ISSN 1909-5759 REVISTA - Fundación Universitaria Los Libertadores
Transcripción
ISSN 1909-5759 REVISTA - Fundación Universitaria Los Libertadores
ISS N 1 9 0 9 -5759 REVISTA REVISTA DE LA FACULTAD DE DERECHO, CIENCIA POLÍTICA Y RELACIONES INTERNACIONALES CENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIO-JURÍDICAS VIA IURIS Bogotá Colombia N ú m er o 15 Pp. 218 Julio Diciembre 2013 I SSN 190 9-5759 U Iuris UL VIA Iuris REVISTA DE L A FACU LTA D D E D E R E CH O, CI E NC IAS P OL ÍT IC A Y R EL AC IONES INT ER NACIO NA LE S VIA IURIS Bogotá Colombia Nú mer o 15 Pp. 218 Julio Diciembre 2013 IS S N 1909- 57 59 Revista VIA IURIS ISSN 1909-5759 VIA Iuris REVISTA DIRECTOR Volmar Pérez Ortíz DISEÑO GRÁFICO EDITORA Paula Lucía Arévalo Mutiz ASISTENTE EDITORIAL Catalina Casas Gómez COMITÉ EDITORIAL María Inés Bergoglio Universidad Nacional de Córdoba, Argentina José Gerardo Candamil Pinzón Fundación Universitaria Los Libertadores, Colombia Centro de Producción Editorial Pedro Bellón Amado. Director María Fernanda Avella Castillo. Diagramación ILUSTRACIONES DE PORTADA E INTERNAS Shutterstock.com CORRECCIÓN DE ESTILO Gustavo Adolfo Quesada Vanegas e-mail: [email protected] Elssie Nuñez Carpizo Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), México Felipe Dutra Asensi Fundação Getulio Vargas, Brasil TRADUCCIÓN INGLÉS Cesar Sánchez Avella e-mail: [email protected] Nancy Andrea Forero Castillo Fundación Universitaria Los Libertadores, Colombia Bernd Marquardt Universidad Nacional de Colombia, Colombia TRADUCCIÓN PORTUGUÉS Andrés Felipe Borraez Álvarez e mail: [email protected] Beatriz Londoño Toro Universidad del Rosario, Colombia Jorge Oviedo Albán PERIODICIDAD Semestral Universidad de La Sabana, Colombia COMITÉ CIENTÍFICO Óscar Guardiola Rivera Birkbeck University of London, Inglaterra NÚMERO DE EJEMPLARES 400 DEPÓSITO LEGAL Guilherme Leite Gonçalves Fundación Getulio Vargas, Brasil José Antonio Pastor Ridruejo Contribuciones, suscripción o canje dirigirse a: Universidad Complutense de Madrid, España Santiago Manuel Álvarez Universidad de Murcia, España Luís Emiro Pérez Navarro Universidad del Táchira, Venezuela Farid Samir Benavides Vanegas Universidad Oberta de Cataluña, España Fernando Velásquez Velásquez Universidad Sergio Arboleda, Colombia Diego Fernando Victoria Ochoa Universidad Libre, Colombia Revista Via Iuris Fundación Universitaria Los Libertadores Facultad de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales Centro de Investigaciones Socio Jurídicas Cra. 16 No. 63A - 68, Sede Administrativa Oficina 307, Bogotá (Colombia) Correo [email protected] Teléfono +57 (1) 254 47 50 Ext. 3202/3204 http://revistaviaiuris.ulibertadores.edu.co/ver/ DIRECTIVOS HERNÁN LINARES ÁNGEL Presidente del Claustro Sonia Arciniegas Betancourt Rectora Álvaro Velásquez Caicedo Vicerrector Académico Emma Beatríz Montero RENÁN CAMILO RODRÍGUEZ CARDENAS Vicerrector Administrativo JORGE OSWALDO GONZÁLEZ ORTÍZ Director de Investigación EDGAR PLAZAS HERRERA VÓLMAR PÉREZ ORTÍZ Facultad de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales DILIA LOZANO SUÁREZ Directora Programa de Derecho PAULA LUCÍA ARÉVALO MUTIZ Directora Centro de Investigaciones Sociojurídicas Facultad de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales INDIZACIONES Y SISTEMAS DE RESÚMENES BIBLIO- HEMEROGRÁFICOS Y DIRECTORIOS Encuéntranos en: http://revistaviaiuris.ulibertadores.edu.co/ver/ Indexada en la Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal REDALYC http://redalyc.uaemex.mx/ Indexada en Publindex - Sistema Nacional de Indexación y Homologación de Revistas Especializadas de CT+I http://201.234.78.173:8084/publindex/ Indexada en Latindex - Sistema regional de información en línea para revistas científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal http://www.latindex.unam.mx Aceptada en DIALNET portal de la difusión de la producción científica hispana (Universidad de la Rioja, España) http://dialnet.unirioja.es/ El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no compromete el criterio del director, editor o de la Institución. Los textos pueden reproducirse parcialmente citando la fuente. Los autores deben ceder sus derechos de autor para que el artículo y materiales sean reproducidos, publicados, editados, fijados, comunicados y transmitidos públicamente en cualquier forma o medio. (Ver cesión de derechos y autorización de uso, pp. 212 y 215) Índice Internacional de Revistas Actualidad Iberoamericana http://www.citrevistas.cl/b2.htm CONTENIDO 6 PRESENTACIÓN Paula Lucía Arévalo Mutiz ÁREA JURÍDICA 11-29 31-45 47-61 63-83 85-99 El concepto de oferta contractual en la propuesta de reglamento opcional sobre una Normativa Común de