Catalogo Accesorios Discovery 3
Transcripción
Catalogo Accesorios Discovery 3
Land Rover España, S.L. Paseo de la Castellana, 130 - 28046 Madrid www.landrover.es © Land Rover 2006. LRML 06/07 www.landrover.es ÍNDICE Estilos de vida Pag. 2 Llantas Pag. 6 Protección exterior e iluminación Pag. 8 Transporte y remolque Pag. 14 Interior Pag. 21 Turismo y cuidado del automóvil Pag. 26 "LA PRIMERA IMPRESIÓN, CUENTA" "NECESITO MANTENER EL MUNDO BAJO CONTROL" "NECESITO LLEVARLO TODO CONMIGO" (Ir a la página 6 podría ser un movimiento inteligente) (La página 8 le ayudaría) (Encuéntralo en la página 14) "NECESITO ALGO MÁS QUE UN RETO" "ES COMO ESTAR ALLÍ" "TENGO REFUGIO EN CUALQUIER SITIO DONDE VOY" (Encuéntralo en la página 18) (Vea cómo suena la página 21) (Eche un vistazo a la página 26) 1 DEPORTES DE INVIERNO • Llantas de aleación 19" • Estribos Laterales • Portaesquíes y portasnowboards OTROS ACCESORIOS • Faros adicionales con tapas* • Molduras protectoras de puerta • Faldillas antibarro traseras • Cadenas de nieve • Fundas impermeables para asientos • Protectores faros delanteros • Faldillas antibarro delanteras • Alfombra para espacio de carga • Juego de alfombras de goma • Protectores pilotos traseros • Barras portaequipajes transversales *No están homologados para su venta en el mercado español 2 AVENTURA EN VERANO • Llantas de aleación 19" • Soporte bicicleta OTROS ACCESORIOS • Protectores pilotos traseros • Protectores faros delanteros • Bolsa nevera • Juego de alfombras de goma • Tubos de protección lateral • Baca "Expedition" • Fundas impermeables para asientos • Tienda de campaña de día • Enganche de remolque regulable • Funda protectora del espacio de carga 3 TURISMO • Llantas de aleación 19" • Estribos laterales • Barras portaequipajes transversales OTROS ACCESORIOS • Defensa tipo "A" • Molduras protectoras de puerta • Baca portaequipaje • Sistema DVD • Juego alfombras de moqueta Premium • Faros adicionales con tapas * • Faldillas antibarro delanteras • Divisor de espacio de equipaje/animales • Asiento de niños • Protectores pilotos traseros • Faldillas antibarro traseras • Tienda de campaña de día • Rejilla separadora para equipaje *No están homologados para su venta en el mercado español 4 URBANO • Llanta de aleación 19" • Protectores pilotos traseros OTROS ACCESORIOS • Tubos de protección lateral • Defensa tipo "A" • Sistema manos libres • Red de sujeción de equipaje • Protectores de faros delanteros • Molduras protectoras de puerta • Embellecedor de estribos • Kit de madera salpicadero • Faros adicionales con tapas * • Raíles de techo • Bandeja deslizante del espacio de carga • Juego de alfombras de moqueta Premium *No están homologados para su venta en el mercado español 5 LLANTAS "LA PRIMERA IMPRESIÓN, CUENTA" Llanta de aleación de 6 radios y 19" RRC002900MNH Especificaciones neumático*: 255/55 R19 111V A/T Llanta de aleación de 6 radios y 19" - Acabado cromado oscurecido (color Titanio) RRC002900MNL Especificaciones neumático*: 255/55 R19 111V A/T Llanta de aleación de 5 radios y 18" Estilo 1 RRC500242MNH Especificaciones neumático*: 255/60 R18 112V A/T Llanta de aleación de 10 radios y 18" Estilo 2 RRC500251MNH Especificaciones neumático*: 255/60 R18 112V A/T *Neumático no incluido *Neumático no incluido *Neumático no incluido *Neumático no incluido 6 Tapa central, acabado brillante pulido RRJ500060MUZ Tapa central, acabado cromado oscurecido (color Titanio) RRJ500030MNL Tapa central, acabado plateado brillante RRJ000010 Faldilla antibarro delantera CAS500010PCL Llanta de aleación de 5 radios y 18" Estilo 1 Faldillas antibarro traseras CAT500010PCL Llanta de aleación de 10 radios y 18" Estilo 2 Cadenas de nieve, 235/70 R17 (sin ilustración) VUJ000010 Montaje exclusivo en ruedas delanteras Cadenas de nieve, 255/60 R18 y 255/55 R19 (sin ilustración) VUJ000020 Montaje exclusivo en ruedas delanteras 7 PROTECCIÓN EXTERIOR E ILUMINACION "NECESITO MANTENER EL MUNDO BAJO CONTROL" Defensa tipo "A" LR005237 Defensa realizada en poliuretano. Adaptable para el montaje de sensores de aparcamiento delanteros. No compatible con el cabestrante eléctrico Defensa tipo "A" versión cabestrante LR005743 Igual que la anterior pero compatible con el cabestrante eléctrico. 