FIESTA+ST 2016

FIESTA+ST 2016
Aficionados a las emociones,
tomen sus llaves.
Y arranquen en su siguiente rally callejero en el muy divertido de manejar Ford Fiesta
2016. Añadiendo inspiración a la gama de este año, el nuevo SYNC® 3, nuestra siguiente
generación de tecnología activada por voz1. Más conectado. Pura Fiesta. Súbete y arranca.
ST. Naranja Fundido Metalizado Tricapa. Equipo disponible.
Característica disponible. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza SYNC/y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, solo cuando sea seguro hacerlo.
Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.
1
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Entusiastas, tomen asiento.
En el asiento del conductor, por supuesto. Luego, pongan
la mano en la perilla de la barra de cambios, forrada de
cuero de la transmisión de 6 velocidades manual estándar.
Ésta va acoplada a un motor turbocargado, de alto
desempeño, EcoBoost® de 1.6L con 197 caballos de fuerza1.
Domina las calles – al estilo Fiesta ST.
“Uno de los autos más divertidos de conducir, a cualquier
precio, que esté en venta actualmente”, escribe la revista
car magazine sobre el Fiesta ST2. Una característica de empuje
adicional “overboost” permite extender la torsión pico
hasta 17 segundos. Su arquitectura distintiva de suspensión
deportiva con afinación tipo europeo y neumáticos de 17"
de compuesto para verano y alto desempeño3 le ayudan
a mantener su adherencia a la carretera.
I-4 MEJOR EN
SU CLASE5
202 LB-PIE1
Apoyado firmemente en los acojinamientos laterales de
sus asientos delanteros RECARO®, tapizados parcialmente en
cuero4, disfrutarás de los sonidos amplificados de su motor
EcoBoost, canalizados al interior de la cabina a través de
un “sound symposer”. O de la sonoridad de su Sistema de
Sonido Sony® de 8 bocinas con Tecnología HD Radio™.
“Ruega que lo aceleres a fondo en cada entrada de
autopista y que le apliques las espuelas cada cambio de
luz del semáforo en la ciudad”, continúa Road & Track. “Y
cuando lo haces, el Fiesta ST dibuja una gran sonrisa en
tu rostro”. Mientras vas al volante, la adrenalina siempre
está activada.
197 C.F.1
MANUAL
TURBOCARGADO
CON OVERBOOST
ST. Paquete RECARO ST. Equipo disponible.
Probado utilizando combustible de 93 octanos. 2car magazine. Publicado en abril de 2015. 3 Ford no recomienda usar neumáticos de verano cuando las temperaturas descienden a unos 45°F o menos
(dependiendo del desgaste de los neumáticos y las condiciones ambientales) o en condiciones de nieve/hielo. Si es necesario manejar el vehículo en tales condiciones, Ford recomienda usar neumáticos
para toda estación o para nieve. 4Característica disponible. 5Potencia y torsión. Clase definida como Automóviles Subcompactos Manuales de Alto Desempeño basada en la segmentación Ford.
1
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Expertos en eficiencia ¡A aplaudir!
Todos estamos tratando de exprimir hasta la última
milla de cada galón de gasolina. Por ello, comenzar
con una base eficiente es fundamental. Entra en un
Ford Fiesta.
El Fiesta SE tiene un consumo de combustible
estimado por EPA de 43 mpg en carretera1 cuando
está equipado con el Paquete de Economía de
Combustible SE EcoBoost®. Además de añadir un
alerón trasero en los modelos sedán (alerón estándar
en hatchback), este paquete incluye el motor EcoBoost
de 1.0L que combina inyección directa de combustible,
turbocarga y sincronización variable e independiente
de árbol de levas doble (Ti-VCT).
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
ESTIMADO POR EPA
Con una impresionante potencia de 123 caballos de
fuerza y 125 lb-pie de torsión, el EcoBoost de 1.0L no se
queda corto en cuanto a desempeño. “El Fiesta avanza
con una solvencia propia de un diesel, independientemente
de la velocidad de los engranes o el motor, y tuvo poca
dificultad a la hora de acelerar en rampas de ingreso o
en carriles de autopistas, donde es más probable que
se requiera más potencia”, comenta autoblog.com.
“Este tren motriz es, simplemente, mucho más fácil de
manejar”. Una prueba más de que, en ocasiones, las
grandes ideas vienen en paquetes inesperados.
Justo como el Ford Fiesta 2016.
43 MPG EN CARRETERA
125 LB-PIE
1
SE. Paquete de Economía de Combustible SE EcoBoost. Rojo Rubí Metalizado con Capa Transparente Entintada. Equipo disponible.
1
Consumo de combustible estimado por EPA: 31 mpg en ciudad/43 en carretera/36 combinadas, EcoBoost de 1.0L. El millaje real variará. 2Característica disponible.
123 C.F.
INYECCIÓN
DIRECTA2
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Conductores ¡Que se
vea esa sonrisa!
En un Fiesta, cada viaje trae sus propias recompensas.
Al entrar y salir del tráfico. Al entrar en las curvas. Y
cuando acapares las miradas en la carretera.
