e - Superintendencia de Servicios Sanitarios

e - Superintendencia de Servicios Sanitarios

IiIIiI
DE
SUPERINTENDENCIA
ORD.NO
327
I
SANITARIOS
SERVICIOS
ANT.: Carta
de
16.03.93,
M.
Sr.
José Mihovilovic
MAT.:
Reclamo por Cobro de
Serviclo de Alcantarillado
.
INC.: Publicaci6n de prensa.
SANTIAGO,
.
DE:
SUPERINTENDENTE DE SERVICIOS SANITARIOS
A:
SR. JOSE MIHOVILOVIC MOLINA
f 1 ABR 1993
Respecto de su reclamo formulado por el cobro del servicio de alcantarillado que
efectúa la Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias (EMOS S.A.), puedo
informar a Ud. 10 siguiente:
1
La estructura
tarifaria vigente, de acuerdo a la Ley de Tarifas
(D.F.L.MOP N070 de 1988) y su Reglamento (D.S. MINECON N0453 de
-
.
1989) considera que los servicios sanitarios sean canceladoB
la aplicaci6n de los siguientes cargos:
e
!
J
.
I
a
travéB de
Cargo Fijo por Agua Potable: está determinado de acuerdo con lOB
costas que significan la mantención y reposición de las redes menores
y arranques, asi como de los medidores de consumo de agua potable
domiciliarios
.
Cargo Fijo par Alcantarillado: está determinado de acuerdo con lOB
costos que significan la mantenci6n y reposición de las redes que
recolectan las aguas servidas.
Cargo Fijo par Clientela: se encuentra relacionado con los costas que
se generan par la ejecución de los procesos de lectura de medidores,
facturaci6n, reparto de boletas, etc.
Cargo variable por agua potable: considera los costos de operaci6n
mantenci6n de las obras de infraestructura necesarias para la
y
I
MONEDA673PISO7
FONOS:6332082
AL6~32088
FAX:6395866
I
.....
DE
SUPERINTENDENCIA
SANITARIOS
SERVICIOS
y distribución de agua potable (captaciones,
conducde tratamiento, plantas elevadoras, rédes mayores,
plantas
clones,
estanques, etc.), asi como los costos de inversión generados' por la
expansión de los sistemas, necesaria para atender el crecimiento de
la demanda por nuevos usuarios y por aumento del consumo de
usuarios ya existentes.
producción
Cargo variable por alcantarillado: en forma similar a agua potable,
respecto de la infraestructura necesaria para la recolección y
disposición de las aguas servidas (colectores maYOreS, plantas
elevadoras, emisarios, plantas de tratamiento)
.
e
2.-
Las tarifas que cada empresa sanitaria aplica se encuentran oficializadas
mediante decretos del Ministerio de Economia, Fomento y Reconstrucción
(MINECON), Y son determinadas a través de los estudios técnicos que
realiza la Superintendencia de Servicios Sanitarios. En el caso de EMOS
S. A. , el decreto tarifario vigente es el N034 del MINECON, publica do en
el Diario Oficial el 29. 09 90
.
.
Por otra parte, la normativa vigente (inciso 30, Art. 110 del D.F .L. MOP
N070/88), obliga alas empresas de servicios sanitarios a publicar en un
diario de circulación regional los valores de cada concepto tarifario, en
cada ocasión en que reajusten sus tarifas, valores que rigen a partir de
la fecha individualizada en la misma publicación.
Ello permite a los
usuarios la revisi6n detallada de la facturaci6n emitida por la empresa.
EMOS S.A. habitualmente realiza las referidas publicaciones an al Diario
La Nación, de las cuales se adjunta como referencia la correspondiente a
las tarifas vigentes a partir del 15 de Enero pasado.
e
Los valores de cada uno de los cargos antes detallados se calculan de
acuerdo a los costos del servicio, según una estructura de empresa
modelo, de manera que no se traspasan las posibles ineficiencias alas
usuarios.
t
3.-
I
En 10 que respecta al cobra par alcantarillado,
su valor se ancuentra
referido a los m3 de agua potable consumida,
como una forma de
Sin
de dicho valor
la
determinación
su
aplicación.
simplificar
embargo,
Heva implicita la consideración obvia que no toda el agua que se consume
Las estadisticas
como agua potable va luego alsÎ8tema de alcantarillado.
de las diferentes empresas permiten afirmar que, en general, el agua
descargada al sistema de alcantarillado es, como promedioanual, del
orden del 80% del agua consumida, porcentaje que se utiliza en el cálculo
de la tarifa.
