masses - Our Holy Redeemer
Transcripción
masses - Our Holy Redeemer
OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH WHERE COMING HOME IS WHAT IT’S ALL ABOUT! A PERPETUAL ADORATION PARISH 37 SOUTH OCEAN AVENUE FREEPORT, NEW YORK 11520 TELEPHONE: (516) 378-0665 FAX: (516) 546-1416 E-MAIL: [email protected] WEBSITE: OHRFREEPORT.ORG PASTOR Rev. Douglas R. Arcoleo ASSOCIATE PASTORS Rev. Jose P. Quilcate Rev. Alessandro da Luz DEACONS Mr. Cristobal Sanchez, Pastoral Associate Mr. Bruce Burnham Mr. Francisco Cales HUMAN SERVICES Sister Dorothy Lynch, C.I.J. Mr. Martinez, Director (516) 868-8289 RELIGIOUS EDUCATION Mrs. Stuhlinger, Director Mr. Cacao, Associate Director (516) 546-1057 Fax: (516) 546-0526 MUSIC MINISTRY Mr. Crouse, Director Miss Lee Mrs. Mulé THRIFT SHOP Mrs. Jewels, Manager (516) 623-3247 BUSINESS OFFICE Mrs. Flaherty Pastoral Business Associate RIGHT OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA) Mr. Cacao, Coordinator (516) 546-1057 SACRAMENTAL LIFE MASS SCHEDULE CLASS & MASS Second, Sixth, & Seventh Graders Saturday Vigil 5:00 P.M. 7:00 P.M. Spanish Sunday 7:00 A.M., 8:00 A.M., 9:30 A.M., 11:30 A.M. 1:00 P.M. Spanish Weekday Monday – Friday: 7:30 A.M. & 12:10 P.M. Wednesday: 7:00 P.M. Spanish First Friday: 7:00 P.M. Spanish Saturday: 9:00 A.M. BAPTISM Every 2nd & 4th Sunday of the month at 3:00 P.M. CONFESSION/PENANCE/RECONCILIATION Saturday: 1:30 P.M. - 2:00 P.M. Wednesday: 6:30 P.M. - 7:00 P.M. or by appointment. ANOINTING OF THE SICK Offered after the 5:00 P.M. Vigil Mass every last Saturday of the Month or by appointment. MATRIMONY Marriages MUST be arranged at least six months in advance. Please call one of our Priests at the Rectory to make an appointment. DEVOTIONS Divine Mercy Chaplet Every Friday after the 12:10 P.M. Mass Miraculous Medal Novena Every Saturday after the 9:00 A.M. Mass SOCIETIES RECTORY OFFICE HOURS Monday – Saturday Legion of Mary Every Wednesday at 7:30 P.M. Nocturnal Adoration Society First Friday from 8:00 P.M. to 6:00 A.M. Fifteenth Sunday in Ordinary Time, 12 July 2015 9:00 A.M. to 12:00 P.M. 1:00 P.M. to 5:00 P.M. (516) 378-0665 FAITH AND THE HOLY SACRIFICE OF THE MASS OFFERINGS FOR THE WEEK OF 12 JULY A WORD ABOUT OFFERINGS MASSES Monday, 13 July, Saint Henry 7:30 am † Ercilia Rodriguez 12:10 pm † Walter F. Thompson Tuesday, 14 July, Saint Kateri Tekawitha 7:30 am Intentions of Father Douglas R. Arcoleo 12:10 pm † Walter Thompson Wednesday, 15 July, Saint Bonaventure 7:30 am † Albino Hroncich 12:10 pm † Patrick Thompson 7:00 pm † Alberto & Arcelia de la Fuente Thursday, 16 July, Our Lady of Mount Camel 7:30 am Intentions of Father Douglas R. Arcoleo 12:10 pm † Raymon O. Morffi Friday, 17 July 7:30 am † Kayla Donnelly-Smith 12:10 pm † Robert Alan Parola (Birth Memorial) Saturday, 18 July, Saint Camillus de Lellis 9:00 am † Albino Hroncich 5:00 pm † Decd. Mbrs. of the Marchese Family 7:00 pm Parishioners or Our Holy Redeemer/Freeport Sunday, 19 July, Sixteenth Sunday of Ordinary Time 7:00 am Intentions of Pope Francis 8:00 am † Decd. Mbrs. of the Miller, McCarthy, & Kelly † Denise Fagan Families † Albino Hroncich † Andrew Stoessel 9:30 am † Souls in Purgatory 10:00 am † Dianne Eberst 11:30 am † Anna McCloud 1:00 pm † Guillermo Jaquez BREAD & WINE † Robert Alan Parola Cedric Turnier During the Centenary Year (2011-2012) celebration of our absolutely beautiful church, our Parish family came home for Mass and we remembered one another with the flowers that adorn the Altar, with the candles that light up the Sanctuary, with the bread and wine that is offered, and of course in the way par excellence, we remembered one another in the Priest’s Mass Intention that is lifted up with the help of all of our other remembrances! Thank you for coming home and remembering one another! Thank you for coming home and remembering Him Who said: “Do this in Memory of Me!” Our Holy Redeemer R.C. Church recognizes located at 187A West Merrick Road, as our Sunday Bulletin Advertiser of the Month “Your support Raimo’s, feeds people with more than just great food. It feeds people with great Faith!” SANCTUARY CANDLES ALTAR FLOWERS † Teresa O’Connor; Raimo’s Pizzeria † Roy Wilkinson Father Alessandro da Luz Please remember the following individual(s) at the Altar of Our Holy Redeemer: NAME: ___________________________________________________________________ Living Deceased OFFERING: Bread & Wine ($20.00) Sanctuary Candles ($33.00) Altar Flowers ($40.00) WEEK OF DATE: __________________________________________________________________________________________ AMOUNT SUBMITTED: ____________________________________ Cash Check #: ________________ OFFERED BY: (NAME):____________________________________________________________________________________ ADDRESS: ________________________________________________________________________________________________ TELEPHONE #: _________________________________________________ A MESSAGE FROM THE PASTOR 12 JULY 2015 CAN THE FIRST SMILE LAST? Ever since my arrival on 25 June 2008 as the Parish of Our Holy Redeemer’s tenth Pastor, (by the way: “I would like to thank all of you who helped me commemorate my seventh anniversary on 25 June 2015 with an increase of 25 Cents More in your weekly Offering. That 25 Cents is making a difference) we have regularly prayed for an increase in Vocations to the Priesthood. Over these years, those prayers have brought us more than just 25 Cents More a Week and the many things that it pays for; those prayers have brought us Seminarians who went on to be Priests, Priests who went on for further studies in Rome, and Bishops who went home to God. Never before the arrival of Father Alessandro however, have our prayers for an increase in Vocations to the Priesthood during that time, brought a newly Ordained Priest home to Our Holy Redeemer! Here’s how the Most Reverend William F. Murphy, Bishop of Rockville Centre put it in a letter he wrote to Father Alessandro five days before ordaining him a Priest: “It is my pleasure to appoint you as Associate Pastor at the Church of Our Holy Redeemer in Freeport where Reverend Douglas Arcoleo is the Pastor. This assignment commences on Wednesday, June 24, 2015 at twelve o’clock noon, through June 2020.” Father Alessandro’s first assignment