8 Protectores de pilotos traseros VUB501380 Ver montado en el vehículo de la pág. 11 Protectores de faros delanteros VUB501200 *Los Faros adicionales no están homologados para el mercado español 9 PROTECCIÓN EXTERIOR E ILUMINACION 10 Estribos laterales VTK500010 Superficie Antideslizante Molduras protectoras de puerta DGJ500010PMA Tubos de protección lateral cromados VTD500020 Tubos de protección lateral negros VTD500010 Protectores de pilotos traseros Defensa tipo "A" Molduras protectoras de puerta Estribos laterales Protectores de faros delanteros 11 ACCESORIOS “REFLECTION” Su Discovery 3 ya incorpora rasgos sorprendentes tanto en su interior como en el exterior. Adicionalmente, para aquellas personas que quieren añadir estilo y un toque personal a su vehículo, hemos diseñado los accesorios "Reflection". Una impresionante selección de accesorios que garantizan que tenga un toque extra de individualidad y un acabado más lujoso. Desde accesorios exteriores con acabados cromados y llantas de 19" hasta alfombras de gran calidad para el interior, Discovery 3 "Reflection" le ofrece la oportunidad de personalizar su vehiculo teniendo en cuenta sus preferencias. Cada uno de los accesorios "Reflection" está disponible por separado y pueden ser instalados tanto en el momento de la compra del vehículo como posteriormente. *Los Faros adicionales no están homologados para el mercado español. 12 EXTERIOR Molduras de paso de rueda DGP500580LAL - Bonatti Grey (no aparece ilustrado) DGP500580JEU - Cairns Blue (no aparece ilustrado) DGP500580PNF - Java Black (no aparece ilustrado) DGP500580MBK - Zermatt Silver (no aparece ilustrado) Molduras protectoras con inserto brillante DGJ500011MMM Molduras embellecedoras de puerta BHR780310 Raíles de Techo (acabado brillante) CAP500090 Moldura del portón inferior con acabado brillante (no aparece ilustrado) DGP000185MMM Espejo Retrovisor Cromado VUB503880MMM Juego de alfombras Premium (acabado negro bordeado en plata con el logotipo Land Rover en brillante) RHD EAH500018MMM LHD EAH500019MMM Espejo Retrovisor del color de la carrocería (no aparece ilustrado) LR004863 - Buckingham Blue LR004865 - Cairns Blue LR004862 - Chawton White LR004864 - Java Black LR004833 - Rimini Red LR004837 - Stornoway Grey LR004836 - Zermatt Silver LR004867 - Preparado para pintar superior LR004866 - Preparado para pintar inferior Tubos de protección lateral cromados VTD500020 Llanta de 19" y 6 radios acabado cromado oscurecido RRC002900MNL Tapa central, acabado cromado oscurecido RRJ500030MNL Tapa central, acabado brillante pulido (no aparece ilustrado) RRJ500060MUZ Tapa central, acabado plateado brillante (no aparece ilustrado) RRJ000010 INTERIOR Embellecedor de estribo EBN500041 Embellecedor de la palanca de cambio y tapas de alojamientos VUB501166 Rejilla de toma de aire (acabado brillante) JAK000065MMM 13 TRANSPORTE Y REMOLQUE "NECESITO LLEVARLO TODO CONMIGO" Raíles de Techo (negro) CAB500120PMA (sin ilustración) Para vehículos que no los llevan de serie Raíles de Techo (acabado brillante) CAP500090 (sin ilustración) Ver página 12 14 Barras portaequipaje transversales CAP500020 Para transportar todos los accesorios de techo mostrados en estas páginas. Fáciles