ñuñoína - Colegio Online Senda Nueva

184
agosto 2014
distribución gratuita
www.nunoa.cl
Mejoramiento de Villas y Condominios Sociales.
El Día del Niño se celebra en Ñuñoa con grandes sorpresas.
Desde agosto los Operativos Sociales se realizarán en Ferias de la comuna.
/ MUNICIPALIDAD INFORMA
Chile Vive Sano y Municipio
de Ñuñoa convienen
potenciar la vida saludable
Jorge Escárate, director de la Corporación de Deportes de
Ñuñoa; Cecilia Morel, directora Fundación Chile Vive Sano
y el alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat Pietracaprina, firman
convenio de colaboración mutua para promover e impulsar
la generación de hábitos de vida saludable en la comuna y la
realización de programas de acción social en beneficio de los
sectores de mayor necesidad.
Cartas
¡Me gusta Ñuñoa!
Querido Alcalde:
pero
ciosa, esa que no habla a viva voz
Quiero ser la voz de la mayoría silen
a
gust
me
ína,
ñuño
sido
he
vida
Toda la
que si comenta y comenta mucho.
más.
a
gust
me
mi comuna pero desde que UD. llegó
ias
o estas ganas de darle las grac
Hace mucho tiempo que teng
qué.
por
te
rle específicamen
personalmente, pero además deci
ta la
s cosas: las micros con que cuen
tanta
por
zón
cora
todo
Gracias de
ado a llevarla
ayud
han
me
s
vece
has
muc
y
comuna. Mi madre tiene 72 años
de
ente a las 7am) y me han traído
al Hospital Salvador(salen puntualm
otras
de
son
que
onas
pre con las pers
vuelta. Es algo que comento siem
.
comunas
van
do bajo del metro y las de recorrido
Además las de acercamiento cuan
veo
ién
tamb
,
cialmente los días de lluvia
llenas estas son de gran ayuda espe
io.
coleg
ir y venir del
como los niños usan el recorrido para
amigable para vivir.
más
una
com
una
esta
de
o
UD. ha hech
aún la plazoleta donde vivo, es
más
n
Hace no más de 2 meses iluminaro
tiene
la preocupación constante que se
muy agradable ver y poder palpar
por los vecinos.
por
tradicional la Fiesta Chilena, la que
Se acerca el mes patrio, y son ya de
la comuna.
de
nte
visita
o
íno
ñuño
tanto
a
años ha brindado tantas alegrías
de la comuna.
Buenos shows y gratis, sólo por ser
ciosa
gratuitas, Alcalde, hay una voz silen
rno
invie
e
no
vera
Las vacaciones de
la
mos
dece
Agra
oría.
may
gran
la
somos
de muchos vecinos como yo, que
os de ese
sitam
Nece
una.
com
la
ar
cuid
de
gestión, y le solicito que no deje
r tan bien.
trabajo bueno que usted sabe hace
. Un
que agradecer pero espero lea esto
s
llada
deta
y
más
s
Tengo tantas cosa
re.
mad
mi
y de
abrazo de todo corazón de mi parte
Alejandra Torres.
Sra. Alejandra.
Permítame darle las mu
chas gracias por su car
ta tan llena de elogios
cariño.
y
No es normal recibir
este tipo de correo,
y menos con elogios
inmerecidos, pero que
tan
se agradecen mucho.
Gratos recuerdos hace
usted de tantas activid
ades que ocupan nue
cargo, y que esperamos
stro
sean del agrado de nue
stros vecinos, como la fies
Chilena en la que nos fot
ta
ografiamos.
Son muchos los esfuerzos
, pero su sonrisa, como
la de su mamá son nuestra
gran recompensa.
Respecto a las ingratitud
es, y la falta de apoyo,
es y debe ser para ust
comprensibles por el des
ed
gaste y cansancio que
generan tanta actividad,
y también tanta oposici
ón, acompañado por
la falta de medios, ago
irremediablemente y des
ta
gasta.
Pero tenga Fe, que es
posible conseguir gente
que continúe con la lab
que hemos desarrollad
or
o, y estoy seguro que lo
har
án mejor que yo.
Muchas gracias nuevam
ente, y sepa que le har
e llegar su correo a tod
los jefes del Municipio
os
, que también son me
recedores de tanto hal
satisfacción que produc
ago y
en sus palabras.
Saludos a su mamá y esp
ero verlas de nuevo en
un futuro próximo.
Atentamente,
Pedro Sabat Pietracapr
ina
Alcalde de Ñuñoa
Brindar alegría
No hay ninguna iniciativa más gratificante para un alcalde
que aquella que es capaz de brindar alegría y sacar
sonrisas de los rostros de niños y jóvenes. Eso ocurrió a
fines del mes pasado cuando entregamos 6 multicanchas
para la práctica de diversos deportes, en igual número
de importantes y populosos barrios de nuestra comuna.
Las dotamos de pasto sintético de alta tecnología y están
en condiciones de funcionar a toda hora, gracias a sus
sistemas de iluminación.
