traductora independiente

Françoise VERHALLE
Le Bourg
61380 St AQUILIN-DE-CORBION
FRANCIA
+33 (0)2.33.34.04.81
+33 (0)6.12.26.45.70
[email protected]
www.french-traduccion.com
TRADUCTORA INDEPENDIENTE
Inglés, español > francés
Campos



Turismo
Educación
Moda



Literatura
Deporte
Sociedad
Equipo informático
Software
TAO
Microsoft Office® 2007 (Ms-Word®, Ms-Excel®, Ms-Power-Point®), PDF
Wordfast Classic
Datos Profesionales
2012
Traductora independiente
Traducciones de correspondancias, de documentos administrativos,…
2011 /2012 Formadora en francés, historia, geografía, relaciones humanas e informática
2000/2010 Consejera para el empleo
Acompañamiento en el empleo
1996
Traductora de prácticas
Traducción y tareas de oficina
1993/1999 Profesora Ayudante
Acompañamiento de los niños en español e inglés
Formación
1997 MASTER Lenguas Extranjeras Aplicadas (nivel) – Universidad de CAEN - FRANCIA
1996 LICENCE L.E.A.
1991 Baccalauréat Lenguas y Literatura