de desmontar cuando no se utilizan. Altura del vehículo con barras montadas 1980mm (altura normal de suspensión). Capacidad de carga: 71,8 kg. El vehículo deberá traer montados de fábrica los raíles de techo. Portaesquíes y portasnowboards LR006849 Incorpora cierre de seguridad. Permite transportar 4 pares de esquís ó 2 tablas de snowboard dotado de raíles deslizantes para facilitar carga. Capacidad de carga 36 kgs. Baca para deportes acuáticos LR006846 Permite transportar 1 tabla de surf ó de vela y mástil, ó una canoa ó kayak Capacidad de carga 45kg. Cofre de material deportivo LR005334 Se suministra con cierre de seguridad. Apertura por ambos lados para mayor comodidad. Medidas exteriores: 1600mm de longitud x 960mm de anchura y 410mm de altura. Capacidad: 450 litros. Capacidad de carga: 54,8 kgs Cofre de material deportivo CAK500020 Se suministra con cierre de seguridad. Permite ser colocado con la apertura en uno u otro costado del vehículo. Sistema de sujeción interno para transportar esquís u otros objetos alargados. Medidas exteriores: 2300mm de longitud x 620mm de anchura x 390mm de altura. Capacidad: 400 litros. Capacidad de carga: 56,3 kg Baca portaequipajes LR006848 Capacidad de carga: 62,6 kg 15 TRANSPORTE Y REMOLQUE Kit anclajes baca (sin ilustración) VUB503160 Seis puntos de anclaje adicionales para "Baca Expedition" 16 Baca "Expedition" CAB500021PMA Altura del vehículo con la baca instalada: 2095mm (altura normal de suspensión). Capacidad de carga: 54.3 kgs. Correa de sujeción (sin ilustración) CAR500010 Correa diseñada para sujetar objetos en la baca 5m de longitud y 200mm de ancho Tablero de luces adicionales STC8153 Cable de 4 metros que se conecta a equipo eléctrico Tipo "N" Ver montado en el vehículo de la pág. 3 Soporte Bicicleta STC50063 Montado en el enganche de remolque ajustable en altura. Requiere el tablero de luces. Permite transportar 2 bicicletas Es posible llevar el remolque montado al mismo tiempo. El enganche sólo puede montarse a los 350 m y 500 mm de altura. COMO ESCOGER EL ENGANCHE DE REMOLQUE 1. Seleccione el enganche que más se ajusta a sus necesidades a. Enganche de remolque extraíble - KNB500013 b. Enganche de remolque regulable - LR005740 2. Seleccione uno de los siguientes equipos eléctricos: a. Equipo eléctrico tipo "N" y "S" - YWJ500201 b. Equipo eléctrico de 13 clavijas - YWJ500211 3. Escoja otras opciones adicionales: a- Soporte bicicleta - STC50063 b- Tablero de luces adicionales - STC5153 c- "Stowage" enganche de remolque extraíble -VVO500020 d- Conjunto bola/pasador - RTC8159 Consulte a su Concesionario Oficial para mayor información. *Nota: Todas las alturas de bolas de remolque mencionadas se refieren a la altura normal de suspensión. Enganche de remolque extraíble KNB500013 Dotado de cierre de seguridad. Fácil de desmontar. Carga de remolque: 3.500 kg Altura bola de remolque: 400mm desde el suelo. "Stowage" enganche de remolque extraíble (sin ilustración) VVO500020 Espacio de almacenamiento para enganche remolque extraíble. Solamente para vehículos de 7 asientos (en vehículos de 5 plazas se incluye en el espacio de la rueda de repuesto) Enganche de remolque regulable LR005740 Ajustable en cuatro alturas. Mínima altura de la bola de remolque: 350mm del suelo Máxima altura de la bola de remolque: 500mm del suelo Carga de remolque: 3500 kg Peso vertical sobre bola de remolque: 250 kg Equipo eléctrico "N" y "S" (Sin ilustración) YWJ500201 Proporciona corriente para todas las luces del remolque y a los equipos interiores de la caravana. Compatible con el tablero de luces adicionales. Equipo eléctrico de 13 clavijas (sin ilustración) YWJ500211 Equipo eléctrico europeo que proporciona corriente para las luces del