commenced on 24 June 2015 just as Bishop Murphy said it would. And since then he has said his first Mass at Our Holy Redeemer, heard his first Confession at Our Holy Redeemer, Anointed his first dying person at Our Holy Redeemer, spent his first day “on Duty” at Our Holy Redeemer, and made his first appearance as a Priest of Our Holy Redeemer on the Nautical Mile. In all of these things and more, our newly Ordained Priest has given our Parish a “lift” (and so have many others as you can see from the following page). Please pray that the joy of being a Priest will remain with him long after he celebrates all his “firsts”, and that the smile with which he has begun his service will last. YES, THE FIRST SMILE CAN LAST ASSIGNMENTS: REVEREND JOHN P. DRAB Born: 29 June 1920 Ordination: 15 June 1946 Died: 01 July 2015 06 Jul 1946 26 Sep 1946 30 Sep 1953 17 Dec 1958 18 Feb 1960 27 Jun 1964 30 Jan 1969 08 Mar 1971 01 Jan 1976 25 Jun 1982 26 Aug 1984 01 Apr 1994 Camp Claver, Wading River, Chaplain Church of Our Holy Redeemer, Freeport, Associate Pastor Little Flower House of Providence, Wading River, Chaplain Church of St. John the Baptist, Wading River, Temp. Administrator Church of St. Andrew, Sag Harbor, Associate Pastor Diocesan member for Interracial Affairs Church of St. Anthony, Oceanside, Administrator Delegate – Our Lady Star of the Sea Deanery Church of St. Anthony, Oceanside, Pastor Church of St. Andrew, Sag Harbor, Pastor Church of Ss. Philip & James, Saint James, Associate Pastor To Retirement NOW A WORD FROM OUR POPE (ABOUT THE FAMILY) POPE FRANCIS GENERAL AUDIENCE Saint Peter’s Square Wednesday, 4 March 2015 The Family - 6. The Elderly Dear Brothers and Sisters, Good morning! Today’s catechesis and next Wednesday’s will be dedicated to the elderly, who in the family are the grandparents, aunts and uncles. Today we will reflect on the current problematic condition of the elderly, and next time, that is, next Wednesday, on a more positive note, on the vocation pertaining to this stage of life. Thanks to the progress of medicine life-spans have increased: but society has not “expanded” to life! The number of elderly has multiplied, but our societies are not organized well enough to make room for them, with proper respect and practical consideration for their frailty and their dignity. While we are young, we are led to ignore old age, as if it were a disease to keep away from; then when we become old, especially if we are poor, if we are sick and alone, we experience the shortcomings of a society programmed for efficiency, which consequently ignores its elderly. And the elderly are a wealth not to be ignored. Benedict XVI, visiting a home for the elderly, used clear and prophetic words, saying in this way: “The quality of a society, I mean of a civilization, is also judged by how it treats elderly people and by the place it gives them in community life” (12 November 2012). It’s true, attention to the elderly makes the difference in a civilization. Is there attention to the elderly in a civilization? Is there room for the elderly? This civilization will move forward if it knows how to respect wisdom, the wisdom of the elderly. In a civilization in which there is no room for the elderly or where they are thrown away because they create problems, this society carries with it the virus of death. In the West, scientists present the current century as the aging century: children are diminishing, the elderly are increasing. This imbalance challenges us, indeed, it is a great challenge for contemporary society. Yet a culture of profit insists on casting off the old like a “weight”. Not only do they not produce — this culture thinks — but they are a burden: in short, what is the outcome of thinking like this? They are thrown away. It’s brutal to see how the elderly are thrown away, it is a brutal thing, it is a sin! No one dares to say it openly, but it’s done! There is something vile in this adherence to the throw-away culture. But we are accustomed to throwing people away. We want to remove our growing fear of weakness and vulnerability; but by doing so we increase in the elderly the anxiety of being poorly tolerated and neglected. During my ministry in Buenos Aires I was in direct contact with this reality and its problems: “The elderly are abandoned, and not only in material instability. They are abandoned out of a selfish incapacity to accept their limitations that reflect our own limitations, because of the numerous difficulties that must be overcome in order to survive in a society that does not allow them to participate, to have their say, or be referents in the consumer model of ‘only the young can be useful and enjoy’. These elderly persons throughout society ought to be a reservoir of wisdom for our people. The elderly are the reservoir of wisdom for our people! How easily the conscience falls dormant when there is no love!” (Solo l’amore ci può salvare, Vatican City, 2013, p. 83). And it happens like that. I remember, when I was visiting a retirement home, I spoke with each person and I frequently heard this: “How are you? And your children? Well, well. How many do you have? Many. And do they come to visit you?. Oh sure, yes, always, yes, they come. When was the last time they came?” I remember an elderly woman who said to me: “Mmm, for Christmas”. It was August! Eight months without being visited by her children, abandoned for eight months! This is called mortal sin, understand? Once as a child, a grandmother told us the story of an old grandfather who got dirty while eating because he couldn't easily bring the spoonful of soup to his mouth. And his son, that is, the father of the family, had decided to move him from the dinner table and set up a little table in the kitchen to eat alone, so he couldn’t be seen. In this way he wouldn’t make a bad impression when friends came over to lunch or dinner. A few days later, he came home and found his youngest child playing with some wood and a hammer and nails, he was making something there, he said: “What are you making? — I’m making a table, papa. — A table, why? — To have one for when you grow old, so that you can eat there”. Children are more aware than we are! In the tradition of the Church there is a wealth of wisdom