Compraventa Europea (CESL): un estudio a la luz del derecho civil español Ignacio de Cuevillas Matozzi Reflexionando acerca de la incorporación de los daños punitivos al Derecho argentino María Agustina Otaola ¿Carecen de facultad sancionatoria las empresas de servicios públicos domiciliarios frente a los usuarios? Un estudio con relación al servicio de energía eléctrica en Colombia. Diana del Rocío Lozano Martínez y Omar Ernesto Castro Guiza La filosofía del Poder Constituyente originario en el neoconstitucionalismo latinoamericano José María Monzón Aproximaciones a un concepto universal de Justicia Constitucional Germán Alfonso López Daza y Carlos Fernando Gómez García ÁREA SOCIOJURÍDICA 103-115 Estudios de familia y agendas emergentes Carmen Millán de Benavides ÁREA DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA 119-129 Guerra y Política en el Derecho de enemigo en Colombia: Un análisis del concepto de terrorismo Clara María Mira González ÁREA DERECHO Y RELACIONES INTERNACIONALES 133-151 Consideraciones y reflexiones acerca del multilateralismo y las subvenciones en el marco del GATT/OMC Nelson Álvarez Marín SECCIÓN MONOGRÁFICA: CIUDADANÍA UNIVERSAL 155-175 177-189 192 Ciudadanía universal: hacia la construcción de una ciudadanía de la emancipación Álvaro Alexander Ayala Méndez De la ciudadanía regional andina a la ciudadanía universal en la Constitución del Ecuador de 2008 Julián Antonio Navarro Hoyos Instrucciones para colaboradores CONTENT 6 PRESENTATION Paula Lucía Arévalo Mutiz legal AREA 11-29 31-45 47-61 63-83 85-99 The concept of contract offer in the proposal of an optional regulation on a Common European Sales Law (CESL): a study from the spanish civil law perspective Ignacio de Cuevillas Matozzi Reflecting on the incorporation of punitive damages in the argentine Law María Agustina Otaola Do the public utilities companies lack of punitive power against its users? A study regarding the service of electricity in Colombia Diana del Rocío Lozano Martínez y Omar Ernesto Castro Guiza The philosophy of the original constituent power in the latin american neoconstitutionalism josé María Monzón Approaches to a universal concept of Constitutional Justice Germán Alfonso López Daza y Carlos Fernando Gómez García SOCIOLEGAL AREA 103-115 Family studies and emerging agendas Carmen Millán de Benavides LAW AND POLITICAL SCIENCE 119-129 War and politics in the colombian enemy law: analysis of the concept of terrorism Clara María Mira González INTERNATIONAL LAW AND INTERNATIONAL RELATIONS 133-151 Considerations and reflections on multilateralism and subsidies under the GATT / WTO Nelson Álvarez Marín MONOGRAPHIC SECTION: UNIVERSAL CITIZENSHIP 155-175 177-189 192 Universal citizenship: Towards the construction of a citizenship of emancipation Álvaro Alexander Ayala Méndez From the andean regional citizenship to a universal citizenship in the 2008 constitution of Ecuador Julián Antonio Navarro Hoyos Instructions for contributors CONTEÙDO 6 aPRESENTAçao Paula Lucía Arévalo Mutiz ÁREA JURÍDICA 11-29 31-45 47-61 63-83 85-99 O conceito de oferta contratual na proposta de Regulamento Opcional sobre um Padrão Comum de Vendas (CESL): um estudo a luz da lei civil espanhola Ignacio de Cuevillas Matozzi Refletindo sobre a incorporação dos danos punitivos ao Direito argentino María Agustina Otaola ¿Não tem autoridade empresas de serviços públicos contra usuários domésticos? Um estudo sobre os serviços de eletricidade na Colômbia Diana del Rocío Lozano Martínez y Omar Ernesto Castro Guiza A filosofia do Poder Constituinte originário no neoconstitucionalismo latino-americano José María Monzón Aproximações para um conceito universal de Justiça Constitucional Germán Alfonso López Daza y Carlos Fernando Gómez García ÁREA SOCIOLEGAIS 103-115 Estudos de família e agendas emergentes Carmen Millán de Benavides DIREITO E CIÊNCIA POLÍTICA 119-129 Guerra e Política no inimigo lei na Colômbia: uma análise do conceito de terrorismo Clara María Mira González DIREITO INTERNACIONAL E RELAÇÕES INTERNACIONAIS 133-151 Considerações e reflexões sobre do multilateralismo e subsídios no âmbito do GATT/OMC Nelson Álvarez Marín SECÇÃO MONOGRÁFICO: CIDADANIA UNIVERSAL 155-175 177-189 192 Cidadania universal: para a construção de uma cidadania da libertação Álvaro Alexander Ayala Méndez Cidadania regional andina a cidadania universal na Constituição de 2008 em Equador Julián Antonio Navarro Hoyos ORIENTAÇÕES PARA OS AUTORES Presentación Semestre a semestre tenemos el agrado de presentar los artículos de investigadores que comparten los resultados de sus investigaciones, muchas de ellas auspiciadas por Universidades e Institutos de gran prestigio nacional e