remolque y a los equipos interiores de la caravana. No compatible con el tablero de luces adicionales. Cabestrante eléctrico VUB501471 Capacidad de máxima carga: 4300 kg. Se suministra con funda protectora para cuando no se utilice. Control remoto con 3,6 m de cable. Winch Accessory Kit (sin ilustración) STC53202 Incluye correa, eslinga, 2 argollas, guantes de alta Resistencia y bolsa para su almacenamiento. Conjunto bola /pasador RTC8159 Aumenta la versatilidad de remolque. Sólo se puede montar en la posición de altura máxima del enganche de remolque regulable (altura bola de remolque a 450mm del suelo) Carga de remolque: 3500 Kg Peso vertical sobre bola de remolque : 150 Kg 17 "NECESITO ALGO MÁS QUE UN RETO" your own way G4 CHALLENGE ACCESSORIES El Land Rover G4 Challenge es la última experiencia en conducción 4x4. Cada Discovery 3 que participa en esta nueva aventura está equipado con accesorios originales Land Rover G4. Diseñados especialmente por Land Rover, este rango de accesorios fabricados con la mayor calidad añaden más versatilidad a cualquier Discovery 3 18 EXTERIOR INTERIOR (sin ilustración) Defensa tipo A (version cabrestante) LR005743 Rejilla separadora para animales VUB501170 Molduras protectoras DGJ500010PMA Alfombra de goma para el espacio de carga LR003895 Cabrestante VUB501471 Baca "Expedition" CAB500021PMA Protectores de faros VUB501200 Kit de alfombras de goma RHD EAH500052PMA LHD EAH500050PMA Alfombras de goma, tercera fila de asientos EAH500100PMA Protectores de pilotos VUB501380 19 20 Protector de cárter KRQ500010 Escalera trasera AGP780020 Toma de aire elevada LR005222 Pegatina G4 HLD501083EMC INTERIOR "ES COMO ESTAR ALLÍ" Sistema DVD Consultar con su servicio autorizado. Unidad instalada en la parte central del techo, entre los asientos delanteros, con una pantalla desplegable de 10,2 pulgadas y de aspecto panorámico (16:9). Compatible con CD, MP3, WAG y video MEPG. Es posible jugar y escuchar música al mismo tiempo. Sonido a través de auriculares inalámbricos por infrarrojos o del equipo de sonido del vehículo. Control a través de mando a distancia. 25 juegos preconfigurados. Con el contacto apagado el sistema se apagará automáticamente transcurridos 15 minutos para conservar la batería. 21 ECU -Sistema de manos libres Inglés - XVJ500122 Alemán - XVJ500132 Francés - XVJ500142 Español - XVJ500152 Italiano - XVJ500162 22 Kit de instalación sistema manos libres VUB501152 Para vehículos que no llevan montado de fábrica el Sistema de Teléfono Personal Integrado (PTI), este accesorio permite utilizar el teléfono móvil con el sistema manos libres mientras se conduce. Sonido y micrófono integral a través de los altavoces de las puertas delanteras. Función de "auto-mute" mientras se escucha el sistema de entretenimiento del vehículo. Compatible con tecnología Bluetooth. Modulo de conectividad de audio LR002787 El módulo de conectividad de audio (ACM) permite la conexión y el control de reproductores portátiles (como iPod), dispositivos de memoria USB y otros dispositivos compatibles, mediante los controles del sistema de audio situados en el volante. El ACM admite todos los modelos de iPod a partir de la 5ª generación, iPod Nano Gen 1 y 2, y iPod Video 30Gb, 60Gb y 80Gb. Kit de madera salpicadero VUB504370 (raíz de nogal) Cubre la consola central y las salidas de aireación Kit salpicadero VUB504360 (gris) Cubre la consola central y las salidas de aireación 23 INTERIOR Embellecedor de estribos EBN500041 Abarca puerta delantera y trasera Bandeja deslizante del espacio de carga VTO500010 Facilita las tareas de carga y descarga. Puede bloquearse en diversas posiciones. Se desmonta fácilmente para permitir el despliegue de la tercera fila de