oz Índice

ÍNDICE / 543
Índice
Notas: los textos en los cuadros
se indican por el número de la
página en negrita y los textos
en las figuras y las tablas por el
número de la página en cursiva;
las notas a pie de página están
señaladas con el sufijo ´n`, por
ejemplo ´Beauce, acuífero
437n[14]`se refiere a la nota
[14] en la página 437.
Las entradas de la
alfabetización, en general, van
en su orden natural; por
ejemplo, conferencia
Internacional sobre Agua Dulce;
Declaración de Abuja. Sin
embargo, los accidentes
geográficos van alfabetizados
por sus nombres propios; por
ejemplo, Danubio, río; SenaNormandia, cuenca del.
A
abastecimiento de agua
en zonas rurales
en zonas urbanas
análisis regional
inadecuado
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
segura y suficiente
véase también suministro de
agua
abastecimiento de agua
corriente en las viviendas
como norma aceptada
como objetivo
datos regionales
abastecimiento de
agua/saneamiento/higiene
abastecimiento "mejorado"
frente a "adecuado"
efecto sobre la salud
acceso a alimentos
como derecho humano
definición
véase también seguridad
alimentaria
acceso a la electricidad
listado para varios países
acceso a los medios
acceso a periódicos
acceso abierto
acceso al abastecimiento de
agua y al saneamiento
datos
definición/definiciones
efectos sobre la salud
en estudios de casos
Metas de Desarrollo del
Milenio
acceso razonable
significado del término
aceites minerales,
contaminación por
aceites, contaminación por
acidificación de aguas
superficiales, efectos
acrónimos
Acuerdos de Servicio Público
acuerdos multinacionales
sobre medio ambiente
Acuerdos sobre el Nivel de
Servicio
acuerdos trilaterales
acuicultura
y seguridad alimentaria
acuíferos
en el norte de África
en la cuenca del río Senegal
en la cuenca del SenaNormandia
listado de grandes acuíferos
recuperación
factores que afectan
requisitos de los
ecosistemas
uso agrícola
vulnerabilidad a la
contaminación
véase también aguas
subterráneas
acuíferos de la llanura norte
de China
extracción de agua
subterránea de
acuíferos del desierto de
Nubia (África)
acuíferos del norte del Sahara
acuíferos transfronterizos
administración
en zonas urbanas
véase también
administración del agua
Administración de Información
sobre la Energía de Estados
Unidos, sobre crecimiento
del consumo de electricidad
administración del agua
atributos
cambios en
criterios para que sea
efectiva
ejemplos de problemas
en América Latina
en Estonia
en Francia
en Japón
en la cuenca del río Senegal
en Rusia
en Sri Lanka
en Sudáfrica
en Tailandia
en zonas urbanas
enfoque integrado
enfoques mixtos del lado de
la demanda y del lado de la
oferta
indicadores para
mejora
progresos desde Río
quién es responsable
significado del término
sitios web
y agenda internacional del
agua
y financiación
y gestión del agua
Afganistán
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de agua potable
indicador de saneamiento
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
terremotos
África
acceso a la electricidad
acceso a los medios
acceso al saneamiento y al
abastecimiento de agua en
zonas urbanas
acuíferos
cambios de las condiciones
del agua de los lagos
centros de vigilancia de la
sequía
científicos
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
desastres relacionados con
el agua
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctrica
estaciones de control
hidrológico
financiación de desarrollos
hídricos
hogares urbanos con agua
corriente y saneamiento
industria del cuero y del
calzado
iniciativa especial de
Naciones Unidas
institutos de enseñanza
superior que ofrecen estudios
relacionados con el agua
inundaciones
lagos transfronterizos
personas subalimentadas
población
población urbana
progresos en la Agenda 21
recursos hídricos
ríos
sequías
Sistemas de Síntesis de
Datos
superficie
tasas de anafabetismo
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
tendencias
medioambientales
uso de Internet
uso industrial del agua
usos de la energía en áreas
rurales
utilización de teléfonos
África del Norte
acuíferos
acuíferos transfronterizos
consumo de alimentos
plantas desalinizadoras
progresos en la Agenda 21
tasas de analfabetismo
África meridional,
conocimiento tradicional
África subsahariana
acceso a la electricidad
acceso a los medios
consumo de alimentos
energía hidroeléctrica
número de personas
desnutridas
progreso hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
sequías
superficie de regadío
tasa de escolarización en
escuelas primarias
tasas de analfabetismo
Agencia de Desarrollo Regional
GAP
Agencia de Protección
Medioambiental de Estados
Unidos (USEPA), sobre
grupos de comunidades de
cuencas fluviales
Agencia Europea del Medio
Ambiente, marco causa-efecto
utilizado por la
Agencia Internacional de
Energía Atómica (IAEA)
Red Mundial de Isótopos en
las Precipitaciones
sitio web
técnicas de la Sección
Isótopos en Hidrología
Agencia Suiza para el
Desarrollo y la Cooperación
(SDC)
Agenda 21
capítulo (18) sobre el agua
potable
capítulo (21) sobre la
industria
indicadores
objetivos financieros
progresos desde Río
sobre disponibilidad de
Índice
544 / ANEXOS
datos
sobre educación
sobre la base de
conocimiento
sobre la gestión del agua
sobre la valoración del
agua
sobre mitigación de los
desastres
sobre protección del
ecosistema
agregación de datos
y escalas temporales
agricultura
como fuente principal de
alimentos
definición
eficacia del uso del agua
emisiones de gas con
efecto invernadero
impacto ambiental
necesidades de agua para
varios países
superficie utilizada
uso de energía
zonas pantanosas
convertidas para agricultura
agricultura de regadío
igualdad entre los sexos en
la
presiones financieras
crecientes sobre
agricultura de secano
agua atmosférica, como
porcentaje de los recursos
hídricos totales del mundo
agua biológica, como
porcentaje de los recursos
hídricos totales del mundo
indicadores de calidad del
agua biológica
tendencia en el Reino
Unido
agua como bien ecónomico
agua como recurso libre
agua doméstica, significado
del término
agua dulce
agua subterránea como
reserva
Año Internacional del
(2003)
Conferencia Internacional
(Bonn, 2001)
distribución en todo el
mundo
interfaz con el agua
salobre, efectos del
calentamiento mundial
agua no contabilizada
programa de reducción en
Singapur
agua para lavarse, prevención
de enfermedades por
agua potable
desinfección en el punto de
utilización
ganancia global de
salud debida al
directrices de la OMS
gestión de la calidad
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre el
necesidad básica diaria
toxinas cianobacterianas en
el
tratamiento con cloro
agua subterránea fósil, uso
agrícola
"agua virtual"
importaciones de Japón
aguas cercanas a la orilla,
contaminación por descargas
de aguas residuales urbanas
aguas costeras,
contaminación por las
descargas de aguas residuales
urbanas
aguas interiores,
contaminación por descargas
de aguas residuales urbanas
aguas residuales
contaminación por
reciclado de
total mundial
uso agrícola
aguas subterráneas
como porcentaje de los
recursos hídricos totales del
mundo
como recurso de propiedad
común
contaminación de las
efecto del uso industrial
explotación como recurso
beneficios
socioeconómicos
efecto en zonas urbanas
problemas de
sostenibilidad
indicadores de
listado para varios países
mapa mundial
necesidades futuras de
gestión y vigilancia
problemas de calidad
reparto de
tasa de extracción mundial
anual
tiempos de residencia
uso agrícola
uso para regadío
utilización por los
habitantes de las ciudades
vigilancia de las
número de estaciones
volumen mundial
véase también acuíferos;
agua subterránea fósil
aguas superficiales
como porcentaje de los
recursos hídricos totales del
mundo
contaminación
indicadores
número de estaciones de
vigilancia
utilización por los
habitantes de las ciudades
volúmenes para varios
países
ahogamiento
muertes debidas a
ajolote del lago Lerma
Alaska (Estados Unidos)
disponibilidad de agua por
persona
población
superficie
Albania
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
alcantarillado, contaminantes
orgánicos del
Alemania
ciudades
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
Amarillo, río (China),
centrales hidroeléctricas en
el
Amazonas, cuenca del río
(Suramérica)
amebiasis
América
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
uso de Internet
utilización de teléfonos
véase también América
Central; América Latina;
América del Norte; Suramérica
América Central
cambios en las condiciones
de las aguas lacustres
desastres
disponibilidad de agua por
persona
estaciones de vigilancia
hidrológica
población
recursos hídricos
superficie
véase también América
Latina y el Caribe
América del Norte
acceso al abastecimiento
de agua y al saneamiento
en zonas urbanas
acuíferos
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctrica
estaciones de vigilancia
hidrológica
instituciones de enseñanza
superior que ofrecen
asignaturas relacionadas con el
agua
población
población urbana
progresos en la Agenda 21
recursos hídricos
ríos
superficie
tendencias
medioambientales
viviendas urbanas con agua
corriente y alcantarillado
véase también Alaska,
Canadá, Estados Unidos
América Latina
administración del agua
energía hidroeléctrica
superficie de regadío
América Latina y el Caribe
acceso a la electricidad
acceso a los medios
acceso al saneamiento y al
abastecimiento de agua
en zonas urbanas
consumo de alimentos
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
institutos de enseñanza
superior que ofrecen
asignaturas relacionadas con el
agua
población urbana
progresos en la Agenda 21
Progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio de
Desarrollo del Milenio
tasas de anafabetismo
tendencias
medioambientales
ÍNDICE / 545
viviendas urbanas con agua
corriente y conectadas al
alcantarillado
véase también América
Central; Caribe (región);
Suramérica
Amur, cuenca del río (Asia)
análisis coste-beneficio
de la protección de
ecosistemas
de los impactos sanitarios
de las intervenciones sobre el
agua
análisis coste-eficacia
Análisis del Ciclo de Vida (LCA)
Andorra
indicador de agua potable
indicador de saneamiento
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
anfibios, especies en peligro
Angola
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de agua potable
indicador de saneamiento
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
sequías
superficie
Annan, Kofi, citas
Antártida, recursos hídricos
Antigua y Barbuda
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
turismo
AQUAFIN (en Bélgica)
Arabia Saudita
actividades de educación
medioambiental
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
política de fijación de
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
reparto de recursos hídricos
superficie
Aral, mar de
zonas de delta
Áreas Importantes para las
Aves (IBA)
arenques, indicadores de la
población de pecesArgelia
ciudades
fuentes de agua
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de agua potable
indicador de la calidad del
agua
indicador de saneamiento
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Argentina
agua subterránea usada
para riego
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de agua potable
indicador de calidad del
agua
indicador de saneamiento
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Armenia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
armonización de políticas y
leyes
arroz
Aruba, indicadores de
suministro de alimentos
ascariasis
muertes debidas a
asentamientos ilegales
asentamientos informales
saneamientos en
véase también comunidades
ilegales
aseos para niños
Asia
acceso a la electricidad
acceso a los medios
acceso al saneamiento y al
abastecimiento de agua
en zonas urbanas
acuíferos
cambios en las condiciones
del agua de los lagos
consumo de alimentos
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
declaración ministerial
sobre el agua
desastres relacionados con
el agua
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctrica
estaciones de control
hidrológico
hogares urbanos con agua
corriente y alcantarillado
institutos de enseñanza
superior
con oferta de materias
relacionadas con el agua
inundaciones
personas desnutridas
población
población urbana
progresos en la Agenda 21
proyectos de
almacenamiento por bombeo
(energía hidroeléctrica)
recursos hídricos
ríos
superficie
tasas de analfabetismo
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
tendencias
medioambientales
uso de Internet
uso industrial del agua
utilización de teléfonos
Asia meridional
consumo de alimentos
inundaciones
número de personas
desnutridas
población urbana
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie de regadío
Asia occidental
progresos en la Agenda 21
tendencias
medioambientales
Asia oriental
consumo de alimentos
número de personas
malnutridas
población urbana
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie de regadío
asignación de recursos, y
valoración del agua
Asociación Internacional de
Ciencias Hidrológicas (IAHS)
iniciativa de Predicción de
Cuencas No Medidas (PUB)
Sistema Mundial de
Metadatos de Bases de Datos
y proyecto FRIEND
Asociación Internacional de
Energía Hidrooeléctrica
(IHA), sobre la capacidad
potencial de energía
hidroeléctica
Asociación Internacional de
Hidrogeólogos (AIH)
Asociación Mundial del Agua
(GWP)
estimaciones sobre
necesidades de financiación
para el abastecimiento de agua
y el saneamiento
formación de redes
Marco de Acción
marco para el Comité
Tecnico del GIRH
objetivos de la base de
conocimiento
Programa Asociado sobre
Gestión de Inundaciones
(APFM), sitio web
sitios web
sobre gestión de riesgos
asociaciones
público-privadas
asociaciones público-privadas
en Francia
en Sri Lanka
y valoración del agua
Asociaciones Público-Privadas
para el Medio Ambiente
Urbano (PPUE), sitio web
Asuan, presa de (Egipto)
Atlas Mundial del Agua y el
Clima
atrazina (herbicida)
Australia
acuíferos
cambios de las condiciones
del agua de los lagos
científicos e ingenieros en
546 / ANEXOS
Índice
I+D
ciudades
creencias de los pueblos
aborígenes
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro
gasto en TIC
indicador de agua potable
indicador de la calidad del
agua
indicador de saneamiento
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
Marco Estratégico de
Reforma del Agua
PIB per cápita
población
precios del agua
programa de control del
agua
progresos en la Agenda 21
recursos hídricos
ríos
superficie
Austria
ciudades
Convenio sobre la
Protección del Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de agua potable
indicador de la calidad del
agua
indicador de saneamiento
indicadores de suministro
de alimentos
informes de calidad
medioambiental
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
Autoridad Binacional
Autónoma del Lago Titicaca
(ALT)
Autoridad Palestina, plantas
desalinizadoras
ayuda alimentaria de
emergencia
Azerbaiyán
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Azov, mar de
Azraq, oasis
Año Internacional del Agua
Dulce (2003)
Años de Vida Ajustados a la
Discapacidad (DALY)
indicador
en análisis costebeneficio
para abastecimiento de
agua/saneamiento/higiene
deficientes
para enfermedades
diarréicas
para malaria
B
bacalao, indicadores de la
población de peces
bagre de las cuevas
Bahamas
disponibilidad de agua por
persona
Indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Bahréin
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Baia Mare (mina de oro
rumana), accidente
baiji (delfín de río)
Baikal, lago (Rusia)
Báltico, protección del mar
Banco Africano de Desarrollo,
declaraciones políticas sobre
temas sociales
Banco Asiático de Desarrollo,
políticas sobre la pobreza
Banco Mundial
datos y economía del sitio
web
Documentos sobre la
Estrategia de Reducción de la
Pobreza
Law Library (Biblioteca de
Derecho) (sitio web)
Nuevas ideas sobre
reducción de la
contaminación, sitio web
(NIDR)
programa energético, sitio
web
sitio web de gestión de
aguas transfronterizas
sitio web del Departamento
de Desarrollo Urbano
sitios web
sobre conocimiento
