Feliz viernes, Titanes!

Feliz viernes, Titanes!
Yo sé que todos estamos muy contentos por el fin de semana largo y les puedo decir que tuvimos una
gran semana para llegar aquí. Con Junior Achievement el jueves, así como la fabulosa fiesta de Tailgate
organizada por nuestra espectacular PTSA para nuestro 6to grado después de clases, tuvimos bastante
aprendizaje y celebraciones para pasar la semana.
 Felicitaciones agridulces al equipo de soccer de los estudiantes por (una vez mas) vencer a
nuestro equipo de soccer de los empleados en el juego del Jueves 6-3 (OUCH!) Gracias en
especial a los padres, al coach de soccer de Roswell HS, y al subdirector de Hopewell (y ex
maestro) Taylor Barton por unirse a la diversión (Foto aquí).
Celebremos:
 Celebremos nuestro fabuloso PTSA demostrando nuestro apoyo uniéndote por solo $10.00.
¿Usted sabe que si solo la mitad de los padres se unieran a la PTSA este año, tendríamos
suficiente dinero para crear un study nook para los estudiantes en el edificio Y comprar otro set
de iPads para ser usadas por los estudiantes? Haga clic aquí (http://elkinspointe.mypta.org/content.asp?PageID=4) para la planilla de membresía, y recuerde que los salones con el
mayor número de membresías al final del día miércoles, ganaran una Fiesta de Pizza.
 Felicitaciones a los ex Titanes Erin Gant, Jaimie Xie, Carlyn Gilbert, y Anand Srinivasan por ser
nombrados recientemente como Semifinalistas Nacionales del Merito 2014. Estamos muy
orgullosos de ellos.
 Kudos al Coach Tatum y al equipo de soccer por su victoria 3-1 contra Sandy Springs el pasado
Viernes. Buenas jugadas y camaradería de Titanes demostrada por todos. La fanaticada de
padres y estudiantes que asistieron al juego crearon un ambiente festivo y de apoyo para
nuestro equipo. El equipo termino la temporada con un record de 3-2-1.
 Felicitaciones al Coach Tongue y el equipo de tenis por sus esfuerzos en el torneo del condado
del sábado pasado. Todos los estudiantes jugaron con gran esfuerzo y exhibieron un gran
espíritu deportivo también. Khaled Rmeih de 8vo grado avanzo a Elite 8 del torneo. Gran
manera de ¡TITAN UP!
 La próxima es una semana corta en el Condado de Fulton y también es la Semana Nacional del
Almuerzo Escolar, Oct. 14-18 con el propósito de animar a los estudiantes a elegir opciones
saludables. Más de 32 millones de niños comen el almuerzo escolar cada día a lo largo de
Estados Unidos, y para celebrar las opciones saludables en las Escuelas del Condado de Fulton,
todas las cafeterías celebraran la Semana Nacional del Almuerzo Escolar del 14 al 18 de Octubre.
El tema, “Almuerzo Escolar a lo largo de Estados Unidos,” incluirá eventos y actividades que
promueven los beneficios de los almuerzos escolares saludables.
 Recientemente fui entrevistada por AMLE (Asociación de Educación del nivel Medio). Si quiere
saber un poco más de mí y de Elkins Pointe, haga clic aquí para un resumen de la entrevista:
http://school.fultonschools.org/ms/elkinspointe/Pages/springmaninterview.aspx.
Recordatorios/Cosas para saber:

Si su estudiante tiene que tomar P.E. como su próxima clase de Conexiones y quiere un kit
deportivo de Titan, por favor ordénelo por internet: http://elkinspointe.deco-apparel.com/
Los Kits cuestan $21 e incluyen nuestra camiseta Titan "T" y un par de shorts
negros. Uniformarse es obligatorio pero ordenar este kit es opcional. (Además, no necesita


