la red haqqani de afganistán

Geografía
en las
Noticias™
que la reticencia del gobierno de Pakistán
para lidiar con los Haqqanis está presionando
a la ya tenue relación con los Estados Unidos.
La red Haqqani con frecuencia usa el Valle
de Charbaran, un valle cerca de la frontera de
Pakistán, para entrar a Afganistán. Según el
articulo del New York Times acerca de la red,
los luchadores Haqqanis pasan por el valle a
Neal Lineback
pie, quedándose por la noche en albergues de
y Mandy Lineback Gritzner
seguridad o campamentos. Luego se mueven
hacia Kabul u otras áreas a las que les han dicho que ataquen.
El ejército afgano, apoyado por la milicia
de los EE.UU., trató de “limpiar” a los insurgentes del Valled de Charbaran, mientras que
Mientras que muchos se preocupan por
también mejoraban caminos y edificios en el
el Talibán que está reclamando su control de
área para apoyar a la población local. En un
Afganistán, un grupo nuevo de insurgentes,
período de dos semanas, in equipo de ingela red Haqqani, está ganando poder por la
nieros de constuccion mejoró 62 millas (100
frontera de Afganistán/Pakistán. Vinculada
km) de sendas montañosas dentro y alredea ambos el Talibán y el Al Qaeda, la red de
dor del valle.
Haqqani es un sindicato brutal de crimen orDesafortunadamente, las tácticas de la
ganizado que tiene su sede en Pakistán, pero
contra-insurgencia han fallado. Las escuelas
está causando grandes problemas para el gohan sido abandonadas en el Valle de Charbabierno afgano y sus partidarios militares de
ran y el centro de gobierno que los Estados
los EE.UU.
Unidos construyeron al principio de la guerra
El 28 de Junio, un ataque suicida en el Infué destruído. Hoy en día la red Haqqani y
tercontinental Hotel en Kabul, Afganistán,
otros insurgentes determinados en debilitar
dejó a más de una docena de gentes muertas.
al gobierno afgano se han apoderado de las
Aparentemente la red de Haqqani ejecutó el
rutas mejoradas para mover a los luchadores
bombardeo y ha sido vinculada a otros atay a las armas.
ques destacados en contra de las fuerzas de
La red Haqqani podría estarse colocando
coalición dirigidas por los EE.UU. que están
para ser una fuerza mayor en el futuro polítipeleando con el Talibán. Desde la muerte de
co de Afganistán. Media vez que los Estados
Osama bin Laden al principio de este año, la
Unidos y las fuerzas de coalición se retiren de
red Haqqani se ha convertido en el objetivo
Afganistán, los grupos que se queden van ya
principal de los esfuerzos de los Estados Unisea a figurarse una manera para gobernar el
dos contra el terrorismo en la región.
país exitosamente o posiblemente a
La Red Haqqani en Afganistán
La mayoría de los casi 15,000
descender a una guerra civil. Es pro© 2011
TAJIKISTÁN
UZBEK.
miembros de la red Haqqani probable que el gobierno afgano actual,
TURKMENISTÁN
CHINA
vienen de región tribal del sureste
el Talibán, los Haqqanis y otros, inde Afganistán y parte de la tribu Zacluyendo a las 60 tribus de Pastún del
dran de Pastún. Su líder, Jalaluddin
país, todos van a ser jugadores en el
Haqqani, ha construido un negocio
futuro gobierno de Afganistán.
Paso
Khyber
Kabul
lucrativo que se extiende por ambos
Encontrar la manera de detener
Tora Bora
AFGHANISTÁN
Peshawar
lados de la casi inexistente frontera
la violencia de la red Haqqani y enIslamabad
de Afganistán/Pakistán.
tablar al grupo en un diálogo de paz
Miranshah
Región Pastún
La sede de los Haqqani está ubiserá muy difícil. Las culturas tribales
cada en Miranshah, un pueblo en las
en Afganistán y Pakistán son el proLahore
áreas tribales occidentales de Pakisducto de muchos años de aislamiento
INDIA
tán. Virtualmente ellos se han apoy conflicto, creando un ambiente en
derado del pueblo, estableciendo lo
donde la negociación es casi siempre
0
250 mi
PAKISTÁN
que el New York Times (24 de Sepconducida desde una posición de poIRÁN
0
250 km
tiembre, 2011) llama “un mini- estader. La red Haqqani está usando el tedo con cortes, oficinas de impuesto
rrorismo para establecer una posición
y escuelas radicales madraza que
de poder.
Hyderabad
producen un abastecimiento de luY esto es Geografía en las Noticias™.
Karachi
chadores ya preparados.”
21 de octubre 2011. #1116.
Mar Arábigo
Mientras que los acaudalados de
Co-autores Neal Lineback, Profesor
Geografía en las Noticias 21/10/11
M. Shears
los países del Golfo Pérsico son en
Emérito de Geografía de la Universidad
apariencia los que financian la red de
Appalachian State University, y Geógrafa
Fuentes: http://www.nytimes.com/2011/09/25/
Haqqani, la mayoria de su dinero proviene
Mandy Lineback Gritzner. Jane Nicholson
world/asia/brutal-haqqani-clan-bedevils-unitedde extorsiones – principalmente en la forma
Directora de Noticias de la Universidad, sirve
states-in-afghanistan.html?pagewanted=all;
y http://
de chantaje de protección. Entre otras de
como redactora técnica. Traducción al Español
www.armedforcesjournal.com/2010/08/4593900/
sus fuentes, la red le cobra un “honorario”
por Laura I. Brandkamp.
LA RED HAQQANI
DE AFGANISTÁN
a las compañías de construcción que están
operando al este de Afganistán a cambio de
“proteger” a las compañias de los ataques de
grupos insurgentes.
Es interesante que, como muchos de los
caminos y los proyectos de construcción
son fundados con fondos de reconstrucción
estadounidense, son los contribuyentes de
impuestos de los EE.UU los que están financiando al sindicato del crimen. Los Haqqanis
también han estado involucrados en el tráfico
de gemas preciosas, raptando y robando madera y otros materiales de construcción.
Los Haqqanis también son conocidos por
sus crímenes violentos. Colocan bombas al
lado de las carreteras y bombardean bases
militares remotas de los EE.UU. Solo en este
año, han orquestado varios ataques en Kabul,
la capital de Afganistán en ambos el hotel
principal y la Embajada de los EE.UU. También han sido acusados de jugar una parte en
el asesinato de Burhanuddin Rabbani, un ex
presidente afgano y enviado especial para la
paz.
Lo que hace a la red Haqqani aun más peligrosa es que ha sido vinculada con el servicio de inteligencia de Pakistán. El Almirante
Mike Mullins, el ex oficial militar de más alto
rango de los EE.UU. en Afganistán, ha acusado a la agencia espía militar de Pakistán,
la Dirección de Inteligencia Inter-Service (ISI
por sus siglas en Inglés), de ayudar a la red
Haqqani en sus ataques en contra de la Embajada de los EE.UU. y de otros blancos.
Además, el gobierno de Pakistán no ha
hecho nada para reducir la presencia de este
grupo en Miranshah. No es de sorprender,
©2011 Maps.com