sobre el significado de la
pobreza
sobre financiación de
sistemas de regadío
teoría del capital
Bandung (Indonesia)
Bangkok (Tailandia)
véase también Chao
Phraya, cuenca del río
Bangladesh
acceso a la electricidad
aguas subterráneas
utilizadas para riego
ciudades
suministro de agua y
saneamiento
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
envenenamiento por
arsénico
estrategias ante
ciclones/inundaciones
indicador de calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Barbados
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes de calidad
medioambiental
informes nacionales
población
políticas y estrategias de
protección de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
barbo (pez)
base de conocimiento
indicadores
significado del término
base de datos AQUASTAT
sitio web
sobre uso de aguas
subterráneas para riego
base de datos de disputas
sobre aguas transfronterizas,
sitio web
Base de Datos Mundial de
Enseñanza Superior
Base de Datos Mundial de
Información sobre Recursos
(GRID)
base de información
hidrográfica
factores que afectan a la
pérdidad de datos
bases de datos
coordinación/armonización
entre
identificación
Beauce, acuífero (Francia)
Bélgica
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
economía medioambiental
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
Belice
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
beneficios en la gestión del
agua desde la demanda
beneficios
comparación de diferentes
enfoques
definición
medidas
y aspectos sanitarios
y pobres urbanos
y usos industriales
y valoración del agua
Benín
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
ÍNDICE / 547
de Desarrollo del Milenio
superficie
Bhopal (India)
Bielorrusia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
bifenilos policlorados (PCB)
bilharzia
véase también
esquistosomiasis
biodiversidad
Convenio de Naciones
Unidas sobre
sitio web
en organismos de agua
dulce
cambios en
medidas
implicaciones para la salud
humana
biodiversidad del agua dulce
cambios en la
medida
biogas
Birmania véase Myanmar
Bogotá (Colombia)
Bolivia
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
sitios Ramsar
superficie
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago Salado
de Coipasa (sistema) ( TDPS)
Bombay
Bombay (India)
Bosnia y Herzegovina
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
bosques de eucaliptos, efecto
sobre la cantidad de agua
Botsuana
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
sitios Ramsar
superficie
Brahmaputra, río (India)
véase también Ganges
Brasil
acceso a la electricidad
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
ley del agua
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Bratskoye, pantano de
(Federación Rusa)
"brecha" de saneamiento
Brunéi
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Buenos Aires (Argentina)
Bulgaria
ciudades
Convenio sobre Protección
del Danubio, ratificación
disponibilidad de agua por
persona
especies de peces de agua
dulce en peligro
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
Bundala, Parque Nacional de
(Sri Lanka)
Burkina Faso
acceso a la electricidad
científicos e ingenieros en
I+D
disponibilidad de agua por
persona
efectos sanitarios de los
proyectos de regadío
igualdad de sexos en la
agricultura de regadío
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
PIB por cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Burundi
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Bután
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
C
Cabo Verde
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
cadmio, efectos sobre la salud
caimán chino
Cairo (Egipto)
Calcuta (India)
calefacción de espacios, uso
de la energía para
calentamiento de agua, uso de
energía para
calentamiento mundial
véase también cambio
climático
calidad de los ecosistemas
evaluación biológica
indicadores
calidad del agua
a escala mundial
efecto del uso agrícola
efecto del uso industrial
y contaminantes
calorías de los alimentos
cereales como porcentaje
nivel umbral
tendencias temporales por
regiones
cambio climático
causas
efectos
Panel Intergubernamental
sobre el
cambios demográficos
cambios en los estilos de vida,
efectos sobre las necesidades
de agua
cambios en los usos del suelo
impactos hidrológicos
riesgos de inundaciones
afectadas por
cambios geopolíticos
cambios tecnológicos, efectos
Camboya
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Camel, río (Reino Unido)
Camerún
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
Índice
548 / ANEXOS
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos de la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Canadá
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
estacionalidad de las aguas
de lluvia
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
lagos y embalses
PIB por cápita
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
sequías
superficie
canales de riego,
revestimiento de
Canarias, Islas
plantas desalinizadoras
véase también España
cáncer de hígado
cantidad de agua
a escala mundial
efecto en el uso industrial
efecto en la salud
capacitación
de mujeres
y alternativas de
energía/combustible
en sistemas de regadío
Meta de Desarrollo del
Milenio
progresos hacia la Meta
para disminuir la pobreza
capas de hielo
volumen total de agua
capas freáticas
factores que afectan a las
véase también acuíferos
CapNet
caracoles, extinción de
especies
carga de sedimentos
efectos de
descenso/crecida
listado para varios ríos
patrones mundiales
Caribe (región)
desastres
recursos hídricos
saneamiento y red de
distribución de agua
turismo
véase también América
Latina y el Caribe
carne de ave
equivalente de requisitos
de agua
Carta del Agua del río Senegal
Caspio, mar
caudal de agua, efecto de las
extracciones
caudal de los ríos
patrón mundial
total mundial anual
ceguera de los ríos, véase
oncocersiasis
centrales eléctricas
combinadas con plantas
desalinizadoras
véase también
plantas/sistemas
hidroeléctricos
centrales hidroelécticas a
pequeña escala
aspectos de
implementación y gestión
en Asia
en la Unión Europea
en países en desarrollo
impactos
medioambientales
inconvenientes
sitios web
ventajas
centrales microhidroeléctricas
problemas técnicos y
económicos
ventajas e incovenientes
centrales minihidroeléctricas
Centro Internacional de
Investigación sobre
Abastecimiento de Agua y
Saneamiento (IRC), sobre
opciones de saneamiento
Centro Mundial de
Climatología de las
Precipitaciones (GPCC)
Centro Mundial de Datos
sobre Escorrentias (GRDC)
declive del seguimiento de
datos
Centro Panamericano de
Ingeniería Sanitaria y
Ciencias Ambientales
(CEPIS), datos sobre agua
potable y saneamiento en
América (sitio web)
Centros Nacionales de
Producción más Limpia
(NCPC)
cereales
como porcentaje de las
calorías alimentarias
importaciones por países
en desarrollo
necesidades de agua
rendimientos de grano
Chad
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Chad, lago (África central)
Chao Phraya, cuenca del río
(Tailandia)
abastecimiento de agua
urbano
actividades económicas
administración del agua
agua para las necesidades
básicas
agua superficial
calidad
recursos
sistemas de regadío
aguas subterráneas
calidad
legislación
recursos
sistemas de regadío
calidad del agua
características de
población
características físicas
características hidrológicas
características
socioeconómicas
centrales hidroeléctricas
cobertura de instituciones
datos sobre escorrentias
desarrollo de indicadores
disponibilidad de datos
ecosistemas
finanzas
hidrología
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
inundaciones
mapa de la cuenca
pantanos y embalses
planteamientos de gestión
políticas y sus
implicaciones
presas
problemas de navegación
propiedad y
responsabilidad
ríos
sistemas de regadío
situación
superficie
uso del agua en la industria
variación de la
pluviometría
Chile
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gestíon del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
mercado de derechos sobre
el agua
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
recuperación de costes en
sistemas de regadío
superficie
usos de energía en zonas
rurales
China
acuíferos
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
contaminantes orgánicos
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
estacionalidad de las
precipitaciones
extracción de aguas
subterráneas
fluorosis
gasto en TIC
indicador de calidad de
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
pantano de las Tres
Gargantas
PIB por cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
regadíos
recuperación de costes
en
ríos
sequías
Sistema Nacional de
Conservación del Agua
superficie
uso y distribución del agua
Chipre
ÍNDICE / 549
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Chittagong (Bangladesh)
abastecimiento de agua y
saneamiento
población
cianobacterias
ciclo del agua
almacenamiento en
aguas subterráneas
glaciares y capas de
hielo
humedad de los suelos
lagos y embalses
ríos
aspectos regionales
evaporación
impacto del hombre
precipitación
red hidrológica mundial
sitios web sobre
ciclo del agua terrestre
impacto sobre los seres
humanos
ciclo hidrológico
efecto de las zonas urbanas
vigilancia del
ciclo natural del agua
ciclones tropicales
inundaciones causadas por
lista de grandes desastres
Cisjordania
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
población
superficie del suelo
ciudades
administración
cobertura del saneamiento
conexiones al alcantarillado
crecimiento de las
descargas de aguas
residuales desde
enfermedades relacionadas
con el agua
expansión incontrolada de
las
fuentes de agua para
huellas ecológicas
impactos medioambientales
indicadores para las
listado
megápolis
pobreza de agua
progresos desde Río
retos
sitios web
tamaño medio
tasas de mortalidad infantil
véase también megápolis,
zonas urbanas, población
urbana
y desastres naturales
relacionados con el agua
cocina, uso de energía
cocinas, contaminación del
aire por las
Coipasa, lago salado de
(Bolivia)
datos de la calidad del agua
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago Salado
de Coipasa (sistema) (TDPS)
cólera
muertes debidas a
vacunación contra
colimbo del lago Junin
Colombia
acceso a la electricidad
ciudades
competencia por los
recursos hídricos
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
terremotos
Colorado, río (Argentina)
Colorado, sistema del río
(Norteámerica)
Columbia, cuenca del río
(Norteámerica)
combustibles a partir de
biomasa, efectos en la salud
combustibles fósiles
comparados con la energía
hidroeléctica
combustibles tradicionales
comercio
de los derechos sobre el
agua
de productos alimenticios
comercio de alimentos
Comisión de Desarrollo
Sostenible
indicadores de desarrollo
sostenible
informes de países enviados
a la
por varios países
marco causa-efecto
utilizado por la
Reunión del Grupo de
Expertos de Harare (1998)
sobre el desarrollo rural y la
agricultura sostenible
sobre problemas del agua
dulce
sobre valoración del agua
Comisión de Naciones Unidas
sobre Desarrollo Sostenible
véase Comisión de Desarrollo
Sostenible (CNUDS)
Comisión Delors sobre
Educación en el siglo XXI
Comisión Económica de
Naciones Unidas para Europa
(CEPE)
Convenio sobre Protección y
Uso de Vías Fluviales
Transfronterizas y Lagos
Internacionales
sobre vigilancia de
ríos/acuíferos transfronterizos
Comisión Europea
Base de Datos sobre Buenas
Prácticas en la Gestión y la
Sostenibilidad Urbanas, sitio
web
Dirección de Medio
Ambiente, indicadores
medioambientales
sitios web
Comisión Internacional
Conjunta (EE.UU/Canadá)
Comisión Internacional de
Grandes Presas (ICOLD),
definición de gran presa
Comisión Internacional para la
protección del río Danubio
(ICPDR)
Comisión Mundial de Presas
(WCD)
aportación a las
salvaguardas sanitarias de la
OMS
datos sobre presas
directrices de las mejores
prácticas
publicación
sitio web
sobre grandes presas
Comisión Mundial del Agua
Comisión Mundial sobre Medio
Ambiente y Desarrollo
(CMMAD), definición de
desarrollo sostenible
Comisión sobre el Agua
Transfronteriza de EstoniaRusia
Comisiones Internacionales de
Cuencas Fluviales
Comité del Mekong
Comores
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
competencia dentro de los
países por los recursos
hídricos
comportamiento en higiene,
en ciudades
comunicación
indicadores usados para
visualización de datos
Comunidad de Desarrollo de
África Meridional (SADC),
Protocolo sobre vías de agua
compartidas
Comunidad de Estados
Independientes (CEI)
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
véase también Armenia,
Azerbaiyán, Bielorrusia,
Georgia, Kazajstán,
Kirguistán, Moldavia,
Rusia, Tayikistán,
Turkmenistán, Ucrania,
Uzbekistán
Comunidad Europea/Directivas
de la Unión
Directiva Seveso
Directiva Marco del Agua
Directiva sobre Aguas
Residuales Urbanas
Directiva sobre Extracción
de Aguas Superficiales
Directiva sobre Hábitats
Directiva sobre Prevención y
Control Integrados de la
Contaminación (IPPC)
véase también la entrada
separada: Directiva Marco del
Agua (WFD)
comunidades ilegales
causas de enfermedades
diarréicas
en Karachi
en Nairobi
peligro de incendio
peligro de inundaciones
véase también
asentamientos informales
concentración de oxígeno
mínima
variación con el tiempo,
ejemplo
concepto de distribución
equitativa de beneficios
concepto de equidad (en la
gestión del agua)
concepto de incidencia de
enfermedad
concepto de tecnología
mejorada, aplicado al
Índice
550 / ANEXOS
suministro de agua y
saneamiento
condición de los ecosistemas
embalses japoneses
evaluación de
ríos de Gran Bretaña
conexiones al alcantarillado
datos regionales
conexiones entre riesgos
Conferencia de Mar del Plata
(1997)
Conferencia de Alma Ata
Conferencia de Naciones
Unidas sobre Asentamientos
Humanos (CNUAH)
Observatorio Urbano
Mundial (sitio web)
Primera/Habitat I
(Vancouver, 1976)
Segunda/Habitat II
(Estanbul)
véase también Habitat-NU
Conferencia de Naciones
Unidas sobre el Agua (Mar de
Plata, 1977)
Conferencia de Naciones
Unidas sobre el Medio
Ambiente Humano
(Estocolmo, 1972)
Conferencia de Naciones
Unidas sobre Medio Ambiente
y Desarrollo (Río de Janeiro,
1992)
Declaración de Río
véase también Agenda 21
Conferencia Internacional de
Naciones Unidas sobre
Población y Desarrollo (El
Cairo, 1994)
Conferencia Internacional
sobre Agua Dulce (Bonn,
2001)
"caja de herramientas" para
la GIRH
declaración ministerial
plan de acción
recomendaciones para la
acción
sobre desastres
relacionados con el agua
Conferencia Internacional
sobre el Agua y el Desarrollo
Sostenible (París, 1998)
Conferencia Internacional
sobre el Agua y el Medio
Ambiente (Dublín, 1992)
Declaración de Dublín
Conferencia Ministerial
Africana sobre el agua
Conferencia Ministerial sobre
Abastecimiento de Agua
Potable y Saneamiento
Medioambiental
(Noordwijk, 1994)
Conferencia Ministerial sobre
Seguridad del Agua en el siglo
XXI (La Haya, 2000)
Conferencia Mundial de
Naciones Unidas sobre la
Mujer (Cuarta) (Pekín, 1995)
Conferencia Mundial sobre
Ciencia (Budapest, 1999)
Conferencia Mundial sobre
Enseñanza para Todos (1990)
Conferencia Mundial sobre
Enseñanza Superior (1998)
Congo, República del
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Congo, República
Democrática del
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores del suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Congo/Zaire, cuenca del río
(África central)
conocimiento
compartido
de abajo a arriba
local tradicional
progresos desde Río
conocimiento científico,
producción y uso
conocimiento local
tradicional
Consejo de Cooperación
sobre Abastecimiento de Agua
y Saneamiento (WSSCC)
metas de la Visión 21
sobre evaluación de
recursos hídricos
Consejo Mundial de la
Energía, sitio web
Consejo Mundial del Agua
informe del Grupo de
Acción del Agua
consejos de conciliación de
sequías, en Japón
Conservación Internacional,
en ecosistemas tropicales de
agua dulce
Consorcio Consultivo
Internacional del Nilo (ICCON)
Consorcio de África
Meridional para la Energía
(SAPP)
Consulta Mundial sobre agua
