güero,

Mayo- -Domingo
18
Ano I
Núm. 5
Redactor en gefe.
EL
No recibe avisos,
pero dá los que le parece.
Admite publicaciones que hará gratis, si
gustan á la redacción,
y que desechará si no
le agradan sin dar mas
razones.
pjste periódico no
tiene imprenta propia;
vive por la del Comercio del Plata,s\ÍSL en la
calle 25 de Mayo número 67, donde tiene
también su oficina.
Sale todos los domingos por la mafiana.
SU. D K . ZIPI-ZAI>E
Co-Redactor,
E L SESOR ZAPIRON,
S o c r o t a r l o d e la R e d u c c i ó n .
Cronistas y Colaboradores.
Todos los cabriones de
buen humor que frecuentan la oficina del
ZIPI-ZAPE.
Parte Científica,
El Sr. Dr Jack-Ass,
hábil medico inglés,
escribirá algo de Corpus á Pascuas.
CONDICIONES.
La suscricion mensual es MEDIO PATACÓN, y GRATIS para Ion
suscritores al Comercio del Plata. Núme-
Editor responsable.
El Loro de la Redacción.
ros SUeltOS, SEIS VINTENES,
güero,
R e t r ó g r a d o — F a n á t i c o — A t r o z — D i s p a r a t a d o - Pendenciero—Atrabiliario y Demagógico.
Los hombres serios.
Irumpirlc los ¡estos q' c o n ese objeto p o n e en juegol
la d e s v e n t u r a d a n i ñ a .
V yo discurro
que los h o m b r e s m a s series
son el p e d a n t e y el b u r r o .
1m
Risa.
S i raerá representante.
Al fin termina su p a r l a m e n t o m e l o d r a m á t i c o , yj S i lo fuera y si siéndolo estuviera conforme con
p u n t o y s e g u i d o la niña l e r á e g a e n c a s t e l l a n o rjíby el fondo del provecto de ley de G. N . presentado
p u r o y en voz bástame alta, ique deje d e darle tor-!últimaniente a las C . C . por"elSr. ministro d e Guerm e i u o y q u e e m p l e e C J C tieirtao q u e U n m a l g a s t a ¡ta y Marina, ¡que buenos discursos haria' P e r o —
II.
en hacerse hombre. A esto se sigue un a l t e r c a d o ajen los p e r o s está siempre e! quid,—no s o y lo uno
dúo al cual ponen fin los p a d r e s d e la n i ñ a c o n un ni estoy conforme c o n lo o t r o ; que á serlo y estarO s p r o m e t í la d e s c r i p c i ó n d e otra clase d e ton- trio q u e finaliza:—"Tenga V . la bondad d e p o n é r s e l o , les espetaba un discurso sobre lo j u s t o , ' r a z o n a t o s , á la cual p e r t e n e c e n los T e n o r i o s , los N a r c i - d e patitas en la calle, y no volver m a s a c á . "
ble. lógico, liberal y d e m o c r á t i c o q u e e s en un país
s o s y ' l o s J a c i n t o s m o d e r n o s , y allá c o m o D i o s nic
Siete ú ocho dias d e s p u é s nuestro h o m b r e - p o l l o j r e p ú b l i c a n o c o m o e s t e , d o t a d o de leyes y d e homlo dé á e n t e n d e i v o y a zafar del c o m p r o m i s o , por-jestá en un circulo d e p o l l o s - h o m b r e s . — " N o vi-jbres mas republicanos todavía, el sofocar la liberq u e D i o s y y o s a b e m o s corno m e hallo para borro- sitas y a á la Fulankal—No
m e hables d e e s o . Q u e i t a d obsoluta y d o m i n a r c o m p l e t a m e n t e al ciudadan e a r o s este artículo, si e s q u e u\ n o m b r e m e r e c e , a v e n t u r a ! — M e han dicho que te p u s i e r o n en la c a - no c o m o quien enfrena al potro que después monta,
E s t a s e g u n d a clase d e h o m b r e s serios, q ' n o -juie-He—¡Calla! ya lo creo! si
F i g ú r a t e q u e estaba paia q u e n o s e d e s b o q u e y se despene y s e pierr e n s e r l o , s e c o n o c e v u l g a r m e n t e c o n el n o m b r e d e » ella. — y en lo m e j o r — ¡ H o l a ! T a n a d e l a n t a d o d a ; y tras el un proyecto d e ley s u p r i m i e n d o la
P O L L O S . ¿ S e n t i s c r i s p a c i o u e s , y t o d o el c u e r p o cri-jen tan poco t i e m p o ; . . . . — E s cosa ten difícil!