that has always supported a culture of closeness to the elderly, a disposition of warm and supportive companionship in this final phase of life. This tradition is rooted in Sacred Scripture, as these passages from the Book of Sirach attest: “Do not disregard the discourse of the aged, for they themselves learned from their fathers; because from them you will gain understanding and learn how to give an answer in time of need” (Sir 8:9). The Church cannot and does not want to conform to a mentality of impatience, and much less of indifference and contempt, towards old age. We must reawaken the collective sense of gratitude, of appreciation, of hospitality, which makes the elder feel like a living part of his community. Our elders are men and women, fathers and mothers, who came before us on our own road, in our own house, in our daily battle for a worthy life. They are men and women from whom we have received so much. The elder is not an alien. We are that elder: in the near or far future, but inevitably, even if we don’t think it. And if we don’t learn how to treat the elder better, that is how we will be treated. We old people are all a little fragile. Some, however, are particularly weak, many are alone, and stricken by illness. Some depend on the indispensable care and attention of others. Are we going to take a step back? Abandon them to their fate? A society without proximity, where gratuity and affection without compensation— between strangers as well — is disappearing, is a perverse society. The Church, faithful to the Word of God, cannot tolerate such degeneration. A Christian community in which proximity and gratuity are no longer considered indispensable is a society which would lose her soul. Where there is no honour for elders, there is no future for the young. For more information please visit: www.worldmeeting2015.org OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH FREEPORT, NEW YORK 1911-2011 MASS ON THE WATERFRONT HAS RETURNED TO FREEPORT! Please Come Home and join us for the Holy Sacrifice of the Mass on Sunday, 19 July 2015 10:00 A.M. at 175 Woodcleft Avenue (just South of Hamilton Street) Our Holy Redeemer: Where Coming Home is What it’s All About! WHERE COMING HOME IS WHAT IT’S ALL ABOUT! A MESSAGE FROM THE PASTOR WOULD YOU HELP "GIVE US A $40,000.00 G O I N G U P ? $30,000.00 $20,000.00 $15,000.00 $11,000.00 $10,000.00 LIFT" ? Shortly before Christmas 2014, Our Holy Redeemer's outdoor lift became inoperable. And while it could be repaired (again) at a cost of a few thousand dollars, I have decided, after going “up and down” that route a few times before, that Our Holy Redeemer has spent enough money on repairs and that it makes more (dollars and) sense to replace it an estimated cost (based on the figures of three proposals) of $40,000.00. In order to help offset that cost, the Parish has reached out to (and is waiting to hear from) Nassau County, the Village of Freeport, and private charitable organizations that grant funds for services that assist the elderly and disabled. Any assistance you can provide will literally give us a lift! The following people have begun to lift us up: Arnold Gallo, William Gallo, The Village of Freeport, the Friends of Angie Cullin, Alan and Cathy Richartz, John Anzovino, Margaret Nyland, Diana Gibson, Our Holy Redeemer Parishioners who participate in the “Oceanside Christopher Federal Credit Union Parish Revenue Sharing Program”, Mr. & Mrs. Walter Shorak, Gloria Di Brizzi, Gloria Cintorino, Barbara and Raymond Burkart, Carol Sparaco, Ann Kelly, Doreen and Donald Smith, Angela and Donald Valone, Joseph F. Mercurio, Charles and Deborah Shields, Court Stella Maris #822 Catholic Daughters of the Americas, Adele and Bob Dzienius, Ellie and Harold Mahony, Angela and Peter Ruiz, Widow & Widowers Club, Richard Roman, Diana Maza, In Memory of Elizabeth O’Sullivan, The Nocturnal Adoration Society, Linda Assaf, Phyllis and Joe Doyle, Tina Scalamandre With their help we raised nearly $15,000! And with help from you, people on the lift will soon be raised up too! OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH Yes, I would like to help give Our Holy Redeemer “a LIFT!” Please deposit your donation with this form in the Sunday Offertory basket or drop it off at the Rectory, Monday through Saturday from 9:00 A.M. to 5:00 P.M. (Checks should be made payable to Our Holy Redeemer Parish). Thank you! Name: ___________________________________________________________________________________________ Address: _________________________________________________________________________________________ Telephone #: _______________________________________________ Cell Home Donation Amount: __________________________________________ Cash Check #: _________________ OUR HOLY REDEEMER IS PROUD TO PRESENT: “AN INCREASE IN VOCATIONS TO THE PRIESTHOOD FATHER JAMES HANSEN FATHER JACOB ONYUMBE FATHER VIAN NTEGEREJ’LMANA FATHER ALESSANDRO DA LUZ WITH HELP FROM THE CATHOLIC MINISTRIES APPEAL!” Your pledge today will increase our Priests tomorrow! PIC JIHA LIM THEOLOGY IV STEVE MADDALONI THEOLOGY IV DANIEL RIVERA THEOLOGY IV Photos courtesy of Gregory A. Shemitz and the Catholic Ministries Appeal. Please consider what you can do to make a difference! Make your check payable to: Catholic Ministries Appeal Parish: ________________________________________________ Name: ________________________________________________ Address: _______________________________________________ City, State, Zip: __________________________________________ Phone: _________________________________________________ Donor Signature: ________________________________________ Pledge: $ ____________ Down Payment: $ ____________ Balance: $ ____________ Monthly Quarterly Annually Other Catholic Ministries Appeal, Diocese of Rockville Centre, P.O. Box 4000, Rockville Centre, New York 11571-4000 www.drvc.org/cma.html FAITH AND EDUCATION SCHOOL’S OUT: DRIVE CAREFULLY (both on and off the road) 12 July 2015 – The Fifteenth Sunday in Ordinary Time B Sunday Readings: Amos VII: 12-15; Ephesians I: 3-14; Saint Mark VI: 7-13 Student’s Name: ____________________________________________________ Class Day/Session: ___________________________________________________ Catechist Name: ____________________________________________________ Mass Time (Circle One): Sat: 5:00 PM 7:00 PM Sun: 7:00 AM 8:00 AM 9:30 AM 11:30 AM 1:00 PM GOSPEL QUESTIONS: (Religious Education Students please answer ALL questions, cut and give to your teacher weekly. Keep the Bulletin.) Fill in the blanks: How did Jesus send out the Twelve? “Jesus sent out the twelve _____________________________________.” What did He give them authority over? “He gave them authority over ________________________________.” What did Jesus instruct them to take on their journey? “Jesus instructed them to take ____________________ ___________________________________________________________________________________________ on their journey.” If a place does not welcome them, what are the disciples to do? “If a place does not welcome the disciples, then they are to ___________________________________________________________________________.” Attention Parents: Registration (and necessary yearly re-registration) has begun at the Religious Education Office for 2015-2016. Please call us for more information at: (516) 546-1057. Thank you. NEWS FROM THE DE LA SALLE SCHOOL (516) 379-8660 Because of the generosity of the folks associated with the Old Westbury Summer Camp ten of our students just concluded two weeks of swimming and other activities on the grounds of Holy Child Academy in Old Westbury. Transportation costs were covered due to the contributions made by those who attended our Gala and donated to procure “Camp Balloons”. Thanks to all who enabled our young men to enrich their summer with this experience. Each of our students was grateful for this special summer adventure. In addition, because of the kindness of the owners of Mailbu Beach Club in Lido Beach three of our young men are participating in their special sleep away program for a week. It is a special blessing for these thirteen students of The De La Salle School to have the chance to enjoy the experiences and the change of venue and change of pace that these summer camp opportunities provide for them. PARISH FINANCE COUNCIL MEMBERS: Charles Shields III Joann Flaherty FAITH AND FINANCES Donald Gallant Sheila Walsh ff YOUR TITHING (25 CENTS AND MORE) IS MAKING A DIFFERENCE! MASS FIRST COLLECTION ENVELOPE USERS E-Giving Prior to Weekend 5:00 pm 7:00 pm 7:00 am 8:00 am 9:30 am 10:00 am 11:30 am 1:00 pm $ 1,292.75 $ 964.00 $ 1,587.75 $ 248.00 $ 1,267.75 $ 766.00 $ 901.25 $ 1,305.50 $ 1,615.50 $ 1,802.00 33 19 54 14 34 21 28 30 67 54 TOTAL $11,750.50 354 SECOND COLLECTION ENVELOPE USERS (COLA) $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 135.00 270.07 474.00 192.00 366.00 312.00 158.00 332.00 417.00 830.00 10 8 29 6 23 7 12 12 29 21 $ 3,486.07 157 SUNDAY, 4/5 JULY COLLECTION TOTAL: $15,236.57 NUMBER OF CHILDREN ENVELOPE USERS: 60 RAFFLE/RAFFLE/RAFFLE EARLY BIRD 13 JULY 2015 EARLY BIRD FIRST PRIZE SECOND PRIZE THIRD PRIZE $1000.00 $750.00 $500.00 FOURTH PRIZE $50.00 Gift Card RAIMO’S RESTAURANT EIGHTH PRIZE $50.00 Gift Card TWO COUSINS FISH MARKET FIFTH PRIZE $50.00 Gift Card IMPERIAL DINER SEVENTH PRIZE $50.00 Gift Card OTTO’S SEA GRILL SIXTH PRIZE $50.00 Gift Card GLENDALE BAKERY NINTH PRIZE $50.00 Gift Card BAMBOO BAR & GRILL TENTH PRIZE $50.00 Gift Card ATLANTIC NURSERY In addition, your $25.00 Raffle Ticket purchase provides you with a chance to win: $25 Daily $100 Monthly $250 Quarterly & A Special Monthly Gift Card to a Local Business PLUS a Chance to Win: $1,911.00 + $50.00 Duryea’s Gift Card on 6 December 2015 $2,015.00 on 11 June 2016 and our $25,000 GRAND PRIZE on 25 June 2016** **(After 12 July 2015, tickets that include the Grand Prize drawing will be $50.00) FAITH AND PRAYER Please Pray for Our Priests O God, Who made Your Only Begotten Son eternal High Priest, grant that those He has chosen as ministers and stewards of Your mysteries may be found faithful in carrying out the ministry they have received. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. 13 July: 14 July: 15 July: 16 July: 17 July: 18 July: 19 July: Father David Atanasio & Father Christopher Mirabal Father Joseph C. Scolaro & Father James R. Shelton All Seminarians Father Jamie Calderon-Hernandez & Father James J. Akpan Father John Sureau & Monsignor Thomas Coogan Aspirants to the Permanent Diaconate Bishop Robert J. Brennan & Bishop Andrzej Zglejszewski and for Our Seminarians, Heavenly Father, please grant to Your Faithful servants, the grace and strength to carry out Your mission for the Church each day. Keep our Seminarians close to You and continue to inspire them to serve others in Your Holy Name. Please inspire the men You have called to the Priesthood to respond “yes” to Your call through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit one God for ever and ever. Amen. Br. Pierre Toussaint (Alain) Guiteau, C.F.R. Mr. Odalis Rodriguez and Especially for Our Newly Ordained Priests! Father Sean Magaldi Father Jeff Yildirmaz Saint Patrick Parish Smithtown Saint Aidan Parish Williston Park Father Alessandro da Luz Our Holy Redeemer Parish Freeport Father Andrew Garnett Our Lady of Lourdes Parish West Islip Father James Hansen Saint Agnes Cathedral Parish Rockville Centre Photos courtesy of Gregory A. Shemitz and the Catholic Ministries Appeal. “Looking for a Miracle?” Well, so is Venerable Father Anthony Vincent Gallo Diocesan Priest, Oblate of the Congregation of the Priests of the Sacred Heart Montforte Irpino 11 January 1899 – 2 May 1934 For more information please visit: www.fathergallo.com MORE FAITH AND PRAYER Please Pray for: Please Pray for our beloved deceased: JEAN DESIDERIO FATHER JOHN P. DRAB BRIGIDA TORRES Peter Anglim, Lorraine Avitabile, Doris Jean Baptiste, Jayne Biscardi, Joseph Garry Brisson, Warren P. Cochol, READINGS FOR Barbara Costante, Brunhilda Cuniglio, Laura D., Arvin De La Rosa, 19 July 2015 Samantha Lynn Dougherty, Wendy Eager, Guillermo Ferreira, THE SIXTEENTH SUNDAY Edmund Haegele, Michael H., Jack Impellizeri, L. Jacques, IN ORDINARY TIME Linda A. Kane, Richard Laudman, Nancy Jean Lee, Barbara McEneaney, Kieran Monahan, Amanda Mucaria, William Myers, Denis Preziosi, Kathleen Randall, Lidiana Santiago, Marie Sheridan, John Sturmer, Sharon Trabbold, 1st Reading: Jeremiah XXIII: 1-6 Thelma Waldo, Christopher West, Gerry