y saneamiento seguros en los
años 90 (Nueva Delhi, 1990)
consumo de agua, indicador
consumo de alimentos
per cápita
tendencias temporales por
regiones
consumo de carne
contaminación
de aguas
subterráneas/acuíferos
de ecosistemas de agua
dulce
fuentes
véase también
contaminación atmosférica;
contaminación del agua
contaminación atmosférica
por cocinas
transporte a larga distancia
contaminación del agua
fuentes
indicadores
reducción de la
contaminación por biocidas
contaminación por
efluentes/vertidos agroindustriales
contaminación por la
industria química
contaminación por metales
pesados
contaminación por productos
químicos que trastornan el
sistema endocrino
contaminación química del
agua
contaminantes
contaminantes orgánicos
Convenio de Estocolmo
sobre
efectos
en países en desarrollo
fuentes
contenedores de
almacenamiento de agua
doméstica
riesgos sanitarios
contratos de concesión
contratos de servicio
Convenio de Basilea
Convenio de Estocolmo sobre
Contaminantes Orgánicos
Persistentes
Convenio de Helsinki sobre la
Protección del Medio Marino
de la zona del mar Báltico
(1974)
Convenio de Helsinki sobre la
Protección y uso de Vías
Fluviales Transfronterizas y
Lagos Internacionales
(1996)
Convenio de Naciones Unidas
para Combatir la
Desertización (UNCCD), sitio
web
Convenio de Naciones Unidas
sobre la Diversidad Biológica
(UNCBD) véase Convenio
sobre la Diversidad Biológica
(CBD)
Convenio de Naciones Unidas
sobre la Ley de Usos de vías
de agua internacionales,
distintos de la navegación
(1997)
Convenio Internacional sobre
Derechos Económicos,
Sociales y Culturales (ICESCR,
1966)
en relación con los
derechos sobre el agua
Convenio Marco de Naciones
Unidas sobre el Cambio
Climático (UNFCCC), sitio web
Convenio Ramsar (sobre
humedales)
significado del término
"humedales"
sitios
número
Convenio sobre Diversidad
Biológica (CBD)
informes nacionales
sometidos al
revisión de progresos
sitio web
sobre proyectos de
restauración
Convenio sobre Humedales
de Importancia Internacional
(1971)
véase también Convenio
Ramsar
Convenio sobre la
Contaminación
Transfronteriza del Aire de
Largo Alcance
Convenio sobre la eliminación
de todas las formas de
Discriminación de la Mujer
(CEDAW, 1979)
Convenio sobre la Protección
del río Danubio (DRPC)
Convenio sobre los Derechos
del Niño (CRC, 1989)
convenios marítimos
regionales
Corea del Norte
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
ÍNDICE / 551
superficie
Corea del Sur
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
corrupción, efectos
cosechas
aumento de la producción
y enfermedades
transmitidas por vectores
cosechas de plantas
oleaginosas
Costa de Marfil
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Costa Rica
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
coste del abastecimiento
coste-eficacia, de las
intervenciones en el agua
crecimiento económico,
efecto sobre los recursos y la
calidad del agua
cría de mariscos
crisis del agua
acciones requeridas
panorama mundial
perspectivas regionales
África
América del Norte
América Latina y el
Caribe
Asia
Europa
Oceanía
situaciones por países
criterios para los indicadores
Croacia
ciudades
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies de peces de agua
dulce en peligro
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Cruz Roja, Federación
Internacional de la, sobre los
límites a la reducción eficaz
de riesgos
Cruz Verde Internacional
(GCI), sitio web de prevención
de conflictos del agua
Cuba
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
turismo
cubierta de nieve, como
porcentaje de los recursos
hídricos totales del mundo
cubierta forestal, efecto sobre
el rendimiento de agua
cuenca
significado del término
véase también cuencas
fluviales
cuencas de agua urbanas,
estudio de casos
cuencas de drenaje
mapas
carga de sedimentos
recursos hídricos
sector causante de
estrés hídrico
uso del agua industrial
véase también cuencas
fluviales
cuencas fluviales
compartidas por dos o más
estados
acuerdos
multinacionales
véase también cuencas
transfronterizas
estado natural relativo del
suelo en
estudios de casos
listados
significado del término
cuencas transfronterizas y
zonas administrativas
acontecimientos
(hostiles/cooperativos)
asociados con
conflictos sobre
contaminación por la
industria
dependencia del país de la
entrada de agua procedente de
países vecinos
estado de la cooperación
estudios de casos
indicadores
listados
número de tratados
asociados con
número mundial
cultivo de arrozales
cultivo mixto de arroz y peces
Cumbre de la Tierra de Río
véase progresos desde Río;
Conferencia de Naciones
Unidas sobre Medio
Ambiente y Desarrollo
Cumbre de la Tierra véase
Conferencia de Naciones
Unidas sobre Medio
Ambiente y Desarrollo (Río
de Janeiro, 1992)
Cumbre Mundial de la
Alimentación (Roma, 1996)
Declaración sobre Seguridad
Alimentaria Mundial
metas
progresos hacia
Cumbre Mundial sobre
Desarrollo Sostenible
(Johanesburgo, 2002)
contribuciones
preparatorias
sobre gestión del agua
sobre pobreza
metas sobre abastecimiento
de agua y saneamiento
Plan de implementación
Cumbre Mundial sobre el
Desarrollo Social
(Copenhague, 1995)
Cumbre Mundial sobre la
Infancia (Nueva York, 1990)
curso de agua, significado del
término
cursos de agua internacionales
Convenio de NU
el río Senegal como
significado del término
D
Dacca (Bangladesh)
acceso al agua y al
saneamiento
población
precios del agua
Daniel Johnson, embalse
(Canadá)
Danubio, cuenca del río
(Europa)
protección de la
restauración de llanuras
aluviales/humedales
Danubio, río (Europa)
contaminación del
Dar es Salaam (Tanzania)
datos de encuestas en hogares
datos de modelado de
sistemas terrestres
crecimiento de las
observaciones
incorporación en la
evaluación de los recursos
hídricos
datos socioeconómicos
intercambio con datos
científicos
Davao (Filipinas)
Década Hidrológica
Internacional (DHI)
Década Internacional de
Abastecimiento de Agua
Potable y Saneamiento
(IDWSSD, 1981-1990)
control por la OMS
resultados
Década Internacional para la
Reducción de los Desastres
Naturales (1990-2000)
Comité Científico y Técnico,
evaluación/gestión del riesgo
Declaración de Abuja sobre el
agua
Declaración de Accra sobre el
Agua y el Desarrollo Sostenible
Declaración de Copenhague
sobre Desarrollo Social (1995)
Declaración de Dublín sobre
Agua y Desarrollo Sostenible
(1992)
Declaración de Estambul sobre
Asentamientos Humanos
Declaración de Johannesburgo
sobre Desarrollo Sostenible
(2002)
Declaración de Marrakech
(1997)
Declaración de Nueva Delhi
(1990)
Declaración de París sobre
Índice
552 / ANEXOS
Agua y Desarrollo Sostenible
(1998)
Declaración de Pekín (1995)
Declaración de Río sobre
Medio Ambiente y Desarrollo
(1992)
Declaración de Roma sobre la
Seguridad Alimentaria en el
Mundo (1996)
Declaración del Milenio de
Naciones Unidas
Declaración Ministerial de
Bonn
Declaración Ministerial de La
Haya (2000)
sobre valoración del agua
Declaración Mundial sobre la
Supervivencia, Protección y
Desarrollo del Niño
Declaración Universal de los
Derechos Humanos (1948)
defecación, al aire libre, en
ciudades
déficits de la balanza
comercial, e importaciones
de alimentos
deforestación, efectos
Del Potencial de Conflicto a la
Cooperación Potencial
(programa) (PCCP)
Delhi (India)
demanda química de oxígeno
(COD), en el Gran Tokio
demanda biológica de
oxígeno (BOD)
cambios temporales
datos analizados por
sectores
en ríos asiáticos
demanda de agua
mapa indicativo descriptivo
y desarrollo industrial
demanda de agua dulce,
modelo predictivo para varias
regiones
dengue
fuentes de infección
medidas de control
muertes debidas a
densidad de población,
listado para varios países
Departamento de Asuntos
Económicos y Sociales de
Naciones Unidas (UNDESA)
informe de las bases de
datos relacionadas con el agua
informes de los países
sobre valoración del
aguaDepartamento de
Asuntos Humanitarios de
Naciones Unidas (UNDHA),
terminología sobre desastres
Departamento de Desarrollo
Internacional (DFID), modelo
de pobreza
depósitos de almacenamiento
de agua en los tejados
depresiones tectónicas, lagos
en
derecho a la educación
derecho a la salud
derecho a los alimentos
derecho al agua
Derecho internacional
cobertura por sitios web
derechos de propiedad
definiciones
derechos humanos
agua
alimentos
Declaración Universal
(1948)
educación
salud
derechos sobre el agua
comercio de
en Japón
Desaguadero, río (Bolivia)
datos de calidad del agua
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago
Salado de Coipasa (sistema)
(TDPS)
desarrollo de indicadores
ejemplo de uso
véase también indicadores
de fuerza motriz,
indicadores de impacto,
indicadores de presión,
indicadores de respuesta,
indicadores de estado
desarrollo económico y agua
desarrollo industrial
recomendaciones para
estrategias futuras
y demanda de agua
desarrollo social, efecto del
abastecimiento de agua y el
saneamiento
desarrollo sostenible
educación para el
significado del término
y agua
y electricidad
desarrollo urbano, y gestión
del agua
desastres
efectos
muertes debidas a
perdidas económicas
debidas a
previsión
respuesta a los
significado del término
tendencias
tipos
véase también desastres
relacionados con el agua
desastres naturales
indicadores
muertes debidas a
pérdidas económicas
debidas a
desastres relacionados con el
agua
causas
efectos
en África
en América del Norte y del
Sur
en Asia
en Europa
en Oceanía
impactos económicos
indicadores
lista
sitios web sobre
tipos
y ciudades
véase también sequías,
inundaciones
descarga de aguas residuales
de las ciudades
y suministro de aguas
subterráneas
descarga de sedimentos,
número de estaciones de
vigilancia
descentralización
generación de electricidad
responsabilidades en la
gestión del agua
servicios sanitarios
desertización
factores que influyen
temas relacionados con
(sitio web)
desiertos
recursos hídricos en
desincentivos por tarifas
desinfección del agua potable
desinversión de activos, en
asociaciones público-privadas
desnutrición
causas
efectos
personas más afectadas
destilación instantánea multietapas (MSF)
destilación multi-efecto MED
desviación de ríos, efectos
sobre la calidad del agua
deterioro crónico de la
calidad del agua, por la
industria
deterioro grave de la calidad
del agua, por la industria
devolución, veáse
descentralización
Diama, presa de
Dinamarca
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
economía medioambiental
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie del suelo
Directiva de Aguas Residuales
Urbanas
Directiva de Extracción de
Aguas Superficiales
Directiva Marco del Agua
(WFD)
enfoque a escala de cuenca
para la gestión del agua
sobre disminución de la
contaminación
sobre la calidad del agua
potable
sobre la protección de
ecosistemas
sobre la valoración
económica del agua
y legislación francesa
Directiva Seveso
Directiva sobre Prevención y
Control Integrados de la
Contaminación (IPPC)
disolventes clorados,
contaminación por
disolventes, contaminación
por
disponibilidad de agua
en ciudades
en varios países
mapa indicativo descriptivo
panorama mundial
disponibilidad de agua per
cápita, listado para varios
países
disponibilidad de datos
descenso en la
en estudios de casos
evaluación
implicaciones
mejoras
sobre el abastecimiento de
agua y saneamiento
sobre el uso industrial de
agua
y desarrollo de indicadores
disponibilidad específica de
agua, indicador basado en la
disposiciones institucionales
a escala de cuenca
en estudios de casos
para compartir recursos
hídricos
para la gestión del agua de
regadío
diversificación de cosechas, y
regadío
División de Estadística de
Naciones Unidas
Documentos sobre la
Estrategia de Reducción de la
ÍNDICE / 553
Pobreza (PRSP)
Dominica
indicadores de suministro de
alimentos
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
Doñana, Parque Nacional de
(España)
dracunculiasis
véase también enfermedad
del gusano de Guinea
E
EarthTrends (sitio web/portal
WRI)
eco-hidrología
economía
economía medioambiental
y en valoración del agua
economía medioambiental en
la protección de ecosistemas
economía política
ecosistemas
agua para los
medida de la salud de los
significado del término
valoración de los servicios
de agua
ecosistemas acuáticos,
impactos en la salud
ecosistemas de agua dulce
actividades humanas que los
afectan
características
condición mundial
contaminación de los
cooperación internacional
importancia
indicadores de calidad
informe sobre tendencias
iniciativas educativas
legislación, políticas y
estrategias nacionales
mantenimiento del flujo
mecanismos/programas
normas de calidad del agua
planes de protección de
especies
presiones sobre los
progresos en la gestión de
los
protección de manantiales
protección de sitios
resultados productivos de
los
servicios de regulación
suministrados por los
significado del término
usos y beneficios
ecosistemas de aguas
interiores véase ecosistemas
de agua dulce
ecosistemas tropicales de agua
dulce/iniciativa de evaluación
biológica/conservación
Ecuador
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
educación
efecto del suministro de
agua
efecto en la disponibilidad
de combustible
en África
en Asia
medioambiental
para el desarrollo sostenible
para el uso y la gestión del
agua
primaria
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos hacia la Meta
tasas de escolarización
sobre salud e higiene
educación de las niñas,
factores que afectan
educación en higiene
educación medioambiental
orientada a la comunidad
educación sobre el agua
Edwards, presa hidroeléctrica
de (Maine, Estados Unidos)
efectos de escala
conexión de las de escalas
mundial, regional y local
en la modelización
para indicadores
eficacia del uso del agua
uso agrícola
uso industrial
Egipto
acceso a la electricidad
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
lagos y embalses
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
El Hombre y la Biosfera
(programa) (MAB)
El Salvador
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
electricidad
acceso a la
listado para varios países
beneficios para la salud
crecimiento del consumo
generación de
a partir de energía
geotérmica
a partir de la energía de
las mareas
hidroeléctrica
uso doméstico
y pobreza
electricidad a través de la red
eléctrica y alivio de la
pobreza
electricidad generada
térmicamente
agua de refrigeración para
la
como proporción de la
energía total mundial
electrificación, retos y
beneficios
elefantiasis
véase también filariasis
linfática
elevación del nivel del mar,
efectos
Ellice, islas véase Tuvalu
embalses
anulación de márgenes
inundados
en la cuenca del río Chao
Phraya
en las cuencas fluviales del
Gran Tokio
gestión de
infraestructura de la línea
costera
los mayores del mundo
opciones operativas para
garantizar la salud
recursos hídricos en
véase también presas
emergencias alimentarias y
desastres naturales
Emiratos Árabes Unidos
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
emisiones de dióxido de
carbono, total mundial debido
a generación de energía
en centrales hidroeléctricas
en comparación con las
centrales térmicas
emisiones de gases con efecto
invernadero
de la agricultura
energía hidroeléctrica
comparada con centrales
térmicas
véase también emisiones de
dióxido de carbono
empleo fuera de la
explotación agraria, papel del
regadío
encefalitis japonesa
medidas de control
muertes debidas a
y sistemas de regadío
encharcamiento, en proyectos
de regadío
Encuestas Demográficas
Sanitarios (DHS)
Encyclopaedia of Life Support
Systems (EOLSS)
energía
indicadores para
progresos desde Río
sitios web
usos diferentes en zonas
rurales
véase también energía
hidroelctrica
energía de las mareas
ventajas e inconvenientes
energía de las olas
ventajas e inconvenientes
energía de los océanos
ventajas e inconvenientes
energía geotérmica
como proporción del total
mundial
ventajas e inconvenientes
energía hidroeléctrica
beneficios
capacidad potencial
como porcentaje de la
electricidad total
en varios países
mundial
datos de todo el mundo
despliegue por regiones
Índice
554 / ANEXOS
en África
en América Latina
en Asia
en EE.UU.