Este plan, que continuará con la entrega en breve plazo
de otros 9 recintos deportivos, es una demostración real
de que para este alcalde, encaminar a los niños y jóvenes
por la senda correcta es una de sus tareas prioritarias. La
actividad física y el competir con lealtad son agentes
formativos que no repercuten sólo en quienes la practican
sino que también en sus familias y en sus diversos entornos.
Motivar al desarrollo del deporte es una forma de educar
y si trata de educar y de preparar a nuestros hijos para el
futuro, nuestra comuna y el país saben que hemos dado
muchos buenos ejemplos producto de importantes logros
que en este campo hemos obtenido.
Pero la tarea no se limita solamente a ello. Nuestra mirada
siempre estará puesta en el desarrollo armónico de Ñuñoa,
con énfasis en lo social, aquel que entrega posibilidades
a todos los miembros de la comunidad. Por eso estamos
empeñados en levantar los CECOF Villa Olímpica y
Amapolas. Por la misma razón es que durante el mes de
julio realizamos un intenso trabajo junto a los vecinos
en la primera jornada “Ñuñoa Mejora su Barrio”, que
favoreció inicialmente a las villas Lo Plaza, Los Jardines, Los
Presidentes y Los Alerces y que continuarán durante todo
el año en todos los sectores. También, a la vista de todos
está el intenso trabajo desplegado por el Departamento
de la Vivienda en beneficio de los copropietarios de
condominios sociales o los maravillosos días vividos
por cerca de mil ñuñoínos en las Colonias de Invierno
realizadas recientemente en la IV Región.
¿Cuál es el común denominador de todas estas actividades?
La respuesta es una sola: la municipalidad debe estar al
lado de las personas, de la solución de sus problemas y
comprometida con la atención de sus necesidades. Por
eso es que resulta inentendible que la preocupación de la
municipalidad por la contaminación acústica, que castiga
duramente a muchos vecinos que piden ser escuchados,
provoque una reacción desmedida y desequilibrada de
parte de pequeños grupos interesados, que vieron en este
hecho una oportunidad para llevar adelante y de manera
soterrada, una acción proselitista que tiene su base en el
instigamiento y la desinformación, alejados absolutamente
de los reales problemas de la gente.
Pero ni siquiera eso nos apartará de nuestra línea. Más
importante es la sonrisa de los niños al recibir su nueva
multicancha. Más valor tiene observar a quien cumple
el anhelo de ver su condominio social remozado o la
esperanza de nuestros adultos mayores, futuros usuarios
de los CECOF Villa Olímpica y Amapolas.
Así es el servicio público. Frente a una incomprensión,
miles de satisfacciones.
Pedro Sabat Pietracaprina
Alcalde de Ñuñoa
(Si usted quiere revisar números anteriores de El Ñuñoíno,
puede visitar www.nunoa.cl)
/ MUNICIPALIDAD INFORMA
Subvenciones Municipales:
Hasta el 30 de agosto puede
postular a recursos para su
Organización
El empuje y esfuerzo de las organizaciones públicas o privadas,
forma parte de una de las características más marcadas para
el crecimiento y desarrollo de una comuna. Es por esto que la
Municipalidad de Ñuñoa hace el llamado a Juntas de Vecinos,
Clubes Sociales, Deportivos o de Adultos Mayores; Centros de
Madres, de apoderados; corporaciones, organizaciones públicas
y privadas sin fines de lucro, para que postulen –hasta el 30 de
agosto de 2014- a recursos destinados a programas y proyectos
de carácter educacional, cultural, recreativos o deportivos.
Cada año, son más de 240 agrupaciones las que postulan a
Subvenciones Municipales, debiendo completar una serie de
requisitos a través de los cuales se presentan los proyectos. Una
vez entregadas las solicitudes y documentos de postulación,
el Departamento de Planificación Social municipal evalúa los
antecedentes y propuesta técnica de las peticiones, las que
posteriormente son presentadas al alcalde de la comuna, junto
al plan de subvenciones para el año siguiente (2015), el que es
presentado al Concejo Municipal para su aprobación final.
Requisitos solicitados:
Certificado de vigencia de personalidad jurídica
y directorio vigente.
Certificado de inscripción en el Registro Comunal de
Receptores de Fondos Públicos.
Operativos Sociales
se desarrollarán
en ferias libres de Ñuñoa
Desde agosto hasta noviembre, la Municipalidad de Ñuñoa
ofrecerá distintos operativos sociales, esta vez, orientados
al vecino que los fines de semana acuden a las ferias libres,
buscando llevar los servicios municipales a la mayor cantidad de
gente posible de nuestra comunidad, entre las 10 y las 14:00 hrs.
El calendario de fechas programadas para agosto y próximos
meses, es el siguiente:
Miércoles 20 de agosto, Feria Emilia Téllez
Emilia Téllez con Coventry
Viernes 26 de septiembre, Feria María Celeste
Av. Grecia entre Ramón Cruz y Américo Vespucio
Sábado 18 de octubre, Feria Matta Oriente
Matta Oriente entre Av. Irarrázaval y Lo Encalada
Viernes 7 de noviembre, Feria Guillermo Mann
Guillermo Mann entre Marathon y Pedro de Valdivia
Sábado 22 de noviembre, Feria San Eugenio
Lugar: San Eugenio entre Guillermo Mann y Carlos Dittborn
Fotocopia de estatutos (cuando se postula por primera
vez).