Para ayudar al Fiesta a mantenerse firmemente
adherido en las curvas, el Control de Vectorización
de Torsión estándar, aplica una ligera asistencia
de frenado (según se requiera) a la rueda delantera
interna para aplicar más torsión a la carretera1.
Para una sensación de extra-conexión su
transmisión de 6 velocidades automática
PowerShift2 es capaz de suministrar torsión a las
ruedas delanteras 100% del tiempo durante los
cambios. Su dirección eléctrica asistida mejora
la sensación de la dirección a bajas velocidades y
permite una asistencia de dirección precisa en la
autopista. Sus amortiguadores y sus relaciones
de resortes especialmente afinados equilibran
la ágil maniobrabilidad con la comodidad de una
marcha suave. Selecciona tus ruedas preferidas
de 15" o 16"2. Y adelante.
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
1
Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder
el control de un vehículo debido a un manejo no adecuado a las condiciones. 2Característica disponible.
Aficionados a la multitarea,
una palabra basta.
La tecnología SYNC®1 activada por voz, te permite mantener la vista
en la carretera y las manos en el volante. SYNC. Una palabra basta®.





lamadas manos libres te permite hacer llamadas con solo oprimir
L
un botón y con el sonido de tu voz.
escarga automática de tu directorio telefónico transfiere
D
automáticamente los nombres y los números de tu teléfono
compatible, una vez que éste haya quedado sincronizado.
omandos de música activados por voz te permiten decir en voz
C
alta el tipo de música que desees escuchar y disfrutarla fácilmente,
con búsqueda activada por voz, o bien, decir “sonido Bluetooth®”
para disfrutar de la música grabada en tu teléfono.
YNC AppLink™2 te permite controlar, también por voz, algunas de
S
tus aplicaciones móviles compatibles de tu preferencia.
11 Assist®3 es una característica conveniente gratuita que te
9
permite conectar tu teléfono celular compatible para que éste llame
al 911, incluso si tú no estás en condiciones de hacerlo.
Opta por la versión mejorada SYNC 31. Nuestra siguiente
generación de tecnología activada por voz con nuevo diseño y
características fáciles de usar.






u nuevo hardware armoniza con nuevo software en la pantalla
S
LCD a color de fácil lectura que visualiza las funciones del teléfono,
sonido y navegación4.
esempeño de alta velocidad significa que experimentarás
D
rápidas respuestas a tus comandos. Además, su pantalla táctil
capacitiva incluye convenientes características de barrido y pellizco
a zoom, similares a las de tu teléfono inteligente.
E
l reconocimiento de voz mejorado te permite hablar con simples
comandos cotidianos y el sistema responde a tu voz, de manera natural.
L
a característica de fácil ingreso de destino en la navegación4 te ayuda
a localizar restaurantes, los cajeros automáticos más cercanos y más.
a integración Siri® sin interrupciones trae el poder de Siri Eyes
L
Free5 y de tu iPhone®5 hasta el interior de tu vehículo.
ctualizaciones automáticas por medio de Wi-Fi®6 te permiten
A
mantener a SYNC 3 al corriente con el software más reciente en
cuanto estén disponibles nuevas actualizaciones.
Titanium. Tapizado en cuero Piedra Suave Medio. SYNC 3. Equipo disponible.
Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza SYNC/y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, solo cuando sea seguro hacerlo. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo
está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. 2Característica disponible. SYNC AppLink está disponible en algunos mercados y es compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. Los
comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. 3 El sistema eléctrico del vehículo (incluyendo la batería), la señal del proveedor de servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y en operación
para que 911 Assist funcione correctamente. Estos sistemas pueden dañarse en caso de una colisión. El teléfono móvil sincronizado debe estar encendido, conectado a SYNC, y la característica 911 Assist debe estar activada para poder
marcar el 911. Cuando esta característica está CONECTADA, 911 Assist utiliza tu teléfono móvil sincronizado para asistir a los ocupantes para ponerse en contacto con los servicios de emergencia marcando al 911 en caso de que se
despliegue alguna bolsa de aire o, en ciertos vehículos, cuando se activa el corte de emergencia de la bomba de combustible. Los aparatos de diagnóstico de a bordo del mercado de refacciones pueden interferir con varios sistemas
del vehículo, incluyendo el Informe de Funcionamiento del Vehículo y el 911 Assist. Para evitar interferencias, retira el aparato o consulta al fabricante para más información sobre su compatibilidad. 4Característica disponible. 5 Debes
tener un teléfono móvil activado con Bluetooth y sincronizado con tu sistema SYNC. 6 Las actualizaciones opcionales de mapas del Sistema de Navegación no se pueden recibir por Wi-Fi y requieren de una actualización por separado.
1
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Exploradores, conéctense
con su mundo.
El Radio Satelital SiriusXM®1 te da la bienvenida
al Mundo de SiriusXM2. Disfruta de más de
150 canales, incluyendo música sin comerciales,
además de deportes en vivo, noticias y
entretenimiento exclusivo, con la suscripción
de cortesía por 6 meses al paquete All Access,
incluida con tu vehículo nuevo. Podrás disfrutar
de todos los canales disponibles. Además,
puedes escuchar contenido en línea y en la
aplicación SiriusXM2.