v i g e n t e d e G G . N'N, que á decir verdad, poco se
z a d o c o m o c u e r o d e p o l l o ? — E s efecto d e l n o m b r e Una ñifla
" — Y así con medias palabras p o n e perderia en ello, y p r o p o n i e n d o la d e eoDscrrpcion
q u e acabo d e p r o n u n c i a r . A v o s o t r o s o s causa e s a k t v u n d o s p o r tres el honor d e la n i ñ a y de la l'ami- no c o m o se u s a en esos países aristocráticos y autosensacion p o r q u e t e n d r é i s e s p o s a s , m a d r e s , h e r m a - ' q u e e s un gusto
c r a t í c o s q u e d e b e m o s odiar por instinto hasta en
A l g u n a s veces no taita quien le a r r a n q u e la len- sus m a s p e q u e ñ a s manifestaciones, sino c o m o debe
t n a s ; á mí m e c a u s a nauseas s o l a m e n t e p o r q u e no
e n g o n i n g u n o d e esos a n e x o s q u e son ge.ieral gua; p e r o e s o e s cosa que se v é una v e z d e Corpus ser en un país en q u e el ciudadano e s libre, c o m á pascuas, y luego el hombre-pollo no aventura s o s - p l e t a m e n t e libre y republicano.
m e n t e el b l a n c o d e las gracias d e los T e n o r í t o s .
P r o p o n d r í a p u e s , que todo ciudadano, consideT e n é i s razón para e r i z a r o s , c o m o y o para s e n t i r t e n e r l o q u e dice, y trata de satisfacer á toda costa
a s e g u r a n d o todo lo contrario d e lo q u e ha d i c h o ó d e r a d a s esas r a z o n e s , estubiesc sujeto á la consbascas atroces.
cripción y á q u e sirviese á la Patria, desde la edad
V e d á un n e n e d e esos m u y metido en s u s c u e ha d a d o á e n t e n d e r .
E s t a e s la especie mas mala q u e tienen los h o m - en q u e p u e d a c o n un fusil hasta que le falten fuerHitos a l a degollé, d e levita muy c u c a , manga bombeé,
o-uantecito y (lemas q u e constituye
su traje bres serios, v h a c i e n d o el retrato d e u n o está h e c h o zas para tenerle al hombro, y c o m o las recompend e c a r á c t e r , s e n t a d o en la sala de u n a casa q u e tie- el d e t o d o s , porque se p a r e c e n unos á otros c o m o sas son difíciles e n t r e nosotros y las jubilaciones
ne la d e s g r a c i a d e haberle franqueado la p u e r t a si el mismo padre 'os hubiera e n g e n d r a d o y parido muy fáciles de dar si bien no tanto de cumplir, que
aUafla misma m a d r e ; m a s a u n , s e p a r e c e n c o m o d o por todo premio s e le costee por el Erario el tarreS u s m i r a d a s l á n g u i d a m e n t e cómicas, asedian
p o b r e niila, q u e p o r su infelicidad lo ha caido en copias fotográficas sacadas con el mismo negativo no en que deba yacer su cuerpo cuando muera que
M e dirán quizá q u e no puedo s e r serio un h o m - será cuando deje de servir.
gracia,
y á la cual le dirige d e tiempo en tiempo
\ si tal ley no es aceptada, si tal ley n o llena el
esta frase ú otra p a r e c i d a : — F u l a n i t a que encanta- bre q u e n o h a c e m a s que reír y loquear; p u e s no
marra,
porque si e s o h a c e , es p r e c i s a m e n t e porq' :io objeto propuesto mejor que la presentada, que DJ
d o r a e s t á V . — A lo cual la nirta, que maldita la
quiere
q
u
e
vean
q
u
e
es
serio.
me hagan representante.
g r a c i a q u e ie h a c e el piropo, contesta bajando los
ZtPI-ZAPE.
ojos con cierta e s p r e s i o n y escorzando e\ c u e r p o M u c h o , m u c h o alargaría este articulo, p u e s haytela
para
seis;
pero
m
e
detienen
varios
motivos.
