Catalogo ADW Corte Perforacion PROF 2012
Transcripción
Catalogo ADW Corte Perforacion PROF 2012
Grupo ADW • Como grupo industrial de ámbito internacional, ADW es uno de los mayores fabricantes en Europa de herramientas diamantadas para los mercados de Construcción, Piedra y Cerámica. • Con 50 años de experiencia acumulada, en la actualidad suministramos nuestros productos en 48 países a través de una extensa y consolidada red comercial. El equipo • Un equipo humano cuya finalidad es el servicio al cliente. • Una propuesta de valor más allá de la simple exigencia industrial, orientada a la aplicación del producto y a la búsqueda de soluciones para cada necesidad. • Un objetivo: estar siempre cerca del cliente, allí donde nos necesite. Innovación • En ADW convertimos en presente el futuro. La constante inversión en alta tecnología para el proceso industrial y en programas de investigación, nos permite ofrecer a nuestros clientes las soluciones más innovadoras. • Soluciones basadas en útiles diamantados de alto rendimiento, eficientes y competitivos. Calidad • Las herramientas de altas prestaciones producidas por ADW cumplen con los estándares internacionales de seguridad y calidad. • Seleccionamos cuidadosamente las mejores materias primas del mercado. Las transformamos con la más moderna tecnología disponible en cada momento. Gestionamos todo el proceso productivo y logístico con recursos altamente cualificados que operan según el sistema de calidad ISO 9001:2000. 2 Índice 8 Iconografía 3 Desbaste y pulido de hormigón Corte de pavimentos 4 Maquinaria Schwamborn 12 Corte en seco 5 Productos químicos 20 Desbaste en seco 6 Medidas de seguridad 22 Iconografía Tipos de maquinaria El primer paso para la correcta elección de una herramienta diamantada es conocer su aplicación y en particular el tipo de máquina que vamos a utilizar. Amoladoras angulares Cortadoras de pavimento ligeras Desbastadora / Pulidora Cortadoras de pavimento pesadas x Signos seco/húmedo Discos de corte en seco. Refrigerados por aire H Ø Discos de corte en seco / húmedo. Pueden utilizarse en seco pero se optimiza su duración en húmedo Discos de corte húmedo. Uso exclusivo en húmedo cotas y medidas 3 Hormigón fresco Corte de pavimentos Combi Universal hormigón fresco en máquinas de baja potencia. Código Ø x H 9045 300 10 20 9046 350 10 25,4 9047 400 10 25,4 Velox Áridos blandos a medios en máquinas hasta 20 HP. También hormigón curado en máquinas de alta potencia. Código Ø x H 6895 6896 300 9 25,4 350 9 25,4 6897 400 9 25,4 6898 450 9 25,4 6899 500 9 25,4 Silex Plus Áridos duros y extra duros en máquinas desde 20 HP. 4 Código Ø x H 11160 300 9 25,4 11161 350 9 25,4 11162 400 9 25,4 11163 450 9 25,4 11164 500 9 25,4 Altas prestaciones en trabajos de mantenimiento y reparaciones de hormigones extra duros. Código Ø x H 9044 300 12 25,4 8494 350 12 25,4 8495 400 12 25,4 Código Ø x H 6918 300 9 25,4 6919 350 9 25,4 6920 400 9 25,4 6921 450 9 25,4 6922 500 9 25,4 Asfalto Unix Uso general en máquinas de baja y media potencia. Hormigón viejo Airon Plus Vulcan Altas prestaciones en máquinas de media y alta potencia. Código Ø x H 6912 300 9 25,4 6913 350 9 25,4 6914 400 9 25,4 6915 450 9 25,4 6916 500 9 25,4 6917 600 9 25,4 5 Uso general Corte en seco Láser E-10 Uso general. Código Ø x H 02397.NE00 115 10 22,23 14788.NE00 180 10 22,23 02147.NE00 230 10 22,23 Ø x H Airon Plus Profesional hormigones duros. Código 10011.NE00 115 10 22,23 06865.NE00 230 12 22,23 RG 10 Profesional materiales abrasivos. 