Navegación1 con SiriusXM Traffic y Travel Link®
incluye una suscripción de cortesía por 5 años
a SiriusXM Traffic y Travel Link 2. La tecnología
del Sistema de Posicionamiento Global (Global
Positioning System, GPS) se combina con mapeo
tridimensional y ofrece direcciones paso a paso
guiadas por voz. Con SiriusXM Traffic y Travel Link
obtendrás información detallada de tráfico,
más información del clima actual y el pronóstico
del clima, ubicaciones y precios de gasolineras,
resultados y horarios de eventos deportivos y
ubicaciones de cines y teatros, junto con
carteleras y horarios.
Titanium. Tapizado en cuero Piedra Suave Medio. SYNC ® 3. Equipo disponible.
Característica disponible. Las suscripciones al Radio Satelital SiriusXM, a SiriusXM Traffic y a SiriusXM Travel Link se venden por separado, o en paquete por SiriusXM después del período de
cortesía y continúan hasta que uno llama a SiriusXM al 1-866-635-2349 para cancelarlas. Si decides continuar con el servicio después de tu período de cortesía, el plan de suscripción que elijas se
renovará automáticamente a partir de entonces y se te cobrará según la forma de pago de tu elección a las tarifas aplicables en ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y
programación sujetas a cambios. Consulta en el Acuerdo del Cliente las condiciones completas y más información en www.siriusxm.com.
1
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
2
Visitantes, quédense por un rato.
Llega en un Fiesta y los demás lo notarán. Y si
llegan a subirse quedarán aún más impresionados.
Súbete y arranca tu Fiesta – sin tener que usar
la llave. Con el llavero de Acceso Inteligente1 en
el bolsillo, toca nada más la manija de la puerta y
estarás adentro. Luego, pisa el pedal del freno y
oprime el botón de encendido. Mantén tu teléfono
inteligente sincronizado (y cargándose) cerca,
en la consola central de tamaño completo con
apoyabrazos acojinado1.
ENCENDIDO
POR BOTÓN1
Titanium. Tapizado en cuero Negro Carbón. Equipo disponible.
1
Característica disponible.
Calienta los asientos delanteros,1 tapizados en
tela o cuero 1. Éstos, vienen con cojines deportivos
para brindarte mayor soporte. Enfría los ánimos con el
control de temperatura automático electrónico1, que
mantiene automáticamente los ajustes seleccionados
por el conductor o el pasajero delantero. Haz que
retumbe la casa con el Sistema de Sonido Sony®1 de
8 bocinas. En la parte trasera, abre espacio adicional
para carga plegando uno o ambos lados del asiento
trasero con separación 60/40.
SISTEMA DE SONIDO
SONY 1
ASIENTOS DELANTEROS
CON CALEFACCIÓN1
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Seguridad para todos.
Una eficaz capa protectora. Buenos consejos que siguen
vigentes hoy. Bajo la forma aerodinámica del Fiesta 2016
se encuentran numerosas capas protectoras.
La resistencia te rodea en forma de una rígida jaula de
seguridad. Acero al boro de alta y ultra alta resistencia
trabajan junto con la arquitectura de protección lateral
y optimización de cabina SPACE (Side Protection And
Cabin Enhancement) para ayudar a desviar las fuerzas
de colisión lejos de los ocupantes. Luego, 7 bolsas de
aire estándar incluyendo: delanteras para el conductor
y el pasajero delantero, para las rodillas del conductor,
laterales para el asiento delantero y laterales tipo cortina.
Apuntalando todo esto, el control de estabilidad
electrónico AdvanceTrac® ayuda automáticamente
a evitar el derrapes y coleaduras, manteniendo las
4 ruedas firmemente adheridas a la carretera1.
SE. Rojo Rubí Metalizado con Capa Transparente Entintada. Kit completo de estilización para carrocería. Equipo disponible.
1
Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control de un vehículo debido a un manejo no adecuado a las condiciones.
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
¿Convencido? ¡Hazlo tuyo!
El Fiesta tiene tanto que ofrecer. He aquí como lo
puedes convertir en parte de ti mismo.
Deja que el sol y la brisa entren a través del
techo corredizo eléctrico1. Mira lo que está detrás
de tu vehículo mientras retrocedes lentamente,
gracias a una conveniente cámara de marcha
atrás1,2. Incluso calienta los asientos delanteros1
(tapizados en tela o cuero1).
1
Elige tu color con la iluminación ambiental1. Con
MyKey®1, fija límites de velocidad y volumen para
cuando otros manejen tu Fiesta.
Nunca olvidarás el tapón de gasolina con el
llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®.
Porque el tapón ya no existe. Con su larga lista de
características estándar y disponibles, tu Fiesta
2016 puede ser justo como lo desees.
