Edmundo Gordiuo Mal¡, Profesional I, Ministerio de Agr¡cultu¡á

Edmundo Gordiuo Mal¡, Profesional I, Ministerio de Agr¡cultu¡á

CONSEJO DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO DE RETALHULEU
UNIDAO TECNICA DEPARTAMENTAL.UTD-
LIBRO DE ACTAS
Acta Nume.o
dis
guion dos mil dieciséis (10-2016), en el mnnic¡pio y depar#moé¡¡J
de Retálhuleu, siendo las cato¡.e horas con tre¡¡ta m¡nutos, del día mié.coles quince de
ñil
junio del año dos
dleclséts (1s/06/20161, conBres¿dos etr las
oficins del consjo
Depart¡mental de Desarrcllo -CODEDE-, ubicadas €n el interior del Palac¡o Departame¡tal
de Coberna.ión, Sexta Aven'da, Zom üno, Retalhul¿u, con el fin de
celebra¡ Reu¡ión
Ordinaria, ¡os miembros de Ia Unidad Técni.a Depár.tanent¿l -UTD-, Retalhuleu, siendo
ellas las siguientes p€reonas: Señor Julio Femando Constáncia Santos lefe Administ¡áttvó
y Finánc¡ero del CODEDE, Retálhúleur en .éprésentációr de la Arquitsta Maria Alejándra
Coti Ra.ancoj, DhectoE Ejecut¡vá, CODEDE, Retálhuleu; Señor
Hllmñ Ha.óldo
Sacayon
A¡dod, Representante Zona Vial No.4, camino5 -MICM-, Retalhuleuj Seño. He¡ún Reyes
Calderón, Supefl¡sor
Retalhuleu;
de Sáneam'ento Añbiental, Dirección Areá dé Salüd,
-MSPAS-,
Licenc¡ado limmy Edilberto ortega colomo, Jefe Fortále.imiento de la
cómun¡dad Educatiq, Min¡shno de Educación -MINEDUC-, Retalhuleq Ingeniero cárlos
Edmundo Gordiuo
Mal¡,
Profesional
I,
Ministerio de Agr¡cultu¡á GanaderÍa y
A¡iment¿.ió4 -MACA, Retáhuleur Licenc¡ado José Raúl Rod.lguq Noriega, D¡rector
Departabental Min¡ster¡o de Trabajó y P¡evlsión Social, -[4|NTRAB-, Retalhuleuj
Irgeniero Jenner Amilcar soto Pérez, En@rgado de Evaluációrr control y segu¡mlentó
Añt'ientá¡, Min¡sterio dé Ambiente y Redrsos Natuhlés -MARN-, Retalhuleuj Señor José
Luis Hemández Machi., Asisténte Admin¡strátivo, Instituto de Fomenro Municlpal
-
INFoM', Retalhuleu y quien suscribe la present€ lngeniero FerMndo Romeo Chonáy y
Chonay, Delegado Departanental, SECEPLAN, Retdhdeu y Coórd¡nador de Ia UTD para
dej¿r const¿nc¡a de lo s¡guien
Prine.or Palabras
segu¡dor Fi¡ma
de bienvenida a la Reunió¡r, por Ingeniero Fernando Romeo chonáy.
y
--
aproba.ión de costos párámet¡o, correspondlente á doce [12)
Proyectos CoDEDE 2016, Retalhuleu presentados por el Ingeniero Gui¡lermo Pemuellet
SupeNisor de obras, CODEDE, Retalhüieu, quien brl¡d¿ uná expl¡ceción derallada de los
renBlo¡es de trabajo, especifica€iones técnicas y planos constructivos de.ada u¡o de los
proy4tos presentados, los cúles fueró¡ anállzádos y aprobados por los miembrcs de lá
UTD, siendo estos los siguientés proyectos: 1) SNIP núhero cie¡to sesenta
doscie¡tos sesénta
y
y nueve mil
nu€ve t169269) ConsFucción Sistema de Tratamiento Aguas
Residuales Fase I, Santa Ana la Selvá, Champerico, Rétálhuleu, por un monto de se¡sc¡entos
ochentá y slete mil @atrocientos sesenta y
cut¡o
quétzales con ochénta cetrtavos
46480), 2) SNIP numero c¡énto setenta m¡l setecientos nov€nta
[Q682
y tres (1707931
CONSEJO DEPARTAiIENTAL DE DESARROLLO DE RETALHULEU
Segeplón
UNIDAD TECNICA DEPAR]AII¡ENTAL -UID-
LIBRO DE ACTAS
Ampliaclón Escuela Primar¡a, Caselo La süeñá, chámperi"o, R"r"lh"hu, po. rn .$n?ó
quinientos noventá y siete
hil
SNIP ¡umero ciento sesenta
fJ
t¡ectentos sesenta queeales éuctos (0597, 360-00). 3)
y
nueve
nil
norecientos cuarenra
y
siete (169947),
Ampl¡ación Instihrto Básico Primer nivel, Caserío La Perla, Aldeá VeBaltes, Nuevo San
Carlos Retelhuléu, por un monto de cuábóc¡entos cuarenra m¡l quetzales eÉctos
[q
440, 000.00). 4] SNIP numero ciento cincuenta y t¡es
hil
quin¡érros ochenta y siete
[153587) Ampliación ¡nstituto Bástco Fase U, Aldeá La Libertád, Nuevo san Carlos,
Ret¡üuleu, por
u¡
mo¡to de cuátroclenios cu¿renta m¡l
(Q440, 000.00]. 5l SNIP ¡umero ciento .inoenta y tres n¡l quin¡entos ¡oventa y
seis
[153596] Anpl¡áción Instjtuto Básico, caserio Camel¡as xolhuitz, Nuevo san Grlos,
Retálhulé[ por un monto de @atrocientos sesentá
y r.es mil queEales
eEctos
(0463, 000.00]. 6) SNIP numero ciento c¡ncuenta y t¡es mil seis y .ientós ocho [153608]
Co¡sFucciór Escuela Pr¡maria, Aldeá Mo¡tuh., Nuevo San Carlos, Retdhdeu, por un
monto de cuat.oclentos siete mil queEa-les exactos (0407, 000.00). 7) SNIP numero ciento
setenta y dos mil c¡ento treinta y uno [172131] Ampliación Escuela P.eprinari¿ Leones 70
Pr¡mer nivel, Cabeera munic¡pal, Nuevo San Cárlos, Ret lhuleu, por un monto de
trescientosdieciocho mll betntá ytres queEales con ochenta.e¡tavos [Q.318,033.80).