6 Código Ø x H 05357.NE00 180 12 22,23 03180.NE00 230 12 22,23 Desbaste en seco Universal, gran capacidad de desbaste, en pulidoras manuales con sistema de aspiración. Código Tipo / Grano Ø x H 03133.NE00 100 100 8 22,23 01633.NE00 125 125 8 22,23 06790.NE00 180 180 8 22,23 Platos de desbaste Hilera doble ARROW Excelente capacidad de desbaste, gran rapidez de ejecución en cualquier hormigón. También recomendada para eliminación de restos de pintura epoxi. Código Tipo / Grano Ø x H 14893.NE00 125 100 8 22,23 14895.NE00 180 125 8 22,23 7 Sectores y Platos diamantados Desbaste y pulido de hormigón Tipo Grano Características / Aplicaciones • Gran poder de desbaste y apertura de poro en hormigón duro y extra duro. 6 PX Blanda • Eliminación de restos de epoxi y otros revestimientos duros. 16 6 • Estándar. Saneamiento y Preparación de superficies, altas producciones. 16 • Refinado y Rectificado en cualquier tipo de hormigón, piedra natural y terrazo. TM 30 Media • Excelente combinación de desbaste y vida útil, incluso en máquinas ligeras. 45 • Granos 45 y 75, primeros pasos para pulido de hormigón, piedra natural y terrazo. 75 6 • Saneamiento, refinado, rectificado. Alta duración. 16 • Uso recomendado en máquinas medias / pesadas. 30 Dura TS 45 75 100 8 Aleación • Altas prestaciones en superficies con medio y alto índice de abrasividad: Hormigón abrasivo, Asfalto, Micro Terrazo, Resinas. • Granos 45 a 120, primeros pasos de pulido de hormigón. Sector SKM Máquina recomendada: Scanmaskin. Códigos Grano PX TM TS Códigos Grano PX TM TS 6 15022.NE00 15056.NE00 15023.NE00 6 14936.NE00 15066.NE00 14847.NE00 16 15024.NE00 15057.NE00 15025.NE00 16 14988.NE00 15067.NE00 14848.NE00 30 - 15058.NE00 15026.NE00 30 - 15068.NE00 14849.NE00 45 - 15059.NE00 15027.NE00 45 - 15069.NE00 14850.NE00 75 - 15060.NE00 15028.NE00 75 - 15070.NE00 14851.NE00 100 - - 15029.NE00 100 - - 14852.NE00 Sector U Sector HQV Máquina recomendada: Universal. Máquina recomendada: Husqvarna. Grano Códigos Códigos Grano PX TM TS 6 14397.NE00 15061.NE00 14799.NE00 Sectores diamantados ADW Sector ETX Máquina recomendada: Schwamborn. PX TM TS 6 14941.NE00 15071.NE00 14867.NE00 16 14985.NE00 15062.NE00 14800.NE00 16 14987.NE00 15072.NE00 14868.NE00 30 - 15063.NE00 14795.NE00 30 - 15073.NE00 14869.NE00 45 - 15064.NE00 14801.NE00 45 - 15074.NE00 14870.NE00 75 - 15065.NE00 14802.NE00 75 - 15075.NE00 14871.NE00 100 - - 14803.NE00 100 - - 14872.NE00 Sector mini Máquinas recomendadas: Blastrac, Airtec, Benghini & Bonfanti, Klindex, Contec. Grano Códigos PX TM TS 6 14398.NE00 15081.NE00 14805.NE00 16 14986.NE00 15082.NE00 14806.NE00 30 - 15083.NE00 14807.NE00 45 - 15084.NE00 14808.NE00 75 - 15085.NE00 14809.NE00 100 - - 14810.NE00 Código de Colores por Grano 6 16 30 45 75 100 200 400 800 1500 3000 naranja azul claro marrón rojo verde negro granate amarillo blanco azul gris 9 Sectores y Platos diamantados Desbaste y pulido de hormigón 10 Plato 185 DMT Plato 200 VDZ Máquina recomendada: Diamatic. Máquinas recomendadas: Tipo satélite con 3 platos. Códigos Grano PX TM TS 6 14943.NE00 15096.NE00 14901.NE00 Grano Códigos PX TM TS 6 14942.NE00 15102.NE00 14797.NE00 16 14992.NE00 15097.NE00 14944.NE00 16 14991.NE00 15103.NE00 14798.NE00 30 - 15098.NE00 14611.NE00 30 - 15104.NE00 08304.NE00 45 - 15099.NE00 10504.NE00 45 - 15105.NE00 07795.NE00 75 - 15101.NE00 14902.NE00 75 - 15106.NE00 07718.NE00 100 - - 14945.NE00 100 - - 07717.NE00 Sector 5Z Sector BRD Máquinas recomendadas: Pulidoras universales monocabeza, tipo Viudez, Flaqué, Lozano. Máquina recomendada: Borda. Grano Códigos PX TM TS 6 14940.NE00 15086.NE00 14819.NE00 Grano Códigos PX TM TS 6 14939.NE00 15091.NE00 14812.NE00 16 14990.NE00 15087.NE00 14820.NE00 16 14989.NE00 15092.NE00 14813.NE00 30 - 15088.NE00 14821.NE00 30 - 15093.NE00 14814.NE00 45 - 15089.NE00 14822.NE00 45 - 15094.NE00 14815.NE00 75 - 15090.NE00 14823.NE00 75 - 15095.NE00 14816.NE00 100 - - 14824.NE00 100 - - 14817.NE00 Pulido intermedio y final Grano Características / Aplicaciones Aleación 50 Híbrido • Aleación híbrica resina/metal, 10 mm. de altura diamantada. Resina / Metal 100 • Uso en seco o húmedo. Alto rendimiento en hormigón, piedra natural y terrazo. • Pulido en fase intermedia, gran poder abrasivo. 