Característica disponible. 2 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Especificaciones del Fiesta
Características Estándar
Mecánicas
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Dirección eléctrica asistida (EPAS)
Tracción delantera (FWD)
Suspensión – Delantera: independiente con
puntales MacPherson
Suspensión – Trasera: de barra de torsión
no independente
Control de Vectorización de Torsión
Asientos
Asiento manual ajustable en 6 posiciones para
el conductor
Asiento manual ajustable en 4 posiciones para el
pasajero delantero
Asiento trasero plegable con separación 60/40
SE. Spice Eléctrico. Paquete SE Negro.
Kit completo de estilización para carrocería. Equipo disponible.
Motores/Consumo de Combustible Estimado por EPA1 y Dimensiones
I-4 de 1.6L Ti-VCT
120 c.f. @ 6,350 rpm
112 lb-pie de torsión @ 5,000 rpm
De 5 velocidades manual
28 mpg en ciudad/36 en carretera/
31 combinadas
De 6 velocidades automática PowerShift
27 mpg en ciudad/37 en carretera/
31 combinadas
I-3 EcoBoost de 1.0L
123 c.f. @ 6,000 rpm
125 lb-pie de torsión @ 2,500 rpm
Paquete de Economía de Combustible
SE EcoBoost con transmisión de
5 velocidades manual
31 mpg en ciudad/43 en carretera/
36 combinadas
®
I-4 EcoBoost de 1.6L
197 c.f. @ 6,000 rpm2
202 lb-pie de torsión @ 4,200 rpm2
De 6 velocidades manual
26 mpg en ciudad/33 en carretera/
29 combinadas
Exterior
Sedán/Hatchback/ST
Distancia entre ejes
98.0"
Largo173.5"/159.7"/160.1"
Altura58.1"/58.1"/57.2"
Ancho – Espejos plegados
71.6"
Ancho – Incluyendo espejos 77.8"
Interior
Espacio para cabeza – Adelante 39.1"
Espacio para cabeza – Atrás 37.1"/37.2"/37.2"
Espacio para hombros – Adelante 52.7"
Espacio para hombros – Atrás
49.0"
Espacio para cadera – Adelante 50.6"
Espacio para cadera – Atrás
49.2"
Espacio para piernas –
Adelante (máx.)
43.6"
Espacio para piernas – Atrás
31.2"
Capacidades (pies cúbicos)
Volumen de pasajeros
(sedán/hatchback/ST)83.2/83.3/83.3
Volumen para equipaje (sedán) 12.8
Volumen de carga detrás de los
asientos delanteros
(hatchback/ST)25.4
Volumen de carga detrás de los asientos
traseros (hatchback/ST)
14.9/10.1
Capacidad del tanque de
combustible (gal)
12.4
Las dimensiones pueden variar según el nivel de equipamiento.
1
El millaje real variará. 2 Probado utilizando combustible de 93 octanos. 3Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero.
Interior
Tomacorriente de 12 voltios en la parte delantera
Aire acondicionado
Cierre de seguros automático
Portabotellas/portavasos (5 adelante, 1 atrás)
Tapetes alfombrados delanteros
Bolsas para mapas y portavasos en las
puertas delanteras
Bolsa para mapas en el respaldo del asiento del
pasajero delantero
Seguros eléctricos en las puertas
Rejillas de ventilación en la parte trasera
Columna de dirección inclinable/telescópica
Seguridad
Sistema Personal Safety System™ para el
conductor y el pasajero delantero incluye bolsas
de aire delanteras de dos etapas3, pretensores de
cinturones de seguridad, retractores de manejo
de energía y sensores de uso de cinturones de
seguridad, sensor de la posición del asiento del
conductor, sensor de intensidad de colisión,
módulo de control de sujeción y Sistema de
Detección del Pasajero Delantero
Control electrónico de estabilidad AdvanceTrac®
Recordatorio de cinturones de seguridad
delanteros Belt-Minder®
Seguros para niños en las puertas traseras
Bolsa de aire para las rodillas del conductor3
Bolsas de aire laterales para los asientos delanteros3
Asistencia de arranque en pendientes
Alarma perimétrica
Sistema de Entrada Remota sin Llave con
transmisores integrados en el mango de la llave (2)
Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock®
Bolsas de aire laterales tipo cortina3
Sistema SOS Post-Crash Alert System™
Sistema de Monitoreo de la Presión de los
Neumáticos (excepto neumático de repuesto)
Exterior
Parabrisas laminado acústico
Manijas de puertas del color de la carrocería
Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®
Faros delanteros halógenos de cuatro haces
Desempañador en la ventana trasera
Limpiaparabrisas trasero con lavador (hatchback)
Vidrio solar polarizado
Limpiaparabrisas – Intermitentes
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
S Sedan/Hatchback
SE Sedan/Hatchback
Equipment Group 100A
Incluye todas las características estándar, y además:
Equipment Group 200A
Incluye las características selectas de S, y además:
Mecánicas
Motor I-4 de 1.6L Ti-VCT
Transmisión de 5 velocidades manual
Rueda de repuesto y neumático compactos
Frenos eléct. delanteros de disco/traseros de tambor
Asientos
Asientos tapizados en tela e inserciones en paneles
de puertas distintivos
Asientos
Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables
Asientos tapizados en tela
Interior
Volante de 3 rayos
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con
capacidad para MP3, 6 bocinas y 80 vatios
Adaptador auxiliar para entrada de sonido
Espejo retrovisor de día/noche
Viseras con espejos para el conductor y el
pasajero delantero
Tecnología de conectividad Ford SYNC® activada
por voz, en el interior del vehículo con puerto USB
Ventanas manuales
Pantalla multifuncional digital en la consola central
del tablero
Exterior
Ruedas de acero de 15" con cubiertas pintadas color
plateado y neumáticos P185/60R15 para toda estación
Espejos laterales eléctricos del color de la carrocería
con espejos de punto ciego integrados
Parrilla Negro Carbón con barras y marco cromados
Alerón en puerta trasera levadiza (hatchback)
SE Sedán. Negro Sombra. Equipo disponible. SE Hatchback. Rojo Rubí Metalizado
con Capa Transparente Entintada. Paquete de Apariencia SE. Equipo disponible.