MONEDA673PISO7
FONOS:6332082
AL6332088
FAX:6395866
DE
SUPERINTENDENCIA
SANITARIOS
SERVICIOS
Si e1 valor unitario determinado para el Bervicio de alcantarillado Be
m3
de aguaB BervidaB deBcargada a laB
tuviera que referir a la cantldad de
m3
de
de
de agua potable
referirBe a lOB
redes
alcantarillado,
en lugar
Ber
dicho
dado
deberia
valor unitario
consumida,
que el costo
mayor,
del
total
sistema, que es necesario cubrir, no varia.
4.
En consecuencia, el cobro por concepto de alcantarillado que efectúan laB
empresas sanitarias, en particular EMOS S. A., se encuentra ajuBtado a
la normativa, y no implica que lOB uBuarios paguenl alcantarillado por el
agua potable que se consume, en términoB promedio.
-
e
Saluda atentamente
~
a
.)
".~\
Ud.,
.~
~l:,~l
:"St;
,
.
"
.~.
.
.
,.,
"!
<
~
"
<
,/'
-
-
t
-
-
-
I
PaB. Escantl116n N01928
Villa La Obra 1, Puente Alto
Superintendencia de Servicios Sanitarios
Departamento de Tarifas
Secci6n Control de Gestl6n
Sr.
José Mihovilovic M.
I:\HCP\Ca\RE-ALC.JMM
MONEDA673PlSü 7
FONOS:6332082AL6332088
FAX:6395866
-
"'\
,-'
~'.." '.' -...-::-.~-~
.
.""'7
.-:
.
M::::::'-~..:l
~g~_EMOSl
FILIAL CC>AFC>
0,..
.
TARIFAS
Con!lld"undo:
~ r,
JUL.
I) EI Dee..lo
rum. d. loy N'IO d. 19E!8 dill Miri,Io,io d. Oba. f\JHiea..
hJI '" """,,,~tal~II"""O' N'"
tS:l do '989 , l4 d. , m d"l.ln;.'"io d. Ee<noml..
r
",,",,'0 r Rocoo.rue"",.
9&3192, d.la
.Il", Ofiaos C\olinlfio N'215,90r.
S.""nlond!lOd. do Sonia",
dll., alibudonoo .,I.~",i.. r a, 000''''''' p<r oJ d',ed,,10 do Ia So<Ndats..larios.
n.,,,IO"'O:
r.
[SI AOHC[NS[~,
""~"9'do, r<"
1
Ijo
C..~
Ia
,;g......"..
"''''''' d.l", .,,~rio, do IliJU" polal:l., """Ia,II.do.
d. Oba, SIlriI>ri., SA
(I I
GnUra ,
GRUra 2
GRUra
1I.~opoIit>",
[rnpr...
Dllm.h (mm)
015
010
07S
/
m7
mm>lJ.I "9"a polJH.
229,96
219.18
451,g2
4l!l,36
916.12
1912.62
9'5.95
040
2 OOO.~
050
3434,44
000
137l1.75
30
'50
52603,30
2163&.1.51
7. C"90 I,.,
m....u.1 "'""I..fl.t1o ( S 1m..)
Oilmo~o (mml
GRUra
015 ('ob:;adol
101.31
015
12li.46
010
252.92
025
505.83
040
1138.12
050
18(l(\.8/
000
U2li.04
100
1587.49
'~
ISO
e
GRUflO
84.61
rot,H.
"'l"~
'" r
~
400tt,64
57.854,67
102.191,19
82.11
122,91
(Un\
35.24
47.04
NOlre,-j.",o ,
~....adin
5. C:.go
variall. p"
'
Rro:;:>do r
48.91
IV.din
tlo 'OÒ"lMO r
66.90 /
"",adin
· C,1I90
sOOrO<:OO!Umo
da
v"i:tl. pa
/..
/
IJI.n
151.70
GRUI'O
.
22.671
.....a'"
ro'
r,'d"
"~"'d., d.
