CATALOGO BRAID 08.indd

tion
collec
Collezione componibile.
8 moduli per infinite combinazioni come il
gioco orientale al quale si ispira.
Modular furniture.
Unlimited combinations derived from eight
base forms, as in the oriental game from
which its name is inspired.
Zusammensetzbare Kollektion.
8 Module für unendliche Kombinationen.
Ein orientalisches Spiel, auf das sich die
Kollektion inspiriert.
Colección componible. 8 módulos para
infinitas combinaciones como el juego
oriental a lo que se inspira.
angram
72
73
Tangram
14.003
14.004
14.050
14.051
14.052
14.053
14.054
14.055
14.056
14.057
14.008
14.009
Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
Divano 2 posti - 2 seated sofa - 2-sitziges Sofa - Sofá 2 plazas
Modulo angolo - Corner module - Eck-Modul - Módulo esquina
Angolo sinistro - Left module - Modul links - Módulo izquierdo
Angolo destro - Right module - Modul rechts - Módulo derecho
Modulo centrale piccolo - Small centre module - Modul mitte - Módulo central / cm 65
Modulo centrale grande - Large centre module - Modul mitte - Módulo central / cm 90
Pouff piccolo - Small footstool - Hocker - Taburete / cm 65x100
Pouff medio - Medium footstool - Hocker - Taburete / cm 90 x100
Pouff grande - Large footstool - Hocker - Taburete / cm 100 x100
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch - Mesa auxiliar / cm 65x65 h 50 cm
Tavolo fronte divano piano vetro incassato - Coffee table embedded glass top
Kaffeetisch mit eingefasstes Glas - Mesa de centro vidrio encajado / cm 100x100 h 31 cm
colours:
oriental bamboo, imperial mahogani, new white
14.051
Angolo sinistro - Left module
Modul links - Módulo izquierdo
Angolo destro - Right module
Modul rechts - Módulo derecho
Modulo centrale piccolo
Small centre module
Modul mitte - Módulo central
Pouff grande - Large footstool
Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table
Beistelltisch - Mesa auxiliar
14.052
14.053
14.057
14.008
74
collection
75
Tangram
14.050
14.051
14.052
14.053
14.054
14.057
14.008
14.009
Modulo angolo - Corner module - Eck-Modul - Módulo esquina
Angolo sinistro - Left module - Modul links - Módulo izquierdo
Angolo destro - Right module - Modul rechts - Módulo derecho
Modulo centrale piccolo - Small centre module - Modul mitte
Módulo central / cm 65
Modulo centrale grande - Large centre module - Modul mitte
Módulo central / cm 90
Pouff grande - Large footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch - Mesa auxiliar
Tavolo fronte divano piano vetro incassato
Coffee table embedded glass top
Kaffeetisch mit eingefasstes Glas - Mesa de centro vidrio encajado
14.054
14.055
14.056
14.008
14.054
14.055
14.056
14.008
14.051
14.052
14.053
14.057
14.008
76
Modulo centrale grande - Large centre module
Modul mitte - Módulo central / cm 90
Pouff piccolo - Small footstool - Hocker - Taburete
Pouff medio - Medium footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch
Mesa auxiliar
Modulo centrale grande - Large centre module
Modul mitte - Módulo central / cm 90
Pouff piccolo - Small footstool - Hocker - Taburete
Pouff medio - Medium footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch
Mesa auxiliar
Angolo sinistro - Left module - Modul links
Módulo izquierdo
Angolo destro - Right module - Modul rechts
Módulo derecho
Modulo centrale piccolo - Small centre module
Modul mitte - Módulo central / cm 65
Pouff grande - Large footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch
Mesa auxiliar
77
Tangram
78
79
Tangram
14.051
14.052
14.054
14.057
14.008
80
Angolo sinistro - Left module - Modul links
Módulo izquierdo
Angolo destro - Right module - Modul rechts
Módulo derecho
Modulo centrale grande - Large centre module
Modul mitte - Módulo central
Pouff grande - Large footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch
Mesa auxiliar
81
Tangram
14.053
14.055
11.011
Modulo centrale piccolo
Small centre module
Modul mitte
Módulo central / cm 65
Pouff piccolo
Small footstool - Hocker
Taburete / cm 65
Tavolo - Side table
Beistelltisch - Mesa auxiliar
14.053
14.055
11.011
82
Modulo centrale piccolo
Small centre module
Modul mitte
Módulo central / cm 65
Pouff piccolo
Small footstool - Hocker
Taburete / cm 65
Tavolo - Side table
Beistelltisch - Mesa auxiliar
83
14.003
14.004
84
Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
Divano 2 posti
2 seated sofa
2-sitziges Sofa
Sofá 2 plazas
85
collection
Linee morbide ed estrema
attenzione alle proporzioni
per una collezione che si
adatta ad ogni ambiente di
gusto classico.
Soft lines, extreme attention
to proportion, this collection
adapts
to
anykind
of
environment.
Weiche
me
Linien
und
extre-
Aufmerksamkeit
der
Verhältnisse für eine Kollektion, das für jedes Milieu mit
klassischem Stil geeignet ist.
Líneas
suaves
y
extrema
atención a las proporciones
para una colección adecuada
a cada ambiente de gusto
clásico.
anipur
86
87
Manipur
10.002
10.003
10.004
10.006
10.007
10.008
10.009
10.010
10.015
10.016
collection
Poltroncina Pranzo - Dining Armchair - Armlehnstuhl - Silla con brazos
Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
Divano 2 posti - 2 seated sofa - 2-sitziges Sofa - Sofá 2 plazas
Dormeuse - Chaiselongue - Liegestuhl - Tumbona
Pouff - Footstool - Hocker - Taburete
Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch - Mesa auxiliar / ø cm 53 h50 cm
Tavolo quadrato basso - Side table - Beistelltisch - Mesa auxiliar / cm 53x53 h 50 cm
Tavolo rettangolare basso - Coffe talbe - Kaffeetisch - Mesa de centro / cm 75x100 h 38 cm
Tavolo da pranzo piano vetro - Dining Table - Esstisch mit Glasplatte - Mesa comedor / ø100 cm
Tavolo da pranzo piano vetro - Dining Table - Esstisch mit Glasplatte - Mesa comedor / ø 130 cm
colours: imperial mahogani, new white
10.002 Poltroncina Pranzo
Dining Armchair
Armlehnstuhl
Silla con brazos
10.016 Tavolo da pranzo piano vetro
Dining Table with glass top
Esstisch mit Glasplatte
Mesa comedor
88
89
Manipur
10.010 Tavolo rettangolare basso
Coffee talbe - Kaffeetisch
Mesa de centro
10.006 Dormeuse - Chaiselongue
Liegestuhl - Tumbona
10.009 Tavolo quadrato basso - Side table
Beistelltisch - Mesa auxiliar
10.003 Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
10.007 Pouff - Footstool - Hocker - Taburete
10.008 Tavolo lato divano - Side table - Beistelltisch - Mesa auxiliar
90
91
Manipur
10.003 Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
10.007 Pouff - Footstool - Hocker - Taburete
10.003 Poltrona - Armchair - Sessel - Sillón
92
93