SE. Asientos tapizados en tela Piedra Suave Medio con detalles Piedra Suave Medio.
Controles de sonido montados en el volante.
Opciones y Paquetes Disponibles
Sistema de sonido mejorado KICKER® (solo sedán)
Paquete de Manejo de Carga incluye red para
paquetes y organizador para carga suave, plegable
Paquete Exterior de Protección incluye protector
de defensa trasera y loderas moldeadas adelante y
atrás (solo hatchback)
Paquete de Gráficas Fiesta con Franjas en la
Parte Inferior de las Puertas
Teclado de entrada sin llave
Transmisión de 6 velocidades automática
PowerShift con capacidad SelectShift®
Sistema de Arranque Remoto (requiere transmisión
de 6 velocidades automática PowerShift)
Paquete para Fumadores incl. encendedor y cenicero
Interior
Receptáculo tomacorriente de 12 voltios en la
parte trasera
Iluminación ambiental
Manijas de puertas cromadas
Control de velocidad
Consola central completa con apoyabrazos
Volante forrado de cuero
Centro de mensajes con computadora de viaje
MyKey ®
Consola en el techo
Ventanas eléctricas con característica “sube/baja”
con un toque del lado del conductor
Luz de techo trasera
Exterior
Ruedas de aluminio Plateado Brillante de 15"
Faros delanteros automáticos con activación de
limpiaparabrisas
Espejos laterales eléctricos, con espejos de punto
ciego e indicadores de señales de giro integrados
Grupo de Equipo Disponible
Equipment Group 201A – Paquete de Apariencia
SE incluye sistema de comunicaciones y
entretenimiento con tecnología mejorada de
reconocimiento de voz SYNC 3 con pantalla táctil
LCD a color de 6.5" en la consola central del
tablero, AppLink™, 911 Assist® y 2 puertos USB de
carga inteligente, Radio Satelital SiriusXM®
con suscripción de cortesía All Access por
6 meses, asientos distintivos tapizados en tela
Deportiva con costuras contrastantes, soporte
lumbar manual en el asiento del conductor,
perilla de barra de cambios forrada en cuero
(solo transmisión manual), ruedas de aluminio
Plateado Brillante de 16" con 8 rayos, faros
antiniebla con anillos cromados, alerón en tapa de
la cajuela (sedán) y rueda de repuesto de aluminio
y neumático compactos
Opciones y Paquetes Disponibles
Ruedas de aluminio maquinado pintadas de Negro
de 16" con 8 rayos (solo sedán, no disp. con Paquete
de Economía de Combustible SE EcoBoost® )
Sistema de sonido mejorado por KICKER (solo sedán)
Paquete de Manejo de Carga
Paquete de Comodidad incluye control de
temperatura automático electrónico, asientos
delanteros con calefacción y espejos laterales con
calefacción
Paquete Exterior de Protección incluye protector
de defensa trasera y loderas moldeadas adelante y
atrás (solo hatchback, no disponible con kit completo
de estilización de carrocería)
Paquete de Gráficas Fiesta con Franjas en la
Parte Inferior de las Puertas
Kit completo de estilización de carrocería incluye
fascia delantera distintiva del color de la carrocería,
con perfil central aerodinámico negro, cenefa inferior
trasera del color de la carrocería con difusor trasero
distintivo negro, molduras laterales pintadas del
color de la carrocería y faros antiniebla delanteros
(solo hatchback, disponibilidad tardía, no disp. con
Paquete de Economía de Combustible SE EcoBoost)
Paquete Interior de Protección incluye tapetes
negros para todo clima adelante y atrás y protector
para el área de carga
Teclado para entrada sin llave
Techo corredizo eléctrico
Transmisión de 6 velocidades automática
PowerShift con capacidad SelectShift
Sistema de Arranque Remoto (requiere transmisión
de 6 velocidades automática PowerShift)
Paquete SE Negro incluye ruedas de aluminio
maquinado pintado de Negro de 16" con 8 rayos,
tapas de espejos laterales, marco de parrilla superior y
anillos de faros antiniebla pintados de Negro y parrilla
pintada distintiva (solo hatchback, disponibilidad
tardía, no disp. con pintura exterior Azul Caramelo)
Paquete de Economía de Combustible SE
EcoBoost incluye motor I-3 EcoBoost de 1.0L, ruedas
de acero de 15" con cubiertas pintadas color plateado
y alerón en la tapa de la cajuela en sedán (requiere
transmisión de 5 velocidades manual y 200A)
Paquete para Fumadores
Sistema de Navegación activado por voz con
SiriusXM Traffic y Travel Link® integrados con
suscripción de cortesía por 5 años (requiere 201A)
Tecnología de conectividad SYNC activada por voz, en el interior del vehículo.