Wright Responsorial Psalm: Psalm 23 … and please call the Rectory if you know anyone 2nd Reading: Ephesians II: 13-18 in serious need of prayers. The names will remain Gospel: Saint Mark VI: 30-34 on our prayer list for four weeks. Thank you. Scripture Reflection “Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two” (See Mark 6:7-13). In today’s readings we find one of the most moving statements from the Old Testament. The prophet Amos is rejected and asked to leave and prophesy elsewhere. His reply? “I was a shepherd and a dresser of sycamores. The Lord took me from following the flock, and said to me, Go, prophesy to my people Israel.” (See Amos 7:12-15) Amos obeyed God. Our Blessed Mother, Mary, did likewise, when asked by God to bear His Son, she replied: “I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.” God calls us from wherever we are, it doesn’t matter how unworthy we may feel, or what our profession is. He says to us, “Go, prophesy to my people,” and we must. Do you have a friend, an acquaintance, a family member, a companion at work going in the wrong direction? Then, you know what God expects you to do. Be like Amos. Obey like Mary. THE MEMBERS OF THE ARMED FORCES NEED YOUR PRAYERS Thomas Burkart, Ensign Frank Chavez, Capt. Thomas Collins III, Anthony Costante, Tyler Daly, Juan Diaz, Ryan Dugan, Michael George Gonzalez, Daniel Ingin, Brig. Gen. Kevin Killea, Susana Ladino, Sgt. Ramon Marrero, Pvt. Jack McKnight, John Mediate, Sgt. Kelvin O. Melara, Airman 1st Class Jerome Miles, Lt. Cmdr. Colleen Minihan, Maj. Paul Minihan, Sebastian Moreno, Sean Joseph Mormon, Sgt. Allyson Parla, Petty Officer Floyd A. Rivera, Sgt. Sammy Rodriguez, Benjamin Rhodes, Edwin Sandoval, Doug Schambert, Paul Seiden, Luis Sic, Capt. John Talafuse, Lt. Matthew Talibon, Corp. Daniel Vargas, Chief Petty Officer William A. Vega, Capt. Johnetta Washington, Anthony Williams, Sgt. 1st Class Lynroy Williams; Lt. Cmdr. Brad Younger FAITH AND SOCIAL MINISTRY OUR HOLY REDEEMER HUMAN SERVICES (516) 868-8289 THANK YOU FOR YOUR 23 West Merrick Road, Freeport, NY (516) 623-3247 First Sunday Works of Mercy WE TAKE EVERYTHING! OFFERING OF: (EVEN THE KITCHEN SINK!!!) Did you know that Our Holy Redeemer Thrift Shop NEEDS your donations? Even the smallest items make a HUGE impact on our Freeport community. Before you throw anything out, please consider donating those unwanted items to us! DONATIONS ACCEPTED: Monday to Friday: 9:00 a.m. - 3:00 p.m. Saturday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. and by appointment. (516) 623 - 3247 SHOPPING HOURS: Monday, Tuesday, Thursday & Friday: 10:00 a.m. - 3:30 p.m. Saturday, 10:00 a.m. - 1:45 p.m. **Closed every Wednesday** HEALTHY SUNDAYS PARMALAT MILK, PEANUT BUTTER AND JELLY Your generosity will help us to continue to do the Lord’s work in Freeport! Want to Volunteer? Please call Mr. Alfonso Martinez, Director He is waiting to hear from YOU! DOMINGO SALUDABLE Offering Education and Information for your Health and Well-Being Ofrecemos Información y Educación para su Salud y su Bienestar OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH LA IGLESIA OUR HOLY REDEEMER Parish Outreach, 87 Pine Street, Freeport, NY 11520 Sunday, 12 July 2015 9:30 A.M. – 3:00 P.M. Extensión parroquial, 87 Pine Street, Freeport, NY 11520 El Domingo 12 De Julio 2015 Entre Las 9:30 A.M. Hasta Las 3:00 P.M. Free Health Screenings • Refreshments Exámenes De Salud Gratis • Refrescos For more information call: (516) 868-8289 Para información llame: (516) 868-8289 FAITH AND THE ROMAN MISSAL PRAYERS FROM THE ROMAN MISSAL THAT YOU MAY NEVER HEAR (WITH HELP FROM POPE SAINT JOHN PAUL II) “2. In their journey towards the "mountain of God, Christ the Lord" (Roman Missal, Opening Prayer of the Mass in honour of Our Lady of Mount Carmel, 16 July), the various generations of Carmel, from the beginning until today, have sought to model their lives on Mary's example. In Carmel therefore and in every soul moved by tender affection for the Blessed Virgin and Mother, there has thrived a contemplation of her, who from the beginning knew how to open herself to hearing God's Word and to obeying His will (Lk 2: 19, 51). For Mary, taught and formed by the Spirit (cf. Lk 2: 44-50), was able by faith to understand her own history (cf. Lk 1: 46-55) and, docile to the Divine promptings, "advanced in her pilgrimage of faith, and faithfully persevered in her union with her Son unto the cross, where she stood, in keeping with the Divine plan (cf. Jn 19: 25), enduring with her Onlybegotten Son the intensity of His suffering and associating herself with His sacrifice in her mother's heart" (Lumen gentium, n. 58). 3. Contemplation of the Virgin presents her Son growing up in Nazareth (cf. Lk Palestine, helps Him at the wedding at the Cross, becomes the Mother to all people when Jesus Himself (cf. Jn 19: 26). As Mother of the the disciples in "constant prayer" (Acts anticipates in herself what will one day enjoyment of Trinitarian life, she is spreads the protective mantle of her pilgrimage to the holy mountain of her to us as a loving Mother who sees 2: 40, 52), follows Him on the roads of Cana (cf. Jn 2: 5) and, at the foot of associated with His offering and given entrusts her to His beloved disciple Church, the Blessed Virgin is one with 1: 14); as the new Woman who come to pass for us all in the full taken up into Heaven from where she mercy over her children on their glory. Such a contemplative attitude of mind and heart prompts admiration for the Virgin's experience of faith and love; she already lives in herself all that every believer desires and hopes to attain in the mystery of Christ and the Church (cf. Sacrosanctum Concilium, n. 103; Lumen gentium, n. 53).” Taken from: www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/2001/documents/hf_jp-ii_spe_20010326_ordine-carmelo_en.html OUR LADY OF MOUNT CARMEL FEAST DAY: 16 JULY COLLECT May the venerable intercession of the glorious Virgin Mary come to our aid, we pray, O Lord, so that, fortified by her protection, we may reach the mountain which is Christ. Who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. Our Holy Redeemer Parish Freeport, New York Please join the KNIGHTS OF COLUMBUS Please join us for our: Archbishop