69('.91
GRUflO 2
630.80
69'),9'
653,66
d.lo, ,,,~rio,
do aleanlalilado
pot""'.:
GRUra 1
C,..,o 1,0 ,k,'L]I~ado
~o dionl~,
97,82
2A,05
C"90 v..i,'i-/n fll'l
''lOi.vaci6n
31,91
13 731.75
W"""
C'''90 ~o m,.,'u~ IX" grdo cooba
mUOl(1fl:ítd"dM:
~
2UJ
7
35.56
38.51
.
tA1ítado
'"
GRUflO 3
636,77
647.61
d.
~
m.J1
164%,91
do
'..,do
L:
.9"" po
,H.
GRUflO 3
"".n
de
GnUra t
"ll'''' ""~d,,,
50.05
o;'l'Osiciõn d. ago.. ..ovid.,
lo< C"r' V"i.b1.. '~...ado, I').'"
m~.Cl~<:1..~i':'CI!l.
C:"lrQ'jo!
lM
o
~J.'i ,i
dl,im.,tro
34.29
97,36
($.m):
GRUPO 3
6,17
GAUflO 2
5n.82
ecn
.
"",,185 de inandil1lienlo r8embolsat:le
.69.381:'
"9uoJ'C!l"bl.
R""c/o<<i",
r~~!1"lcl]I~,
152.51
.
MUO
793,26
11,37
19,11
h~sla
de
8O.M
lCaI1a'", 10",,,,,,,,, mo.o,
1Smm. y cuyo eonslJ'nO sea
w"".
"'~O'"
inl'eriof
I
~
.
,~,~,rt()~ ('),
ri~
t~'" r
~þ~
/
GRUÞo 3
'~""ff)'.
tr/ GllUra,~~
157.72~'
471.291
m.5rj
~9'....I'"
r,oo:tlY,;m "'l'''t'')t,b1.
o;,W",j/n
928,01
6193.23
6,05
COOCf'Ipio
La Nación
GRUflO:1
/
~1.fj ENE', 1~~J
/'/
/
GRUra 2
6,"
I
767,54
/
GnUI'02//
928.04
619l,23
do Ia1'
16.306,94
16.306.94
a rive! d. r-odutti/.n Ønll'l"n0-06n):
(
GRUra r
ccbi!' f"'I
l/
GRUflO 3
12.720,02 /
..,go
GIlUI'O 2
(""1"'" Will)
l5.31
Slht":""~mo f$'n,)
09.00
M..n
t4 C.,,9"
f'Y ,...vino d, dl,~"j~", de :>g".' 'l'I"d~~ (Inl"'clS1Ilri"'J
it
.
10
GRUI'O 2
761,54
GRUra 1
l5.1~
f5.lo~ m((llo~ m.;,.j'll~
c1Jl,>:id.d
10,
p<r
35.56
IwlaJ:
&
inc7"''" via7p<H
919.85
C"!I" p:>I ab."I",,,,",nlo
6.488.38
117,71
31,91
.
!'Iofiod.
GRUI'O 7
13150,83
I
GRUflO 3
liHl
..gopor."I'r'''PO';~J~fl:1
6
~
7
2t,68}
35.13
r
/
;::~~
.
quo long"" fuonl. ",opia
.
GRUra 1
(~'m',1
Ct" """,.~ m
CrR r ,,,,,,;,,1 I$)
CrR ~bbi11$)
13
0.00/
GRUflO 3
122.91
to C.r90 ~o "'''''''~ p" grilo <onb. in<:
GRUra 1
f2
loo.oi/,
GRUra 2
6295,08
758/.49
C"'go v",i"","(nr) r
ç"'r'"
GRUflO 3
31,63
1m ....go I '" "'-"irir-,Idod
.:'''p,,,,,onlo.
GllUra ,
C"'go
11
2/
~9,27
mm<II.~
u,,,,,rios
~
"",II
..
(S.In)'
20.04/
En "",,,,,10 runt>
En r<>,;.,d.
no r<tnl.,
, La lao\)"ci", 0
I
.
..
26.36
38,51
J 1.81
,~..,1ci",
/
l::~'1
f;:~/I
1~pt\r\Vit,.
ogoa
GRUflO 3
..