Certificado de inscripción en el Registro Central de
Colaboradores del Estado y Municipalidades de Personas
Jurídicas.
Fotocopia de rendición de cuentas de ultima subvención,
en caso de haberla recibido con anterioridad.
Estos documentos deben presentarse al Departamento de
Planificación Social de la Municipalidad de Ñuñoa, ubicado en
Irarrázaval 3550, tercer piso.
11 de agosto:
Remate Público de
locales para la tradicional
Fiesta Chilena de Ñuñoa
El próximo lunes 11 de agosto, a las
10:00 horas, se realizará en el Edificio de
Servicios Públicos (Av. Irarrázaval 2434) el
remate de los espacios para restaurantes
y otros locales que funcionarán durante
la 15ª. Fiesta Chilena en Ñuñoa.
En la ocasión se rematará al mejor postor,
los arriendos de 5 restaurantes, 19 stands
de comida rápida, 53 espacios libres y 80
locales de artesanía.
El piso de valores para cada uno de estos
espacios, va desde $1.500.000 para stand
de comida; $6.000.000 para restaurantes;
$200.000 para ferias artesanales y
$400.000 para espacios libres.
La 15ª Fiesta Chilena en Ñuñoa se
desarrollará, como ya es tradicional, en
el Estadio Nacional, entre el 17 y el 21 de
septiembre.
Más información en
www.nunoa.cl
/ MUNICIPALIDAD INFORMA
Exitosa Tarea del Departamento de la Vivienda
Mejoramiento de villas y condominios sociales
Mejorar las viviendas, el entorno y la
calidad de vida en los barrios es el gran
objetivo que la Municipalidad de Ñuñoa
se impuso, hace un año y medio, con
la creación del Departamento de la
Vivienda. Esta unidad, dependiente de
la Alcaldía, trabaja en conjunto con los
vecinos de distintas villas para solucionar
de manera definitiva los problemas de
marginalidad habitacional y deterioro de
sus copropiedades.
La tarea de asesorar técnica, social y
jurídicamente a los vecinos de Ñuñoa
en la postulación a los distintos
programas de mejoras habitacionales
del Estado ha cobrado importantes
frutos. En la actualidad se encuentran
en reparación los bienes comunes de 16
copropiedades en las villas Amapolas,
Frei y Alemana, entre los que se incluyen
retiro de techumbres de asbesto
cemento, cambio de bajadas de agua,
canaletas, pintura de fachadas, cambio
de ramales principales y secundarios
de las descargas sanitarias al interior de
los edificios, iluminación fotovoltaica
o reparación de daños estructurales,
dependiendo de las necesidades de
cada condominio.
Durante el año 2013, más de 2.500
ñuñoinos fueron beneficiados con el
“Llamado especial para Condominios
Sociales”, gracias a la organización y
gestión realizada por los profesionales
del Departamento de la Vivienda. Para
postular se requiere que los vecinos se
organicen, formalicen sus copropiedades
y realicen un aporte de sólo 1 UF. Con
ello, pueden lograr subsidios de hasta 90
UF por vivienda, algo así como un millón
novecientos mil pesos.
En lo que va corrido del año 2014, 11
copropiedades de las Villas Amapolas,
Frei y Los Jardines, han sido postuladas
Más demarcaciones para
calles más seguras
La Municipalidad de Ñuñoa siempre preocupada de la seguridad
vial en la comuna, durante los meses de julio y agosto realiza la
demarcación de más 8 mil metros cuadrados de señaléticas en
distintas calles de la comuna.
Entre los trabajos planificados se trazarán líneas de detención, de
aproximación, pasos peatonales, soleras, flechas direccionales
y lomos direccionales. La iniciativa contempla una inversión
de más de 18 millones de pesos, los cuales se suman a los 10
millones invertidos en distintos trazados realizados durante
los meses de junio y julio en calles como José Domingo Cañas,
Dublé Almeyda, Los Tres Antonios o Zañartu.
Entre las próximas obras se contemplan trabajos en calle
Tobalaba, Antonio Varas, Av. Salvador, Irarrázaval, Diego de
Almagro, Marathón y Coventry, entre otras.
al llamado especial. Amapolas III y
Amapolas IV, se encuentran con 8
blocks con subsidios adjudicados, cuyos
trabajos comenzarán los primeros días
de agosto por un monto aproximado de
160 millones de pesos.
Otras nueve copropiedades
se
encuentran en la última etapa de revisión
por el SERVIU, los que de ser adjudicados
se llagará a un monto superior a los 961
millones de pesos para refaccionar sus
blocks y áreas comunes.