Molloy Council #1974 Family Rosary Night as they Friday, 17 July 2015 7:30 P.M. in Church This Month’s Intention: For Religious Liberty PRAY THE ROSARY every Second Tuesday of the Month at 7:30 P.M. in the Lower Church All Are Welcome! Please join the Court Stell Maris #822 every Second Thursday of the Month “Hail Mary, full of Grace . . .” Everyone is Welcome!!! Please call Joanne Stuhlinger at (516) 546-1057 for more information LEGION OF MARY after the 12:10 P.M. Mass in the church as they PRAY the Rosary for the Unborn Every Saturday at 8:30 A.M. we gather together in the ‘Absolutely Beautiful’ Church The worldwide Legion of Mary has been called “a miracle of these modern times.” PLEASE JOIN US every Wednesday at 7:15 P.M. in the Rectory Basement For information please call: Sheila Walsh, President at (516) 379–9028 of Our Holy Redeemer and Pray the Rosary Please join us! OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH presents 175 Woodcleft Avenue "Home of Mass on the Waterfront" These Three Tenors Wednesday, 29 July 2015 7:00 P.M. After last season’s exciting performance on the Mile...THESE THREE TENORS were the most requested show to return to the waterfront this summer. Michael Crouse, Rinaldo Toglia, and Thomas Stallone will be back with their powerful voices and dynamic personalities to entertain and thrill you with an assortment of medleys from "Les Miserable/Phantom", to "A Tribute to Frank Sinatra", to a variety of "Americana" songs ... as well as many other favourites from their recent "Most Requested" CD. Now in their 21st year of performances together, These Three Tenors have performed together at Lincoln Center, The Waldorf Astoria, Atlantic City, and numerous performing arts centers around the country. These Three Tenors will make you laugh, cry, and rise to your feet with excitement at the conclusion of each exciting medley. Come Celebrate Our 21st Year Anniversary of Performances Together! YOU DON'T WANT TO MISS IT! Come Home on Wednesday, 12 August 2015 for: “Songs for a New World” performed by the Freeport High School Alumni, and on Wednesday, 19 August for the “Our Holy Redeemer Choir” THIS CONCERT SERIES IS PRODUCED BY MICHAEL CROUSE, COORDINATOR OF MUSIC MINISTRY AT OUR HOLY REDEEMER, WITH FULL COOPERATION AND SUPPORT OF OUR HOLY REDEEMER’S PASTOR, FATHER DOUGLAS R. ARCOLEO. 2015-2016 RAFFLE! RAFFLE! RAFFLE! ENTER TODAY AND YOU MAY BE OUR NEXT WINNER! Your $25 Raffle Ticket purchase provides you with a chance to win: $25 Daily, $100 Monthly, and $250 Quarterly, plus: $1911.00 + $50 Duryea’s Gift Card on 6 December 2015 $2,015.00 on 11 June 2016 and A Special Monthly Gift Certificate to a Local Business Your $50 Raffle Ticket purchase provides you with a chance to win the above prizes PLUS a chance to win our Grand Prize on 25 June 2016 of: $25,000.00!!! OUR FINAL 2014-2015 WINNERS! WINNERS! WINNERS! ARE: Date Ticket # Name Date Ticket # $100 Monthly $25 Rachel’s G.C. $25 Daily: 1 June 2 June 3 June 4 June 5 June 3742 12313 3177 13872 13082 220 11725 2975 3420 6084 3819 12396 11937 3756 8154 9862 840 Renee Tinelli Betty Daly Marion Kester Henry Motz Kirby Thompson Alexandra Ryan Marie Mona Douldette Agnes Lovelidge Harriett Katz P & M Kappelmier Grace Bivona Paul Eberst Connie Tuohy Suzanne Leacock-Singleton Kirby Thompson Gracelyne Charles Patricia Warren 15 June 16 June 17 June 18 June 19 June 20 June 21 June 8443 10750 1132 3417 3374 3229 6664 11136 4251 5664 13871 6 June 7 June 8 June 9 June 10 June 11 June $2014.00 11 June 12 June 13 June 14 June 22 June 23 June 24 June 25 June 26 June 27 June 28 June 29 June 30 June $250 Quarterly Name Mr. & Mrs. R. Van Wicklen Eugene Flaherty Steven Grippi Michael Walsh Christine Giordano Bill Maguire Ted & Marie Sheridan Emma & Alex Wehrum Mrs. Margaret Grupski Louis Acerrio Jo Anne Mossy 3348 7882 Mr. & Mrs. Arnold Gallo Gloria Walker 1178 12044 3577 10392 Catherine Richartz Philip J. Mc Sweeney Paul Quiroz Olga Vaggi MENSAJE DEL PASTOR 12 DE JULIO DE 2015 ANTES DE ESCUCHAR A ESTOS SUPREMOS ESCUCHE A ESTAS SUPREMAS Y “DETÉNGASE, …¡PIÉNSELO BIEN!” RECUERDE, NOSOTROS ESCUCHAMOS A UNA ‘AUTORIDAD SUPERIOR’ “Independientemente de lo que una mayoría estrecha de la Corte Suprema declare en este momento en la historia, la naturaleza de la persona humana y el matrimonio permanecen inalterables e inmutables. Así como Roe v. Wade no resolvió el asunto del aborto hace más de cuarenta años. Obergefell v. Hodges no resuelve hoy el asunto del matrimonio. Ninguna de las dos decisiones se arraiga en la verdad, y como resultado, ambas eventualmente fallarán. Hoy la Corte se ha equivocado nuevamente. Es profundamente inmoral e injusto que el gobierno declare que dos personas del mismo sexo pueden constituir un matrimonio. El significado único del matrimonio como la unión de un hombre y una mujer está marcado en nuestros cuerpos como hombre y mujer. La protección de este significado es una dimensión esencial de la “ecología integral” que el Papa Francisco nos ha llamado a promover. Ordenar la redefinición del matrimonio en todo el país es un error trágico que perjudica el bien común y a los más vulnerables, especialmente a los niños. La ley tiene el deber de apoyar el derecho básico de todo niño a ser criado, donde sea posible, por su madre y padre casados, y en un hogar estable. Jesucristo, con gran amor, enseño inequívocamente que desde el principio el matrimonio es la unión permanente de un hombre y una mujer. Como obispos católicos, seguimos a nuestro Señor y continuaremos enseñando y actuando de acuerdo con esta verdad. Exhorto a los católicos a seguir adelante con fe, esperanza y amor: fe en la verdad inmutable sobre el matrimonio, arraigada en la naturaleza inmutable de la persona humana y confirmada por la revelación divina; esperanza de que estas verdades una vez más prevalecerán en nuestra sociedad, no sólo por su lógica, sino por su gran belleza y servicio manifiesto al bien común y el amor al prójimo, incluso a los que nos odian o nos castigarían por nuestra fe y convicciones morales. Por último, hago un llamado a todas las personas de buena voluntad a acompañarnos en la proclamación de la bondad, la verdad y la belleza del matrimonio como se ha entendido correctamente desde hace milenios, y pido a todos en posiciones de poder y autoridad que respeten la libertad dada por Dios de buscar, vivir y dar testimonio de la verdad.” Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, 26 de Junio de 2015 AHORA UN MENSAJE DE NUESTRO PAPA (ACERCA DE LA FAMILIA) PAPA FRANCISCO AUDIENCIA GENERAL Plaza San Pedro Miércoles, 4 Marzo de 2015 La Familia - 6. Las Personas Ancianas Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! La catequesis de hoy y la del miércoles próximo están dedicadas a los ancianos, que, en el ámbito de la familia, son los abuelos, los tíos. Hoy reflexionamos sobre la problemática condición actual de los ancianos, y la próxima vez, es decir el próximo miércoles, más en positivo, sobre la vocación contenida en esta edad de la vida. Gracias a los progresos de la medicina la vida se ha alargado: pero la sociedad no se ha «abierto» a la vida. El número de ancianos se ha multiplicado, pero nuestras sociedades no se han organizado lo suficiente para hacerles espacio, con justo respeto y concreta consideración a su fragilidad y dignidad. Mientras somos jóvenes, somos propensos a ignorar la vejez, como si fuese una enfermedad que hay que mantener alejada; cuando luego llegamos a ancianos, especialmente si somos pobres, si estamos enfermos y solos, experimentamos las lagunas de una sociedad programada a partir de la eficiencia, que, como consecuencia, ignora a los ancianos. Y los ancianos son una riqueza, no se pueden ignorar. Benedicto XVI, al visitar una casa para ancianos, usó palabras claras y proféticas, decía así: «La calidad de una sociedad, quisiera decir de una civilización, se juzga también por cómo se trata a los ancianos y por el lugar que se les reserva en la vida en común» (12 de noviembre de 2012). Es verdad, la atención a los ancianos habla de la calidad de una civilización. ¿Se presta atención al anciano en una civilización? ¿Hay sitio para el anciano? Esta civilización seguirá adelante si sabe respetar la sabiduría, la sabiduría de los ancianos. En una civilización en la que no hay sitio para los ancianos o se los descarta porque crean problemas, esta sociedad lleva consigo el virus de la muerte. En Occidente, los estudiosos presentan el siglo actual como el siglo del envejecimiento: los hijos disminuyen, los ancianos aumentan. Este desequilibrio nos interpela, es más, es un gran desafío para la sociedad contemporánea. Sin embargo, una cultura de la ganancia insiste en presentar a los ancianos como un peso, un «estorbo». No sólo no producen, piensa esta cultura, sino que son una carga: en definitiva, ¿cuál es el resultado de pensar así? Se descartan. Es feo ver a los ancianos descartados, es algo feo, es pecado. No se dice abiertamente, pero se hace. Hay algo de cobardía en ese habituarse a la cultura del descarte, pero estamos acostumbrados a descartar gente. Queremos borrar nuestro ya crecido miedo a la debilidad y a la vulnerabilidad; pero actuando así aumentamos en los ancianos la angustia de ser mal soportados y abandonados. Ya en mi ministerio en Buenos Aires toqué con la mano esta realidad con sus problemas: «Los ancianos son abandonados, y no sólo en la precariedad material. Son abandonados en la egoísta incapacidad de aceptar sus límites que reflejan nuestros límites, en las numerosas dificultades que hoy deben superar para sobrevivir en una civilización que no les permite participar, dar su parecer, ni ser referentes según el modelo de consumo donde “sólo los jóvenes pueden ser útiles y pueden gozar”. Estos ancianos, en cambio, deberían ser, para toda la sociedad, la reserva de sabiduría de nuestro pueblo. Los ancianos son la reserva de sabiduría de nuestro pueblo. ¡Con cuánta facilidad se deja dormir la conciencia cuando no hay amor!» (Sólo el amor nos puede salvar, Ciudad del Vaticano 2013, p. 83). Y esto sucede. Cuando visitaba las residencias de ancianos, recuerdo que hablaba con cada uno y muchas veces escuché esto: «¿Cómo está usted? ¿Y sus hijos? −Bien, bien. −¿Cuántos hijos tiene? −Muchos. − ¿Y vienen a visitarla? −Sí, sí, siempre, sí, vienen. −¿Cuándo vinieron por última vez?». Recuerdo que una anciana me decía: «Ah, por Navidad». Y estábamos en agosto. Ocho meses sin recibir la visita de los hijos, ocho meses abandonada. Esto se llama pecado mortal, ¿entendido? En una ocasión, siendo niño, mi abuela nos contaba una historia de un abuelo anciano que al comer se manchaba porque no podía llevar bien la cuchara con la sopa a la boca. Y el hijo, o sea el padre de la familia, había decidido cambiarlo de la mesa común e hizo hacer una mesita en la cocina, donde no se veía, para que comiese solo. Y así no haría un mal papel cuando vinieran los amigos a comer o a cenar. Pocos días después, al llegar a casa, encontró a su hijo más pequeño jugando con la madera, el martillo y los clavos, haciendo algo, y le dijo: «¿Qué haces? −Hago una mesa, papá. −Una mesa, ¿para qué? −Para tenerla cuando tú seas anciano, así tú podrás comer allí». Los niños tienen más conciencia que nosotros. En la tradición de la Iglesia existe un bagaje de sabiduría que siempre sostuvo una cultura de cercanía a los ancianos, una disposición al acompañamiento afectuoso y solidario en esta parte final de la vida. Esa tradición tiene su raíz en la Sagrada Escritura, como lo atestiguan, por ejemplo, estas expresiones del Libro del Sirácides: «No desprecies los discursos de los ancianos, que también ellos aprendieron de sus padres; porque de ellos aprenderás inteligencia y a responder cuando sea necesario» (Sir 8, 9). La Iglesia no puede y no quiere conformarse a una mentalidad de intolerancia, y mucho menos de indiferencia y desprecio, respecto a la vejez. Debemos despertar el sentido colectivo de gratitud, de aprecio, de hospitalidad, que hagan sentir al anciano parte viva de su comunidad. Los ancianos son hombres y mujeres, padres y madres que estuvieron antes que nosotros en el mismo camino, en nuestra misma casa, en nuestra diaria batalla por una vida digna. Son hombres y mujeres de quienes recibimos mucho. El anciano no es un enemigo. El anciano somos nosotros: dentro de poco, dentro de mucho, inevitablemente de todos modos, incluso si no lo pensamos. Y si no aprendemos a tratar bien a los ancianos, así nos tratarán a nosotros. Un poco frágiles somos todos los