asientos. Incorpora anillas de sujeción de carga, instaladas en el maletero, que pueden utilizarse con la red porta-objetos también suministrada Capacidad de carga 150 Kg Funda protectora del espacio de carga EBF500040 Tejido de alta resistencia que protege el espacio de carga hasta la altura de la ventana. Cubre el espacio de carga y de los asientos traseros que deben ir plegados incluye guantes de alta resistencia. Divisor del espacio de carga - Equipaje/animales* EOH500040 Divide el compartimento trasero en dos partes separando las mascotas del equipaje. Dispone de una puerta con llave en una de las mitades. Es necesario montarlo con la rejilla separadora para equipaje/animales. Rejilla separadora para equipajes/animales* VUB501170 Se desmonta fácilmente. Retiene la carga (cumple con la norma europea EC-17). Protector rígido del espacio de carga EBF500010 No compatible con la rejilla separadora para equipajes/animales. EBF500080 Compatible con la rejilla separadora para equipajes/animales. * No es compatible con el protector rígido del espacio de carga pero sí con la alfombra para el espacio de carga. 24 Juego de alfombras de moqueta Premium LHD EAH500080PVJ - Ebony RHD EAH500010PVJ - Ebony Sólo LHD EAH500081SUC - Bahama beige Alfombras de pelo de alta densidad con reverso impermeable. Juego de alfombras de moqueta sobre base de goma EAH500040PVJ - Ebony EAH500042SUC - Bahama Beige Alfombras de pelo estándar con reverso y reborde de goma. Juego de alfombras de goma LHD EAH500050PMA RHD EAH500052PMA Alfombras de goma, tercera fila de asientos EAH500100PMA Fundas impermeables para asientos Par para asientos delanteros - Color Aspen LR005213 Par para asientos delanteros - Color Sand LR005214 Par para asientos traseros - 5 asientos 35/30/35 Color Aspen LR005217 Par para asientos traseros - 5 asientos 35/30/35 Color Sand LR005218 Par para asientos traseros - 5 asientos 70/30 Color Aspen LR005219 Par para asientos traseros - 5 asientos 70/30 Color Sand LR005220 Kit para asientos traseros y tercera fila de asientos 7 asientos - Color Aspen LR005221 Kit para asientos traseros y tercera fila de asientos 7 asientos - Color Sand LR005223 Aspen Alfombra para el espacio de carga LR003895 Impermeable, con reborde elevado y superficie antideslizante. Red de sujeción de equipaje VUB503130 Utiliza las anillas de sujeción del espacio de carga. Incluye red y 2 correas de sujeción. Longitud de la correa: 2 metros aproximadamente. Sand Pueden lavarse a máquina. Incluyen cubiertas para apoyabrazos y reposacabezas 25 TURISMO Y CUIDADO DEL VEHÍCULO "TENGO REFUGIO EN CUALQUIER SITIO DONDE VOY" Tienda de campaña de día VTW500020 Se puede montar en la parte trasera del vehículo con portón trasero abierto o cerrado. Estructura integral que permite su rápido montaje. Incorpora panel de cierre del espacio situado bajo el paragolpes que impide la entrada de corrientes de aire. Puertas y ventanales protegidos por mallas anti-insectos. Puede cerrarse completamente para proporcionar privacidad. Es independiente y puede utilizarse sin necesidad de que esté presente el vehículo. Concebida para uso durante el día, no dispone de base. El vehículo necesita llevar montados de fábrica los raíles de techo. Túnel de conexión VTW500050 26 Túnel de conexión Tienda de campaña de día Asiento de bebé "Cosy Tot" LR005465 Diseñado para bebés de 0-13kg. (aprox. 0-9 meses). Incluye capota. Protección lateral contra impactos mejorada. Funda acolchada lavable a máquina. Se instala en el asiento posterior mirando hacia atrás. Asiento de niño "Duo Plus Isofix" LR006637 Diseñado para niños de 918 kg. (aprox. 