E
n
del c o s t a d o p u e s t o al galán, c o m o diria un pintre
ellos,
p
r
i
m
e
r
o
,
q
u
e
mi
periódico
es
c
h
i
c
o
y
no
le
tor.
Epigramas.
sirven artículos larjros; s e g u n d o q u e han d a d o en
M e d e s d e ñ a , piensa el L o v e l a c e en embrión:
llamarme m u r m u r a d o r , en apropiarse alusiones y en
pero asi e m p i e z a n todas, y al fin A la carga!
Colaz
Jijóle á Clara
llamar ret-atos ft m i s caricaturas, y t e c e r o , q u e
Y se planta, s e c u e l a al laiío de la niña y so c u b r e
-—\ ó no concibo tu amor.
t e n g o q u e describir al h o m b r e serio político, e s p e taedio c u e r p o c o n la mitad del vestido do esta; no
Y ella replicó enfadada
cie s e m e j a n t e , c s t e r i o r m e n t e , al hombre globo d e
satisfecho c o n tanta p r o c s i m i d a d , p á s a l a m a n o s o — M e n o s lo concibo vó.
LalTa, y ose es articulo q u e r e q u i e r e pensar tres
bfc el respaldo d e la silla do su victima, inclina s o Cuando estamos cara ú cara.
veces en el K i s c f l a l escribir c a d a linea.
1) ella la c a b e z a y a c a r i c i á n d o s e c o n el guante el
Kse articulo s e r á el tercero y último d e mis
pa <r en q u e un dia t e n d r á bigote, le dice almiba- hombres serios, y D i o s te g u a r d e lector d e figurar
Misifus á su camarada Ñ i f - f t a f
rae ? _ " E s «sted mi ángel p r o t e c t o r : a n o c h e . . - - entre cilios.
\ o i ricitarlc á V . unos versos q u e V . m e inspiE s Conchita sin segunda
ZIPI-ZAPE
V sin e s p e r a r respuesta le a l m e n a los oídos
En materia de escribir:
onlu.- dfccubraoionos, sin ' i " alcancen á inlerc o
l a
C
c
A C T Ú A Ll D A D
Lo que hace bien colegir,
Que esde instrucción profunda
Y no es broma; pues Tomasa
(Su madre) cuando habla de ella,
Diz que si su hija no es bella,
Es la pluma de la casa
Otro
Ay que lindo pajarito!
Dijo Inés á su marido,
¿No me lo compras querido?
¡Que cantor y que bonito!
—¿Pero, mujer, no te basta.
El cardenal que te he dado?
—Si es un pájaro malvado,
Que pica, come y no encasta.
MISIFUS.
Presentaba Enrique un día
Ante uua inmensa reunión
A su infante, y con pasión,
—Helo aquí, es mío— decía.
Mas salió de allí un clamor,
Y una voz sola por cien,
¡Bravo! contestó, bien ¡bien!
Que sals-a! salga el autor!
ZIPI- ZAPE.
Un antojo.
Pasando por el Mercado
Antojósele á Lucía
Un pájaro ¡que mania!
De copete, así, morado....
Hizo presente á su esposo
Su deseo estravagante
Y él respondióle al instante:
—/Ah ingratona. que capricho!
Luego tendrás este bicho
Y ojalá sea bntante.
Ño».
Epigrama
Un pedante pretendió
Con su talento oratorio
Demostrar á su auditorio
Que el alma nunca existió,
Al concluir dijo ¿que tal'
V Juan contestó impasible:
—Ha hcchoV. cuanto es posible
Por probar que es animal.
ZAPIRON
Soneta
\ u e v o Don Pepe ( 1 ) genio q u e viniste
A reformar lo menos reformable,
E s t u p e n d o talento invulnerable,
P e r m i t e q u e también y o te reviste;
¡Que bien a m i g o , en escapar iiiciste
D e entre las u ñ a s d e tu pueblo amable
P u e s ya otro s e r tan casto y envidiable
Kn todo el globo, como tú, no existe.
A todos nos has ¡mesto y a en c u i d a d o
Al ver que tan d e golpe te d e s t a p a s .
L'nrebusno añadida los q u e has d a d o ,
\ si tu n u m e n tan febril no aplacas
C o m o habitó tu digno antepasado ('J)
L\ quinta habitarás de las alhahacas.