''''';ciG~t~~I/'dO
do 'b~M1'JMn):
1'1
~,'I.""..,~ (m)
e
35,fI()
!l9,1!
..1,""';",,10
A V,~..
GRUflO3/
48.91'
..
potaHo on pl'llodo
n~'~~~J~Jrv'
~~:~~/
110rro:;,1do r
78,73
117."....
J
m~Y
,'~
,
GRUflO'
"""".nk>
R~~ado r
GRUflO~
/
polilH. on periodo JM1la f~'m):
/
GRUflO I
GRUflO 2
~t:l~~J~JIY'~~:~
3:
p<y
~
1
Gl:.90
oJ"
Sin
/
49.91
",,,,,din
C-rn ,.~...,.d",
7. C.1I90 v",iol-l.
~
GRUflO
/
25G53.50
99.U7,~
~
54S11~
Il~ ,"',-j,.!o IIY)
Rt>I1..\.,dor
3.784,88
8.41!ll.J7
II S99,Sf
38819.64
56131,10
Indo no plnl~
GRUra I
40.10
R'*'-jMO (1
m.56
973,28
GRUra 2
I
'
1.622.09
25180,31
./
87.11,'/
till,"
216.28
3612.13
11950l.02
3. C"'go liD """u>! pol di"'lrlal~'m.":
v:.i;fl. ""
GlllJflO 3
5/3,1/
30349.97
97.8:>
-'~.
9<<.26
6295.08
14163.92
66.98
200.340,32
419.67
1
1707t.N;
GnUra,
SO MO.OO
79~0.13
IlU20,11
209.84
46 7lI9.54
67655,15
R~.-j""o C1
110,~.-j>do CIYl
4 C:.go
7
IOC.92
4oo
~
H20,OI
29 62005
.
ll1.096,75
111.261.5'
101.125.41
m 4iR91
200
250
300
3.llnm
12.120.02
29 ~9.15
54950.9)
94116,1t
300
4"0
849.00
1900,00
13150.92
m.9J
200
250
424,00
3291.71
7671,31
8013.69
100
3/
21~,~
~ll'
Cl')flPJIM\1)
"'lr~l;i"I1oi'I
~,~
t~
~~\;r10!l
r.,~rn1(t.v':'5 eon dí3m.&lromencr
ecmprendido enb8 I y 10
m~os
M~"".
'........ø".ln
II. too v,,"'.. ""1<>, ,,,,,t,,rIo.
<llmp"..lo III V,*, AØt.
l...s v.'''';'l':~~ d", f't":'';'''S M i'I~t:;w!n';- tCflliY ~ 15<M
"nero de 1993.
..
""
IVAI
~
Gl;ROOE GEtIEJIAL
Empresa M~lropolltana de Obras Sanllarlas
S.A.
I
DE
SUPERINTENDENCIA
ORD.NO
327
I
SANITARIOS
SERVICIOS
de 16. 03 93 J
José Mihovllovic M.
ANT.: Carta
.
Sr.
por Cobro de
Servicio de Alcantarillado.
MAT.: Reclamo
INC.:
Publicación de prensa.
SANTIAGO,
P"'1 ABR 1993
e
~
DE SERVICIOS SANITARIOS
DE:
SUPERINTENDENTE
A:
SR. JOSE MIHOVILOVIC MOLINA
Respecto de su rec1amo formu1ado por e1 cobro del servicio de alcantarillado que
1a Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias (EMOS
S.A.) J puedo
efectúa
informar
1.
-
e
a
Ud.
10
siguiente:
La estructura tarifaria vigente J de acuerdo a 1a Ley de Tarifas
(D.F .L.MOP N070 de 1988) y su Reglamento (D.S. MINE CON N0453 de
1989) considera que los servicios sanitarios sean cancelados a
través de
1a aplicaci6n de los siguientes cargos:
Cargo Fijo por Agua Potable: está determinado de acuerdo con los
costos que significan 1a mantención y reposición de las redes menores
y arranques J asi como de 10s medidores de consumo de agua potable
.
domiciliarios.
Cargo Fijo por Alcantarillado: está determinado de acuerdo con los
costos que significan la mantención y reposición de las redes que
recolectan las aguas servidas.
