Reglas centrales para estudiantes de escuelas gubernamentales de

Reglas centrales para estudiantes de escuelas gubernamentales de

Reglas centrales para
estudiantes de escuelas
gubernamentales de NSW
Core rules for students in NSW government schools
Información para
padres y cuidadores
Information for
parents and
carers
Spanish
Reglas centrales para estudiantes de escuelas gubernamentales de NSW
A los estudiantes de las escuelas gubernamentales de NSW se les brinda educación de alta
calidad, para que puedan aprender, según su capacidad les permita, y se conviertan en
miembros autodisciplinados, tolerantes, emprendedores, que contribuyen con la escuela y la
comunidad.
Las reglas centrales para el comportamiento estudiantil han sido desarrolladas para crear
expectativas consistentes en todas las escuelas gubernamentales, en apoyo a estos objetivos.
Estas reglas están basadas en nuestros valores centrales de integridad, excelencia, respeto,
responsabilidad, cooperación, participación, cuidado, justicia y democracia.
Se reconoce el crítico papel de padres y cuidadores como influencia primaria en el carácter y
comportamiento de cada niño, como socios esenciales en respaldo de las reglas centrales y el
éxito educativo de sus niños.
El Departamento está comprometido a apoyar a directores y personal de las escuelas en la
implementación de estas reglas, mediante políticas y programas en todo el estado, junto con
personal de apoyo regional, aprendizaje profesional y disposiciones alternativas, con el objeto
de promover las más altas normas de comportamiento y aprendizaje en nuestras escuelas.
Las reglas centrales
Se espera que todos los estudiantes de NSW:
•
Concurran a clase todos los días, excepto si están legalmente exceptuados, y lleguen a clase
a tiempo y preparados para aprender.
•
Mantengan un aspecto pulcro que incluya cumplir con los requisitos de la escuela respecto
de su política en cuanto a uniformes escolares y vestimenta.
•
Se comporten de manera segura, considerada y responsable, incluso al viajar a o desde la
escuela.
•
Muestren en todo momento respeto a los maestros, personal de la escuela y ayudantes,
sigan las reglas de la clase, hablen cortésmente y cooperen con las instrucciones y las
actividades de aprendizaje.
•
Se traten unos a otros con dignidad y respeto.
•
Cuiden de su propiedad, la de la escuela y la de los demás.
No se tolerará comportamiento que vulnere la seguridad de los demás, como el acoso, la
intimidación y el comportamiento ilegal o antisocial de cualquier tipo.
Spanish