en Europa
inconvenientes
ventajas
energía nuclear, como
proporción de la total
mundial
energía térmica de los
océanos
Energy Data Centre (sitio web
del Consejo Mundial de la
Energía)
"enfermedad del granero
vacío"
véase también enfermedad
del gusano de Guinea
enfermedad del gusano de
Guinea
enfermedades
asociadas al agua
Meta de Desarrollo del
Milenio
enfermedades causantes de
la ceguera
véase oncocersiasis,
tracoma
enfermedades diarréicas
causas
efectos sobre la salud
en asentamientos iligales
en ciudades
medidas de control
muertes debidas a
enfermedades diarréicas
infecciosas
causas
factores que afectan la
incidencia de
muertes debidas a
enfermedades orales-fecales
vías de transmisión
enfermedades por falta de
lavados
enfermedades transmitidas
por vectores
cultivos que aumentan el
riesgo
en ciudades
y sistemas de regadío
enfermedades transmitidas
por vectores relacionadas con
el agua
en ciudades
muertes debidas a
enfermedades/mala salud
asociadas al agua
en ciudades
enfoque a escala de cuenca
en la gestión del agua
enfoque causa-efecto para el
desarrollo de indicadores
enfoque integrado
ejemplo de microcosmo
enseñanza superior
Conferencia Mundial (1998)
sobre temas relacionados
con el agua
envenenamiento por arsénico
Envisat
Eritrea
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
erosión del suelo, efectos
erupciones volcánicas,
tendencias
escala temporal
escalas espaciales e
indicadores
escasez de combustible,
efectos sobre la salud
escasez/déficits de agua
indicadores
escorrentías
América del Norte
de África
de Asia
de Europa
de Oceanía
de Suramérica
en embalses
en ríos
indicador
patrón mundial
uso por el hombre
escorrentías de tormentas,
carga de contaminantes en
las
escorrentías superficiales
contaminación en
en ciudades
Eslovaquia
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
políticas participativas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Eslovenia
Convenio sobre la
Protección del Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
políticas y estrategias de
protección de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
España
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
sitios Ramsar
superficie
véase también Canarias,
islas
especies de indicadores
ejemplo
escala espacial
especies de peces de agua
dulce en peligro
especies de tortugas,
especies en peligro
especies en grave peligro
especies no nativas, en los
ecosistemas de agua dulce de
Japón
esquistosomiasis
incidencia mundial de la
medidas de control
muertes debidas a
tratamiento médico de la
y sistemas de regadío
estaciones de medida de las
descargas
estado de deterioro de las
redes de vigilancia
número
estaciones de vigilancia
estado de deterioro de la
red
número
estaciones de vigilancia de la
calidad del agua
número
y disponibilidad de datos
estaciones meteorológicas,
número
estaciones/redes de vigilancia
hidrológica
en África
en América Central
en América del Norte
en Asia
en Europa
en Oceanía
en Suramérica
estado de deterioro de las
número
Estados árabes
acceso a los medios
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio de
Desarrollo del Milenio
tasas de analfabetismo
Estados Unidos
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
continental
disponibilidad de agua
por persona
población
superficie
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctroica
especies en peligro
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
PIB per cápita
Plan de Acción del Agua
Limpia
plantas desalinizadoras
población
precios del agua
Programa Nacional de
Seguros contra Inundaciones
(NFIP)
programas de restauración
de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
protección de fuentes de
agua
ríos
sequías
sitios Ramsar
superficie
estándares de abastecimiento
de agua
estándares de calidad del
agua
estándares de suministro de
saneamiento
Estonia
accesibilidad de agua por
ÍNDICE / 555
persona
eficacia del agua industrial
gestión del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
industria de aceite las
pizarras bituminosas
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
véase también Peipus-Pskov,
lago
Estrategia Internacional de
Naciones Unidas para la
Reducción de Desastres
(UNISDR) véase Estrategía
Internacional para la
Reducción de Desastres
(EIRD)
Estrategia Internacional para
la Reducción de Desastres
(EIRD)
finalidad
sitio web
terminología
estrategias de mitigación de
sequias
estrategias totales de gestión
del riesgo de desastres (CDRM)
estrés hídrico, alrededor de
las megápolis
estudios de casos piloto
cuenca del lago Titicaca
(Bolivia/Perú)
cuenca del río Chao Phraya
(Tailandia)
cuenca del río Senegal
cuenca del Sena-Normandía
(Francia)
cuencas de Ruhuna (Sri
Lanka)
cuencas fluviales de la
región del Gran Tokio (Japón)
Lago Peipus-Pskov
(Estonia/Federación Rusa)
esturión común
Etiopía
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
educación sobre el agua
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
industria del cuero y del
calzado
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
transmisión de la malaria
afectada por las presas
Europa
acceso al saneamiento y al
abastecimiento de agua
en zonas urbanas
cambios en la condición del
agua de los lagos
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
desastres relacionados con
el agua
disponibilidad de agua por
persona
estaciones de vigilancia
hidrológica
inundaciones
población urbana
progresos en la Agenda 21
recursos hídricos
ríos
sistemas de energía
hidroeléctrica
superficie del suelo
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
tendencias
medioambientales
uso de Internet
uso industrial del agua
utilización del teléfono
viviendas urbanas con agua
corriente y alcantarillado
véase también Comisión
Económica de Naciones Unidas
para Europa
Europa central, progresos
hacia las Metas de Desarrollo
del Milenio
Europa oriental, progresos
hacia las Metas de Desarrollo
del Milenio
eutrofización del agua
causas
efectos
en el lago Peipus
(Estonia/Rusia)
en la cuenca del SenaNormandía (Francia)
prevención de la
evaluación biológica de las
condiciones del ecosistema
evaluación del impacto
medioambiental (EIA)
en Japón
y evaluación del impacto
sanitario
evaluación del impacto sobre
la salud (EIS)
ejemplo de uso
evaluaciones del impacto
medioambiental
personal formado necesario
para
principios clave
ventajas de la integración
en la planificación
evaluación del riesgo
marco para
significado del término
evaluación económica del
agua y de las medidas del
saneamiento
Evaluación Mundial de Aguas
Internacionales (iniciativa)
(GIWA)
Evaluación Mundial del
abastecimiento de agua y el
Saneamiento, 2000
datos de las encuestas de
viviendas utilizadas
datos urbanos
definiciones utilizadas
información regional
evaluación regional del
abastecimiento de agua y el
saneamiento
véase también África
América del Norte
América Latina y el
Caribe
Asia
Europa
Oceanía
evaluaciones de impacto
estratégico
evaporación
de los embalses
de los ríos
mundial anual total
número de estaciones de
control
evapotranspiración
efectos del calentamiento
mundial
indicador
uso por el hombre
Everglades (EE.UU.)
examen (en EIA), significado
del término
extinción de especies
F
Faisalabad (Pakistán)
FAOSTAT, base de datos
fiebre amarilla
fiebre paratifoidea
fiebre tifoidea
fijación de precios del agua
en Croacia
en Francia
en Singapur
en Tailandia
y la pobreza
véase también precios del
agua
filariasis linfática
fuente de infección
incidencia mundial de la
enfermedad debida a
muertes debidas a
Filipinas
acceso a la electricidad
ciudades
Convenio Ramsar adoptado
por
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
minería del oro
plantas desalinizadoras
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
regadío
costes de desarrollo
recuperación de costes
en
superficie
turismo
financiación
en infraestructuras de
regadío
para inversiones en
infraestructuras del agua
y administración del agua
y evaluación del agua
Finlandia
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
Fiyi
cobertura del
abastecimiento de agua y
saneamiento
competencia por los
recursos hídricos
disponibilidad de agua por
persona
gestión tradicional del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
Índice
556 / ANEXOS
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
florecimiento de algas y
cianobacterias
flujos de retorno, beneficios
netos de los
fluorosis
Fondo de Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF)
Encuestas agrupadas de
indicadores múltiples (MICS)
enfoque de Cuidados
Primarios de la Salud (con la
OMS)
indicadores relacionados
con la salud
Programa Conjunto de
Control (con la OMS)
publicaciones
sitios web
sobre evaluación de
recursos hídricos (con la OMS)
véase también Programa
Conjunto de Control (JMP)
sobre el Abastecimiento de
Agua y Saneamiento
Fondo Monetario
Internacional (FMI),
Documentos sobre la
Estrategia de Reducción la
Pobreza
Fondo Mundial para el Medio
Ambiente
proyecto de gestión de la
cuenca del Pantanal
proyecto de la cuenca del
río Okavango
proyecto del Golfo de
Guinea
proyecto del lago Malawi
proyectos en la cuenca del
río Danubio
Fondo Mundial para la
Naturaleza (WWF)
agua dulce
ecorregiones clave de agua
dulce
Informe "Planeta vivo"
Programa Europeo sobre
Agua Dulce
proyecto de restauración
dela llanura aluvial/humedales
del valle del Danubio
Foro de Investigación y
Desarrollo para el Desarrollo
promovido por la Ciencia en
África
Foro Mundial del Agua
Primero (Marrakech,1997)
Segundo (La Haya, 2000)
Conferencia Ministerial
Declaración Ministerial
informe preparatorio
sobre higiene,saneamiento y
abastecimiento de agua
Marco para la Acción
metas fijadas en
Tercero (Kyoto, 2003)
y papel de los medios
fosfatos, contaminación por
fosos con cáscaras de cocos
Francia
administración del agua
asociaciones públicoprivadas relacionadas con el
agua
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
gestión integrada de
cuencas fluviales
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
Leyes del Agua
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
sequías
sitios Ramsar
superficie
véase también SenaNormandía, cuenca del
Franja de Gaza (Palestina)
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
población
superficie
fuentes de combustible
tradicionales
y salud
véase también leña
fuentes de energías
renovables véase energia
geotérmica, energía
hidroeléctrica,
energía de los océanos,
energía de las mareas:
energía de las olas
fuga de cerebros de África
funciones de valor, en la
valoración del agua
G
Gabón
disponibilidad de agua por
persona
eficacia industrial del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
Gambia
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Gambia, cuenca del río
(África occidental)
ganado
necesidades de agua
Ganges-BrahmaputraMeghna,cuenca del río (India)
generación de energía,
necesidades de agua
Georgia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
gestión transfronteriza del
agua a escala de cuenca
gestión de la extracción de
agua
gestión de los ecosistemas
progresos para ecosistemas
de agua dulce
Gestión de Recursos de
Acuíferos Compartidos
Internacionalmente
(iniciativa) (ISARM)
gestión del agua
del lado de la demanda
beneficios
comparación de
distintos métodos
definición
medidas utilizadas
en sistemas de regadío
método integrado
por grupos en las cuencas
prácticas
transfronteriza
internacional
y administración del agua
y aguas subterráneas
y desarrollo urbano
y salud
y valoración económica del
agua
véase también Gestión
Integrada de los Recursos
Hídricos (GIRH)
gestión del agua basada en el
riesgo
en Italia
en los Países Bajos
evaluación de la
responsabilidad en la
gestión del agua de riego
adaptación de medidas
institucionales para
reforma de
gestión del agua del lado de
la oferta y gestión del agua
del lado de la demanda
gestión del agua
transfronteriza
convenios y declaraciones
sobre
desarrollos en las cuencas
eficaz
metodología empírica
métodos basados en el
riesgo
principios legales que la
rigen
gestión del riesgo
bases económicas para
en la cuenca del río Narva
(Europa)
en la cuenca del SenaNormandía (Francia)
en las cuencas Ruhuna (Sri
Lanka)
en las inundaciones
en las sequías
estrategias comunes ante
los riesgos
estrategias de riesgo
privadas
herramientas
indicadores
iniciativas
limitaciones a la
consecución de eficacia en la
progresos desde Río
responsbilidades en la
retos
significado del término
sitios web
visión a largo plazo
Gestión Integrada de Cuencas
Fluviales (IRBM)
Gestión Integrada de los
Recursos Hídricos (GIRH)
"caja de herramientas" para
la
cuenca del lago Titicaca
(Bolivia/Perú)
en Japón
en Sri Lanka
en Tailandia
enfoque de ecosistemas
marco para
y administración del agua
y cambio climático
y desarrollo sostenible
y energía hidroeléctrica
y mitigación de riesgos
y problemas sanitarios
ÍNDICE / 557
y reducción de la pobreza
y reparto de los recursos
hídricos
y valoración del agua
Gestión Integrada de Zonas
Costeras (ICZM)
gestión tradicional del agua
Ghana
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacacia del agua
industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
lagos y embalses
minería del oro
población
políticas de participación
políticas y estrategias de
protección de ecosistemas
Programa Nacional del Agua
y Saneamiento en Comunidades
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
proyecto de reciclado
superficie
Gibbons, Michael, citado, en
ciencia
Gilbert, islas véase Kiribati
glaciares
como porcentaje del total
de recursos hídricos mundiales
servicios de vigilancia
volumen de agua total en
globalización, efectos
Gran Artesiano, cuenca del
(Australia)
Gran Tokyo, cuencas fluviales
del (Japón)
administración del agua
calidad del agua
indicadores
mejora
características hidrológicas
compensación para las
comunidades de las cuencas
superiores
cooperación etre las
cuencas superiores e inferiores
cuenca del río Arakawa
indicadores de la calidad
del agua
cuenca del río Sagamigawa
indicadores de la calidad
del agua
cuenca del río Tamagawa
plan de mejora del río
indicadores de la calidad
del agua
cuenca del río Tsurumigawa
indicadores de la calidad
del agua
cuenca del ríoTonegawa
consejo de conciliación
de sequías
indicadores de la calidad
del agua
disponibilidad de datos
eficacia del uso del agua
evaluación del impacto
medioambiental
gestión de los recursos
hídricos
gestión del riesgo
gestión medioambiental
hidrología
hundimiento del suelo
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
mantenimiento de
canalizaciones
mapa de la cuenca
medidas de mejora de ríos
implicación pública en
medidas para paliar las
inundaciones
políticas de recursos
hídricos
presas
protección de ecosistemas
proyecto de restauración de
la naturaleza
recursos de aguas
subterráneas
recursos hídricos
reparto de la información
reparto del agua
retos de mantenimiento
riesgos de inundaciones
factores que afectan
indicadores
situación
técnica de reconstrucción
de precipitaciones
uso agrícola del agua
uso industrial del agua
valoración del agua
vigilancia en ecosistemas
Granada
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
turismo
Grecia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de peces
de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
sequías
superficie
Groenlandia
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
población
recursos hídricos
superficie
Grupo de Trabajo de Naciones
Unidas sobre Información
Geográfica (UNGIWG)
Grupos de comunidades de
cuencas fluviales
Guadalupe, indicadores de
suministro de alimentos
Guam, indicadores de
suministro de alimentos
Guaraní, sistema acuífero
(Suramérica)
Guatemala
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Guatemala, ciudad de
Guayana Francesa
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
población
superficie
Guinea
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
véase también Senegal,
cuenca del río
Guinea Ecuatorial
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Guinea, cuenca del golfo de
(África), control de la
contaminación
Guinea-Bissau
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
mantenimiento de las
bombas por mujeres
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Guri, embalse de (Venezuela)
Guyana
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
H
habitantes urbanos de renta
baja
compra de agua por los
viviendas autoconstruidas
y gestión del agua del lado
de la demanda
Habitat, (Agenda )
Habitat, (Directiva) (CE/UE)
Marco de Acción de la Haya
(2000)
Habitat-NU
Observatorio Urbano
Mundial (sitio web)
publicaciones
tecnología Vacutug
véase también Conferencia
de Naciones Unidas sobre
Asentamientos Humanos
(CNUAH)
Haití
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
Índice
558 / ANEXOS
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
hambre
como síntoma de pobreza
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
muertes debidas al
Han, cuenca del río
Hanoi (Vietnam)
Harare (Zimbabue)
Hawai (Estados Unidos)
disponibilidad de agua por
persona
población
precipitación anual
superficie
hepatitis
muertes debidas a
hidrocarburos, contaminación
por
hidrodiplomacia
hidroelectricidad véase
energía hidroeléctrica
hidrología mundial
redes de vigilancia
y recursos hídricos
Hidrología y Recursos
Hídricos (programa) (HWRP)
Hidrología, Medio Ambiente,
Vida y Política (programa)
(HELP)
hielo terrestre, recursos
hídricos en
higiene
enfermedades exacerbadas
por falta de
relación con la salud
y disponibilidad de agua
hitos
Ho Chi Minh (ciudad)
(Vietnam)
fabricantes de productos
alimenticios
población
precios del agua
Holanda, véase Países Bajos
Honduras
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Hong Kong
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
Hongshui, río (China),
centrales hidroeléctricas
huella ecológica, de ciudades
humedad del suelo
como porcentaje de los
recursos hídricos totales del
mundo
total mundial
humedales
Convenio sobre
drenajes para controlar la
malaria
efecto de las prácticas de
regadío
indicador
pérdidas en la Eurasia árida
protección de sitios de
importancia internacional
recuperación para uso
agrícola
restauración de
significado del término
tendencias de ecosistemas
uso sostenible de
humedales de Mesopotamia
humedales Okavango
(Namibia)
humedales tropicales, análisis
coste-beneficio
Hungría
ciudades
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
políticas y estrategias de
protección de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
huracanes
I
igualdad entre los sexos
conferencias y
declaraciones sobre
en el mantenimiento de
bombas
en la agricultura de regadío
Meta de Desarrollo del
Milenio, progresos nacionales
hacia
véase también mujeres
y alternativas
energía/combustible