/ MUNICIPALIDAD INFORMA
Municipio reinaugura seis multicanchas
con pasto sintético e iluminación
Durante el fin de semana del 26 y 27
de julio, la Municipalidad de Ñuñoa, a
través de su Corporación de Deportes,
reinauguró 6 de las 14 multicanchas
de distintos sectores de la comuna
como Villas Lo Plaza, Los Presidentes,
Los Alerces, 21 de Mayo, Junta de
Vecinos Bernardo O´Higgins y Plaza
Zañartu.
Pasto sintético,
mejoramiento
de luminarias y colocación de
rejas de protección, son parte
de los modernizados espacios,
materializando uno de los principales
objetivos municipales como los son
potenciar los niveles de calidad con
que se hace deporte en la comuna.
La Inversión municipal fue de más
de 175 millones pesos, y viene a
incentivar un trabajo importante que
existe entre la gestión municipal y las
necesidades que el municipio detecta
tienen los vecinos de Ñuñoa.
“El practicar deportes
es algo
fundamental en la vida de cada
persona y une a todo el mundo. A
los niños se les inculcan valores del
espíritu de lealtad, competencias,
espíritu deportivo. Los espacios
deben ser tomados con deporte
y cultura, y poder potenciar lo
nuestro, lo que hay y también
mejorarlo. En eso seguiremos
insistiendo, junto a las juntas
de
vecinos,
continuaremos
NiñoS cantando la canción nacional.
contribuyendo a potenciar a la
gente sana y entusiasta en materia
deportiva”, recalcó el alcalde,
Pedro Sabat en las ceremonias de
inauguración.
Las ceremonias de estreno de las
multicanchas, contaron además
con la presencia de la diputada
del Distrito 21, Marcela Sabat; del
Consejero Regional, Franco Sabat;
Concejales, Guido Benavides, Paula
Mendoza, Alejandra Placencia y Victor
Caro; leyendas del fútbol nacional
como los ex mundialistas del 62 Jorge
Toro y Humberto “Chita” Cruz; el
Presidente del SIFUP (Sindicato de
Fútbol Profesional), Carlos Soto; el
Inauguración Villa Los Presidentes-Au
ex Seleccionados Munialistas y
/ MUNICIPALIDAD INFORMA
ex mundialista en Alemania 74, Leopoldo
Vallejos; el entrenador y ex Seleccionado
Nacional, Jorge Aravena y el Técnico
Bicampeón de Universidad de Chile, Cesar
Vaccia, entre otros.
Para agosto está planificado inaugurar
las Multicanchas de Villas Amapolas,
Rebeca Matte, Salvador Cruz Gana, Rosita
Renard, sector de Parque San Eugenio y Lo
Encalada Sur.
Diputada Marcela Sabat junto al concejal ñuñoíno,
Guido Benavides retratando una selfie con pequeños
vecinos usuarios de las nuevas multicanchas. Unidad
Vecinal Bernardo O´Higgins.
Consejero Sabat uno de los primeros arqueros de las nuevas
Multicanchas.
Concejala Alejandra Placencia, junto
al alcalde Pedro Sabat y concejal,
Víctor Caro, premian a pequeños
futbolistas con medalla Torneo Copa
Inauguración. Villa Valdivieso Sur.
Niños Torneo Copa Inauguración Villa 21 de Mayo.
utoridades comunales junto a
Ex Seleccionado nacional Jorge Aravena junto a jóvenes en la nueva
Multicancha de Villa Los Presidentes.
Inauguración
Multicancha
Villa
Los Alerces. Presidente de la JJVV,
Juan Castillo, junto al alcalde de
Ñuñoa Pedro Sabat, concejales
Guido Benavides y Victor Caro,
ex seleccionados mundialeros y
pequeños deportistas.
/ EDUCACION Y SALUD
¡Me he lesionado! ¿Frio o calor?
Al sufrir una lesión o al tener
dolores musculares o articulares,
nos
preguntamos,
¿debo
aplicar frio o calor?, y por falta de
información podemos tomar la
decisión equivocada. Si se utilizan
correctamente,
estos
pueden
ayudar a reducir el dolor, controlar la
inflamación, disminuir las contracturas
musculares y acelerar los procesos de
recuperación. Sin embargo, si se usan
incorrectamente, pueden empeorar
una lesión o disminuir los tiempos de
recuperación.
¿Entonces, qué debo hacer?
La terapia de frío se usa en la etapa
aguda, inmediatamente después de la
lesión. Ésta va desde el momento de la
lesión hasta 24-48 horas después. Sin
embargo, si la inflamación y el dolor
continúan después de 48 horas, es
conveniente continuar la aplicación
de frío. La terapia de frío puede ser
utilizado periódicamente durante
el día aproximadamente 10 a 15
minutos como máximo.
La terapia con frío es una buena opción
de tratamiento para muchos, sin
embargo, generalmente no se indica
como tratamiento para personas con
alteración de la circulación sanguínea,
ausencia de sensibilidad de la piel,
Enfermedad de Raynaud, herida
abierta o infectada, hipersensibilidad
al frío, dermatitis aguda o incapacidad
para comunicarse.
La forma de aplicación puede ser a
través de hielo en una bolsa plástica
cubierta por un paño o toalla, hielo
en bolsa que antiguamente se usaba
para el dolor de cabeza y bolsas
que contienen gel y se enfrían en el
congelador.
