ASIGNATURA DEPARTAMENTO / ÁREA PROFESORES CORREO
Transcripción
ASIGNATURA DEPARTAMENTO / ÁREA PROFESORES CORREO
M1 M1 T Mó du lo A OR D/ of. CO M1 T CORREO-E Análisis del discurso y pragmática aplicada a la Trad. Leng. Esp., Ling. y T. de la Lit. (Á. Leng. Esp.) Dra. Catalina Fuentes Rodríguez Dra. Olga Julián Mariscal 2 2 C [email protected] [email protected] M1 Herramientas y nuevas tecnologías aplicadas a la Trad. Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dra. Gabriela Fernández Díaz 4 C [email protected] M1 Metodologías y teorías de la Trad. y su aplicación a la investigación Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dra. Antonella D’Angelis 4 C [email protected] M1 Norma y modalidades lingüísticas del español con fines específicos Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura Dra. Elena Leal Abad 4 C [email protected] M1 Redacción y corrección lingüísticas en español Leng. Esp., Ling. y T. de la Lit. (Á. Leng. Esp.) 4 2 2 C C [email protected] M1 [email protected] [email protected] M1 M1 M1 PROFESORES ./P r DEPARTAMENTO / ÁREA Cr Le ng ua s Mó du lo ASIGNATURA Terminología, lexicología y lexicografía M1 T Traducción, ideología y cultura M1 T Trad.: lingüística, estilística y procedimientos técnicos Leng. Esp., Ling. y T. de la Lit. (Á. Leng. Esp.) Dr. Roberto Cuadros Muñoz Dr. Juan Manuel García Platero Dra. Auxiliadora Castillo Carballo Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. José Enrique García González 4 C [email protected] M1 Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. Isidro Pliego Sánchez 2 C [email protected] M1 M1 T Trad.: lingüística, estilística y procedimientos técnicos Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. Ángel Jiménez Fernández 2 [email protected] M1 Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dra. Angélica Valentinetti Mendi 4 C [email protected] M2 Dra. Silvia Martínez Martínez 4 C [email protected] M2 Dra. Ana María Cabo González C [email protected] Dr. Ildefonso Garijo Galán 2 2 M1 M2 O M2 M2 M2 M2 M2 M3 O M3 M3 M3 M3 M3 M4 Terminología, docum.y herramientas aplicadas a la trad. de textos ctfco-téc y bio-sanit Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: ale-esp Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: ára-esp ale-esp Filología Alemana ára-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Árabe) M4 M4 M5 fra-esp Filología Francesa Dra. Mª Jesús Pacheco Caballero 4 C [email protected] M2 Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: ing-esp ing-esp Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. Manuel Padilla Cruz 2 C [email protected] M2 Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: ing-esp ing-esp Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dra. Gloria Álvarez Benito 2 Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: ita-esp ita-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dra. Antonella D’Angelis 4 C [email protected] M2 Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. Christopher Langmuir 4 C [email protected] M3 Filología Alemana Dra. Silvia Martínez Martínez 4 C [email protected] M3 Terminología, docum. y herramientas aplicadas a la trad. de textos jur-eco. M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 [email protected] Trad. de textos jurídico-económicos: ale-esp ale-esp Trad. de textos jurídico-económicos: ára-esp ára-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Árabe) Dr. Juan Manuel Uruburu Colsa 4 C [email protected] M3 Trad. de textos jurídico-económicos: fra-esp fra-esp Filología Francesa Dra. Elena Carmona Yanes 4 C [email protected] M3 Trad. de textos jurídico-económicos: ing-esp ing-esp Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dra. Manuela Escobar Montero 2 C [email protected] Fil. Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana) Dr. Miguel Juan Gronow Smith 2 [email protected] M3 Trad. de textos jurídico-económicos: ita-esp Ita-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dra. Antonella D’Angelis 4 C [email protected] M3 Trad. de textos periodísticos: ale-esp ale-esp Filología Alemana Dra. Olga Hinojosa Picón 4 C C [email protected] 2 2 M4 M4 4 C [email protected] M4 Trad. de textos periodísticos: ára-esp ára-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Árabe) Dr. Rafael Valencia Rodríguez Dra. Ana Torres García Trad. de textos periodísticos: fra-esp fra-esp Dña. Ariadna Borge Robles Filología Francesa [email protected] [email protected] Trad. de textos periodísticos: ing-esp ing-esp Fil. Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana) Dr. Miguel Juan Gronow Smith 4 C [email protected] Trad. de textos periodísticos: ita-esp Ita-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dra. Leonarda Trapassi 4 C [email protected] M4 M4 Fil. Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana) Dr. Miguel Juan Gronow Smith 4 C [email protected] M5 Fil. Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana) 2 2 C Procedimientos y técnicas de adaptación del texto escrito al código audiovisual Dr. Juan Ignacio Guijarro González Dr. José Mª Tejedor Cabrera [email protected] [email protected] M5 Trad. para el medio audiovisual. Subtitulación y doblaje Filología Alemana Dr. Rafael López-Campos Bodineau 4 C [email protected] M5 Teoría de la trad. literaria Leng. Esp., Ling. y T. de la Lit. (Á. T. de la Lit. y Lit. Comparada) Dr. Juan Frau García 4 C [email protected] M6 Filología Alemana Dra. Miriam Palma Ceballos 4 C [email protected] M6 El guión cinematográfico y televisivo: su creación y su trad. ing-esp, esp-ing M5 M5 M2 Trad. de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: fra-esp M4 M4 [email protected] Trad. de textos literarios: ale-esp ale-esp Trad. de textos literarios: ára-esp Trad. de textos literarios: ára-esp ára-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Árabe) ára-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Árabe) Dra Ingrid Bejarano Escanilla Dra. Fátima Roldán Castro 2 2 C [email protected] [email protected] M6 M6 Trad. de textos literarios: fra-esp fra-esp Filología Francesa Dña. Ariadna Borge Robles 4 C [email protected] M6 Trad. de textos literarios: ing-esp ing-esp Fil. Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana) Dra. María Isabel Porcel García 4 C [email protected] M6 Trad. de textos literarios: ita-esp ita-esp Fils. Integradas (Á. Fil. Italiana) Dr. Miguel Ángel Cuevas 4 C [email protected] M6 Filología Inglesa (Lengua Inglesa) Dr. José Enrique García González 4 C [email protected] PRÁCTICAS EN EMPRESA