iluminación,
energía/combustible utilizado
para
impacto sanitario
de la contaminación del
agua
de los sistemas de regadío
del suministro inadecuado
de agua/saneamiento/higiene
impactos medioambientales,
ciudades
impétigo
importaciones de alimentos
importaciones de alimentos
por países en desarrollo
impuesto de contaminación,
en Francia
impuesto de ecología, en
Francia
impuesto por cría de
animales, en Francia
incertidumbre
indicadores
reconocimiento
significado del término
Incomati, cuenca del río
(África)
India
abastecimiento de agua
acceso a la electricidad
aguas subterráneas usadas
para regadío
Centro para la Ciencia y el
Medio Ambiente
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
comportamiento higiénico
de los niños
contaminantes orgánicos
daños por ciclones
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
estacionalidad de las
precipitaciones
extracción de aguas
subterráneas
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
olas de calor
PIB per cápita
población
pobreza
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
regadío
recuperación de costes
en
retretes comunitarios
ríos
sequías
sitios Ramsar
superficie
usos de energía en zonas
rurales
viviendas autoconstruidas
de bajo coste
indicador de Contabilidad
Integrada Económica y
Medioambiental (IEEA)
indicador de extracciones de
agua
indicador de la evaluación de
huellas ecológicas
indicador de Progreso
Genuino (GPI)
indicador de umbral de éstres
de sequía en la cuenca del
Nilo
indicador de uso relativo del
agua
indicadores
comparados con índices y
variables
comunicaciones utilizando
consideraciones de escala
criterios
criterios para la selección
de
requisitos científicos
requisitos políticos
desarrollo de
en estudios de casos
Etapa 1: Definición de
la necesidad de información
Etapa 2: Desarrollo de
un modelo conceptual
Etapa 3: Formulación
de indicadores potenciales
Etapa 4: Evaluación de
indicadores potenciales
Etapa 5: Evaluación de
la disponibilidad de datos
Etapa 6: Desarrollo de
indicadores
logros
panorama de los
esfuerzos realizados hasta el
momento
ejemplos
estado ecológico de los ríos
evaluación por
fines de los
indicadores de acceso al
saneamiento
indicadores de calidad de
ecosistemas
indicadores de eco-eficacia
indicadores de energía
indicadores de la calidad
del agua
indicadores de salud
ÍNDICE / 559
indicadores de seguridad
alimentaria
indicadores del acceso al
abastecimiento de agua
información y
representación deficientes por
para ciudades
para compartir agua
para cuencas
transfronterizas
para el uso industrial del
agua
para la administración del
agua
para necesidades básicas
para riesgos e incertidumbre
presentación geoespacial de
retos de observación para el
desarrollo de indicadores
seguimiento de los cambios
con el tiempo
significado del término
sobre protección de
ecosistemas
uso de
uso descriptivo
utilidad
y desarrollo sostenible
y disponibilidad de datos
indicadores basados en la
teoría del capital
indicadores de estado
ejemplo de uso
indicadores de evaluación
indicadores de fuerza motriz
ejemplo de uso
indicadores de impacto
ejemplo de uso
indicadores de incidencia de
enfermedad
para varias enfermedades
asociadas con el agua
indicadores de la calidad del
agua
en las cuencas fluviales del
Gran Tokio
en varios países
indicadores de precipitación
indicadores de predicción
indicadores de predicción del
futuro
indicadores de presión
ejemplo de uso
indicadores de recursos
hídricos
indicadores de referencia
indicadores de respuesta
ejemplo de uso
indicadores de sostenibilidad
historia y desarrollo
indicadores de sostenibilidad
medioambiental
indicadores del estado
ecológico de los ríos
indicadores del estilo de vida
indicadores del estrés hídrico
indicadores del riesgo de
inundación, en el Gran Tokio
indicadores descriptivos
indicadores medioambientales
Indicadores Mundiales del
Desarrollo, informes
Índice "Planeta Vivo", especies
de agua dulce
Índice de Comportamiento
Medioambiental (EPI)
Índice de Desarrollo Humano
(IDH)
listado para varios países
listas priorizadas de varios
países (excepto los países de
renta alta de la OCDE)
Índice de Desertización
Índice de Estrés Hídrico (WSI)
a escala de cuadrícula
a escala de cuenca
a escala de país
a escala espacial
a escala regional
Índice de estrés hídrico social
Índice de Humedad Climática
(CMI)
Índice de Pobreza de Agua
(WPI)
componentes clave del WPI
escala espacial de
finalidad
indicadores
Índice de Pobreza Humana
(IPH)
Índice de Sostenibilidad
Medioambiental (ESI)
índices
(matemático/numérico)
comparados con indicadores
y variables
significado del término
Índices de Presión
Medioambiental (EPI)
índices de vulnerabilidad, de
cuencas transfronterizas
Indo, Comisión del río
Indo, cuenca del río
Indonesia
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
recuperación de costes en
sistemas de regadío
superficie
industria
Agenda 21
contaminación del agua por
la
impactos sobre los recursos
hídricos
a escala de cuenca
a escala local
a escala mundial
a escala regional
calidad
cantidad
en zonas costeras
progresos desde Río
retos
sitios web
industria alimentaria,
contaminación por
industria del agua, cambios en
la
industria del cuero,
contaminación por
industria del hierro y del
acero, contaminación por
industria papelera,
contaminación por
industrias textiles,
contaminación por
infancia
conferencias y
declaraciones sobre
enseñanza primaria
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos hacia la Meta
infección por anquilóstomos
muertes debidas a
infección por el gusano de
Guinea
reducción de
infección por el virus del Nilo
occidental
infecciones arbovirales
véase también dengue y
encefalitis japonesa
infecciones debidas a los
mosquitos
medidas de control
véase también filariasis
linfática, malaria
infecciones intestinales por
helmintos
infecciones intestinales por
nematodos, muertes debidas a
infecciones por gusanos
parásitos
información hidrológica,
medida de la salud del
ecosistema utilizando la
información pública
Informe "Planeta Vivo"
Informe Mundial sobre el
Desarrollo del Agua (IMDA)
desarrollo de indicadores
estudios de casos
sobre administración del
agua
indicadores utilizados
sobre ciudades
indicadores utilizados
sobre el ciclo del agua
indicadores utilizados
sobre el reparto de agua
indicadores utilizados
sobre energía
indicadores utilizados
sobre la base de
conocimiento
indicadores utilizados
sobre necesidades básicas
indicadores utilizados
sobre problemas sanitarios
indicadores utilizados
sobre protección de
ecosistemas
indicadores utilizados
sobre riesgos e
incertidumbres
indicadores utilizados
sobre seguridad y suministro
de alimentos
indicadores utilizados
sobre usos industriales
indicadores utilizados
sobre valoración del agua
indicadores utilizados
Informe Mundial sobre la
Ciencia
Informe sobre el Desarrollo
Humano
informes de censos
informes de Evaluación del
Sector de Abastecimiento del
Agua y Saneamiento
contenido genérico de los
perfiles de países
informes nacionales, para
varios países
Informes Mundiales sobre el
Desarrollo
ingresos per cápita
iniciativa AquaRAP
Iniciativa de Cuencas Fluviales
(RBI)
Iniciativa de la cuenca del Nilo
(NBI)
Iniciativa Especial de Naciones
Unidas para África
Iniciativa Internacional sobre
Centros Multimedia
Comunitarios (CMC)
iniciativa WEHAB
insecticidas, restricciones de
uso
instituciones relacionadas con
el agua a escala de cuenca
Instituto de Recursos Hídricos
(WRI)
indicadores a escala de
cuenca
Instituto Internacional de
Índice
560 / ANEXOS
Desarrollo Sostenible (IISD),
sobre indicadores
Instituto Internacional de
Gestión del Agua (IWMI)
Atlas Mundial del Agua y el
Clima
datos del
estudio del agua de riego
en Pakistán
sitio web
sobre medidas de
erradicación de la malaria
Water for Agriculture, sitio
web
Instituto Internacional de
Ingeniería de Infraestucturas,
Hidraúlica y Medioambiental
(IHE)
Instituto Internacional de
Medio Ambiente y Desarrollo
(IIED), estudio de la cuenca
del río Senegal
Instituto Mundial de Recursos
Hídricos (WRI)
indicadores usados por el
sitio web Earth Trends
Instituto Worldwatch,
publicaciones
instrumentos educativos en
línea
intercambio/deuda con el
extranjero
e importaciones de
alimentos
e importaciones de
energía/combustibles
interpretación hidrogeológica
intervenciones sobre el agua,
coste-eficacia de
inundaciones
características
causas
efectos de la migración y la
expansión urbanas
efectos de los cambios en
el uso del suelo
efectos del calentamiento
mundial
en África
en América del Norte
en América Latina
en Asia
en Europa
gestión de
listado de enfermedades
graves
sitios web
inversiones
en infraestructuras de agua
en infraestructuras de
regadío
para las Metas de
Desarrollo del Milenio
investigación y desarrollo
(I+D)
científicos e ingenieros en
gasto para varios países
satisfacción de las
necesidades
Irak
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores del suministro
de alimentos
informes nacionales
lagos y embalses
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie del suelo
Irán
aguas subterráneas
utilizadas para regadío
ciudades
Convenio Ramsar adoptado
por
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
sequías
superficie
terremotos
vigilancia de la calidad del
agua
Irlanda
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
Islandia
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
políticas y estrategias de
protección del ecosistema
progresos en la Agenda 21
superficie
islas árticas, recursos hídricos
Israel
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
protección de las fuentes
de agua en
superficie
turismo
Italia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de
peces de agua dulce
gestión del agua basada en
el riesgo
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
J
Jamaica
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Japón
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
conciliación de sequías
derechos sobre el agua
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
especies no nativas en
ecosistemas de agua dulce
gasto en TIC
gestión del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
legislación
medidas para paliar las
inundaciones
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
superficie
terremoto
véase también Gran Tokyo,
cuencas fluviales del
Java, mar de, riesgos
relacionados con la minería
Jordán, cuenca del río
(Oriente Medio)
Jordania
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
K
Kalahari, desierto de (África
meridional), conocimientos
tradicionales de los
bosquimanos
Karachi (Pakistán)
abastecimiento de agua y
saneamiento
comunidades en
asentamientos ilegales
población
precios del agua
proyecto comunitario
tasas de mortalidad infantil
Kariba, lago/embalse de
(Zambia/Zimbabue)
Kariba, presa de (Zambia)
Kazajstán
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
evaluaciones del impacto
medioambiental
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
ÍNDICE / 561
de Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
compartidos
superficie
Kenia
acceso a la electricidad
ciudades
suministro de agua y
saneamiento
tecnología de
saneamiento
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
industria del cuero y el
calzado
informes nacionales
inundaciones
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
suministro de agua
superficie
véase también Victoria, lago
Kensico, embalse de (EE.UU.)
Keoladeo, Parque Nacional
(Bharatpur) (India)
Kirguistán
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
compartidos
superficie del suelo
Kiribati
cobertura del
abastecimiento de agua y
saneamiento
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
Krasnoyarskoye, embalse de
(Rusia)
Kumasi (Ghana)
cuenca del río Kunene
(África)
Kura-Araks, cuenca del río
(Asia)
Kuwait
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
L
La Plata, cuenca del río de
(América Latina)
La Plata, río (América Latina)
lagos
contaminación por
descargas de aguas residuales
urbanas
estudios de casos
recursos hídricos en
tendencias de los
ecosistemas
lagos de glaciares
LakeNet
Lämmijärv/Teploe, lago
(Estonia/Rusia)
véase también Peipus-Pskov,
lago
langostinos
Laos
cultivo mixto de arroz y
peces
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
legionelosis
legislación sobre gestión y uso
del agua
en Bolivia
en Francia
en Japón
en la cuenca del río Senegal
en Perú
en Rusia
en Sri Lanka
en Sudáfrica
en Tailandia
en Zimbabue
y descentralización
Lempa, cuenca del río
(América Central)
Lena, río (Rusia)
Lesotho
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Letonia
científicos e ingenieros en
I+D
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
letrinas comunitarias
letrinas de pozo
tecnología prototipo para
vaciarlas
Ley del Agua de Francia
(1992)
leña, tiempo y esfuerzo
empleados en su recogida
Líbano
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
liberalización del comercio,
efectos
liberalización del mercado, y
autosuficiencia alimentaria
Liberia
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Libia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
proyecto de "Gran Río
Artificial"
superficie
Liechtenstein
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
Lima (Perú)
limitaciones comerciales, para
la gestión eficaz del riesgo
limitaciones económicas para
la gestión eficaz del riesgo
limitaciones institucionales
para la gestión eficaz del
riesgo
límitaciones legales para la
gestión eficaz del riesgo
limitaciones y oportunidades
en la salud pública
límites y oportunidades
médicas
limpieza/higiene facial
Limpopo, cuenca del río
(África)
líneas costeras, contaminación
Lituania
acuerdos internacionales
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
llanuras aluviales
gestión de
restauración de
Los Angeles (EE.UU.)
Lowveld, ríos del (sur de
Zimbabue)
Luxemburgo
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
M
Macao, efectos de la
Índice
562 / ANEXOS
privatización
Macedonia
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Mackenzie, sistema del río
(América del Norte)
Madagascar
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
mala salud
mala salud asociada al agua
malaria
en zonas urbanas
incidencia mundial de la
medidas de control
muertes debidas a la
transmisión afectada por
micropresas
y sistemas de riego
Malasia
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Malawi
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
política de desarrollo del
agua
políticas y estrategias de
protección de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
véase también Malawi, lago
Malawi, lago (África
meridional)
Maldivas
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
turismo
Malí
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
efectos sanitarios de los
proyectos de regadío
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
véase también Senegal,
cuenca del río
Malta
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
mamíferos, especies en
peligro
Manantali, presa de /central
hidroeléctrica
Manila (Filipinas)
mantenimiento de bombas de
agua, mujeres entrenadas
para
mantenimiento del flujo,
mecanismos/programas
mapas de peligros
mapas de riesgo de
inundación
marco de gestión empresarial
marco de presión- estadorespuesta (PSR)
Marco Lógico
Marco de Acción de la
Asociación Mundial del Agua
marco preventivo de garantía
de calidad , para el agua
potable segura
marismas, como porcentaje
de los recursos hídricos
totales del mundo
Marruecos
acceso a la electricidad
agua subterránea para
regadío
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Marshall, islas
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
Martinica, indicadores de
suministro de alimentos
Mauricio
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
sequías
superficie
Mauritania
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
véase también Senegal,
cuenca del río
medicinas veterinarias,
contaminación por
medida de los recursos
hídricos
Medida Hidrológica Mundial
(GHG)
medidas hidrológicas
medidas para mitigar las
inundaciones
en Francia
en Japón
medidas estructurales
medidas no estructurales
medios de comunicación
acceso a los
papel de los
medios de vida sostenibles
(marco)
megápolis
estrés hídrico en sus
alrededores
mapa de situación
mejillones
mejora de la seguridad
para disminuir la pobreza
véase también seguridad
alimentaria; seguridad del
agua
Mekong, cuenca del río
(Sureste de Asia)
cultivo mixto de arroz y
peces
inundaciones
técnica de reconstrucción
por lluvias
mercados
derechos sobre el agua
mercados alimentarios, fallos
mercurio
metahemoglobinemia
metales
contaminación por
efectos sanitarios
Metas de Desarrollo del
Milenio
indicadores
progresos hacia
progresos nacionales
progresos regionales
sobre abastecimiento de
agua y saneamiento
financiación de logros
progresos nacionales
hacia
ÍNDICE / 563
progresos regionales
hacia
sobre enfermedades
importantes
sobre enseñanza primaria
universal
progresos nacionales
hacia
sobre igualdad entre los
sexos y capacitación de las
mujeres
progresos nacionales
hacia
sobre mortalidad infantil
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
sobre mortalidad materna
sobre pobreza y hambre
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
sobre sostenibilidad
medioambiental
progresos hacia;
método de arriba a abajo en
indicadores de desarrollo
método de arriba a abajo para
el desarrollo de indicadores
método de Cuidados
Medioambientales Primarios
de la IUCN
método de Cuidados Sanitarios
Primarios
de la UNICEF/OMS
método de sistemas para el
desarrollo de indicadores
método del marco lógico (para
el desarrollo de indicadores)
método Fuerza motriz-EstadoRespuesta (DSR) para el
desarrollo de indicadores
método Fuerza motrizPresión-Estado-ExposiciónEfectos-Acción (DPSEEA)
para el desarrollo de
indicadores
método Fuerza motrizPresión-Estado-ImpactoRespuesta (DPSIR)
método presión-estadoimpacto-respuesta (PSIR) para
el desarrollo de indicadores
metodologías de producción
más limpias
ejemplos de uso
resultados
sitios web sobre
México
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
educación sobre el agua
eficacia del agua industrial
especies en peligro de peces
de agua dulce
extracción de agua
subterránea
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
regadío
recuperación de costes
en
superficie
usos de la energía en zonas
rurales
México (ciudad)
fuentes de agua
población
microcistina, límites
recomendados por la OMS en
el agua potable
Micronesia, Estados Federados
de
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
micropresas, transmisión de la
malaria afectada por los
minería artesanal de oro
minería del oro, tecnologías
de producción
Mississippi, cuenca del río
(EE.UU.)