9 meses a 4 años) Arnés de 5 posiciones con sistema ajustable. Funda acolchada lavable a máquina. Se instala en el asiento posterior mirando hacia delante. Correa de sujeción adicional "Duo Plus Isofix" VTN500010 Recomendada para el asiento de niño "Duo Plus Isofix" Bolsa Nevera VUP100140L Alimentada por el conector auxiliar de 12V. Temperatura controlada mediante termostato. Superficie interior fácil de limpiar. Capacidad: 14 litros. Asiento para niños/cojín LR004940 Diseñado para niños de 1536kg. (aprox 4-11 años) Asiento compuesto de dos partes, regulable en altura, asegura una correcta posición del cinturón de seguridad. Protección lateral contra impactos mejorada. Funda acolchada lavable a máquina. Se instala en el asiento posterior mirando hacia delante. Juego de lámparas VUB501080 PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL VEHÍCULO Gama completa de productos y limpiadores específicos de excelente calidad. Extintor de incendios KDB500010 Extintor de polvo seco de 1kg. Con soportes para su instalación en asiento delantero o en el suelo Limpiador de llantas de aleación, 500ml. STC4675 Botiquín de primeros auxilios STC7642 Eslinga de remolque STC8919AA Incluye bolsa para su almacenamiento que se pliega alrededor de la eslinga y sirve de bandera de aviso de peligro. Máxima capacidad de carga:3000 kg Triángulo de emergencia KCC500021 Limpiador de paragolpes, 300ml. STC4679 Anticongelante, 300ml. STC4677 Anticongelante, 500ml. STC4676 Limpiador de tapicerías de piel, 300ml BAC500490 Protector de pantallas, 25ml. STC53123 Limpia y protege las pantallas de DVD y del navegador. Limpiaparabrisas, 250ml. STC4672 Limpiaparabrisas, 500ml. STC4687 Limpiaparabrisas, 5l STC4672 Lavado y encerado, 300ml. STC4680 27 Los accesorios originales montados por un Servicio Autorizado durante el primer mes o los primeros 1600 km (será efectivo el plazo que se cumpla antes) después de la entrega del vehículo nuevo, serán amparados por los mismos términos de garantía y plazo de cobertura de la Garantía del Vehículo. La garantía comienza en la fecha de compra del accesorio y tiene vigencia de 24 meses o la vida útil declarada del accesorio, siendo efectivo el plazo que se cumpla antes. Los accesorios originales Land Rover, al igual que los vehículos, tienen que superar pruebas sumamente rigurosas de calidad y prestaciones. Cada accesorio ha de funcionar perfectamente en todo lugar y se instalan y prueban en los vehículos durante su desarrollo y verificación. Pero no realizamos sólo simulaciones. Los vehículos y accesorios se envían además a los lugares más calurosos, fríos e inhóspitos para someterlos a pruebas reales muy completas. Esta publicación circula en el ámbito internacional y, aunque Land Rover procura por todos los medios a su alcance que los detalles publicados sean exactos en el momento de imprimirlos, pretendemos mejorar continuamente y, por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y equipos sin previo aviso. Los detalles de las especificaciones y equipos pueden cambiar también para adaptarlos a las condiciones y exigencias del mercado local y nuestros productos no se venden en todos los mercados. Algunos vehículos aparecen provistos de accesorios o equipos opcionales. Estos productos varían según el mercado. Sírvase preguntar a su distribuidor Land Rover quién le informará con gusto sobre las especificaciones actuales. Los distribuidores y concesionarios no son agentes de Land Rover ni pueden obligar en ningún caso a Land Rover, ya sea explícita o implícitamente, debido a sus compromisos o manifestaciones. Land Rover España, S.L. Paseo de la Castellana, 130 - 28046 Madrid www.landrover.es © Land Rover 2006. LRML 06/07 www.landrover.es Land Rover España, S.L. Paseo de la Castellana, 130 - 28046 Madrid www.landrover.es © Land Rover 2006. LRML 06/07 www.landrover.es