internacional. En esta ocasión entregamos a ustedes díez artículos, varios de ellos producto de interesantes contribuciones internacionales que hoy publicamos vinculados a cinco secciones según su cercanía temática. Área jurídica Compuesta por cinco artículos: El primero titulado “El concepto de oferta contractual en la propuesta de reglamento opcional sobre una Normativa Común de Compraventa Europea (CESL): Un estudio a la luz del derecho civil español” escrito por el profesor Ignacio Cuevillas Matozzi, investigación que presenta algunas reflexiones y comentarios en relación con su aplicación en el Derecho español. El segundo, “Reflexionando acerca de la incorporación de los daños punitivos al derecho argentino”, presenta una descripción de la experiencia jurisprudencial en Argentina desde la implementación de la figura de los Daños Punitivos a la ley de defensa del consumidor en 2008 que según su autora María Agustina Otaola, ha constituido un gran avance en la materia. El tercer artículo se titula: ¿Carecen de facultad sancionatoria las empresas de servicios públicos domiciliarios frente a los usuarios? Un estudio con relación al servicio de energía eléctrica en Colombia, escrito por Diana del Rocío Lozano Martínez y Omar Ernes- to Castro Guiza, el texto analiza la evolución, marco normativo, jurisprudencia y doctrina relevante frente a la facultad sancionatoria que atribuyen las empresas de servicios públicos domiciliarios en Colombia en lo concerniente a los usuarios del servicio de energía eléctrica. El cuarto artículo, “La filosofía del poder constituyente originario en el neoconsitucionalismo latinoamericano”, presentado por José María Monzón busca establecer la posible relación entre la democracia revolucionaria y el neoconsitucionalismo latinoamericano. El quinto artículo, “Aproximaciones a un concepto universal de Justicia consitucional” escrito por Germán Alfonso López Daza y Carlos Fernando Gómez García, se acerca al concepto mismo de Justicia consitucional, el papel del juez y los principales conflictos que aborda en los Estados contemporáneos. Área Socio- jurídica Constituida por el artículo “Estudios de familia y agendas emergentes”, escrito por Carmen Millán de Benavides, presenta una revisión acerca de los estudios de familia en Colombia y muestra una genealogía de sus conceptos y tipologías hasta acercarse al matrimonio igualitario y novedosas formas de familia. Área Derecho y Ciencia Política Conformada por el artículo “Guerra y Política en el Derecho del enemigo en Colombia: un análisis del concepto terrorismo”, trabajo presentado por Clara María Mira González, quién a partir de la formula- I S S N 1 9 0 9 - 5 7 5 9 * N ú m e r o 1 5 * Ju l io - D iciembre * 201 3 REVISTA 9 Área Derecho y Relaciones Internacionales ciudadanía universal pasando por diversos autores, entre los cuales se destacan Immanuel Kant, Habermas, Ferrajoli, Zolo, Sassen, Sousa Santos, entre otros, quienes a través de su mirada develan algunas características de lo que la nueva Constitución ecuatoriana ha denominado ciudadanía universal. Presenta el documento “Consideraciones y reflexiones acerca del multilateralismo y las subvenciones en el marco del GATT/ OMC”, escrito por Nelson Álvarez Marín, quien indaga a través de diferentes autores y teóricos de las Relaciones Internacionales, sobre de la aparición y evolución del multilateralismo desde los siglos XVII y XVIII hasta la actualidad, representado por el papel de la OMC como promotora del Comercio Internacional y el nuevo orden capitalista. Finalmente en el texto “De la ciudadanía regional andina a la ciudadanía universal en la Constitución del Ecuador de 2008”, el investigador Julián Antonio Navarro Hoyos, realiza una reflexión en torno al proceso teórico-normativo de la institucionalización de la ciudadanía regional andina en la Comunidad Andina de Naciones (CAN), como también la aplicación de la categoría de ciudadanía universal en la Constitución del Ecuador de 2008. Sección monográfica: ciudadanía universal Esperamos que la publicación y su contenido sean de su agrado. Los invitamos a compartir y socializar a través de este medio de los resultados de sus investigaciones como una oportunidad de innovación, transferencia de conocimiento, transformación e impacto social. ción Schmittiana propuesta en el libro El concepto de lo político, lo define a partir de la relación amigo/ enemigo, reflexión que translada a la relación Derecho, Política y Guerra en Colombia. Conformada por dos artículos. El primero “Ciudadanía universal: hacia la construcción de una ciudadanía de la emancipación” en el cual Alexander Ayala Méndez, realiza una aproximación al concepto de Paula Lucía Arévalo Mutiz Editora