La oportunidad de conseguir su licencia de manejar en California

La oportunidad de conseguir su licencia de manejar en California

de Facebook titulada “COMUNIDAD UNIDA, Informa,
Opina, Pregunta, Avisa!! (559area)”. Miembros de la
comunidad al igual que las organizaciones pueden informarse sobre talleres educativos con diversos temas,
incluyendo talleres de información sobre AB60.
Cómo lo Global afecta nuestro Local
Por Edgar Reyna-Estrada
Desde Venecia a Ámsterdam, de Londres a la Ciudad de
Nueva York, las áreas metropolitanas han sido caldo de
cultivo para la acumulación y reproducción del capital
durante muchos siglos. A lo largo de este proceso de
crecimiento urbano, la idea de una sociedad urbana ha
sido distinguida de la de la vida rural como uno que contiene la oportunidad de seguridad financiera.
Para info: ValleCentral.org
AB60 - La oportunidad de conseguir
su licencia de manejar en California
Por Lizbeth De La Cruz
¿Cuáles son los pasos que se deben de tomar para conseguir una licencia de manejar en California? El Gobernador Jerry Brown ha firmado la ley AB60, la cual les da
a millones de inmigrantes indocumentados el derecho de
conducir. La Alianza Comunitaria tuvo la oportunidad de
informarse sobre la ley AB60 California con la Unión
Americana por las Libertades Civiles (ACLU), expertos
en el tema. Según la ley, cualquier residente de California elegible podrá recibir una licencia de conducir del
Departamento de Vehículos Motorizados, DMV (por sus
siglas en inglés), sin importar su estatus migratorio comenzando el 2 de enero de 2015. La única diferencia de
la licencia de manejar que se les otorga a los ciudadanos
o residentes legales es que la licencia de AB60 tendrá
una característica distintiva visible.
Los gobiernos fueron creados para ayudar a proporcionar recursos para los que gobiernan las ciudades y los
interesados siempre han pedido por la infraestructura
que necesitan para generar más riqueza. Este modelo es
muy simple y se ha utilizado a través de numerosas civilizaciones, pero tomó un aspecto más familiar a lo que
vemos ahora como el modelo económico mundial durante el siglo 15 º cuando el feudalismo estaba llegando a
su fin. Este modelo económico es el que fluye en todas
las estructuras necesarias para que siga creciendo, y ha
cambiado cada estructura social en su camino. Aunque
lo que estoy describiendo parece bastante abstracto, es
algo que es abrumadoramente perceptible a lo largo de
la vida cotidiana.
El continuo crecimiento y desarrollo de Fresno está intrínsecamente ligada a los procesos económicos mundiales que han llevado a la potenciación y la marginación
de muchos grupos en regiones de todo el mundo. Aunque muchos temas en Fresno no se ven en todas las
comunidades dentro de la ciudad o de la región, aún es
importante entender cómo ha sido posible que diferentes
los límites creados a través de los procesos económicos
globales.
La creación y el funcionamiento de las instituciones financieras, culturales y políticas (es decir, los gobiernos, bancos y medios de comunicación) han sido controlados por
grupos de actores del sector privado con el fin de avanzar en su acumulación de riqueza en todo el mundo.
Un ejemplo de cómo las instituciones locales de gobierno
son plataformas para el crecimiento económico en el
modelo capitalista es el tema actualmente debatido de la
regulación del uso del suelo en Fresno. Reglamentación
del uso de la tierra puede ser visto como un impedimento
para el crecimiento económico, pero también puede ser
entendido como una herramienta para el crecimiento
económico. Ambos puntos de vista son distintos y ambos
tienen una abundancia de posibilidades cuando se trata
de sus diferentes efectos.
Teniendo en cuenta un país libre para todos en el desarrollo económico a través del uso de la tierra especulativa
puede conducir a las disparidades visibles en ciudades
como Nueva Delhi o Río de Janeiro, donde es muy probable que tenga un rascacielos, a sólo unas pocas cuadras de una chabola ciudad. Pero al verlo como una herramienta para el crecimiento económico y decidir qué
tipo de usos de la tierra puede ser apropiada los puede
conducir al desarrollo de lugares como Utrecht o Copenhague, donde la sostenibilidad no es sólo ambiental sino
económico y social. Esos son simplemente dos ejemplos
que ponen de relieve cómo las diferentes estrategias de
gestión de la política puede conducir a resultados diversos.
Por desgracia, la desregulación de uso de la tierra se ha
manifestado con disparidades sociales, económicas y
ambientales en todo el mundo. La riqueza se ha acumulado a través de las políticas de uso del suelo, pero a
muchos grupos se les ha negado la oportunidad de obte-
ACLU les aconseja a las personas elegibles para la licencia AB60 que hagan una cita con el DMV lo más
pronto posible y que utilicen su tiempo de una manera
activa para poder reunir los documentos necesarios,
estudiar para el examen escrito con el manual oficial del
DMV y practicar para el examen de manejo. En el siguiente enlace se pueden encontrar materiales para prepararse para el examen, https://www.aclusocal.org/
issues/immigrant-rights/ab60/.
Bajo AB60, los solicitantes tendrán que proporcionar
pruebas de identidad y de residencia de California al
DMV. Algunos de los documentos aceptados son:
Credencial de elector mexicana
Matrícula consular de su país
Pasaporte extranjero válido, o expirado, expedido a partir
de 2005
Certificado de nacimiento expedido dentro de los seis
meses antes de la fecha de la solicitud
Certificado con una apostilla y traducido por el consulado
del país de origen del solicitante
Identificación del gobierno federal con una foto actual del
solicitante.