Cargo Fijo por Clientela: se encuentra relacionado con los costos que
se generan por la ejecuci6n de los procesos de lectura de medidores J
facturaci6n, reparto de boletas, etc.
Cargo variable por agua potable: considera los costos de operación
mantenci6n de las obras de infraestructura necesarias para la
y
I
MONEDA673PI50 7
AL6332088
FONOS:6332æ2
FAX:6395866
.
SUPERINTENOENCIA
DE
SÁNITARIOS
SERVICIOS
y distribución de agua potable (captaciones,
conducde tratamiento, plantas elevadoras, redes mayores,
plantas
ciones,
estanques, etc.), asi como los costos de inversión generados por la
expansión de los sistemas, necesaria para atender el crecimiento de
la demanda por nuevos usuarios y por aumento del consumo de
usuarios ya existentes.
producción
Cargo variable por alcantarillado: en forma similar a agua potable,
respectó de la infraestructura necesaria para la recolección y
disposición de las aguas servidas (colectores mayores, plantas
elevadoras, emisarios, plantas de tratamiento)
.
e
2.
Las tarifas que cada empresa sanitaria aplica se encuentran oficializadas
mediante decretos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción
(MINECON), Y son determinadas a través de los estudios técnicos que
realiza la Superintendencia de Servicios Sanitarios. En el caso de EMOS
S.A., el decreto tarifario vigente es el N034 del MINECON, publicado en
el Diario Oficial el 29. 09 90
-
.
.
Por otra parte, la normativa vigente (inciso 30, Art. 110 del D. F L. MOP
N070/88), obliga alas empresas de servicios sanitarios a publicar en un
.
diario de circulación regionallos valores de cada concepto tarifario, en
cada ocasión en que reajusten sus tarifas, valores que rigen a partir de
la fecha individualizada
en la misma publicación. Ello permite a los
usuarios la revisión detallada de la facturación emitida por la empresa.
EMOS S. A. habitualmente realiza las referidas publicaciones en e1 Diario
La Nación, de las cuales se adjunta como referencia 1a correspondiente a
las tarifas vigentes a partir del15 de Enero pasado.
e
Los valores de cad a uno de los cargos antes detallados se calculan de
acuerdo a 10s costos del servicio, según una estructura de empresa
modelo, de manera que no se traspasan las posibles ineficiencias a los
usuarios.
t
3.
-
En
10
que respecta al cobro por alcantarillado, su valor se encuentra
referido a los m3 de agua potable consumida, como una forma de
Sin embargo, la determinación de dicho valor
simplificar su aplicación.
lleva implicita la consideración obvia que no toda el agua que Be consume
como agua potable valuego at sistema de atcantarillado. Las estadisticas
de las diferentes empresas permiten afirmar que, en general, el agua
descargada
orden del
de 1a
I
MONEDA 673PISO7
FONOS:6332082
AL6~~2088
FAX:6395866
a1
80%
tarifa.
sistema de alcantarillado es, como promedio anua1, del
del agua consumida, porcentaje que se utiliza en e1 cálculo
.
ENCIADE
SUPERINTEND
SANITARIOS
SERVICIOS
8i el valor unitario determinado para e1 servicio de a1cantarillado se
m3 de
tuviera que referir ala cantidad de
aguas servidas descargada a las
redes de alcantarillado, en lugar de referirBe a lOB m3 de agua potable
consumida, dicho valor unitario deberia Ber mayor, dado que e1 costo
total del sistema, que es necesario cubrir, no varia.
En consecuencia, el cobro por concepto de alcantarillado que efectúan las
empresas sanitarias, en particular EMOS B.A., se encuentra ajustado a
la normativa, y no implica que los usuarioB paguen alcantari1lado por el
4.-
agua potable que se consume, en términos promedio.
e
Saluda atentamente
e
-
-
-
-
-
I
Pas. Escantlll6n N01928
Sr. José Mihovilovic M.
Villa La Obra 1, Puente Alto
-
Superintendencia de Servicios Sanitarios
Departamento de Tarifas
Sección Control de Gestión
II\MCP\CG\RE-ALC.JKH
MONFllA 673PISO7
FONOS:6332082
AL6332{)8g
FAX:6395866
a
U
'I
.\
.'...,
--=
~-&MOS
-'
FI LIAL CC>RFC::Þ
TARIFAS
COI1.hl..""do:
I)
EI OIcIIIO
0552
do Ley
lXrl Fuena
II' 70 de 1969 dol Mirisle'jo de 0lJ.. Pü~ica..
