Por favor, incluyan $65.00 dólares para las meriendas para el año.

Por favor, incluyan $65.00 dólares para las meriendas para el año.

Queridos padres y madres:
Nos complace poder ofrecer a los estudiantes de la escuela primaria de Bridgewater una opción
de meriendas (snack) para cada día por un coste mínimo. Tendremos un carrito cada día con
diferentes meriendas saludables para que los estudiantes elijan.
Sabemos que la mayoría de los niños no comen suficientes frutas y vegetables todos los días.
Las investigaciones sobre alimentos demuestran que 5 frutas y vegetables al día es lo mínimo
que se necesita para tener buena salud y con los años permite reducir el número de problemas
médicos al incluir en la alimentación diaria una variedad de frutas y vegetales. Las frutas y los
vegetales están llenos de vitaminas y minerales, tienen poca grasa, azúcares, sal y tienen
mucha fibra. Los llamamos “¡la primera comida rápida del mundo!”. Las frutas y los vegetales les
dan mayor energía que otros alimentos, por el dinero que pagan. Ningún otro tipo de alimento es
tan nutritivo como una pieza de fruta o un vegetal.
En la escuela de Bridgewater nos gustaría ofrecerles a sus hijos una merienda saludable para
media mañana para ayudarlos a crear el hábito de 5 al día. Podemos ofrecer frutas, vegetales y
otras opciones saludables. Durante la primera semana de la escuela tendrán la opción de
apuntarse a las meriendas para su hijo/a o hijos/as. El coste es de $65.00 dólares para todo el
año escolar. Habrá cada día varias opciones para los estudiantes que incluyen: plátanos,
zanahorias pequeñas, manzanas, naranjas, palos de queso, galletitas tipo Graham, pretzels y
otras cosas. Las opciones van cambiando según cambian las temporadas y según vengan más
frutas y vegetales que podamos comprar dentro de nuestros costes.
Si eligen enviar una merienda con su hijo/a a la escuela les pedimos que elijan entre los
siguientes alimentos: (frutas de cualquier tipo) uvas, manzanas, naranjas, plátanos, pedazos de
melón, etc., (cualquier tipo de vegetal) zanahorias, apio, pepinos, brócoli, coliflor, etc., galletitas
saladas integrales, pretzels, tortas de arroz o bagels integrales.
Esperamos que puedan participar en este programa y disfrutar de lo conveniente que es tener
estas meriendas que ofrece la propia escuela, y lo más importante, ofrecer “la mejor” nutrición
para su hijo/a en la hora de la merienda. Pueden ver el coste de las meriendas:
$65.00 dólares al año
170 días de escuela
¡38 centavos al día!
Por favor, rellenen la parte que aparece más abajo y entréguenla no más tarde del 9 de
septiembre de 2016 junto con $65 dólares para participar en el programa de meriendas
saludables de Bridgewater. El programa de meriendas saludables empezará el 12 de septiembre
de 2016.
Atentamente,
Nancy Antoine
Directora de Bridgewater
Se aceptan donaciones para ayudar a otros estudiantes que no tengan los fondos para participar
en este programa. Este programa no está cubierto por las ayudas para el almuerzo y el
desayuno en la escuela ya que no recibimos financiamiento federal o del estado.
Inscríbanme en el programa de meriendas saludables de Bridgewater.
Nombre del/la estudiante
Nombre de la maestra o maestro
Por favor, incluyan $65.00 dólares para las meriendas para el año.
Pueden hacer los cheques a Northfield Public Schools Child Nutrition.