Driving - South Routt School District RE-3

Driving - South Routt School District RE-3

Time to
Talk!
Issue 7: June 2013
Safe
Driving
Talking to your teens about alcohol, tobacco and other drugs can be difficult.
But did you know that kids whose parents
talk to them about drugs and alcohol use
are 50% less likely to use substances? The
Time to Talk Parent Newsletter provides
facts, resources and other tools that can
help you start the conversation and keep
it going.
Parent/Teen Driving Contract
Rules and Consequences

Read, discuss and put into
effect each rule in the contract.
 Discuss and write in possible
consequences.
 Sign and date at the bottom
to confirm your agreement
and commitment.
 Cut out contract and display
as a reminder.
Looking for more
Routt County
Youth Services?
www.YouthInRoutt.org
Thank you to our Newsletter Sponsor
DRIVING RULES
CONSEQUENCES
1. PASSENGER RESTRICTIONS
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 I agree to abide by the state law for passenger restrictions.
I will have no passengers under 21 during the first six
months with my license and no more than one passenger  Other:
under 21 until I have had my license for one year.
 At any time there will be only one passenger in the front
seat.
2. SEAT BELTS
 I will always wear a seat belt.
 All of my passengers will wear seat belts, as required by
law.
 Lose driving privileges
3. CURFEWS
 I will not drive after ______ p.m. at night.
 I understand that it is against state law to drive between
midnight and 5 a.m. for the first year with my license.
Check local curfew, which may vary from state laws.
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 Other:
for ____ wks/mos
 Other:
4. CHECK IN
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 I will check in with my parent(s) or guardian(s) every time I
drive and let them know where I am going, who I am going
with and when I will return.
 Other:
5. ALCOHOL AND DRUGS
 I will never use alcohol or drugs when I am driving and
never ride with someone who has used them. Colorado
has a ZERO TOLERANCE law for minor drivers.
 Lose driving privileges
6. DISTRACTIONS
 I will not talk/text on my cell phone while driving, as required by law.
 I will not eat while driving.
 I will not adjust the radio, CD or MP3 player when driving.
 I will not wear head phones to listen to music while driving.
 I will not allow any passenger “horseplay” while driving.
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 Other:
for ____ wks/mos
 Other:
7. DRIVING WHILE TIRED OR EMOTIONAL
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 I will not drive if I am overly tired.
 I will not drive if I am overly emotional (i.e., excited, angry,
sad).
 Other:
8. TRAFFIC LAWS
 I will obey all traffic laws and rules of the road.
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 Other:
9. CARRYING IMPORTANT DOCUMENTS
 I will always carry my driver’s license, registration, insurance papers and emergency information when I drive.
 Lose driving privileges
10. OTHER:
 Lose driving privileges
for ____ wks/mos
 Other:
for ____ wks/mos
 Other:
We both understand and agree to these driving conditions and rules.
This newsletter is presented by
Grand Futures of Routt County and the Northwest
Colorado Visiting Nurse Association and
may not reflect the views of the school district.
___________________________ ___________________________
Teen Signature
Parent/Guardian Signature
_____________
Date
Debemos
Platicar!
Issue 7: June 2013
Maneje
REGLAS DE MANEJO
CONSEQUENCIAS
1. RESTRICCIÓN DE PASAJEROS
 Perderé mis privilegios
 Estoy de acuerdo en regirme por la ley estatal sobre la resticción de
para conducir por _____
pasajeros. No llevaré pasajeros menores de 21 años durante los
semanas/meses
primeros seis meses con mi licencia y no más de un pasajero
 Otros:
menor de 21 años hasta que haya tenido mu licencia por un año.
 En todo momento, solo habrá un pasajero en el asiento delantero.
2. CINTURONES DE SEGURIDAD
 Llevaré siempre mi cinturón de sguridad.
 Todos mis pasajeros lleverán su cinturón de seguridad, como lo
require la ley.
 Perderé mis privilegios
Platicarles a sus hijos adolescentes sobre
el alcohol, el tabaco y otras drogas puede
ser difícil. ¿Pero sabía usted que la probabilidad del abuso de sustancias disminuye en un 50% para los niños cuyos
padres les platican sobre las drogas y el
alcohol? El Debemos Platicar Boletín
para Padres provee hechos, recursos y
otras herramientas que pueden ayudarle
a iniciar la conversación y facilitar una
comunicación más extensa con su hijo.
3. HORA LÍMITE DE LLEGADA
 No conduciré después de las _____ p.m.
 Comprendo que conducir entre las media noche a las 5 a.m. es
contra la ley estatal, por el primer año de mi licencia. Verificaré la
hora límite local, ya que varía dependiendo de las leyes de cada
estado.
 Perderé mis privilegios
4. REPORTARSE A LA HORA DE LLEGADA
 Me reportaré con mi/s padre/s o tutor/es cada vez que maneje y les
hare saber a dónde voy, con quién voy y a qué hora regresaré.
 Perderé mis privilegios
Contrato entre los padres y el/la
conductor/a adolescente
Reglas y Consecuencias
 Lean, platiquen y lleven a cabo
cada regla en el contrato.
 Platiquen y escriban la posibles
consecuencias.
 Firmen y pongan la fecha al final del document para confirmar el acuerdo y el compromise.
 Desprendan el contrato y
muéstrenio como un recordatorio.
5. ALCOHOL Y DROGAS
 Perderé mis privilegios
 Jamás tomaré alcohol y drogas mientras maneje y jamás me subiré
para conducir por _____
semanas/meses
a un vehículo con alguien que esté bajo la influencia de alcohol y
drogas. Colorado tiene una ley de cero tolerancia para conductors  Otros:
con minoría de edad.
Con Cuidado
Buscando más
servicios para los
jóvenes?
www.YouthInRoutt.org
Thank you to our Newsletter Sponsor
Este boletín está presentado por Grand Futures del Condado de Routt y Northwest Colorado Visiting Nurse Association y no refleja necesariamente las opiniones del
distrito escolar .
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
6. DISTRACCIONES
 Perderé mis privilegios
 No hablaré ni tender actividad alguna en cuanto a mensajes de
para conducir por _____
texto en mi teléfono cellular mientras maneje, como lo require la ley.
semanas/meses
 No comeré mientras maneje.
 Otros:
 No ajustaré el radio, el CD o el aparato para tocas MP3 mientras
manejo.
 No usaré audifonos para eschuchar música mientras manejo.
 No dejaré que los pasajeros hagan payasadas mientras manejo.
7. CONDUCIR MIENTRAS SE ESTÁ CANSADO O EMOCIONALMEN-  Perderé mis privilegios
TE SENSIBLE
para conducir por _____
 No manejaré si me encuentro demasiado cansado/a.
semanas/meses
 No manejaré si me encuentro emocionalmente sensible (ejemplo:
 Otros:
emocionado/a enojado/a, triste).
8. LEYES DE TRÁNSITO
 Obedeceré todas las leyes de tránsito y las reglas del camino.
 Perderé mis privilegios
9. LLEVAR DOCUMENTOS IMPORTANTES
 Siempre llevaré conmigo mi licencia de conducir, el registro, los
papeles del seguro y un contacto en caso de emergencia.
 Perderé mis privilegios
10. OTROS:
 Perderé mis privilegios
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
para conducir por _____
semanas/meses
 Otros:
Amboa entendemos y estamos de acuerdo en estas condiciones y reglas de manejo.
______________________________
Firma del adolescente
______________________________
Firma del padres/madre/tutor
_____________
Fecha