El calor terapéutico se utiliza a
menudo en la fase crónica de la
lesión. También se puede utilizar
para disminuir la tensión muscular y
aumentar la flexibilidad y rango de
movimiento. Juega un papel en el
manejo del dolor y la reducción de las
contracturas musculares y rigidez en
las articulaciones. Se debe evitar en la
fase aguda de una lesión.
/ EDUCACION Y SALUD
El tiempo de aplicación es entre 15 a 20
minutos. Compruebe visualmente la piel cada
5 minutos y suspenda el tratamiento si hay
cambios anormales en el color de la piel o hay
un mayor malestar. No se acueste sobre una
compresa caliente o aplique calor cuando se
va a dormir, ya que aumenta la probabilidad de
quemaduras resultantes del contacto cercano
o prolongado con la fuente de calor.
La terapia de calor es una buena opción de
tratamiento para muchos, sin embargo, en
general no es indicado para personas con
disminución de la sensibilidad, alteración de
la circulación sanguínea, las áreas de sangrado
reciente o contusiones graves, heridas abiertas,
las áreas que han sido infectadas, cáncer - si el
tratamiento es en el sitio del tumor-, hinchazón
o inflamación aguda o incapacidad para
comunicarse.
La forma de aplicación puede ser a través
de una bolsa de semillas que se calienta al
microondas, guatero con agua caliente y bolsa
de gel que se calienta en agua.
Recuerde que la mejor medida a tomar,
es consultar con el especialista de salud.
Colaboración de Giorgio Sartori
Kinesiólogo CESFAM Salvador Bustos.
Torres,
Jorge Juan Cerda, usuario del Programa de Rehabilitación Psicosocial (RPS)
del Centro Comunitario de Salud Mental de Ñuñoa:
Primer lugar en IX Concurso Metropolitano de Literatura
Bajo el pseudónimo de Rolando
Castro y con el poema “Silencio de los
Barrios”, Jorge Cerda obtuvo el primer
lugar del IX Concurso Metropolitano
de Literatura, organizado por el
Departamento
de
Capacidades
Diferentes de la Municipalidad de Las
Condes.
Se destaca su participación activa
como líder del grupo Literario Pablo de
Rokha, siendo parte de los talleres del
Programa de Rehabilitación Psicosocial
de Cosam, Proyectos Pilotos en el Área
de Salud Mental del Servicio Nacional
de la Discapacidad (SENADIS) que se
instala en el COSAM de la comuna de
Ñuñoa.
Uno de los fundamentales objetivos
de estos talleres es facilitar las
oportunidades a personas en situación
de discapacidad psíquica, para alcanzar
el máximo nivel de funcionamiento
autónomo e independiente en su
comunidad.
Es la primera participación de Jorge
en un concurso literario de esta índole
y primera vez que un usuario del
programa participa en este tipo de
instancias.
Anteriormente Cerda, ha participado
en diversas publicaciones de revistas
y talleres literarios. En el año 2003
publica su 1º libro “Luz de Higuera”.
Actualmente se encuentra trabajando
en la edición de su segundo libro.
Descontaminación acústica
Otro paso para mejorar
la calidad de vida de los vecinos
Es un hecho real que la contaminación es uno de los
grandes problemas de nuestros tiempos, la que ataca
desde diversos frentes. La hay atmosférica, visual, hídrica,
de suelos, acústica o sonora, por mencionar algunas y es
necesario adoptar las medidas que sean necesarias para
reducirla, y en el mejor de los casos, eliminarla.
La Región Metropolitana es un área contaminada y
de ahí las permanentes restricciones que la autoridad
debe determinar. Ñuñoa, como parte de esta extensión
territorial, también sufre las consecuencias de este
problema, generalmente provocado por la acción
humana y esa es la razón por la que sus autoridades
se encuentran preocupadas por la contaminación
acústica, entendida ésta como la emisión de sonidos o
ruidos molestos que pueden producir efectos nocivos,
fisiológicos y psicológicos, para una persona o un grupo
de personas.
La comuna de Ñuñoa posee una normativa que rige desde
hace 30 años y por lo tanto requiere de una modificación
que la trasforme en un instrumento moderno. Y frente a
ello, afloran legítimas posiciones que van desde aquellos
que piensan que debe prohibirse todo y los que creen
que todos pueden hacer lo que quieran en los espacios
públicos.
A juicio del alcalde Pedro Sabat, quien retiró una propuesta
inicial enviada al Concejo Municipal para abordar el
problema, habrá que tomarse todo el tiempo que sea
necesario para que éste resuelva y entregue a los vecinos
la tranquilidad y seguridad de que las plazas permitirán
una vida entretenida, segura y activa, pero que no impida
el descanso y armonía de una comuna residencial.