&1JrIII1O' N"s 45:l de
1989,34 de 1990 dill Mi1~lorio de
b) Los o.,,",os
Eanoml..
cl Los 0600s O"ln,,1o N' 215.90
963/92, de 10 ~1Ii1l&ndoncia do Soniáos S...ilarios.
r.
d) Las .libucionos
<<
FCIllOf1Io,
R~ci6n.
osI.IuII1i.., as oonloIidao pol' d.oeIoIlo de I. Socioclad.
Resuelvo:
I. ESTABtECENSE1M sig"lIlle, "'oOos
d. 1M .II';OOS do
agu. pola~e, olCðlla,IIado,
fa
""~"9'do<!
per
Em",... Mo~opoIlaM d. 0lJ.. Srilarias SA
1.
C:r~ ~ mensual agua po1alie ($1 m~"
DI,,"t~o (mOll
GRUPO I
GRUPO 2
GRUPO 3
22U6
020
(57,92
915.95
025
040
OSO
OSO
100
/
~
015
219,t9
ISO
2.060,6lì
1.972,62
3434,44
9.013,69
3297.71
5(
300
13ISO,92
94.116.11
81.096.15
122 494.91
111.261,51
207.125,47
101,31
126.46
252,92
025
oeo
050
OSO
100
ISO
200
250
300
e
(00
1896.8/
1.573,77
C'Y90 v,yi;i:j.
3.672,13
6295.09
14163,92
30349,97
3.794,88
8.498,31
14.598,94
25190,31
46789.54
67.655,15
251lS3,SO
56.131,10
39.819,64
Roo~
0
b
I
J
~~:~
P10IM'I.
1$Im):
5498 .:%.
y oI.....o11n
GRUPO 1
~
.
137.32
/
polUle 111
GRUPO
SðfVídj$.l!l):
~as
GRUPO
26,36 h
38,51
20.04
29.27
tarla
r~pt)c_va:
e
.gu.
d.
.;.;ond"
~1I110,
GRUPO I
696,94
d.
~
31,63
fa
COIgo .
l.!tricipaidad
GRUPO 3
636.77
647,61
''''9"" rulllie JroP' de
GRUPO 2
7.597.49
6.295,08
122.91
35,13
97,82
28,05
per
g,ilo conb.
ll. C"go Iio 01.....uaJ p"
GRUPO 1
13.737,75
gifo conb.
(Mn.,)
~
inc
"
GRUI'O 3
6.498,38
117.11
31,91
~
via7púb1
.
31,81
muricipalidod..
I
1M SII';OOS
de aIc.1nlðilado
que
GAUPO 1
''''o.,OOn
1 D. Ca,go ~o
mll1su;4
lXrl
'7
GRUPO 2
630,80
653,66
696,94
C;vgo ~o ð'.YlIa'~ado
C"go ~o dienl"'.
C"'go Ya'i>l>1o (nr)
C"go ."i.bIe (01) ,
0,00
2
22.67
31,81
polablo:
3
100.04
-
(I)
b"I,ni",1o 1m)
9. L. lacuaciét1 . usu.rios
GRUPO
99,11
~~.~1~i~:~II/
Aob<lodoy
"'....olln
No IOO<ladO'
'....ovacilln
En potlodo poola
En potlodo no r<m'a
_
{Un):
I!"1la
2/
"
~olamill1l1l
mlllSuai
_
..
Plliodo
/
~~X~~J~{"I
pol
47,32
_.
/
Ya'1al:le pol sobrOlXllsumo do 'z.o/Í
,."'....olln
GRUPO 3
34,60
.ý'
~3,97
/
'
49.91
66,90
/
GRUPO 2
32.95
Con ,M/ovación
151,70 r
7. Calgo varialle per 511";00 do .lcan1alilodo
d.
GRUPO ,
8. V,~cx
A
GR I'O:!
49.9'" J
66,90
No tob<lado y <<ovaolln
Sin
~
GIlUPO 2
92.11
122,91
lodo
1:
no PLl1loJ$.ln
II>
pola~e III
(m)
I. C"go
57.954,61
102. 191,99
/
GRUI'O
A"":.1',1<IOI,)
40,10 ~
ado
.