estar tomando PE para ordenar uno) Las ordenes por internet se procesan inmediatamente y se
enviaran a casa con el estudiante a través del maestro de advisement. Para aquellos que no
pueden ordenar los kits de Titan P.E. por computadora, se tomaran ordenes en papel Oct.1018. Las órdenes en papel se pueden retirar y entregar en la recepción de la escuela.
Se estrenó una nueva website de las Escuelas del Condado de Fulton el 7 de Oct. de 2013. Usted
ahora tiene acceso a información del sistema escolar en árabe, alemán, inglés, español, francés,
hindi, italiano, japonés, holandés, ruso, y chino. También tendrá acceso rápido y fácil para
chequear el progreso de su estudiante usando Home Access y pagar por el almuerzo escolar
and con My Payment Plus directamente en la página principal. Esta actualización de la website
es parte del esfuerzo continuo del sistema escolar de ser transparente y mantenerlo informado.
Manténgase en línea con Fultonschools.org para más información acerca de estos cambios y las
últimas noticias e información acerca del sistema escolar.
Nuestra asistente de la clínica quisiera recordar a los padres algunos estilos saludables y como la
clínica los puede apoyar. Haga clic aquí para más información.
Notas de la clínica:
Las asistentes de la clínica de EPMS estamos comprometidas a hacer todo lo que
podamos para mantener a los estudiantes saludables y capaces de participar en un día
completo de actividades escolares. Con las alergias de temporada y las gripes y
resfriados por llegar, queremos enviar algunos recordatorios:
 Los estudiantes con asma pueden necesitar sus inhaladores en la escuela en
esta época del año más que en otras épocas.
 La política del condado de Fulton permite a los estudiantes tener consigo los
inhaladores si tienen la planilla correcta: SHS 2 (Autorización para portar
medicamentos) firmada por el médico que la prescribe, el padre o
representante legal y el estudiante. No se permite a los estudiantes tener un
inhalador sin que estos documentos estén archivados.
 Los inhaladores también se pueden guardar en la clínica para el uso necesario
del estudiante. La planilla SHS 1 (Autorización de dar Medicación) debe estar
firmada por el médico que prescribe y el padre/representante legal y el
inhalador debe estar en la caja etiquetada por la farmacia. Este debe ser un
segundo inhalador extra que no necesita ir de la escuela a la casa y viceversa.
 Un día productivo comienza con un desayuno saludable. Los estudiantes
necesitan combustible para impulsarlos durante el día escolar y protegerlos de
las enfermedades. Muchos estudiantes no desayunan y a media mañana están
lentos con Dolores de cabeza y de estómago y terminan en la clínica perdiendo
un tiempo de instrucción importante. Por favor anime a sus hijos a comer algo
nutritivo en la casa o en el desayuno en la escuela.
 El lavarse las manos es la manera principal de prevenir la propagación de
enfermedades. Anime a sus hijos a que hagan esto en casa y en la escuela.
En la clínica trabajamos 2 asistentes de clínica compartiendo el horario de 8:15am –
4:15pm. Por favor siéntase libre de contactarnos en cualquier momento con preguntas
o inquietudes. Muchas de las planillas que usted puede necesitar las puede encontrar en
el enlace de la clínica en la página de internet de Elkins Pointe o la website de las
Escuelas de Fulton, en el enlace de Servicios de Salud del Estudiante en los Recursos
para Padres.





Gracias. Susan Foertsch y Susan L’Estrange
¿Conoce de la Feria Future Focus del 19 de Octubre promovida por Georgia Tech? Esta es una
gran oportunidad para padres para aprender de las oportunidades para sus hijos a medida que
se acercan a la universidad. Haga clic aquí para saber más.
¿Ha oído acerca de JUNIOR BETA últimamente? Nuestro nuevo coach de Jr. Beta, Dr. Foote’, ha
trabajado con los estudiantes para crear un nuevo modelo –basado en preparación para el
trabajo. Los estudiantes están creando resumes y portafolios de sus experiencias como
voluntarios, y él los apoya en sus esfuerzos para encontrar horas de voluntariado en la
comunidad – incluyendo planes para una feria de universidad aquí en EPMS. Si usted tiene un
estudiante que dejo Junior Beta el año pasado pero se ha mantenido elegible y le gustaría
unirse de nuevo, envíe un email al Dr. Foote’: [email protected] para detalles. ¿Está
interesado en que su estudiante se una este año? Él puede responder sus preguntas también.
Por favor actualice su dirección de email en la oficina de la escuela no con maestros individuales.
Nuestros maestros están todos usando eSchool este año para enviar emails a los padres, en un
esfuerzo de consolidar información para los padres y hacerla más accesible. Si su email en Home
Access Center esta incorrecto, usted no recibirá estos emails. Gracias.
Taller para Padres de Lectura el 28 de Octubre a las 5:30pm - Ayude a su hijo a mejorar sus
notas en lectura, conozca nuevos recursos de lectura, e-books, aprenda de recursos disponibles
en la biblioteca pública, inscríbase para una tarjeta de la biblioteca. Facilitadores: Susan Grigsby
y Alice Smith
Llamando a los negocios que deseen promocionarse en el directorio: 2013-2014 Titan Student
Directory. Están disponibles anuncios de una, 1/2, y ¼ de página. Por favor contacte a Lee Fox
([email protected]) o Julie Benati ([email protected]) si está interesado.
Tengan un gran fin de semana largo, Titanes. Por favor sepan que nuestras horas van a ser de 9:00 –
3:00 el martes día de trabajo para maestros.
Con aprecio por su apoyo constante,