358 Traddel UP Serie di apparecchi per applicazione a soffitto con

358 Traddel UP Serie di apparecchi per applicazione a soffitto con

Plik
Serie di apparecchi per applicazione a soffitto
con sorgenti ad attacco lampada GU10 a tensione di rete alogene, fluorescenti o a led. Un sistema di staffe scorrevoli permette alla lampada
di collocare sempre la sua parte frontale all’interno della ghiera e quindi l’apparecchio può alloggiare lampade di diversa tipologia e lunghezza.
Corpo interamente in alluminio con vernice ad
alta resistenza.
Set of appliances to be applied to the ceiling
with halogen, fluorescent or LED mains voltage
GU10 cap sources. A system of sliding brackets
enables the lamp to always place its front part
inside the ring nut; therefore the appliance can
hold lamps of different types and length. Body
entirely made of aluminium with high resistant
paint.
Serie de equipos para aplicar en techo con casquillo GU10 y con fuentes de tensión de línea
halógenas, fluorescentes o de LED. Un sistema
de abrazaderas desplazables permite colocar
siempre la parte frontal de la lámpara en el interior del anillo, lo cual hace que el equipo puede alojar lámparas de diferente tipo y longitud.
Cuerpo totalmente de aluminio con pintura de
alta resistencia.
Série d’appareils pour l’application au plafond
avec sources à raccord lampe GU10 avec tension de réseau halogènes, fluorescentes ou à
led. Un systèmes d’étriers coulissants permet
à la lampe de positionner toujours sa partie
frontale à l’intérieur du collier et donc l’appareil
peut loger les lampes de différente typologie et
longueur. Corps entièrement en aluminium avec
vernis à résistance élevée.
Deckenleuchten mit GU10 Halogen Lampenfassung und Netzspannung. Für Halogen-,
Leuchtstoff- oder Led- Lampen. Ein Gleitbügelsystem gestattet, den vorderen Teil der Lampe
immer in der Ringschraube zu positionieren;
daher kann die Leuchte Lampen verschiedener Art und Länge aufnehmen. Lampe ganz
aus Aluminium mit hoch widerstandsfähiger
Lackierung.
358
Traddel UP
Illuminazione LED.
LED light source.
Iluminación LED.
Eclairage LED
LED-Beleuchtung.
Luce d’accento.
Accent lighting.
Luz de acento.
Lumière d’accent.
Akzentbeleuchtung.
Multilampada.
Multi-lamp.
Multilámpara.
Multilampe.
Mehrfachleuchte.
Assistenza progettuale.
Planning support.
Asistencia de proyecto.
Assistance de conception.
Hilfe bei der Planung.
UP Traddel
359
Sistema a staffa scorrevole per alloggiare
all’interno dell’apparecchio varie lampade.
The sliding bracket system allows the fixture to hold several lamps.
Sistema de soporte deslizante para albergar en el interior del equipo diferentes
lámparas.
Système à étrier coulissant pour loger diverses lampes à l’intérieur de l’appareil.
System mit verschiebbaren Bügeln für
die Montage verschiedener Birnen in der
Leuchte.
360
Traddel UP
NEW
Plik
Apparrecchi per applicazione a soffitto con profilo di sezione quadrata.
Lighting fixture for ceiling mounting with square-section
profile.
Equipos para aplicar en el techo con perfil con sección
cuadrada.
Appareils pour une application au plafond avec profil à
section carrée.
Deckenleuchten mit Profil mit quadratischem Schnitt.
FINISH
155
A3
CODE
LAMP
ELECTRIFICATION
I: 600 cd/klm
59403
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
59404
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
59405
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
90°
17,5°
A4
A5
80
80
60°
30°
Weight Kg. 0,6
Volume m3 0,002
IP 40
m2
E= 155 lux
0°
QPAR16 GU10 35W
35° (2x17,5°)
Apparrecchi per applicazione a soffitto con profilo di sezione circolare.
Lighting fixture for ceiling mounting with circular-section
profile.
Equipos para aplicar en el techo con perfil con sección
circular.
Appareils pour une application au plafond avec profil à
section circulaire.
Deckenleuchten mit Profil mit rundem Schnitt.
FINISH
155
A3
CODE
LAMP
ELECTRIFICATION
I: 600 cd/klm
59433
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
59434
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
59435
QPAR16 GU10 max 35 W - 240V
90°
17,5°
A4
A5
Ø 80
+ Affidabilità + Flessibilità + Professionalità
Weight Kg. 0,53
Volume m3 0,002
60°
30°
IP 40
m2
E= 155 lux
0°
QPAR16 GU10 35W
35° (2x17,5°)
UP Traddel
361