De acero de 15" con Cubiertas
Pintadas Color Plateado
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
Estándar en: S
Incluidas en: Paquete de Economía
de Combustible SE EcoBoost
De Aluminio Plateado
Brillante de 15"
Estándar en: SE
De Aluminio Plateado
Brillante de 16" con 8 Rayos
Incluidas en: Paquete de Apariencia SE
De Aluminio Maquinado Pintado
de Negro de 16" con 8 Rayos
Opcionales en: SE y
Paquete de Apariencia SE
Incluidas en: Paquete SE Negro
Titanium Sedan/Hatchback
Equipment Group 300A
Incluye las características selectas de SE, y además:
Asientos
Soporte lumbar ajustable en el asiento del conductor
Asientos delanteros con calefacción
Asientos tapizados en cuero
Inserciones mejoradas en paneles de puertas
Interior
Sistema de Sonido Sony® con 8 bocinas y
Tecnología HD Radio™
Espejo retrovisor de atenuación automática
Bisel cromado en barra de cambios
(transmisión automática)
Control de temperatura automático electrónico
Acceso Inteligente con encendido por botón
Perilla de barra de cambios forrada de cuero (manual)
Cámara de marcha atrás
Radio Satelital SiriusXM® con suscripción de cortesía
All Access por 6 meses
Sistema de comunicaciones y entretenimiento con
tecnología mejorada de reconocimiento de voz
SYNC® 3 con pantalla táctil LCD a color de 6.5" en la
consola central del tablero, AppLink™, 911 Assist® y
2 puertos USB de carga inteligente
Exterior
Ruedas premium de aluminio pintadas color Níquel
Brillante de 16" con neumáticos P195/50R16 para
toda estación
Molduras laterales y en la parte trasera cromadas
Anillos cromados en faros delanteros
Faros antiniebla con anillos cromados
Espejos laterales con calefacción
Parrilla inferior pintada color Negro Piano con
detalle cromado
Sistema de Detección de Marcha Atrás
Premium de Aluminio Pintado
Color Níquel Brillante de 16"
Estándar
Opciones y Paquetes Disponibles
Sistema de Sonido mejorado por KICKER® (solo sedán)
Paquete de Manejo de Carga incluye red para
paquetes y organizador para carga suave, plegable
Paquete Exterior de Protección incluye protector
de defensa trasera y loderas moldeadas adelante y
atrás (solo hatchback)
Paquete de Gráficas Fiesta con Franjas en la
Parte Inferior de las Puertas
Paquete Interior de Protección incluye tapetes
negros para todo clima adelante y atrás y protector
para el área de carga
Techo corredizo eléctrico
Transmisión de 6 velocidades automática
PowerShift con capacidad SelectShift®
Sistema de Arranque Remoto (requiere transmisión
de 6 velocidades automática PowerShift)
Paquete para Fumadores incluye encendedor
y cenicero
Sistema de Navegación activado por voz con
SiriusXM Traffic y Travel Link® integrados con
suscripción por 5 años
Sedán. Magnético. Hatchback. Azul Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada. Equipo disponible.
Control de temperatura automático electrónico.
Sistema de Sonido Sony con 8 bocinas y Tecnología HD Radio.
Espejos laterales con calefacción.
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
ST Hatchback
Equipment Group 400A
Incluye las características selectas de SE, y además:
Mecánicas
Motor I-4 EcoBoost® de 1.6L
Transmisión de 6 velocidades manual
Control de estabilidad electrónico de 3 modos
AdvanceTrac® (Standard, Sport, Off)
Rueda de repuesto y neumático de tamaño normal
(15" x 6")
Frenos eléctricos delanteros y traseros de alto
desempeño con pastillas para pista de carreras
Suspensión deportiva distintiva ST
Asientos
Asientos tapizados en tela deportiva con logotipo ST
Interior
Cubiertas de pedales deportivas de aluminio
Sistema de Sonido Sony® con 8 bocinas y
Tecnología HD Radio™
Tapetes alfombrados delanteros y traseros
Control de temperatura automático electrónico
Acceso Inteligente con encendido por botón
Perilla de la barra de cambios forrada de cuero con
inserción metalizada
Radio Satelital SiriusXM® con suscripción de cortesía
All Access por 6 meses
Sound symposer
Sistema de comunicaciones y entretenimiento con
tecnología mejorada de reconocimiento de voz
SYNC® 3 con pantalla táctil LCD a color de 6.5" en el
centro del tablero, AppLink™, 911 Assist® y 2 puertos
USB de carga inteligente
Placas protectoras de umbrales de puertas
delanteras distintivas con logotipo ST
Volante distintivo forrado de cuero perforado con
emblema ST
Azul Kona. Equipo disponible.