40.01l,64
99.147,46
~~:~B
~fI:
"1"
No,
432,56
973,26
1.622,09
4.426,04
GRUI'O 1
Aob<lado, oI....o11n
No rob<lado,
<<...cilln
5. Cægo vlli.~. per
91,lI
109,14
7581,49
potI~.
(rY)
GRUPO 3
216,28
I
66.96l
pol ogu.
794.(0,13
200.340,32
17.071,86
97,92
~~~~
I
505,83
t.138,12
GRUPO I
No lob<lodo (rY'
4.
94,61
104,92
209,94
419,61
944,26
50.990,09
llH2O,18
-'~
GRUPO 2
dillll". (M"'I:
pol'
Aob'lado(11
r
~
1I9.503,02
3. Cægo Iio mlllSual
12.120,02
29599,35,28620,05
216369,51
2. C"go ljo
mlllSua! a1Cð1lðifado ( $ Imos)
GRUPO I
DI,",t~o {mOl)
'020
1.900,00
3.190,01
1.420,01
52.603,30
950,99
015(tob~adol
424,00
849,00
7.671,31
400
015
212,
(lII,36
976.12
13T37,T5
30909,93
200
250
.
38.51
.
35,56
prOj:ied
ub~odo
III
GRUPO 2
,i<tJ\al:
GRUPO 3
13.150,83.
inc;r:""
1111.
GRUPO 1
GRUPO 2
776,63
767,54
'
12.720,02
. calgo de
GRUPO 3
I
La Nación
12'Ca,gopol'c"'eYI'llOSÍ~~J~~;,:.:}1
/~/"
'i~9J
CO/go~o {~'rn"'1
GRUP02
CyRN"mal($)
938,85
C,A
{S)
6872.37
CyRMabiz ($)
16496,91
13. C"go
abastedmi9nlO do
pol'
928,04
E~I
6793,23
.
bI.
agu.
GRUPO 1
35.39
89.33
Slbrocoosumo 1$'01)
14. C:V90 pol
s.mtio do d~oét1 de aguas
GRUPO 1
.
c.",ocidad
Produccién
o.slriooaét1
""an
105
gob.,
porcoocopfo
35,31
99,00
serviðas 6nlllc<nexilln}
de
($1m):
GRUPO 3
6,05
6,17
d. lnanoiamillllo
I""",bolsa~e
GRUPO 2
t
(/
45772~
f:' 47"29f
poL,bI.
469,38
agua polabl.
3
34,29
87,36
GRUPO 2
)fj' ~s
~tPlllles ($1m
GRUPO ,
"1'a
929,04
6793,23
16.306,94
rivet de p1oduc<illn 6nlIlCO<10rión}:
GRUPO 2
GRUÞo
6,34
p"
GRUP03
E /
16.306,94
C'mrno(~'rn)
IS. Lo, moolosmåximos
767,54
/
6(1,98
.
GRUPO 3
152,5'
410.
577,82
891.10
"1'05 SðlVidas
193,26
DIS!'O~cién de oguas
50, OS
servid..
19,11
11,37
Los C"gos
V,vial:l.. .''''',~ados ('1. so
ICiln .Ios 10prm"os metros CÜ>icos.
5IIVicios
r&sid!nCI<lI,s
001 dlåm.,b'o de hasla 15mm. Y OJyo C<:nSOOlO
sea mf8'ior a 21
me.05 MOOS.
Rocdocoiét1
los C"g05 Fiio' ,nb.'jados I').
19ual. 15mm y
o
II.
,. ""ic...,
""0 coosumo
",,!Ó
01", s.mOOs ,osidoncial.. CO<1 diåmelro menor
ccrnpl.ndido~. I ,10 m.bos
CÜli~OOS.
lo. val"., ...,"5 s'>\"lado, so .......,9"''''' CO'> " ImJJJOSb al
Val" Agr
las .....'iO<:lOnes d. p1'lClOS so apllc,,,.In . cootv d.1 IS
d."","o de 1993.
GERME
IVA).
GENERAl
Empresa Metropolltana de Obras
Sanltartas S.A.
k1.5. ENE.