Si por alguna razón el solicitante no tiene la documentación necesaria para cumplir con una de estas opciones,
se puede solicitar una entrevista con un investigador del
DMV. En el proceso de entrevistas, los solicitantes pueden aportar otros documentos que ayuden a comprobar
su identidad, tal como su expediente de la escuela o la
universidad, una solicitud de asilo político, un acta de
matrimonio o de divorcio, una licencia de manejar extranjera traducida, o su declaración de impuestos.
Lilia Becerril, residente de Fresno y voluntaria activa en
varias organizaciones del Valle Central aportó información sobre las clases que se ofrecen en la escuela de
adultos Cesar Chávez. Personas interesadas pueden
aprender lo necesario en inglés para el examen, ya que
el examen de manejo se dará únicamente en inglés sin
opción para el español en el examen escrito. Para más
información se puede comunicar con la oficina principal
al (559) 457-6000 y/o visitar el siguiente enlace http://
www.fas.edu.
La ACLU enfatiza que las personas que califican para
una licencia de manejar bajo la ley AB60 se informen
adecuadamente sobre los procedimientos para no ser
víctimas de un fraude. El costo para la licencia es de $33
dólares y se paga únicamente al DMV. Las citas para el
examen de manejo se pueden hacer por teléfono al 1800-777-0133, o por medio de la página del DMV de
California, https://www.dmv.ca.gov/. En ese sitio también
hay materiales para ayudar a las personas en sus estudios para el examen.
Según Becerril, la victoria de la ley AB60 ha sido una
lucha colectiva por varios sectores del estado que han
abogado por la comunidad indocumentada desde hace
dos siglos.
En una iniciativa para informar a la comunidad de temas
que la afecta, Becerril e Irma Reyes crearon una página
comunidades, ciudades, regiones o naciones para construir a través de sus propios mecanismos para empoderarse aún más económicamente, social y políticamente,
para que podamos encontrar una manera de mejorar las
condiciones que nos rodean.
Del mismo modo que al caminar de barrio a barrio para
aprender más sobre las necesidades de nuestras comunidades es fundamental en el proceso de cambio social,
es igualmente importante a identificar y comprender cómo nuestras localidades vinculadas a un proceso más
amplio de desarrollo.
La creación de distinciones reales y las diferencias de
ideas abstractas se han convertido en una clara señal de
la evolución de este modelo económico global desde
antes de que los grupos no nativos se establecieron en
el área de Fresno. La historia de la creación de la ciudad
de Fresno forma parte de un largo proceso que ha alterado y destruido comunidades en todo su proceso de
desarrollo.
Con el análisis de las cuestiones relacionadas con el
modelo económico global del capitalismo, muchos problemas pueden llegar a parecer como una parte natural
del proceso de desarrollo. Simples diferencias entre un
grupo y el resto de la sociedad pueden crear problemas
profundamente arraigados que conducen a problemas
más grandes.
Por ejemplo, la acción de división de la tierra y la creación de fronteras que distinguen a un grupo ‘dentro’ y
otro ‘fuera’ de las líneas es un simple, pero concreta,
ejemplo de una división creada a través del desarrollo de
las regiones políticas. Esta no es la intención de señalar
ni ignorar las cuestiones relacionadas con la división de
la tierra, sino proporcionar un ejemplo de cómo una distinción / tal división básica entre dos o más grupos puede
llevar a muchos más problemas con el fin de mantener
ner tal riqueza a través del mismo proceso. La apropiación de tierras y la extracción de recursos naturales (i.e.
la extracción de oro en la tierra natal en California), redlining (legal en los Estados Unidos hasta 1968), y la gentrificación (actualmente en curso en muchas ciudades) todos estos son ejemplos de los cambios de uso del suelo que son toda una parte de mayor proceso de cambios
estructurales que todavía afectan los procesos de desarrollo en Fresno.
Muchos desarrolladores ven a Fresno como un lugar de
oportunidades para el crecimiento económico a gran escala debido a que la región tiene miles de hectáreas
"suelo no desarrollado", y desean utilizar los controles
políticos (voto del Consejo Municipal sobre el Plan General) para promover el desarrollo del modelo economíamundo a través de la desregulación. Hay demasiados
ejemplos de todo el mundo (es decir, pérdida de espacio
natural en Santiago, Chile; disparidades económicas en
los suburbios de París, Francia; gentrificación de Oakland, California) para aceptar un modelo de libre mercado para el uso de la tierra en Fresno.
Con el fin de crear una comunidad más saludable, tenemos que entender que las políticas implementadas en
esta ciudad no son acciones aisladas. Tienen raíces profundas en un proceso global en el que las instituciones
financieras, políticas y culturales están dobladas y manipuladas por nada menos que el beneficio propio del modelo de su posterior reproducción. Es necesario organizar e identificar cuales sistemas están generando cambios al nivel local, con el fin de re- imaginar cómo podemos utilizar las instituciones financieras, políticas y culturales locales para mejorar la calidad de vida en nuestras
comunidades.
Edgar es actualmente Alumno del Posgrado en Urbanismo en la UNAM, con enfoque en los procesos del desarrollo regional.. Su email: [email protected]