Mobile, cuenca de la bahía de
(EE. UU.)
modelización de aguas
subterráneas, factores que
afectan
recursos hídricos
modelización digital de
terrenos
modelo conceptual
modelo de "propiedad
conjunta"
modelos de desarrollo de
indicadores
método causa-efecto
método de abajo a arriba
método de arriba a abajo
método de sistemas
Moldavia
Convenio para la Protección
del río Danubio, ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de peces
de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Mombasa (Kenia),
abastecimiento de agua
Mónaco
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
Mongolia
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
monzones
Moremi, reserva de caza de
(Botsuana)
mortalidad infantil
en ciudades
en Suramérica
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos nacionales
progresos regionales
mundial
por enfermedades
respiratorias
mortalidad materna, Meta de
Desarrollo del Milenio
movilización de la comunidad,
en la gestión del agua
Mozambique
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
inundaciones
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
muertes
causadas por desastres
causadas por enfermedades
causadas por hambrunas
causadas por sequías
Muerto, mar (Oriente Medio)
mujeres
capacitación de los
en sistemas de regadío
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos hacia la Meta
y alternativas de
energía/combustible
conferencias sobre
en la gestión del agua
y alertas de inundaciones
y regadío
véase también igualdad
entre los sexos; educación de
las niñas
Museo de campo de Chicago,
sobre ecosistemas tropicales
de agua dulce
Myanmar
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctrica
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
inundaciones
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
N
Nairobi (Kenia)
abastecimiento de agua y
saneamiento
asentamientos informales
población
Nakuru, lago (Kenia), control
de la contaminación del
Namibia
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro de
alimentos
informes nacionales
planes de protección de
especies
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Narva, cuenca del río (Europa)
gestión del riesgo en
tasa de descarga
Índice
564 / ANEXOS
uso urbano del agua
véase también PeipusPskov, lago
Nasser, lago/embalse (Egipto)
Nauru
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
necesidad de información,
definición
necesidades básicas
indicadores de
retos
necesidades básicas de agua
necesidades de agua
necesidad diaria
para agricultura
listado para varios
países
para la industria
Negro, mar
control de la
contaminación
Neman, cuenca del río
(Europa)
Nepal
acceso a la electricidad
centrales microhidroeléctricas
disponibilidad de agua por
persona
energía hidroeléctrica
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Nicaragua
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Níger
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Níger, cuenca del río (África
occidental)
Nigeria
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
suministro de agua
superficie
Nilo, cuenca del río (África
oriental)
indicador del umbral de
estrés por sequía
índice de humedad
climática
reparto de los recursos
hídricos
riesgos relacionados con la
minería
sistemas de regadío
nitratos
contaminación por
recomendación de la OMS
sobre concentración en el agua
potable
Noruega
científicos e ingenieros en
I+D
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
PIB per cápita
planes de protección de
especies
población
progresos en la Agenda 21
superficie
Nuestro Mundo Frágil
(Enciclopedia de Sistemas de
Soporte de la Vida)
Nueva Asociación para el
Desarrollo de África (NEPAD)
Nueva Caledonia, indicadores
de suministro de alimentos
Nueva York (EE.UU)
población
sistema de abastecimiento
público de agua
Nueva Zelanda
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
número de especies como
indicador de la calidad de los
ecosistemas
Nyassa, lago (África oriental)
O
Obi, cuenca del río (Europa)
objetivos de calidad del agua
objetivos internacionales
sobre abastecimiento de
agua y saneamiento
sobre seguridad alimentaria
véase también Metas de
Desarrollo del Milenio
objetivos sociales, valoración
del agua ajustada a
observaciones obtenidas por
sensores remotos
incorporación a la
evaluación de recursos hídricos
Observatorio del Agua
(Australia)
obtención de ingresos, para
sistemas urbanos de agua
Oceanía
acceso a los medios
acceso al saneamiento y al
abastecimiento de agua
en zonas urbanas
crisis del agua
cuencas fluviales
transfronterizas
disponibilidad de agua por
persona
estaciones de vigilancia
hidrológica
instituciones de enseñanza
superior que ofrecen
asignaturas relacionadas con el
agua
población
población urbana
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
sistemas de energía
hidroeléctrica
superficie
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
uso de Internet
uso de teléfonos
viviendas urbanas con agua
corriente y alcantarillado
véase también Australia,
Nueva Zelanda
océanos
como porcentaje de los
recursos hídricos totales del
mundo
crecimiento previsto de los
niveles
ocio, efectos sobre las
extracciones de agua
Oder, cuenca del río (Europa)
Okavango, cuenca del río
(África)
olas de calor
Omán
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
oncocersiasis
medidas de prevención
muertes debidas a
Oneworld Water and
Sanitation Think Tank
operaciones mineras,
contaminación por
oportunidades de
construcción de capacidades
instituciones relacionadas
con el agua a escala de cuenca
metodologías de
producción más limpias
para vigilancia
Orange, cuenca del río (África
meridional)
Organismos de Naciones
Unidas
e indicadores
función de vigilancia
Organización de las Naciones
Unidas para el Desarrollo
Industrial (ONUDI)
estadísticas industriales,
sitio web
Industrial Development
Abstracts (sitio web)
medida de reducción de la
contaminación
proyecto de la cuenca del
río Tisza
proyectos de la cuenca del
golfo de Guinea
sobre contaminación de
ÍNDICE / 565
zonas costeras
sobre contaminación por
mercurio derivada de la
extracción de oro
sobre producción más limpia
sitio web
sobre usos del agua
Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO)
base de datos AQUASTAT
base de datos FAOSTAT
datos de inseguridad
alimentaria (sitio web)
indicadores de recursos
hídricos
indicadores seguridad
alimentaria
informe Agricultura Mundial
iniciativas de mitigación de
desastres
número de personas
desnutridas
publicaciones
Sistema Mundial de
Información sobre Pesquerias
(FIGIS), sitio web
tratados sobre recursos
hídricos compartidos
WAICENT (portal de
información)
y regadío
Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO)
Conferencia Mundial sobre
Enseñanza Superior (1998)
Década Hidrológica
Internacional
Informe Mundial sobre la
Ciencia
Iniciativa Internacional para
los Centros Multimedia
Comunitarios (CMC)
Instituto Internacional de
Ingeniería de Infraestucturas,
Hidraúlica y Medioambiental
(IHE)
Portal del Agua (World
Water) (sitio web)
Programa de Hidrología y
Recursos Hídricos
Programa de Hidrología,
Medio Ambiente, Vida y Política
(HELP)
Programa Hidrológico
Internacional
Programa "Del Potencial de
Conflictos a la Cooperación
Potencial (PCCP)
Programa el Hombre y la
Biosfera (MAB)
proyecto de Regímenes de
Flujo a partir de Datos
Internacionales Experimentales
y en Red (FRIEND)
publicaciones
Sistema de Información de
Actividades de Recursos
Hídricos y del Ciclo
Hidrológico de América
Latina y el Caribe
(LACHYCIS)
véase también Programa
Mundial de Evaluación del Agua
Organización Meteorológica
Mundial (OMM);
Centro de Datos sobre
Escorrentías
Centros de Control de
Sequías
iniciativa de
evaluación/reducción del riesgo
Programa Asociado sobre
Gestión de Inundaciones
(APFM), sitio web
Programa de Hidrología y
Recursos Hídricos
Programa Mundial de
Investigación del Clima, sitio
web
Sistema Mundial de
Observación del Ciclo
Hidrológico
sitios web
sobre estaciones de control
hidrológico
Organización Mundial de la
Salud
Alianza Mundial para la
Eliminación del Tracoma
análisis coste-eficacia de las
intervenciones sobre
abastecimiento de agua y
saneamiento
aportación a la Comisión
Mundial de Presas
Constitución
datos sobre agua potable y
saneamiento en las Américas,
sitio web
datos sobre enfermedades
definición de salud
Directrices sobre la Calidad
del Agua Potable
estimaciones anuales de
incidencia de enfermedades
estrategia SAFE para la
eliminación del tracoma
Health Cities and Urban
Governance (ciudades
Saludables y Administración
Urbana), sitio web
indicador Años de Vida
Ajustados por Discapacidad
(AVAD)
indicadores de incidencia de
enfermedades
metodología PHAST
Programa Conjunto de
Control (con UNICEF)
Programa sobre Agua,
Saneamiento y Salud
publicaciones sobre
ecosistemas/salud humana
sistema de Atención
Sanitaria Primaria (con UNICEF)
Sistema de Información
Estadística (WHOSIS), sitio web
sitios web
sobre enfermedades
diarreícas
sobre evaluación de
recursos hídricos
sobre indicadores
sobre la malaria
sobre reducción de los
desastres
véase también Programa
Conjunto de Control (JMP)
sobre Abastecimiento de Agua y
Saneamiento
Organización Panamericana de
la Salud (OPS), datos sobre
agua potable y saneamiento
en América (sitio web)
Organización para el
Desarrollo del río Senegal
(OMVS)
marco legal
organismos de gestión
veáse también Senegal,
cuenca del río
Organización para la
Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE)
Comité de Asistencia al
Desarrollo, Directrices sobre la
pobreza
indicadores
medioambientales
marco causa -efecto
utilizado por
países
tendencias sobre
contaminación del agua
tendencias sobre
privatización
uso de Internet
organizaciones con base
comunitaría
en la mejora del
saneamiento
para la administración del
agua
organizaciones de la sociedad
civil, servicio de
abastecimiento de agua por
organizaciones de usuarios del
agua, en Tailandia
organizaciones no
gubernamentales y proyectos
educativos
proyectos de gestión de
recursos hídricos
proyectos de saneamiento
organizaciones
transfronterizas sobre el agua
en África
estudios de casos
protección de
Oriente Medio, energía
hidroeléctrica
Oriente Próximo
consumo de alimentos
plantas de desalinización
superficie de regadío
Orinoco, cuenca del río
(Suramérica)
Orissa (India), ciclones
Osaka (Japón)
ósmosis inversa (RO)
Owen Falls, embalse de
(África oriental)
P
Países Bajos
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gestión del agua basada en
el riesgo
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
marco causa-efecto
utilizado por
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
países de renta alta
competencia en los usos del
agua
impactos de la industria
productividad del agua
industrial
suministro de agua y
saneamiento
países de renta baja
finanaciación de la inversión
en infraestructura
impactos de la industria
productividad del agua
industrial
suministro de agua y
saneamiento
usos en compentencia del
agua
países de renta media
financiación de las
inversiones en infraestructura
impactos de la industria
productividad del agua
industrial
suministro de agua y
saneamiento
tasas de mortalidad urbana
infantil
usos en competencia del
agua
países en desarrollo
Índice
566 / ANEXOS
acceso a los medios de
comunicación
contaminantes orgánicos en
los
eficacia del uso delagua
inmportaciones de
alimentos por los
plantas de energía
hidroeléctrica de pequeña
escala
tasas de escolarización en
enseñanza primaria
Países Pobres Fuertemente
Endeudados (iniciativa)
(HIPC)
pájaros, especies en peligro
Pakistán
abastecimiento de agua
acceso a la electricidad
agua subterránea utilizada
para riego
ciudades
abastecimiento de agua
y saneamiento
disponibilidad de agua por
persona
efectos sobre la salud del
agua de riego
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
programa de restauración
de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
proyectos comunitarios
superficie
superficie de regadío
Palaos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
Palestina, franja de Gaza
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
Panamá
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Panamá (ciudad)
Panel Intergubernamental
sobre el Cambio Climático
(IPCC)
Panorama Mundial del Medio
Ambiente 2000 (GEO 2000),
sobre la escasez mundial de
agua
Pantanal (Brasil)
pantanos como porcentaje de
los recursos hídricos totales
mundiales
Papúa Nueva Guinea
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies de peces de agua
dulce en peligro
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Paraguay
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie del suelo
Paraguay-Paraná, sistema
fluvial (América Latina)
Paraná, río (Argentina)
Paranaiba, río (América
Latina)
París (Francia)
capacidad de
almacenamiento de aguas de
tormentas
pago por los servicios de
agua
partes interesadas,
significado del término
participación
en administración del agua
en educación sobre el agua
en estrategias de
disminución de riesgos
en la gestión de sistemas
de regadío
en valoración del agua
partículas/sedimento de
suelo, contaminación por
patógenos fecales,
contaminación por
patógenos, efectos sobre la
calidad del agua
peces
biodiversidad
como proporción de la
biomasa requerida
consumo per cápita
especies en peligro
factores que afectan a los
patrones migratorios
Peipus, lago (Estonia/Rusia)
datos morfométricos
hidrología
Peipus-Pskov, lago
(Estonia/Rusia)
actividades económicas
acuerdos bilaterales
características de
población
características físicas
características hidrológicas
características
socioeconómicas
clima
contaminación
datos morfométricos
disponibilidad de datos
ecosistemas
eliminación de aguas
residuales urbanas
gestión del riesgo
hidrología
historia
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
instituciones e
infraestructuras
legislación que le afecta
legislación sobre la
gestión/uso del agua
mapa de la cuenca
minorías étnicas
pesca
planteamientos de gestión
programas de control
conjunto
programas de investigación
cooperativa
reparto de los recursos
hídricos
sitios Ramsar (humedales)
situación
superficie
temas de administración
política y fronterizos
temas políticos
uso urbano del agua
usos industriales del agua
usos para generación de
energía
valoración del agua
Pekín (China)
peligro, significado del
término
pensamiento holístico
perca del Nilo
perdidas económicas,
desastres relacionados con el
agua
permafrost, recursos hídricos
en
personas desnutridas
datos de varios países
en África
en Asia
número
Perú
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de limentos
informes de calidad
medioambiental
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
sitios Ramsar
superficie
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago
Salado de Coipasa (sistema)
(TDPS)
pesca interior
efecto del uso del agua
agrícola
rendimientos del cultivo
mixto de arroz y peces
y seguridad alimentaria
pesquerias
contaminación
cultivo mixto de arroz y
peces
efecto del uso del agua
agrícola
sostenibles, en ecosistemas
de agua dulce
y seguridad alimentaria
pez humo
Phnom Penh (Camboya)
pinares, efectos en el
rendimiento de agua
pizarras bituminosas,
industria en Estonia
plaguicidas
contaminación por
restricciones a la
utilización
Plan de Acción de Bonn
ÍNDICE / 567
Plan de Acción de Mar del
Plata (1997)
Plan de Acción del
Mediterráneo (MAP)
Plan de Acción del Rin
Plan de Acción Mundial para la
Protección del Medio Marino
(GPA)
plan de mejora de la cuenca
del río Yodogawa (Japón)
Plan de Mejora del Sistema del
río Tamagawa (Japón)
planes de protección de
especies
Planes de Seguridad del Agua
(WSP)
planificación
en medidas de mitigación
de inundaciones
en medidas de mitigación
de sequías
planificación de
contingencias, en la
mitigación de sequías
planificación de los
asentamientos adyacentes a
los embalses
plantas de desalinización
combinadas con centrales
eléctricas
en varios países
plantas/sistemas
hidroeléctricos
características
costes de
distribución regional
plantas a pequeña escala
aspectos de
implementación y gestión
en la Unión Europea
en países en desarrollo
impactos
medioambientales
inconvenientes
ventajas
requisitos físicos
sistemas a gran escala
en África
en Asia
fallos y problemas
véase también centrales
eléctricas
planteamiento a escala de
cuenca en la gestión del agua
platija, indicadores de
poblaciones de peces
población
crecimiento
abastecimiento de agua
y saneamiento para competir
con
sobre bases regionales
suministro de alimentos
para hacerle frente
y consumo de agua dulce
listado para varias ciudades
listado para varios países
mundial
véase también población
rural; población urbana
población desnutrida
datos para varios países
en África
en Asia
número
población malnutrida véase
población desnutrida
población mundial
población rural
crecimiento
distribución entre las
regiones más o menos
desarrolladas
población urbana
agua subterránea utilizada
por
aguas superficiales
utilizadas por
crecimiento de
datos regionales
distribución entre regiones
más y menos desarrolladas
para varias ciudades
total mundial
pobreza
características
causas
marco de acción
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
modelo basado en los
"medios de subsistencia"
reducción de la
significado del término
y agua
y electricidad
y enfermedad
y fijación de precios del
agua
y gestión del agua del lado
de la demanda
Pobreza de agua
carencias múltiples
Polinesia Francesa,
indicadores de suministro de
alimentos
políticas internacionales sobre
el agua
Polonia
actividades de educación
medioambiental
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Poopó,lago (Bolivia)
datos de calidad del agua
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago Salado
de Coipasa (sistema) (TDPS)
Portal del Agua ((World Water)
sitio web de UNESCO/PMEA)
portal del Agua Dulce
(Freshwater) (sitio web)
Portugal
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de peces
de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
pozos de extracción
pozos, vigilancia de
prácticas industriales, mejora
local con beneficios
mundiales/regionales
precios a costes marginales
precios de los alimentos
e inversiones en regadío y
drenaje
precios del agua
comparados con el valor del
agua
en varios países
precios de vendedores
informales comparados con los
del agua corriente
precipitaciones
efectos del calentamiento
mundial
extremos
factores que controlan
número de estaciones de
vigilancia
patrones anuales
pequeñas cantidades
anuales
total mundial al año
precipitaciones de nieve, total
mundial
Predicción de Cuencas no
Medidas (iniciativa) (PUB)
Predicción y Clasificación de
los Invertebrados en los Ríos
(RIVPACS)
presa de las Tres Gargantas
(China)
presas
carencia de datos
definición de grandes presas
efectos sobre la calidad del
agua
en Argelia
en la cuenca del lago
Titicaca (Bolivia/Perú)
en la cuenca del río Chao
Phraya
en la cuenca del río Senegal
en las cuencas fluviales de
la región del Gran Tokio
enfermedades afectadas por
las
gestión integrada de
integridad de los ríos
amenazada por las
las primeras presas
construidas
número
opciones de diseño de
construcción para salvaguardar
la salud