Volante forrado de cuero perforado con emblema ST.
Placas protectoras de umbrales de puertas delanteras con logotipo ST.
Perilla de barra de cambios de transmisión de 6 velocidades manual forrada de cuero.
Exterior
Ruedas premium de aluminio pintado color Gris
Rado de 17" con neumáticos de compuesto de
verano de alto desempeño1
Faros delanteros con anillos negros
Faros antiniebla
Fascia delantera modificada con perfil central
aerodinámico negro
Difusor trasero
Molduras laterales en la carrocería
Tubo de escape doble con puntas cromadas
Alerón distintivo montado en la parte alta de la
puerta trasera levadiza
Opciones y Paquetes Disponibles
Ruedas premium de aluminio pintado color Negro
Ébano de 17" con cálipers de frenos pintados de rojo
Neumáticos de 17" de alto desempeño para toda
estación, más frenos de alto desempeño con
pastillas de bajo polvo para calle
Paquete de Manejo de Carga incluye red para
paquetes y organizador para carga suave, plegable
Franjas en la parte superior
Techo corredizo eléctrico
Paquete para Fumadores incluye encendedor
y cenicero
Paquete de Protección ST incluye tapetes
para todo clima con logotipo ST adelante y atrás,
protector de área de carga con logotipo ST y
cubierta para todo el vehículo con logotipo ST
Paquete RECARO® ST incluye asientos delanteros
individuales RECARO parcialmente tapizados en
cuero con detalles de tela, asientos delanteros con
calefacción y espejos laterales con calefacción
Sistema de Navegación activado por voz con
SiriusXM Traffic y Travel Link® integrados con
suscripción por 5 años
Premium de 17" de Aluminio
Pintado Gris Rado
Estándar
FIESTA+ST 2016
es.ford.com
1
Premium de 17" de Aluminio
Pintado Negro Ébano con Cálipers
de Frenos Pintados de Rojo
Opcionales
Ford no recomienda usar neumáticos de verano cuando las temperaturas descienden a unos 45°F o menos (dependiendo del desgaste de los neumáticos y las condiciones
ambientales) o en condiciones de nieve/hielo. Si es necesario manejar el vehículo en tales condiciones, Ford recomienda usar neumáticos para toda estación o para nieve.
Exteriores
Blanco Platino Metalizado Tricapa
Plateado Lingote*
Rojo Rubí Metalizado con Capa Transparente Entintada
Interiores
1T
ela Negro Carbón con
Detalles Piedra Esterlina
2 Tela Piedra Suave Medio
3 Tela Negro Carbón
4 Tela Deportiva Negro Carbón
con Costuras Plateadas
5T
ela Deportiva Negro Carbón
con Costuras Rojas
6 Tela Negro Carbón
7 Cuero Piedra Suave Medio
8 Cuero Negro Carbón
9C
uero Negro Carbón con
Detalles de Tela Tormenta de Humo
10 Cuero Negro Carbón con
Detalles de Tela Naranja Fundido
Blanco Oxford
Naranja Fundido Metalizado Tricapa
Spice Eléctrico*
Azul Caramelo Metalizado con
Capa Transparente Entintada
Azul Kona*
Magnético*
Negro Sombra
Interiores
Exteriores
S
SE TitaniumST
Blanco Platino Metalizado Tricapa1 2345
78
69
Blanco Oxford
1
2345
Plateado Lingote
1
2345
78
Naranja Fundido Metalizado Tricapa1 6 910
Rojo Rubí Metalizado con
Capa Transparente Entintada1
2345
78
Spice Eléctrico
2345
78
Azul Caramelo Metalizado con
Capa Transparente Entintada1
2345
78
Azul Kona
2 3 4 5
7 8
6 910
Magnético
2 3 4 5
7 8
6 910
Negro Sombra
1
2 3 4 5
7 8
6 910
4, 5 Paquete de Apariencia SE 9, 10 Paquete RECARO® ST
Cargo adicional.
Los colores mostrados son solo para fines ilustrativos. Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de
pintura y equipamiento.
1
*Metalizado.