Exitoso Inicio en Terreno
de las Jornadas
“Ñuñoa Mejora su Barrio”
Con pleno éxito se realizó durante el mes de julio la primera
jornada “Ñuñoa Mejora su Barrio”, oportunidad en que
todos los servicios municipales concentraron su actividad en
las villas Lo Plaza, Los Jardines, Los Presidentes y Los Alerces,
para atender las solicitudes y requerimientos de los vecinos
sobre mejoramiento de espacios públicos. Este plan se lleva
adelante como resultado de las opiniones de los habitantes
expresadas a través del Sondeo de Percepción Vecinal,
aplicado en barrios y unidades vecinales.
Del lunes lunes 21 al viernes 25, personal de las distintas
unidades ejecutoras y servicios municipales trabajaron en
áreas relativas a su especialidad. Hubo poda de árboles,
levante de ramas, retiros de escombros y “cachureos”,
acciones de reciclaje, reparación de aceras y calzadas;
despeje, remozamiento y reparación de luminarias; levante y
ordenamiento de cables eléctricos; demarcación de calzadas,
limpieza de señales, mantención de reductores de velocidad,
pintura de muros, por mencionar algunas actividades.
También se realizó una completa inspección y mejoramiento
de áreas verdes. Seguridad Ciudadana, en tanto se reunió con
las respectivas juntas de vecinos para revisar y fortalecer los
criterios en esa área.
A esta jornada se sumó Carabineros de Chile, con acciones
preventivas para la seguridad de la población; el Cuerpo
de Bomberos de Ñuñoa, con la inspección todos los grifos
del sector, además de Chilectra y las diversas empresas de
telecomunicaciones para el ordenamiento de cables. Y como
también lo pidieron los vecinos, el Centro de Rescate Canino
realizó un amplio operativo sanitario para las mascotas y la
Dirección de Medioambiente, una campaña de fomento del
reciclaje.
Esta acción, que fue positivamente valorada y agradecida
por los vecinos, continuará próximamente en todos los
barrios y sectores de la comuna, de acuerdo a un calendario
establecido, el que será informado a todos los vecinos.
/ DEPORTES
Ñuñoa es Sede de la Etapa Provincial Oriente
de los Juegos Deportivos Escolares del IND 2014 en Voleibol
Gracias a la infraestructura que tiene la Corporación
de Deportes de Ñuñoa, la Organización de
los Juegos Escolares IND 2014, solicitó que el
Polideportivo de la comuna, albergara la etapa
provincial oriente donde competirán los colegios
de Ñuñoa, Providencia, Macul, Las Condes,
Vitacura, Lo Barnechea y La Reina.
Esta etapa que se desarrollará entre el 29 de julio
y el 11 de agosto, tendrá como representantes de
Ñuñoa a los colegios Guillermo Zañartu, Calasanz
y Saint Gaspar.
Para conocer calendario de fechas y horarios
ingrese a www.nunoadeportes.cl
Centenares de niños
ñuñoínos pasaron sus
vacaciones realizando
deportes
La Corporación de Deportes de Ñuñoa, tal
como lo ha venido haciendo en los últimos
años, preparó para las pasadas vacaciones
escolares de invierno, talleres especiales
donde los niños Ñuñoínos pudieron realizar
en dos turnos (mañana o tarde) diversos
deportes como fútbol, capoeira, gimnasia
rítmica, tenis de mesa, juegos lúdicos,
zumba y taekwondo entre otros.
Fue verdaderamente una fiesta lo vivido
esos 15 días en el Polideportivo de Ñuñoa,
en la que cerca de 350 niños diariamente
participaron de los talleres. Los menores
recibieron además colaciones saludables.
Asimismo en el Estadio Nacional, se
realizaron talleres de fútbol en vacaciones,
los que fueron desarrollados martes y jueves.
Dichos cursos, contaron con la presencia de
más de 200 niños y jóvenes de la comuna
por jornada.
Hermanas Campeonas de Karate:
Una familia ñuñoína que viaja
a Lima a conquistar medallas
El año 2006, la familia Forjan
Cortés, buscaba un lugar donde
sus pequeñas hijas Maite y Aline
continuaran haciendo deportes.
Un incendio, que por esos años
destruyó la cúpula de la Piscina
Olímpica del Estadio Nacional, los
llevó a las nuevas dependencias del
Centro de Entrenamiento Olímpico
ubicadas en calle Ramón Cruz de
Ñuñoa en busca de alguna disciplina
que gustara a las pequeñas. Si
bien estaba claro es que ya no
sería la natación lo que quitaría el
sueño a las hermanas, lo que vino
después, nadie se lo imagino: Maite
es vice campeona panamericana
y Aline, ocupa el tercer lugar a
nivel continental. También, ambas
son campeonas chilenas de ese
deporte de defensa personal en sus
respectivas categorías.
Sus padres, Claudia y Alfredo,
antiguos vecinos de Ñuñoa, cuentan
que siempre tuvieron la convicción
que una buena formación debía
incluir sólidos principios cristianos
y la práctica de algún deporte.
La elección de éste último corrió
por cuenta de ellas. Aline y Maite
optaron por el karate que, como
explican, “parece una disciplina
dura, incluso masculina, pero sin
embargo se trata de un deporte
oriental basado en el autocontrol
y la tranquilidad”.