opciones de diseño
sistemas de regadío,
opciones de diseño y gestión
opciones de embalses
renovación de las
transmisión de la malaria
afectada por las
véase también energía
hidroeléctrica; Comisión
Internacional de Grandes
Presas; Embalses;
Comisión Mundial de
Presas
presentación geoespacial de
indicadores
PriceWaterhouseCoopers,
estimaciones de las
necesidades de financiación
para las metas de
abastecimiento de agua y
saneamiento
Primer Foro Mundial del Agua
(Marrakech, 1997)
principio de equidad (en el
dDrecho)
principio de que el usuario
paga
en Francia
limitaciones
principio de que quien
contamina paga
en Francia
limitacionesprincipio de
reparto equitativo (en el
Derecho)
principio de reprocidad (en el
Derecho)
principio de subsidiaridad
privatización
de los recursos hídricos
del conocimiento
efectos
Índice
568 / ANEXOS
problemas ciudad-región
problemas del sector
sanitario
procesos de desalinización
destilación instantánea
multi-etapa
destilación multi-efecto
ósmosis inversa
producción de alimentos
utilización de agua en la
agricultura de secano
regadío
producción fuera de la
explotación
agrariaproductividad del agua
industrial, listado para varios
países
producto interior bruto (PIB)
gastos en TIC
países asiáticos
per cápita para varios
países
producto interior
bruto/producto nacional
bruto, indicadores (PIB/PNB)
producto nacional bruto
(PNB)
como indicador
gasto en I+D
países suramericanos
productos lácteos
Programa Asociado sobre
Gestión de Inundaciones
(APFM), sitio web
Programa Conjunto de
Control (JMP) sobre el
Abastecimiento de Agua y
Saneamiento
construcción de
capacidades locales
datos
Evaluación Mundial sobre
Abastecimiento de Agua y
Saneamiento 2000
indicadores utilizados por
informes
sitio web
Programa de Investigación de
la Cuenca del Narva
Programa de Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD)
administración del agua
definida por
Asociaciones PúblicoPrivadas para el Medio
Ambiente Urbano (PPUE), sitio
web
División de Energía
Sostenible y Medio Ambiente
(SEED), sitio web
Índice de Desarrollo
Humano
Informe sobre el Desarrollo
Humano
iniciativas para mitigar los
desastres
programa de TIC
publicaciones
sitios web
sobre acceso a la
electricidad
Programa de Naciones Unidas
para el Medio Ambiente
(PNUMA)
Base de Datos de
Información sobre Recursos
Mundiales (GRID)
iniciativa de Evaluación
Mundial de Aguas
Internacionales (GIWA)
marco de causa-efecto
utilizado
Portal del Agua Dulce
(Freshwater) (sitio web)
publicaciones sobre
ecosistemas/salud humana
Sistema Mundial de
Vigilancia del Medio Ambiente
sitios web
sobre producción más
limpia
Programa Hidrológico
Internacional (PHI)
Programa Internacional de la
Geosfera y la Biosfera (IGBP)
Programa Mundial de
Alimentos (WFP), iniciativas
para la reducción de las
catástrofes
Programa Mundial de
Evaluación del Agua (PMEA)
Comité Consultivo de Datos
desarrollo de indicadores
Portal del Agua (World
Water) (sitio web)
Programa Mundial de
Investigación del Clima
(WCRP), sitio web
Programa Mundial de Mapas y
Evaluación Hidrogeológica
(WHYMAP)
programas de mejora de
abastecimiento de agua y
saneamiento apoyados por la
comunidad
programas de reducción de la
deuda, efectos
programas de vacunación
programas/acuerdos
bilaterales
progresos desde Río
administración del agua
ciudades
conocimiento
en la Agenda 21
energía
gestión del riesgo
industria
protección de ecosistemas
reparto de recursos
hídricos
salud
suministro de alimentos
valoración del agua
promoción de oportunidades
para la reducción de la
pobreza
propiedad del agua
propiedad del suelo e
independencia económica en
Burkina Faso
propiedad estatal
propiedad privada
protección de las fuentes de
agua
protección de los ecosistemas
economía medioambiental
para
indicadores para la
instrumentos
internacionales para la
progresos desde Río
retos
sitios web
protección de sitios
protocolos de 1977, Convenio
de Ginebra (1949)
Proyecto AnatoliaProyecto
Aqua
Proyecto ATLAS, sitio web
proyecto de la Comisión de la
Cuenca del Río Okavango
(OKACOM)
Proyecto de Ley sobre Aguas
Internacionales, sitio web
Proyecto Piloto Orangi
(Karachi, Pakistán)
Proyecto Regional del
Danubio
proyectos de almacenamiento
de bombeo (energía
hidroeléctrica), en Asia
proyectos de restauración
Pskov, lago (Rusia), plan de
gestión para zonas de
humedales
datos morfométricos
véase también PeipusPskov, lago
publicaciones científicas
pueblo San (África
meridional)
Puerto Rico
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
población
superficie
Puna (India)
población
proyecto de saneamiento
comunitario
Q
Qatar
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
plantas desalinizadoras
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
R
radio comunal
radio de acción (en EIA),
significado del término
radio, acceso a la
Ramis, río (Perú)
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago
Salado de Coipasa (sistema)
(TDPS)
rana del torrente Mount
Glorious
Rawal, lago (Pakistán)
reciclado de agua de lluvia
recogida de agua
recogida de agua de lluvia
recogida de datos de sensores
remotos
recogida y eliminación de
residuos sólidos, en ciudades
Recomendaciones de
Actuación de Bonn (2001)
recuento de coliformes
fecales
recuperación de costes
en Europa
en sistemas de regadío
en Sri Lanka
y valoración del agua
recurso de propiedad común
el agua como
recursos de agua desalinizada
como porcentaje de los
recursos mundiales
mundial total
valor del mercado mundial
recursos de agua disponibles,
mapa indicador descriptivo
recursos de Internet, véase
sitios web
recursos hídricos
agua desalinizada
carencia de datos
como necesidad humana
básica
competencia dentro de los
países por
e hidrología mundial
efectos de control del
desarrollo industrial
efectos del cambio
climático
en África
en América Central
en América del Norte
en Asia
en Europa
ÍNDICE / 569
en la región del Caribe
en Oceanía
en Suramérica
en varios países
impacto del hombre sobre
mapas de cuenca de
drenaje
medida de
modelización de
variabilidad
escalas de tiempo
escalas espaciales
visión regional/continental
recursos hídricos compartidos
en economías en transición
estudios de casos
gestión de
sitios web
véase también cuencas
transfronterizas
recursos hídricos internos
renovables
listado para varios países
mapa indicativo descriptivo
Recursos Hídricos Mundiales y
su Uso, base de datos
recursos hídricos renovables
extracción de agua para la
agricultura a partir de
listado para varios países
mapa indicativo descriptivo
Red de Conservación de la
Naturaleza y del Patrimonio
Natural, sobre especies en
peligro en EE.UU.
Red de Medios del Agua
Red del Día de la Tierra,
indicador de la huella
ecológica
Red Europea de Cuencas
Experimentales y
Representativas (ERB)
Red Internacional de
Organizaciones de Cuencas
(INBO)
Red Internacional de Pequeñas
Centrales Hidroeléctricas (INSHP), sitio web
Red Mundial de Isótopos en
Precipitaciones (GNIP)
Red Mundial de Reservas de la
Biosfera
redes, organizaciones de
cuencas fluviales
regadío
aguas residuales utilizadas
en
aguas subterráneas
utilizadas en
coste por hectárea
demanda de agua
listado para varios países
diversificación de cosechas
apoyada por
efecto sobre el desarrollo
económico
eficacia del uso del agua en
embalses necesarios en el
futuro
humedales afectados por
igualdad entre los sexos
inversiones en
papel en la disminución de
la pobreza
papel para mejorar la
seguridad alimentaria
respuesta en el rendimiento
de las cosechas
técnicas modernas
y empleo fuera de la
explotación agrícola
y producción de alimentos
y salud
Regímenes de Flujo a partir de
Datos y Redes Internacionales
Experimentales, proyecto
(FRIEND)
regiones montañosas, recursos
hídricos
regiones polares
recursos hídricos
tendencias
medioambientales
regulación del mercado, y
valoración del agua
Reino Unido
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de la calidad
biológica del agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
PIB per cápita
población
precios del agua
programa de mantenimiento
del caudal
progresos en la Agenda 21
sequías
superficie
vigilancia de la calidad del
agua
relaciones causa-efecto,
gestión del agua y salud
Remdovsky, reserva de (Rusia)
renta per cápita
reparto de los recursos
hídricos
conflictos derivados
indicadores
mecanismos institucionales
mecanismos para el reparto
dentro de los países
progresos desde Río
reconocimiento
internacional
reptiles, especies en peligro
República Centroafricana
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministros
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
República Checa
ciudades
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
República Dominicana
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Reserva Nacional de la
Camarga (Francia)
Reserva Natural de Emajöe
Suursoo (Estonia)
reservas de la biosfera
residuos de curtidurías,
reducción/ tratamiento
residuos humanos,
contaminación por
residuos industriales,
contaminación por
residuos municipales,
contaminantes orgánicos
resolución de conflictos, para
recursos hídricos compartidos
responsabilidad y valoración
del agua
retretes compartidos
retretes públicos
en la India
problemas de utilización
Reunión
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
población
superficie
Reunión del Grupo de
Expertos de Harare (1998,
sobre gestión del agua dulce)
Reunión del Grupo de
Expertos de Johannesburgo
(2001), sobre educación
relacionada con el agua en
ciudades africanas
reuniones de grupos de
expertos
sobre Educación sobre el
Agua en las Ciudades de África
(Johannesburgo, 2001)
sobre gestión del agua dulce
(Harare, 1998)
"revolución verde agrícola"
riego por goteo
riesgo
indicadores de
significado del término
riesgo de incendio, en
asentamientos ilegales
riesgos compartidos
riesgos relacionados con el
agua, iniciativas para hacerles
frente
Rin, cuenca del río (Europa)
Rin, río
contaminación del
series temporales que
muestran la biodiversidad y el
contenido de oxígeno
Río de Janeiro (Brasil)
Río de la Plata (América
Latina) véase La Plata, río
ríos
calidad biológica
composición química del
agua
contaminación por vertidos
de aguas residuales
drenaje interior
efecto de los presas
en África
en América del Norte
en Asia
en Australia
en Europa
en Suramérica
estado ecológico
evaporación de
los mayores del mundo
Índice
570 / ANEXOS
recursos hídricos en
sólidos disueltos en
sólidos en suspensión
tendencias de los
ecosistemas
variación estacional del
caudal
Robinson, Mary, citada
Ruanda
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Ruhuna, cuencas de (Sri
Lanka)
administración del agua
indicadores
agua para las necesidades
básicas
aguas subterráneas
aguas superficiales
indicadores
base cultural
base de conocimiento
indicadores
calidad del agua
indicadores
características de
población
características económicas
características físicas
características hidrológicas
características
socioeconómicas
centrales hidroeléctricas
clima
cobertura por instituciones
contaminación
disponibilidad de datos
ecosistemas
indicadores
finanzas
geografía
gestión de riesgos
indicadores
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
indicadores de aguas
subterráneas
mapa de la cuenca
pesca
planteamientos de gestión
problemas críticos y
oportunidades
producción de alimentos
recursos hídricos
reparto de agua
indicadores
retos relacionados con el
uso
retos relacionados con la
gestión
retos relacionados con los
recursos
sequías
sistemas de regadío
situación
uso de agua industrial
uso del suelo
valoración del agua
indicadores
Ruhuna, Parque Nacional (Sri
Lanka)
Ruhunupura, desarrollo de la
ciudad de (Sri Lanka)
Rumania
accidente de Baia Mare
(mina de oro)
ciudades
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
disponibilidad de agua por
persona
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Rusia
administración del agua
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
enfoque a escala de
cuencas de la gestión del agua
estacionalidad de las
escorrentías
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
lagos y embalses
población
precios del agua
progresos de la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
terremotos
véase también PeipusPskov, lago
S
Sahara, desierto del
Sahel, desierto del, sequías
Saigón (Vietnam) veáse Ho
Chi Minh (ciudad)
Saigón, cuenca del río
(Sureste asiático)
salinización
efectos
en sistemas de regadío
salmonelosis
Salomón, islas
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
salud
definición
gestión del agua para lsa
indicadores
progresos desde Río
sitios web sobre
y educación
y fuentes de energía
y gestión del agua del lado
de la demanda
y salud de los ecosistemas
salud de los ecosistemas
medida
y salud humana
Salween, cuenca del río
(Asia)
Samoa
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
Samoa americana,
indicadores de saneamiento y
de agua
San Cristobal y Nevis
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
San Francisco, río (América
Latina)
San Lorenzo, cuenca del río
(América del Norte)
San Marino
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
San Vicente y las Granadinas
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
saneamiento
básico/vivienda
cobertura real y objetivo
contaminación debida a la
falta de uso adecuado
datos regionales sobre el
acceso
mejorado comparado con
sin mejorar
datos regionales
Metas de Desarrollo del
Milenio sobre
financiación de logros
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
opciones tecnológicas
relación con la salud
significado del término
sostenibilidad
vigilancia de la cobertura
véase también acceso al
abastecimiento de agua y al
saneamiento
Santa Elena, indicadores de
suministro de alimentos
Santa Lucía
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
turismo
Santiago (Chile)
Santo Tomé y Príncipe
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Sao Paulo (Brasil)
sarna
Segundo Foro Mundial del
Agua (La Haya, 2000)
seguridad alimentaria
apoyo de primer nivel
datos de la FAO
Declaración de Roma
definición
factores que afectan a la
fallos de los mercados
indicadores de
ÍNDICE / 571
papel del regadío para la
mejora de la
sitios web
y pesca/acuicultura
y silvicultura
seguridad del agua
Conferencia Ministerial (La
Haya, 2000)
véase también Declaración
Ministerial de la Hay, Segundo
Foro Mundial del Agua
Selected Water Resources
Abstracts
Sena, cuenca del río (Europa)
Sena-Normandía, cuenca del
(Francia)
actividades económicas
administración del agua
indicadores
Agencia del Agua
medidas de protección
medioambientales
recuperación de costes
por la
redes de vigilancia
responsabilidades
financieras
agricultura
medidas preventivas de
la contaminación
aguas subterráneas,
indicadores
aguas superficiales,
indicadores
aspectos sanitarios
indicadores
biodiversidad
calidad del agua
indicadores
características de población
características físicas
características hidrológicas
características
socioeconómicas
clima
Comité de la Cuenca
disponibilidad de datos
economía
indicadores
educación sobre el agua
finanzas
geología
gestión del agua
descentralizada
gestión del riesgo
indicadores
humedales
indicadores
impactos del hombre sobre
los recursos hídricos
impuesto por contaminación
indicadores utilizados
industria de cría de
mariscos
instituciones que la cubren
inundaciones en
mapa de la cuenca
medidas preventivas de la
contaminación
Plan Director de Gestión del
Agua
indicadores
precios del agua
protección de ecosistemas
indicadores
proyectos de
descontaminación
recursos hídricos
reparto de conocimiento
indicadores
reparto de los recursos
hídricos
retos de gestión
sistema de recuperación de
costes
sitios de relleno
situación
suministro de agua potable
suministro urbano de agua,
indicadores
superficie de regadío
tratamiento de aguas
residuales
uso industrial del agua
indicadores
valoración del agua,
indicadores
Senegal
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Senegal, cuenca del río
agricultura
aguas superficiales
calidad del agua
características de población
características físicas
características hidrológicas
características
socioeconómicas
centrales hidroeléctricas
degradación del ecosistema
disponibilidad de datos
finanzas
fundamentos históricos
hidrología
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
indicadores
industria
instituciones que la cubren
mapa de la cuenca
Observatorio
Medioambiental
pesca
Plan Director de Desarrollo
y Gestión del Agua
precipitaciones
presas
problemas sanitarios
recusos hídricos
red de vigilancia del caudal
reparto de los recursos
hídricos
retos de gestión
sector minero
seguridad alimentaria
situación
superficie de regadío
uso del agua por sectores
véase también Organización
para el Desarrollo del río
Senegal (OMVS)
Senegal, río
navegación por
sequías
efectos del calentamiento
mundial
en Sri Lanka
gestión de
lista de incidentes en varios
países
sitios web sobre
serreta brasileña
(pato)Servicio Mundial de
Vigilancia de Glaciares (WGMS)
servicios de salud
medioambiental
Setu (pueblo estonio
minoritario)
Seúl (Corea del Sur)
Seychelles
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Shanghai (China)
Sierra Leona
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
sigelosis
silvicultura y seguridad
alimentaria
Singapur
ciudad
disponibilidad de agua por
persona
gestión del agua
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
política de fijación de
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Siria
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie del suelo
vigilancia de la calidad del
agua
sistema de acuíferos de las
mesetas (América del Norte)
Sistema de Información
Mundial sobre Pesquerias
(FIGIS), sitio web
Sistema de Información sobre
Actividades en materia de
Recursos Hídricos y del Ciclo
Hidrológico, de América
Latina y el Caribe
(LACHYCIS)
Sistema de Observación
Mundial del Ciclo Hidrológico
(WHYCOS)
sistema de observación
terrestre
Sistema de Síntesis de Datos
(DSS) para África
sistema mundial de alimentos
Sistema Mundial de
Observación Terrestre (GTOS)
Sistema Mundial de Vigilancia
del Medio Ambiente (GEMS),
Programa de agua dulce
sistemas de "aguas grises"
sistemas de agua urbanos
factores que afectan la
buena gestión
recogida de ingresos
sistemas de almacenamiento
de aguas de tormentas
Índice
572 / ANEXOS
sistemas de construcciónoperación-transferencia
(BOT)
sistemas de construcciónpropiedad-operacióntransferencia (BOOT)
sistemas de energía
hidroeléctrica a gran escala
en África
en Asia
fallos de y problemas con
sistemas de gestión
medioambiental (EMS)
sistemas de información
geográfica (GIS), aplicaciones
sistemas de regadío
deterioro de la calidad del
agua debida a
en Sri Lanka
en Tailandia
gestionados por la
comunidad
impactos
medioambientales
opciones de diseño y de
gestión para proteger la salud
recuperación de costes en
usos indirectos del agua
sistemas sin fallos, para la
gestión del riesgos
sitios Ramsar transfronterizos
sitios web
sobre administración del
agua
sobre ciudadees
sobre el ciclo natural del
agua
sobre energía
sobre industria
sobre protección de
ecosistemas
sobre salud y necesidades
básicas
sobre sequías e
inundaciones
sobre suministro de
alimentos
sobre valoración del agua
Snake, río (EE.UU.)
