Finale 2009 - [Dos caballos]

Plan nacional de música para la convivencia
coro
Dos caballos
Música: Mario Gómez Vignes
Letra: Carlos Castro Saavedra
Versión de Raizza Catalina Romero Velásquez
Plan nacional de música para la convivencia
Dos caballos
Música: Mario Gómez Vignes
Letra: Carlos Castro Saavedra
Presidente de la República
Versión de Raizza Catalina Romero Velásquez
Álvaro Uribe Vélez
Ministra de Cultura
Paula Marcela Moreno Zapata
Viceministra de Cultura
Maria Claudia López Sorzano
Secretario General
Enzo Rafael Ariza
Directora de Artes
Clarisa Ruiz Correal
Asesor de Música
Alejandro Mantilla Pulido
Coordinadora Programa Nacional de Bandas
Marysabel Tolosa Escobar
Dirección editorial:
PLAN NACIONAL DE MÚSICA
PARA LA CONVIVENCIA
Jorge Ernesto Ariza Trujillo
Director Departamento de Investigación, Biblioteca
y Publicaciones
Diseño de carátula:
Jose Rosero
www.joserosero.com
Dirección de Artes • Área de Música
Carrera 8 No 8-43 - Teléfonos(57+1) 2435316 • 2818840
Bogotá D. C., Colombia
Correo electrónico:
[email protected]
GRAN CONCIERTO NACIONAL
Diagramación:
Pablo Emilio Martínez Aldana
Correo electrónico:
Asistente de Diseño Gráfico
[email protected]
Corrección de estilo:
© Ministerio de Cultura 2010
Angélica Rocío Rivera Bozón
Músico Asesor Biblioteca Musical Batuta
Asesoría musical:
Fundación Nacional Batuta
Agradecimientos especiales:
Acodem
Editado por:
Fundación Nacional Batuta
www.acodem.org
Calle 9 Nº 8-97, Bogotá D.C.
Teléfono: 3336765
Correo electrónico: [email protected]
Sayco - Acinpro
www.fundacionbatuta.org
Pontificia Universidad Javeriana
www.sayco.org
www.javeriana.edu.co/
Material de distribución gratuita con fines didácticos y culturales. queda estrictamente prohibida su
reproducción total o parcial con ánimo de lucro, por cualquier sistema o método electrónico sin la
autorización expresa para ello. aplican sanciones legales.
Plan nacional de música para la convivencia
Raizza Catalina Romero Velásquez
L
icenciada en música, especialista en gerencia educacional de la Universidad Pedagógica
y Tecnológica de Colombia y especialista en Dirección de coros infantiles y juveniles de la
Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, bajo la cátedra de los maestros Alejandro Zuleta,
María Teresa Guillen, Juan Antonio Cuellar y María Olga Piñeros. Inició sus estudios musicales en
la Escuela Superior de Música de Tunja en el convenio Icba – Colboy, donde recibe su titulo como
bachiller con especialidad en música. Ha sido instrumentista invitada de la Sinfónica de Vientos de
Boyacá, se ha destacado por su participación en agrupaciones como Repercusión Ensamble, Coro
Estable, Banda Sinfónica y Orquesta de la Escuela Superior de Música de Tunja. Actualmente se
desempeña como directora titular de los coros: Infantil Juvenil y Juvenil Mixto del Plan Piloto de
Música de Boyacá, el Coro del Colegio Gimnasio Campestre del Norte y del Coro Infantil-Juvenil
del Municipio de Tunja. Además es Presidente, Directora Asociada y Corista de la Sociedad Coral
de Boyacá, con quienes ha participado en eventos nacionales e internacionales, como Festival
Polifónico Internacional del Estado Anzoátegui, Venezuela 2007, XXXI Festival Internacional de
Coros “El Canto Hermana a Los Pueblos” En Guayaquil 2009, VII Festival Internacional de Coros
Javeriana 2008, Festival Internacional De Cultura En Tunja, entre otros.
DOS CABALLOS
Mario Gómez-Vignes
C
ompositor de nacionalidad chilena que reside en Colombia desde hace 42 años. Ha desarrollado
una extensa e importante labor docente de tipo universitario en las ramas del Análisis de la
Composición, la Armonía, el Contrapunto y la Historia de la Música, en las Universidades
de Antioquia, Pontificia Bolivariana, del Valle y del Cauca. Su trabajo en la composición, ilustra una
vocación definida y una tenacidad de aprendizaje que trasciende sus primeros ejercicios de piano,
las clases teóricas y las prácticas de dirección de orquesta en el Conservatorio de la Universidad de
Chile. Ha ejercido la crítica y el periodismo musicales especializados durante treinta y siete años en
la prensa de Chile y Colombia y en certámenes de la importancia del Festival de Música Religiosa
de Popayán y el Festival de Piano de la Universidad Industrial de Santander. Sus composiciones se
han interpretado en Alemania, Austria, Brasil, Colombia, Costa Rica, Checoslovaquia, Chile, España
y Estados Unidos de Norteamérica, con éxito de crítica.