Rabo de la S o n e t a
Si tratas por a c á d e hacer n e g o c i o
F.splotando la g e n t e d e esta tierra,
P r o c u r a un charlatán para tu s o c i o
\ en una jaula tu figura encierra:
Has anunciar p o r g r a n d e s c a n e l o n e s
Q u e al pájaro verán d e la Reforma,
\ mil muecas haciendo y contorciones
C á n t a l e s algún d ú o d e la Nor.na.
D i que e r e s , cuando m e n o s , un p o r t e n t o ,
A u n q u e algo s t resienta tu modestia,
Q u e Emilio Castelar es un jumento,
V quo L a r r a y Bretón son u n a bestia.
H a b l a luego d e cosas s o r p r e n d e n t e s
C o n citas de Gil B l a s , Bertoldo y S a n c h o ,
P a r a q u e asi c o m p r e n d a n estas gentes
" Q u e s i l l í n es el nido, éa el c a r a n c h o . "
El Dictamen de la Comisión de Hacienda
está por la abolision; es decir ataca el art.
146 de la Constitución que dice:
Todo habitante del Estado puede, dedicarse
al trabajo, cultivo, industria ó coinereio, que
le acomode, como no se oponga aliñen público
(1)
S e refiere al de la C a z u e l a .
ó al de los ciudadanos.
(2)
E l culebro burro d e feliz memoria, de
Pero aparte de todo lo que digan los Señoque tanto se ocuparon La Prensa, El Comercio, La
res miembros de la Comisión y la Constitu
Nación, óf.
cion, nos queda una duda.
íEn la abolición de los mercachifles, están
comprendidos también los rnercachijles polí—Lo tuyo me dices
— B o r r o n e a d o papel que ticos .
d á p o r cosa potablo al público pasa el tiempo el
Responda alguien.
hombre mas serio del diario mas traviato y m a s
Viste en fin algún traje d e payaso
P a r a exhibir p o r último el sainóte;
Y y a verás c o m o en p e q u e ñ o plazo
G a n a r á s lo que nunca en tu bufete.
Benito
Camelas.
PAIROS D E C I E G O
1
Ultinia Hora
g r a n d e , p e r d i e n d o en tan insípida tarea hasta las h o ras q u e mejor haría, en bien suyo y d e ' t o d o s , en con
Anoche, k la hora del Cronista de la ll<sagrar alsuefto. ¿No es u n a necedad velar hasta las
tres d e la m a ñ a n a para decir q u e á esa hora hay ihtmn, Lady Clitimestra bá sentido agudos
niebla, c u a n d o todos ven que la hay m u c h o mas iolores. síntomas de un próximo alumbra
densa en s u c h i r u m e n y nadie lo dice?
miento.
E l dice que n o ; y c o m o el es el necjilus ultra d e
El Dr. Jack Ass se dirijió inmediatamente
lo i n t e r é s a m e , d e lo original, (en esto no miento),
al lado de la paciente, en donde ha permanees n e c e s a r i o creerlo c o m o articulo d e t é . tragar
cido hasta ahora prodigándole sus cariñosos
saliva y- - - -dejar q' se luzca solo hasta q quien d e be lo lleve á la casa que sin saberlo, le tienen des* cuidados.
El joven Zapiron está con un cerote que
tinada en las inmediaciones del Miguelete.
Contrabando sacro—Ni al diablo se le hu- ni el (le Pavón fué mayor.
biera o c u r r i d o que entrabad negocio en l a s Cualquiera que se haya encontrado en igual
ocupaciones de las hermanas de Caridad, y caso, debe explicarse las razones que para
menos aun que lo habrían de hacer por con ello I iene.
trabando; pero todos los dias se ven cosas Alsnmos cohetes voladores anunciarán el
nuevas. Asi es que el miércoles ó jueves «le advenimiento del epersado Mesías
la semana (pie espiró, se presentó á las oficinas de la Aduana un permiso que decía: "Sr
Colector—Sírvase ud. darme permiso para E l Musiupopc d e g a d o esta m a ñ a n a d e B u e n o s
descargar para despacho del bergantín ita- Aires no trae nada a b s o l u t a m e n t e , ( e s decir, trajo,
lliano Palestro,\ivo§¿dente de Genova, lo sí pasajeros y d ¡arios.)