soberanía territorial
restringida, principio de
Sociedad para la Promoción
de Centros de Recursos de
Zona (SPARC)
proyecto de retretes
comunitarios
Somalia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
sombra pluviométrica
sostenibilidad
de la explotación de aguas
subterráneas
de los sistemas de
abastecimiento de agua y
saneamiento
sostenibilidad
medioambiental
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
progreso hacia
Sri Lanka
administración del agua
Consejo de Recursos
Hídricos
costes de desarrollo de
regadíos
desarrollos industriales
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
instituciones
legislación
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
radio comunal
reparto del agua
sequías
superficie
uso y distribución del agua
valoración del agua
véase también Ruhuna,
cuencas de
Sudáfrica
administración del agua
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de
peces de agua dulce
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes de calidad
medioambiental
informes nacionales
legislación sobre el uso del
agua
PIB per cápita
plantas desalinizadoras
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
viviendas autoconstruidas
de bajo coste
Sudán
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Suecia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
progresos en la Agenda 21
superficie
Suiza
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
superficie
suministro de agua
cobertura real y cobertura
objetivo
control del
datos de acceso regional
datos de la encuesta en
hogares
en ciudades
en zonas rurales
impacto del hombre sobre
mapa descriptivo indicativo
mejorado comparado con
no mejorado
datos regionales
Meta de Desarrollo del
Milenio sobre
financiación de los
logros
progresos nacionales
hacia
progresos regionales
hacia
opciones tecnológicas
sostenibilidad
véase también
abastecimiento de agua
suministro de alimentos
a partir de sistemas
naturales sin dañar
fuentes principales
indicadores de
listados para varios
países
progresos desde Río
suministro de saneamiento
en ciudades
seguro y conveniente
temas de salud pública
uso de retretes
y comportamiento
higiénico
seguro y conveniente
y comportamiento
higiénico
superficie de suelo cultivado
expansión mundial de la
listado para varios países
superficie terrestre, listado
para varios países
Suramérica
acuíferos
cambios en las condiciones
del agua de los lagos
disponibilidad de agua por
persona
envenenamiento por
toxinas cianobacterianas
estaciones de vigilancia
hidrológica
población
recursos hídricos
ríos
sistemas de energía
hidroeléctrica
superficie
véase también América
Latina y el Caribe
Surinam
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Swazilandia
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
ÍNDICE / 573
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
T
Tailandia
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
Comités de Cuencas
Fluviales
Constitución
costes de desarrollo del
regadío
crisis económica
disponibilidad de agua por
persona
economía medioambiental
eficacia del agua industrial
evaluación del impacto
medioambiental
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
instituciones
inundaciones
legislación
organizaciones de usuarios
del agua
PIB per cápita
población
políticas de desarrollo de
recursos hídricos
políticas sobre la calidad
del agua
precios del agua
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
viviendas autoconstruidas
de bajo coste
véase también Chao Phraya,
cuenca del río
Taiwan, terremoto
Tamagawa, cuenca del río
(Japón)
indicadores de la calidad
del agua
véase también Gran Tokio,
cuencas fluviales del (Japón)
Tanzania
acceso a la electricidad
ciudades
abastecimiento de agua
y saneamiento
disponibilidad de agua por
persona
efectos sanitarios de los
proyectos de regadío
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
minería del oro
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie del suelo
véase también Victoria, lago
tarifas del agua
véase precios del agua
Tarim, cuenca del río (Asia)
tasa de recarga de acuíferos
listado para varios acuíferos
tasa de recarga de las aguas
subterráneas, factores que
afectan
tasas de analfabetismo
Tayikistán
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie del suelo
técnica de pares de cuencas
(para estudios hidrológicos)
técnicas comunales de
recogida de aguas
tecnología Vacutug
tecnologías basadas en la
World Wide Web
tecnologías de la información
y la comunicación (TIC)
en Japón
factores que limitan el uso
gasto como porcentaje del
PIB
y conocimiento e
información compartidos
y posibilidades de
enseñanza en línea
tecnologías de las
comunicaciones véase
tecnologías de la información
y las comunicaciones (TIC)
tecnologías de vigilancia,
capacidad
teléfono, uso
Teletskoye, lago (Rusia)
televisión, acceso a
tendencias medioambientales,
datos regionales
tendencias, indicadores que
las muestran
Tercer Foro Mundial del Agua
(Kyoto, 2003)
terremotos
listado de grandes desastres
tendencias
tierra cultivable, expansión de
tierra de regadío
expansión de la
superficie
expansión de la
mundial
para varios países
Tigris-Eufrates, cuenca de los
ríos (Oriente Medio)
proyecto de energía
hidroeléctrica/almacenamiento
de agua
sistemas de regadío
Timor Oriental
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
Tisza, cuenca del río (Europa
oriental)
control de la contaminación
en la
Titicaca, cuenca del lago
(Bolivia/Perú)
Autoridad Binacional
Autónoma del Lago Titicaca
características físicas
características
socioeconómicas
mapa de la cuenca
recursos hídricos
situación
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago Salado
de Coipasa (sistema) (TDPS)
Titicaca, lago (Bolivia/Perú)
calidad del agua
especies de peces en el
propiedad
transporte en el
Titicaca-Desaguadero-PoopóLago Salado de Coipasa
(sistema) (TDPS) (Bolivia/Perú)
actividades económicas
administración del agua
agricultura
aguas subterráneas
aguas superficiales
Autoridad Binacional
Autónoma del Lago Titicaca
base cultural
calidad del agua
características de población
características físicas
características
socioeconómicas
centros urbanos
clima
cobertura del saneamiento
consumo de energía
contaminación
disponibilidad de datos
ecosistemas
educación
finanzas
gestión del riesgo
hidrología
impacto del hombre sobre
los recursos hídricos
indicadores sanitarios
indicadores utilizados
instituciones
inundaciones
legislación
mapa de la cuenca
métodos de gestión
Plan Director
pobreza
causas
precios del agua
presas y desvíos
problemas críticos
producción de alimentos
recursos hídricos
reparto de los recursos
hídricos
sequías
sistema de propiedad del
suelo
situación
sucesos extremos en
suministro de agua potable
superficie de regadío
tipos de suelos
topografía
trabajos de regulación
hidraúlica
turismo
uso industrial del agua
usos del agua
valoración del agua
véase también Titicaca,
cuenca del lago
Togo
acceso a la electricidad
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores del suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Tokio (Japón)
Tonga
indicadores del suministro
de alimentos
informes nacionales
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
tormentas de viento,
tendencias
tortuga de caparazón blando
de Nutphand o de cabeza
estrecha
toxinas cianobacterianas
Índice
574 / ANEXOS
tracoma
efecto del abastecimiento
de agua y el saneamiento
mejorados
muertes debidas a
Transferencia de Tecnología
Respetuosa con el Medio
Ambiente (proyecto) (TEST)
Transformación Participativa
de la Higiene y el
Saneamiento (PHAST)
metodología
Tratado de la Cuenca del río
Columbia (EE.UU/Canadá)
Tratado Israel-Jordania
triazinas, contaminación por
Tribunal Internacional de
Justicia (TIJ)
tribunales nacionales de
aguas
tricuriasis
muertes debidas a
trigo
Trinidad y Tobago
disponibilidad de agua por
persona
indicador de la calidad del
agua
indicadores del suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Tumen, cuenca del río
Túnez
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
sistemas de desalinización
superficie
turismo de golf
turismo, efecto en las
extracciones de agua
Turkmenistán
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
compartidos
superficie
Turquía
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
especies en peligro de
peces de agua dulce
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
proyecto
hidroeléctrico/almacenamient
o de agua
superficie
terremoto
Tuvalu
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
U
Ucrania
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
políticas participativas
programa de restauración
de ecosistemas
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
Uganda
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
véase también Victoria,
lago
unidades de medida
Unión Europea (UE)
Convenio sobre la
Protección del río Danubio,
ratificación
pequeñas plantas de
energía hidroeléctrica
Unión Internacional para la
Conservación de la
Naturaleza y los Recursos
Naturales (IUCN)
Cuidados Medioambientales
Primarios
estimaciones de las
necesidades de
financiación para las
metas de abastecimiento
de agua y saneamiento
lista de especies en peligro
Universidad de Harvard
Universidad del Estado de
Oregon
estudios de cuencas
transfronterizas
véase también Base de
Datos de Disputas sobre aguas
Transfronterizas
uranio, efectos sobre la salud
urbanización
peligro de inundaciones
afectados por
Uru Uru, lago (Bolivia)
véase también TiticacaDesaguadero-Poopó-Lago
Salado de Coipasa (sistema)
(TDPS)
Uruguay
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
superficie
uso agrícola del agua
en competencia con otros
usos
y fijación de los precios del
agua
uso de Internet
uso doméstico del agua, en
competencia con otros usos
uso industrial del agua
comparado con otros usos
control del
disponibilidad de datos
en África
en Asia
en Europa
indicadores
total mundial
Uzbekistán
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas
de Desarrollo del Milenio
recursos hídricos
compartidos
superficie
V
Vadi-Tartar, embalse de (Irak)
Valor Añadido Industrial (VAI)
en el índice de eficacia del
agua industrial
listado para varios países
valor del agua
significado del término
valor económico del agua
valor intrínseco del agua
valor medioambiental del
agua
valor social del agua
valoración del agua
avances metodológicos
discusión en la Reunión del
Grupo de Expertos de Harare
(1998)
en Bolivia
en Estonia
en Japón
en Perú
en Rusia
en Sri Lanka
establecimiento de metas
funciones
en gestión y asignación
de recursos
en la fijación de precios
en la financiación
en la recuperación de
costes
en la regulación de
mercados
en las asociaciones
plúblico-privadas
indicadores para
medidas de la Agenda 21
práctica frente a teoría
premisas conceptuales
progresos desde Río
sitios web
valoración económica del
agua
funciones
en asociaciones público-
ÍNDICE / 575
privadas
en financiación
en gestión y asignación
de recursos
en la fijación de precios
en recuperación de
costes
en regulación de
mercados
Vanuatu
informes nacionales
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
variables
agregación de
comparadas con indicadores
e índices
cultivos que aumentan el
riesgo
significado del término
variables socioeconómicas,
información basada en
vectores (en la transmisión de
enfermedades)
significado del término
Venezuela
científicos e ingenieros en
I+D
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
gasto en TIC
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
inundaciones y corrimientos
de tierras
lagos y embalses
PIB per cápita
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
ríos
superficie del suelo
vertederos de neumáticos,
como lugares de cría de
mosquitos
Veterocreyentes (rusos)
Victoria, lago (África oriental)
Vietnam
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
energía hidroeléctrica
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
precios del agua
producción más limpia de
alimentos
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
vigilancia
calidad del agua
cobertura del saneamiento
desarrollo industrial
niveles y calidad de pozos
peligros de sequías
Vision 21
estimaciones de requisitos
de financiación para las metas
de abastecimiento de agua y
saneamiento
Visión Mundial del Agua
estimaciones de
necesidades de financiación
para las metas del
abastecimiento de agua y
saneamiento
Visión Mundial del Agua y la
Naturaleza
Vístula, cuenca del río (Europa
oriental)
visualización de datos
viviendas autoconstruidas de
bajo coste
Volga, cuenca del río (Europa
oriental)
Volta, cuenca del río (África
occidental)
Volta, lago/embalse de
(Ghana)
vulnerabilidad, significado del
término
W
WAC Bennett, embalse de
(Canadá)
WAICENT (portal de
Información de la FAO)
Water Resources Abstracts
WaterAid (ONG)
Willem Alexander, príncipe
heredero de los Países Bajos,
citado
Y
Yakarta (Indonesia)
Yangtze, río (China)
Yemen
administración del agua
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Yenisei, río (Rusia)
Yibuti
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progreso hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
progresos en la Agenda 21
superficie
Yugoslavia
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
sequías
superficie
Yukon, cuenca del río
(América del Norte)
Z
Zambeze, cuenca del río
(África meridional)
Zambia
acceso a la electricidad
asesoría en conflictos
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficicacia del agua
industrial
embalses
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
informes nacionales
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
superficie
Zimbabue
acceso a la electricidad
ciudades
disponibilidad de agua por
persona
eficacia del agua industrial
indicador de la calidad del
agua
indicadores de suministro
de alimentos
industria del cuero y el
calzado
informes nacionales
lagos/embalses
Ley del Agua
minería de oro
población
progresos en la Agenda 21
progresos hacia las Metas de
Desarrollo del Milenio
ríos
sequías
superficie
zonas costeras, impactos de la
industria sobre
zonas rurales
cobertura del
abastecimiento de agua
cobertura sanitaria
uso de energía
valoración del agua
zonas urbanas
administración en
cobertura del
abastecimiento de agua
cobertura del saneamiento
como medios que amenazan
la vida
necesidades energéticas
valoración del agua en