El éxito de estas medallistas
suramericana en las categorías de 12
a 13 y 14 a 15 años son fruto de un
trabajo constante de toda la familia.
Ellas aportan la perseverancia, el
espíritu de competencia y el amor
por el karate. La madre, la abnegada
compañía durante las seis horas
/ DEPORTES
diarias de entrenamiento. Y el padre,
quien trabaja en una empresa de
digitalización de facturas, va con ellas
cada vez que su tiempo lo permite,
pero es el soporte económico familiar
y también deportivo, ya que las
pequeñas no cuentan con auspicio ni
apoyo económico importante. Los dos
viajes que cada año deben realizar al
extranjero para representar a Chile, así
como los implementos de alto costo
exigidos para competir, son financiados
por la propia familia, en un esfuerzo
donde todos aportan lo suyo.
“Este deporte es mi vida, a pesar
de lo sacrificado que puede ser. Me
encanta lo que hago, lo disfruto y lo
paso bien” señala Maite, ganadora de
medalla de plata en los recientes Juegos
Sudamericanos de Karate, realizados en
Sucre, Bolivia. Aline tiene la misma
opinión y está clara en su enorme
potencial y en el de su hermana.
“Todo lo que logremos –señala—será
fruto de nuestro trabajo”. Ambas son
responsables, dedicadas y estudiosas.
Por esa razón y dado el brillante futuro
que les espera, ambas estudian en el
Colegio Virtual Senda Nueva, lo que les
da las posibilidades que no les entrega
la educación regular.
Por estos días hay nerviosismo los
Forjan Cortés. En familia preparan las
maletas para viajar a Lima a fines de
agosto, a una nueva versión de los
Panamericanos de Karate. Tan duros
como los entrenamientos, son los
esfuerzos de sus padres para conseguir
los recursos para asegurarles un
desempeño exitoso. Pero los sueños
y las ganas son más grandes que lo
sacrificios, sobre todo cuando fluyen
de la mente y el corazón de una familia
donde sólo se respira amor.
Respuesta Puzzle anterior
Ñuñoíno Nº182
PUZZLE
2253 34 74
800204015
2253 3951
2253 3061
2253 3927
2253 3988
2253 30 32
2253 3000
Departamento
de Aseo
Departamento
Adulto Mayor
Asistencia Social
Defensoría Penal
de Víctimas
Seguridad
Ciudadana
Departamento
de la Vivienda
Centro Rescate
Canino
Mesa Central
Municipal
Todas la actividades son gratuitas / Agosto 2014
TEATRO INFANTIL
Durante todos los domingos del año, a las
12:00 horas en el Teatro Municipal de Ñuñoa, se
presentan las mejores obras infantiles.
Domingo17 de Agosto.
Obra: “El Show del Mago Farfani”.
Domingo 24 de Agosto.
Obra: “Gilbert y su huerto”.
TE CUENTO UNA ÓPERA
HABÍA UNA VEZ…EL BARBERO DE SEVILLA
Divertida adaptación de la ópera de Rossini, “El Barbero de
Sevilla”. En su desarrollo se ofrece una serie de anécdotas
en torno a la forma en que G. Rossini compuso la ópera,
donde un actor encarna al compositor y otro actor a su
asistente. Juntos crearán entretenidas situaciones, juegos
y adivinanzas entre actores y cantantes que harán de este
encuentro un acercamiento lúdico y entretenido hacia las
artes escénicas y la cultura.
Domingo 31 de agosto, 12:00 hrs., Teatro Municipal de
Ñuñoa, Av. Irarrázaval 1564.
/ CULTURA
EXPOSICIÓN PLÁSTICA
“Fuerza y Vigor” colectivo a cargo del
profesor Raúl Fuentes Romero y sus
alumnos del Centro de Educación y Trabajo
Metropolitano de Gendarmería de Chile.
Técnica Cerámica, lunes 04 al jueves 28
de agosto, Sala de Arte Edificio Consistorial,
Jorge Washington 111.
“Expresiones Artísticas”, dibujos y
pinturas del artista Francisco Jara Quiñones.
Estilo Realista, Miércoles 06 al jueves 28
de agosto, ala de Arte Casa de la Cultura de
Ñuñoa, Av. Irarrázaval 4055
CONCIERTO EDUCACIONAL
La iniciativa consiste en invitar a los alumnos de
los colegios de Ñuñoa junto a sus profesores, a una
serie de conciertos gratuitos dirigidos a estudiantes
de Educación básica y Media.
Miércoles 06 y miércoles 27 de agosto, Teatro
Municipal de Ñuñoa, Av. Irarrázaval 1564,11:00
horas.
LANZAMIENTO LITERARIO
“Suelta” de Mariano Valdovinos, Jueves 07 de agosto,
Espacio Ñuñoa - Jorge Washington 116, 19:00 hrs.
“Yo actor” Aníbal Reyna, Miércoles 27 de agosto
Espacio Ñuñoa, Jorge Washington 116, 19:00 hrs.