a) sN¡P nuúe.o ciento setentá mil qúlnientós dnoenta y ocho [170558) Mejorámiento
Canino Rura¡ Sector Ojo de a8ra, Cantón Dolores,
El
Asintal, Retalhüleu, por ud monto de
doscientos trece m'lquetzales exáctós (q213,000.001. 9l SNIP numero c¡ento s€renta mil
qü¡nientos véintiséis [170526) Mejoramienro
cáhi¡o Rural
Secror la Paz
Aldea S¡baná, El A3¡ntáI, Rétálhuleu, por un monto de doscientos cinco
exactos tO205, 000.00). 10) sNtP clento setente
Mejorabiento ceh¡¡o Rural Calle de
I Lado none
ñil
queeales
y
dos mil ciento doce 1172172)
la Escuela, cántón Barrios, El Asintal, Retalhuleu, por
un monto de doscientos ctncuenta y c¡nco mil ochocientos cuarenta y tres queEales
e*áctos (Q.2ss,843.00). 11] SNIP numero ciento setentá
nil
qu¡ntentos aarenta y siere
[170547) M€joEmiento cámi¡o Ruhl Secto. Loreüadá caüe valer¡ano, Ledo sur Aldea
Sibáná, El Asintal, Ret¿lhuleu, por un nonto de doscientos cinco mil quetzales eÉctos
(Q.205, 000.00). 12) SNIP numero ciento setentá
nil
quinientos c¡ncuenta
y
nueve
[170s59) Mejoramiento cámi¡o Rural ca]le de la Alme¡d.a, Lotif¡cac¡ó¡ san Ralael, EI
Asint¿l, Retálhuleu, por un monto de doscientos Fee mil quetzales eÉctos
[Q.213, 000.00]. El Ingeniero lenner A¡nf@r Soto Pérez, Enca¡gádo de Evaluació¡r control
y
Seguimiento Ambiental MARN, Ret¿lhdeu
y
mienb¡o de ta UTD, da a conocer
:-Y:P:l'
UNIDAD TECNICA DEPARTAIUENfAL.Uf O.
LIBRO DE ACTAS
Inform..ión sobre el Acuerdo cubernalvo número 110-2016 deb¡do a que se
Aoerdo cubemádvó núme.o 256-200ó de fechá c¡nco
de mayo del año dos
re lgir
ñ¡l s¡s que se
eñere a¡ ReSlamento de lás Desorga y Reusó de Agu6 R6idud6 y de la d¡sposición de
lodos, el cual establece los n€€n¡smos de evalúclóq co¡t¡ol y segul¡¡iento paE que el
MARN, promuev. la conseúactón
y
meloraniento del recureo hfdrlco,
ál
bismo
se
reforma el artlculo veinticuaFo (24), que se .enere a Los límites máxlmos pernisibles de
desGrsas a cu€rpos receptores para aguas reldu¿les municipales yde u.ban¡zaciones no
conect¿das al alentarillado públ¡co. Para el cumplin¡énto de estas disposi.iones las
municipál¡d.des deb€rán
pBe¡t¿r
al MARN, pán su
dálE¡ón
el lnstrumnto Amb¡ental
orespond¡ente duEnt¿ el año dos rn¡l diec¡sé¡s así m¡smo ¡¡clu¡r de¡¡tro dé su Plan
opehtivo enual -PoA- del año dos mil d¡ecisiete las 4ignaclones presupuestarias
coÚespond¡entes y er la Fase de ejecución del proyecto de construcclón de los sjstemas de
Fatamiento a nlvel prlm¿rlo durante €l año dos
h¡l
d¡ecisiete, El MARN se ehcüenra
fac'ltádo p.€ vetñcar el cumpl¡miento de lás dkposiciones previ.mente estab¡ecidás y
én .aso de l¡cumplimientó podÉ apl¡car las snciones detéín¡nadas ¿n lá Ley de
Prcteaión y Méjoamiento del Med¡o Amb¡ente Decreto númem 6S-85 del CongEso d€ la
Repúbli@ de Gu¿tem¿l¿.
---
Tercero: Cierre de Reuntón con palabras de ágradecimiento por él lngeniero Ferna¡do
Roméo chonay, Delegado Departamental, SEGEPI,AN
y
coordinador d€ la UTD. No
habiendo más que há.er cónstac se da por ternlnada la prcsente en
fechá, siendo les dieciséis horas con trélntá minutos,
el
nismo lugár y
Firmndo pa€ su constanciá los
m¡embros de la U¡¡dad Técn¡@ Depá¡tám€¡tál, que €¡ ella intery¡¡¡ércn. D¿mos Fe.
----
6$q¡,iD
idra=Ric
¿
t¡Ell ¡
Qa"'r'S
St"í,tut9
I
f+*""4
*k
É.14d
€- ,"',
g
¿:'T^oiiiirsr¡4¡10"