SE Hatchback color Blanco Oxford accesorizado con deflectores
de ventanas laterales, gráficas laterales en la parte inferior de
la carrocería, alerón trasero en el techo y ruedas de aluminio
maquinado de 16" y 8 rayos pintadas de Negro1
Exterior
Interior
Electrónica
Gráficas laterales en la carrocería
Tapetes alfombrados premium y para todo clima
Sistema de sonido mejorado por KICKER®4
Kits de gráficas y detalles personalizados2
Ceniceros/portamonedas
Teclado para entrada sin llave
Aletas en alerón trasero
Anillos en faros antiniebla
Organizadores y protectores de carga
Sistemas de arranque remoto
Cubiertas completas para el vehículo2
Placas protectoras de umbrales de puertas
Protector de capó2
Perilla de barra de cambios con indicador
de velocidad2,3
Sistema de Sensores de Advertencia de
Marcha Atrás Montada en la Defensa2
Tapetes para todo clima
Sistemas de arranque remoto
Protector para el área de carga
Portaequipajes y sujetadores de carga2
Protector de defensa trasera
Alerones traseros
Deflectores de ventanas laterales
Loderas
Cubierta completa para el vehículo ST
Franjas ST en la parte superior
accessories.ford.com
1
Sistema de Seguridad del Vehículo
Perillas de barra de cambios3
Ruedas
Kit de iluminación interior
De aluminio maquinado pintado
de Negro de 16" con 8 Rayos1
Tapetes ST para todo clima
Perilla de barra de cambios de fibra de carbono ST
Plateado Brillante de 16" con 8 Rayos1
Protector ST para el área de carga
Pulidas de 16"1
Placas protectoras de umbrales de puertas ST
De 17" pintadas de Negro ST1
Receptáculo para tableta2
Kits de seguros para ruedas
Pueden requerirse componentes adicionales. Visita a tu concesionario para más detalles. Accesorio con Licencia Ford. Solo para transmisión manual. 4Solo disponible en sedán.
2
3
es.ford.com/fiesta
Síguenos en Ford:
Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu experiencia como propietario de un Ford Fiesta sea la
mejor posible. Así, de acuerdo con esta garantía, tu vehículo nuevo viene con cobertura de defensa a defensa por 3
años/36,000 millas, Garantía de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas, cobertura de sistemas de sujeción
de seguridad por 5 años/60,000 millas, y cobertura de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas, todas ellas
sin deducible alguno. Por favor, solicita a tu Concesionario Ford una copia de esta garantía limitada.
Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o 60,000 millas, para que tengas la seguridad de que basta con hacer
una llamada para recibir ayuda en caso de que se te acabe el combustible, cierres el vehículo con las llaves adentro o éste
tenga que ser remolcado. Tu Concesionario Ford te puede proporcionar más detalles sobre todas estas ventajas.
Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción
ideal. Pregunta a tu Concesionario Ford los detalles o visítanos en fordcredit.com.
Plan de Servicio Extendido Ford. En compra o arrendamiento, el Plan de Servicio Extendido ESP (Ford Extended Service
Plan) te ofrece tranquilidad, con protección diseñada para cubrir los principales componentes del vehículo, evitándote
gastos inesperados por reparaciones costosas. Pregunta a tu concesionario sobre el plan Ford ESP, el único contrato de
servicio respaldado exclusivamente por Ford y aceptado por todos los concesionarios Ford Lincoln.
Servicios de Seguros. Recibe la calidad de Ford Motor Company en el seguro de tu automóvil. Nuestro programa ofrece
beneficios líderes en la industria y primas competitivas. Llama al 1-877-367-3847 o visítanos en fordvip.com y obtén una
cotización sin compromiso. Seguro ofrecido por American Road Services Company (en California, American Road Insurance
Agency), agencia con licencia y subsidiaria de Ford Motor Company.
Los Accesorios Originales Ford están garantizados por lo que te aporte mayor beneficio: 24 meses/sin límite de millas,
o por el resto de tu Garantía Limitada de Vehículo Nuevo de Defensa a Defensa por 3 años/36,000 millas. Los Accesorios
con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford, en su
totalidad, son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los
requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Visita a tu Concesionario Ford para más detalles y/o solicita una copia
de todas las garantías limitadas.
Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos de la competencia (clase definida como
Automóviles Subcompactos, basada en la segmentación Ford) y en los datos certificados por Ford en el momento de la impresión. Los
vehículos ilustrados pueden contener equipo opcional. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación
con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a
características opcionales o variabilidad en la producción. La información se suministra tal cual está disponible y podría contener
errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura, manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas,
incluyendo, pero sin limitarse a la exactitud, la vigencia, la integridad, la operación de la información, los materiales, el contenido, la
disponibilidad y los productos. Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier
momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Tu Concesionario Ford es tu mejor fuente de información más actualizada sobre los
vehículos Ford.
HD Radio es una marca registrada, propiedad de iBiquity Digital Corp. iPhone y Siri son marcas registradas de Apple Inc.,
registradas en EE.UU. y otros países. KICKER es una marca registrada de Stillwater Designs y Audio, Inc. RECARO es una marca
registrada de RECARO Beteiligungs-GmbH. Los servicios SiriusXM requieren suscripción, vendida por separado por SiriusXM
después del período de cortesía. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y programación sujetas a cambios. Servicio
satelital Sirius disponible solo en los 48 estados contiguos de EE.UU., D.C., y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura).
Nuestro servicio de radio por Internet está disponible en nuestra área de servicio satelital y en AK y HI. Algunos canales
no están disponibles en todas las programaciones. Sirius, XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas
comerciales de Sirius XM Radio Inc. Sony es una marca registrada de Sony Corporation. La marca de la palabra Bluetooth es
una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®.
Haz clic aquí para enterarte
más sobre tu Fiesta
©2015 Ford Motor Company 16FSTWEBPDFSPA