ancianos. Algunos, sin embargo, son especialmente débiles, muchos están solos y con el peso de la enfermedad. Algunos dependen de tratamientos indispensables y de la atención de los demás. ¿Daremos por esto un paso hacia atrás? ¿Los abandonaremos a su destino? Una sociedad sin proximidad, donde la gratuidad y el afecto sin contrapartida —incluso entre desconocidos— van desapareciendo, es una sociedad perversa. La Iglesia, fiel a la Palabra de Dios, no puede tolerar estas degeneraciones. Una comunidad cristiana en la que proximidad y gratuidad ya no fuesen consideradas indispensables, perdería con ellas su alma. Donde no hay consideración hacia los ancianos, no hay futuro para los jóvenes El comenzó a Enseñarles Muchas Cosas El comenzó a Enseñarles Muchas Cosas Los Diez Mandamientos Explicados por el Catecismo Los Diez Mandamientos Explicados por el Catecismo 2584 A solas con Dios, los profetas extraen luz y fuerza para su misión. Su oración no es una huida del mundo infiel, sino una escucha de la palabra de Dios, es, a veces, un debatirse o una queja, y siempre una intercesión que espera y prepara la intervención del Dios salvador, Señor de la historia (cf Am 7, 2. 5; Is 6, 5. 8. 11; Jr 1, 6; 15, 15-18; 20, 7-18). Los Salmos, oración de la asamblea 2585 Desde David hasta la venida del Mesías, las sagradas Escrituras contienen textos de oración que atestiguan el sentido profundo de la oración por sí mismo y por los demás (cf Esd 9, 6-15; Ne 1, 4-11; Jon 2, 3-10; Tb 3, 11-16; Jdt 9, 2-14). Los salmos fueron reunidos poco a poco en un conjunto de cinco libros: los Salmos (o “alabanzas”), son la obra maestra de la oración en el Antiguo Testamento. Oremos LECTURAS PARA EL (Por los Hombres y Mujeres en las Fuerzas Armadas) Ensign Frank Chavez, Cpt. Thomas Collins III, Anthony Costante, Tyler Daly, Juan Diaz, Ryan Dugan, Michael G. Gonzalez, Daniel Ingin, Brig. Gen. Kevin Killea, Susana Ladino, Sgt. Ramon Marrero, Pvt. Jack McKnight, John Mediate, Airman 1st Class Jerome Miles, Lt. Cmdr. Colleen Minihan, Maj. Paul Minihan, Sebastian Moreno, Sean Joseph Mormon, Sgt. Allyson Parla, Petty Officer Floyd A. Rivera, Benjamin Rhodes, Sgt. Sammy Rodriguez, Edwin Sandoval, Doug Schambert, Paul Seidon, Luis Sic, PFC Ashley Sumner, Capt. John Talafuse, Lt. Matthew Talibon, Corp. Daniel Vargas, CPO William A. Vega, Capt. Johnetta Washington, Anthony Williams, Sgt. 1st Class Lynroy Williams, Lt. Cmdr. Brad Younger 19 de Julio de 2015 XVI Domingo Ordinario 1ra Lectura: Jeremías 23, 1-6 Salmo Responsorial: Salmo 23 2da Lectura: Efesios 2, 13-18 Evangelio: San Marcos 6, 30-34 Reflexion Semanal “Llamó Jesús a los Doce y los envió de dos en dos” (Vea Marcos 6, 7-13). En las lecturas de hoy encontramos uno de las declaraciones más conmovedoras del Antiguo Testamento. El profeta Amós es rechazado y le piden que vaya a predicar en otra parte. ¿Su respuesta? “Yo soy . . . pastor y cultivador de higos. El Señor me sacó de junto al rebaño y me dijo: ‘Ve y profetiza a mi pueblo Israel.’” (Vea Amós 7, 12-15) Amós obedeció a Dios. La Santísima Virgen María, nuestra Madre, hizo igual. Cuando el Señor le pidió que tuviera a Su Hijo, ella replicó: “Soy la servidora del Señor, hágase en mí tal como has dicho.” ¿Tiene usted algún familiar, o amigo, o compañero de trabajo que va en la dirección incorrecta? Entonces ya sabe usted lo que Dios espera. Sea como Amós. Obedezca como María. PROGRAMA SUPLEMENTAL DE ALIMENTOS Para mujeres embarazadas y postparto por 6 meses, infantes y para niños hasta los 5 años de familias con bajo ingreso. Proveemos asistencia de alimentos, educación nutricional y evaluación de salud. Le damos referencia a médicos y agencias de servicios humanos. LLAME al 516-377-0157 o VENGA A NUESTRA OFICINA. Caridades Católicas: Programa WIC, 38 Saint John’s Place, Freeport, N. Y. 11520 ¡Atención Padres o guardianes de familia, La oficina de educación religiosa está aceptando registraciones para los grados de Pre kindergarten y kindergarten hasta octavo grado (Pre-K & K, no cuentan para Primera Sta. Comunión). También se recomienda muy fuertemente de que los estudiantes que ya recibieron su primera Sta. Comunión sean registrados anualmente para los grados correspondientes hasta que reciban su Confirmación y de que no eviten la catequesis en los años tempranos. Atentamente, - Oficina de Educación Religiosa. ADORACIÓN NOCTURNA ¿Interesado en pasar una hora en oración con Cristo durante los Primeros viernes del mes? Si desea hacerse miembro favor, llame al Diácono Cristóbal a la Rectoría (516) 378-0665. ULTREYA Todos los miércoles después de la misa de las 7:30 P.M. celebramos la Ultreya en el sótano de la Iglesia. Será muy bien recibido. Por favor, llame a Rosario Ricse al (516) 425-8339. GRUPO SEÑOR DE LAS MISERICORDIAS Lo invita a acompañarlos todos los lunes a las 7:00 P.M. en la Capillita del Antiguo Convento para rezar juntos la Novena al Señor de las Misericordias. Favor llame a Berta al (516) 379-8270. SENDING THEM TWO BY TWO Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits. He instructed them to take nothing for the journey but a walking stick … and to wear sandals but not a second tunic. He said to them, “Whenever you enter a house, stay there until you leave. Whatever place does not welcome you or listen to you, leave there and shake the dust off your feet in testimony against them.” So they went off and preached repentance. Saint Mark VI: 7-12 Directions: Find the words below from today’s Scripture reading in the puzzle. Words can go horizontally, vertically, and diagonally in all directions (as shown). ANOINTED AUTHORITY BELTS DUST ENTER FEET FOOD HOUSE INSTRUCTED JESUS JOURNEY LEAVE LISTEN MONEY NOTHING PREACHED REPENTANCE SACK SANDALS SHAKE SPIRITS STICK SUMMONED TESTIMONY TUNIC WALKING WELCOME UNCLEAN D D Z W T R P S T G S K B Q T F I I E E F T S Y T U N I C C D K N S V S T T S Y O G C S T N E U S U A I X T N B N T K B B O T D T R E O I O P I G J D H E T N O R R L C M R K R S C D J L H I H U Z K I C L H Z Y W O T T I O G C P T P A N S S O U O I S N N S T S K W G U Y A R X F D O G A U E S W M U H H N S A N D A L S T D M N L K Y E N O M E N T E R O C S I Z R Y K C A S V F Z N L T U S E D E H C A E R P E E P E S T Z E M O C L E W D A V I E E E O R E P E N T A N C E M F J N A