E l p r e c i o d e la moneda legal e r a el siguiente.
iguiente—-8 cajonea flores artificíales con canB o l s a de comercio
deleras y otros adornos de iglesia para las
B U E N O S A I I I E S — D Í A 14.
Hermanas de Caridad hijas de Maria. Herma
A las dos de la. larde.
na María Ciara Podestá, Superiora.'' Y al O n z a s v e n d i d a s
7,7ó:>
413
llegar los cajones á\la Aduana, tate que se en-V e n t a s ;il c'do: I r . p r e c i o . .
412
413¿ 413
cuentran terciopelo}» sedas y que se yo, por Siguientes
S á b a d o 17 de mayo ISO;!
« 2 ¿ 413*
valor de 2500 duros! y se declara contraban- Varios plazos
400¿ 112¡
do La superiora dice eso no es mío, y el Sr. 1.1linio al c o n t a d o
411!
\ntonhii lo reclama) como cosa perdida, ó
que se le estravió; y por ahi anda el gato encerrado. Mas adelante se aclarará el asunto.
A v i s o Oficioso
Ultimo momento.
Avisos.
/////¡¡Al Publico!!/////
Crandes M e j o r a s
y-,
,
H a b i e n d o la E m p r e s a de
.
....
S e llama á propuestas pata el vestuario d e i n vierno d e la división d e vanguardia del e x - T e m p l o
d e <S'an F r a n c i s c o ; consistiendo el vestuario en u n i formes j>ara sor. . . .sordaos ú n i c a m e n t e .
Las propuestas se a d m i t e n c e r r a d a s hasta el 3 1
¡del corriente, en la Sacristía d e la C a p i l l a d e los
este p e r i ó d i c o ^-{Ejwdtoiio^
cibido la prensa mecánica de á 1 6 0 que esM o n t e v i d e o , M a y o 1G 18(>2.
peraba de Estados Unidos, fabricada por esMartin
/'.
pecial recomendación de nuestro grande y
S e vende
buen amigo Napoleón [le petit] anuncia,
La pluma de el r e d a c t o r en gefe j e un diario
mos á nuestros 6uscritores que, tan luego co
mo quede la prensa en estado corriente, y I ieentino.
tan luego también comoei presunto primogé El (pie se i n t e r e s e , o c u r r a ú la calle d e Solis, en
cualquier n ú m e r o hallará c o n quien tratar.
nito de Zapiron, á quien desde ya bautizamos
con el nombre de Anacleto, Gabriel, Antonio
jPus-Pus, esto diestro en el mecanismo, el Zi
S e compra
pi-Zapc saldrá dos veces por lemana, es decir P a p e l para
envolver.
;Domingo y Jueves. El formato será también E l que tenga algunos n ú m e r o s d e la Reforma,
[mayor, sin que esta circunstancia altere el ocurra al atrio del e x - T e m p l o d e S . F r a s q u i t o , y haará
Iprccio, y e s t a i n n o v a c i ó n n o s prestar;! Ial"
' I " tratar d e s d e o r a c i o n e s hasta la majposibilidad d e otrecer á nuestros l e c t o r e s '
Búfalos P a r i s i e n s e s .
a l g u n o s chorizos sobre MOREDA LEGAL' a s u n
,to importantísimo que tieue embedido al (¡ran exibicion d e fieras.
¡público, que anda á la pesca de moneda, sea Kn In próxima s e m a n a s e a n u n c i a r a el (lia, labora y el precio c o n otros p o r m e n o r e s .
c
o
u
u i e
d l U í í a < J a
légalo no.
Xa Cruz del M a t r i m o n i o .
Del mismo modo trataremos de otras co- E s t e i n t e r e s a n t e d r a m a se halla en t o d a s las c a |
sas no menos importantes, como por ejemplo, sas d e los c a s a d o s d e M o n t e v i d e o (y fuera de él.)
Je la historia de los ratones de esta redacción
Ovejas.
cosa tan importante como el asunto de la S e v e n d e una majada p o r n o p o d e r s e entende'
moneda legal.
s u s d u e ñ o s con ellas.
LA EMPRESA.
Mercachifles.
La Cámara se ocupa actualmente del asunto mercachifles.
En esta redacción d a r á Z a p i r o n o t r o s p o r m e n " ' .
res i m p o r t a n t e s .
También h a y en venta igual nú m e r o d e cabn '!
ues.
1