en el área de pedidos de la Intranet.
¿Qué podéis hacer con las postales?
Miles de cosas. Aquí os ponemos algunas ideas :
• Repartir las postales durante los actos que organicéis en el grupo desde que las tengáis en vuestro
poder, hasta finales de enero de 2015.
• Organizar una actividad propia con esta acción, porque puede ser muy motivante para la gente.
• Podéis también ofrecer sellos para asegurar que se envíen las postales, con una hucha para recoger
su importe, y un buzón para depositar las que ya tengan mensaje y sello.
• Acercaros a lugares donde se celebre algún evento (festival de Navidad en un colegio, concierto de
villancicos, Reyes Magos entregando regalos etc.) y poner una mesa con las postales.
• En mercados o centros comerciales, tan visitados en Navidad, podéis solicitar poner una mesa para
ofrecer las postales y explicar a la gente la situación de estos tres presos/as de conciencia.
• Podéis promover usar las postales como parte del regalo de navidad en vuestra familia, o en vuestro
centro de trabajo, amigos invisibles, etc.
• Distribuirlas entre familiares, trabajo, comercios, gimnasio, centros culturales
• ¿Tenéis que entretener a niños/as? Proponedles que pinten dibujos en ellas y pongan su nombre.
• ¿Los niños/as son mayores? Proponedles que escriban mensajes en los idiomas respectivos. Esta
labor también puede hacerse en los centros que enseñen idiomas o en las escuelas.
5
•
•
El Día Escolar de la Paz y la No Violencia, 30 de enero, es un buen día para dar cabida a esta acción
en los centros de escuelas.
Hablad con vuestra oficina de correos, tiendas del barrio, bares para que os dejen depositarlas en un
sitio accesible. Os facilitamos la ilustración que se podría usar como cartel en este espacio de la
Intranet: https://intranet.es.amnesty.org/Regala-Tus-Palabras.5245.0.html
¿Cuándo?
La época navideña (desde que os lleguen en noviembre hasta finales de enero) es la más propicia para
enviar las postales y la razón de ser de las postales. Sin embargo, las postales solo caducan en el caso de
que la persona haya sido liberada y se pueden enviar en cualquier momento del año. De manera que si
han sobrado, pueden reciclarse para otros actos que tengáis planificados a lo largo del año sin problemas.
Os avanzamos también fechas clave para estos casos alrededor de los cuales sería importante mantener la
afluencia de postales a la cárcel para dar apoyo y mostrar solidaridad:
Sergei Krikov
08-Sep
18-Oct
Cumpleaños de Sergei
Aniversario de su arresto
Behareh Hedayat
24-May
27-Aug
Día de la mujer en Irán
Aniversario del lanzamiento de la Campaña por la Mujer
Liu Ping
02-Dec
27-Apr
Cumpleaños de Liu
Aniversario de la detención
4.2.2 Regala Tus Palabras online
A través del correo de campañas, os avisaremos cuando esté subida en el espacio en nuestra web la
ciberacción para que la promováis. Estará disponible a principios de diciembre, y los mensajes recogidos
online serán enviados por correo postal desde el Secretariado Estatal.
Aquellas estructuras que tengáis página web, os animamos a poner en vuestra home un espacio para
Regala tus Palabras. Y también os animamos a difundir la acción a través de las redes sociales, incluyendo
el link de la ciberacción y animando a dejar mensajes de apoyo.
4.2.3 Trabajo con red de escuelas y grupos escolares
Regala tus Palabras nos parece una actividad especialmente adecuada para centros educativos
pertenecientes a la Red de Escuelas. Por ello, animaremos a los centros educativos a que trabajen esta
propuesta, con un trabajo previo de información al alumnado sobre los casos propuestos y las vulneraciones
de derechos humanos de cada uno de ellos. Os animamos a que promocionéis esta actividad en los centros
de la Red de Escuelas de vuestra localidad de forma complementaria a la Maratón del 10 de diciembre. Y
recordad que esta acción se puede realizar también durante todo el mes de enero , incluyendo el Día Escolar
de la Paz y la No Violencia, 30 de enero.
Durante los últimos días de noviembre publicaremos en la web de la Red de Escuelas la posibilidad de
solicitar estas postales a través de los Grupos Locales, por lo que es posible que tengáis peticiones de
centros educativos. Si tenéis peticiones de postales de centros no vinculados a la Red, proponedlos que se
inscriban y participen.
4.2.4 Otros
Estamos intentando realizar una entrevista con alguna de las personas a las que hemos enviado postales en
años anteriores. Os mantendremos informados/as a través del Correo de Campañas, para que lo difundáis si
conseguimos editarla. Puede ser una buena forma de promover esta acción.
Sacaremos un comunicado de prensa con esta acción y pediremos a alguna persona conocida que nos
escriba un blog en relación a esta campaña para que lo podamos promover en medios.
En caso de recibir alguna respuesta a las postales enviadas, por favor mandad una copia al Secretariado
Estatal. El mensaje de respuesta puede contener información relevante para el trabajo de investigación en el
Secretariado Internacional. Es también una manera de saber que el/la preso/a de conciencia está recibiendo
apoyo.
6
Este año nos gustaría recibir fotos de las actividades que habéis realizado, para preparar un cuadro o
póster ilustrativo de cara a los próximos años. No olvidéis mandarnos vuestras imágenes.
4.2.6 Quién os apoya en el Secretariado Estatal
Nacho Montanos, Responsable del Área de trabajo con y por Personas en Riesgo
913101277 ext.56, [email protected]
7