La investigación musicológica es otra área que interesa a Gómez-Vignes. En este sentido su trabajo
más importante es un estudio biográfico y analítico de la vida y la obra del compositor colombiano
Antonio María Valencia, titulado «Imagen y Obra de Antonio María Valencia», en dos voluminosos
tomos, publicados en Noviembre de 1991 por la Corporación para la Cultura, de Cali, que mereció el
Premio «Robert Stevenson» de Musicología (Mención Honorífica), otorgado por el CIDEM-O.E.A.,
Washington DC, en 1993. En el mes de Mayo de 1994 fue galardonado con la «Medalla Antonio
María Valencia», que le confirió el Instituto Departamental de Bellas Artes, de Cali; en Octubre de
1994, la Alcaldía de Cali le impuso la «Medalla al Mérito Cívico Santiago de Cali»; en Noviembre de
1996, le fue impuesta la «Medalla 50 Años de la Universidad del Valle».
Dos Caballos
Es una obra para coro infantil escrita en tiempo de vals contiene un texto poético que describe la
historia de dos caballos que tras una larga jornada, se duermen en la orilla del mar y al despertar y no
poder nadar, se convierten en caballos de mar. Se desarrolla alrededor de una armonía muy sencilla
que realza la belleza de la melodía principal.
Dos caballos
Música: Mario Gómez Vignes
Letra: Carlos Castro Saavedra
Versión de Raizza Catalina Romero Velásquez
q = 80
Soprano 1
Soprano 2
6
S1
S2
##
& ##
S2
&
####
Un
dí
Un
œ
dos ca - ba - llos
can
-
œ œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
œ
brir - los
de
sal
y
los
po
œ
œ
˙
œ œ
œ
mi
a
dos
œ
a
De
œ
De
œ
œ
fue
##
& # # #œ
fue
laIo - ri
laIo - ri
de
lla
del
-
œ
œ
lla
-
pron
-
œ
pron
œ
ron
vol
-
œ
œ
vol
-
-
-
-
po
co - men - za
œ
œ
œ
œ
œ
œ
co - men - za
œ
vien
-
œ
œ
œ
œ
Las
o
-
bres
ca
-
œ
bres
nœ
œ
œ
los
los
œ
œ
œ
œ
ca
se que - da - ron
œ œ
˙
œ œ
œ
-
œ
-
ba
-
Nœ
ba
œ œ
-
œ
las
-
ba
-
œ
ba
-
llos
-
œ
llos
-
œ
dos
œ
-
œ
œ
a
dos
œ
-
lli
-
œ
lli
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
ron
œ œ
œ
sa - bi
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
-
sa - bi
no
œ
ron
œ
no
œ œ
-
œ œ
œ
œ
cu -
œ
na
-
-
an
œ
na
œ
-
œ œ
y
se
œ œ
y
˙
de
mar.
-
œ
œ
˙
Plan Nacional de Música para la Convivencia. MINISTERIO DE CULTURA
© Raizza Catalina Romero Velásquez. 2010. Editado por Fundación Nacional Batuta
a
an
tos
de
cu -
a
-
-
tos
dor -
œ
par - pa - dear
œ
dor -
œ nœ
par - pa - dear
a
œ
se que - da - ron
co - men - za
œ
œ
œ
co - men - za
las
œ
ca
œ
ca
de via - jar,
o
œ
- ron
˙
œ
Las
- ron
œ œ
de via - jar,
œ
do
do
sa - dos
œ
to
-
-
œ
mar.
œ
vien
sa - dos
˙
los
œ
œ
mar.
œ
to
-
œ
˙
del
y
œ
-
ron
-
sal
œ
dar.
S2
œ
œ
œ
œ
##
& ## ˙
&
œ
œ
dos
##
& ## ˙
####
a
can
-
mi
dar.
S1
œ
œ
dos ca - ba - llos
œ
-
œ œ
œ
œ
##
& ## œ
21
dí
œ
œ œ
16
S2
a
-
œ œ
œ
brir - los
S1
œ
œ
##
& # # 43 œ
##
& ## œ
11
S1
#### 3
&
4 œ
mar.
se