MÚSICA Y DANZAS CELTAS
“Puerto de mi nostalgia” es una puesta en escena
ambientada en 1920. Tara y la Compañía de Danza
Sandra Claren, te invitan a viajar juntos hacia el pasado
creando lazos que unirán lo que fue con lo que será,
Sábado 30 de agosto, 20:00 hrs., Teatro Municipal de
Ñuñoa, Av. Irarrázaval 1564.
Temporada de Conciertos
Orquesta de Cámara de Chile
PROGRAMA
Director invitado: Víctor Hugo Toro (Chileno radicado
en Sao Paulo).
Cherubini - Medea (Obertura), Dvorak - Canciones Bíblicas
Sebastián Vergara - Mecánica, Mendelssohn - Sinf # 1.
Viernes 08 de agosto, Teatro Municipal de Ñuñoa,
Av. Irarrázaval 1564, 19:45 hrs.
Gala de Teatro
ENTRE AMIGOS, Esta comedia de humor inteligente,
ganadora del premio Pulitzer y escrita por el
norteamericano Donald Margulies, cuenta la historia
de 2 matrimonios amigos y de su difícil camino en la
relación de pareja.
Dirección Raúl Llovet
Elenco: Claudio Arredondo, Ana Luz Figueroa,
Alejandra Cocha y Christian Zúñiga.
Jueves 28 de agosto, Teatro Municipal de Ñuñoa,
Av. Irarrázaval 1564, 20:00 hrs.
PROGRAMA
Director Invitado: Jorge Rotter (Argentino radicado
en Salzburg, Austria).
Mendelssohn - La Gruta de Fingal, Jolivet - Concierto para Flauta
y Orquesta de Cuerdas, Kroepfl - Adagio, in memoriam, Haydn Sinf # 102, Viernes 29 de agosto, Teatro Municipal de Ñuñoa,
Av. Irarrázaval 1564, 19:45 hrs.
Corporación Cultural, Av. Irarrázaval 4280, Teléfono: 22047424 / Casa de la Cultura, Av. Irarrázaval 4055 , Teléfono: 2253 39 58
Teatro Municipal de Ñuñoa, Av. Irarrázaval 1564, www.ccn.cl
¿Sabías qué?
Concurso Literario
“Pedro de Oña” 2014
Condiciones
Se concursará con una novela
breve, de tema libre, con un
mínimo de 60 y un máximo de
120 páginas, tamaño carta. Los
trabajos se presentarán en 3
copias, escritos, a máquina, o en
computador, a doble espacio y sin
ilustraciones.
Las obras se firmarán con
seudónimo y en sobre aparte,
el autor indicará sus datos
personales: nombre, número de
carnet de identidad, dirección
domiciliaria, teléfono y eventual
correo electrónico.
Participantes
Podrán participar los autores
chilenos con obras inéditas
escritas en castellano.
Premio
Se concederá un premio único
dotado de $ 1.000.000 (líquido) y
un diploma alusivo.
Jurado
El jurado estará presidido por don
José Luis Rosasco e integrado por
los escritores Carlos Iturra y Teresa
Calderón, quienes adjudicarán el
premio por mayoría simple o, de
haberla, por unanimidad. El fallo
será inapelable.
Las obras se recibirán hasta el
día viernes 15 de noviembre
del presente año, en horario de
oficina. Av. Irarrázaval 4280.
Para la entrega de premios, los
ganadores serán informados a
través de la página Web de la
Corporación Cultural de Ñuñoa,
www.ccn.cl y por carta certificada.
Para más información:
www.ccn.cl o 2204 7424
El concurso literario “Pedro de Oña” se instauró
el 9 de mayo de 1962, siendo Alcalde de Ñuñoa,
Don José María Narbona, tiempo en que se acoge
la iniciativa de crear un concurso Literario del más
alto nivel. La Casa de la Cultura de Ñuñoa, a partir
de ese año asume la responsabilidad de administrar
anualmente el Concurso Literario “Pedro de Oña”,
responsabilidad que mantuvo hasta 1973.
Desde su creación hasta el año 1973, se realizaron
12 certámenes en forma ininterrumpida,
correspondiendo en el año 1974, el Concurso
“Pedro de Oña” Nº 13, encuentro que no se realizó.
Durante la administración del actual Alcalde de
Ñuñoa, Pedro Sabat Pietracaprina, según consta en
el acta con fecha 9 de abril de 1998, se acordó
retomarlo debido a su olvido por 25 años.
El 6 de agosto de 1999 , en la 1°Feria del Libro
de Ñuñoa, renace el concurso, y se solicita la
revisión, modificación y adaptación de las bases.
DESTACADOS ESCRITORES QUE HAN SIDO
PREMIADOS EN EL CONCURSO “PEDRO DE OÑA”
Poli Délano (1969); Delia Domínguez (1965) José
Donoso Yáñez (1971); Jorge Edwards (1968); Sergio
Hernández (1966) y (1970); Fernando Lamberg
(1967) Diego Muñoz (1972) Enrique Lihn (1972);
Jaime Quezada (1967) Rubén Campos de Aragón
(1972) José Luis Rosasco (1970).