200 100 • Pad de última generación, alto rendimiento en seco y húmedo. 200 • Aleación resina fenólica, con 10 mm. de altura diamantada. 400 Resina Pads Resina Tipo Fenólicos 800 • Alta concentración de diamante, elevada vida útil. 1500 • Pulido intermedio y final de hormigón industrial y decorativo, así como en piedra natural y terrazo 3000 Pad Ø76 Híbrido Máquina recomendada: Universal. Código Tipo Grano 15044.NE00 Híbrido 50 15045.NE00 Híbrido 100 15046.NE00 Híbrido 200 Pad U Fenólico Pad Ø76 Fenólico Máquina recomendada: Universal. Máquina recomendada: Universal. Código Tipo Grano Código Tipo Grano Fenólico 100 15048.NE00 Fenólico 100 14835.NE00 15049.NE00 Fenólico 200 14836.NE00 Fenólico 200 Fenólico 400 Fenólico 800 15050.NE00 Fenólico 400 14837.NE00 15051.NE00 Fenólico 800 14838.NE00 15052.NE00 Fenólico 1500 14839.NE00 Fenólico 1500 3000 14840.NE00 Fenólico 3000 15053.NE00 Fenólico Código de Colores por Grano 6 16 30 45 75 100 200 400 800 1500 3000 naranja azul claro marrón rojo verde negro granate amarillo blanco azul gris 11 Maquinaria Schwamborn Características generales Características Generales Sistema ETX - Cambio rapido de herramientas Sistema DIF - Reducción vibraciónes Manillar ergonómico MOP - Limitador de sobrecarga Contador rotación de herramientas DSM 250 DSM 430 DSM 530 DSM 530S • • • • • • • • • • R • • • • • • • • • R/L • • • • • • • • • Presión de desbaste ajustable Control de velocidad Giro de herramientas R Desmontable para transporte Gancho de transporte Paro de emergencia operario Características Generales Sistema ETX - Cambio rapido de herramientas Sistema DIF - Reducción vibraciónes Manillar ergonómico MOP - Limitador de sobrecarga Contador rotación de herramientas Presión de desbaste ajustable Control de velocidad Giro de herramientas Paro de emergencia operario 12 • • R/L • DSM 650S DSM 650S DSM 800S • • • • • • • R/L • • • • • • • • R/L • • • • • • • • R/L • Rápida, fácil, y ergonómicamente diseñada para un desbaste cómodo. Desbloqueando el cabezal, permite 3 posiciones de trabajo: Izquierda - Derecha - Centro. Dispone de placa protectora, ajustable individualmente, que garantiza un desbaste libre de polvo. Aplicaciones: Desbaste y pulido de hormigón, saneamiento general y nivelación de suelos irregulares. Características: • Desbaste hasta la pared.1 • Única conexión para todas las pulidoras.2 • Cabezal de desbaste derecha / izquierda.3 • Bajas vibraciones. 1 3 Maquinaria DSM 250 Desbastadora / Orilladora 2 DSM 430 Uso Universal Diseño compacto y fácil de usar. Uso general en trabajos de desbaste y pulido. Desmontable en 2 partes, para facilitar su transporte. Aplicaciones: Desbaste y pulido de hormigón, saneamiento general y superficies industriales. Características: • Desmontable para transporte.1 • Dispositivo de dosificación de agua de serie.2 • Múltiples aplicaciones.3 • Control de velocidad. 1 Especificaciones técnicas 2 3 DSM 250 DSM 430 Voltaje 230 V 230 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz Motor 2,2 kW 2,2 kW 250 mm 430 mm 1 x 250 mm 3 x 160 mm 57 Kg 103-128 Kg Presión desbaste 35 Kg 70-95 Kg Distancia a pared 0 mm Ø área de trabajo Ø platos Peso Velocidad giro RPM 10 mm 1 1450 min- Depósito 400-1200 min-1 10 l Ø manguera aspiración 50 mm 50 mm Código M14967 M14968 13 Maquinaria Maquinaria Schwamborn DSM 530 Uso general Pulidora universal para desbaste de hormigón y piedra natural. Se trabaja muy cómodo gracias a su mecanismo anti-choque (DIF.) de serie, y el control de caudal de agua controlado desde el manillar, cuando se trabaja en húmedo. Aplicaciones: Preparación de superficies y pulido. Características: • Sistema de refrigeración integrado, de serie.1 • DIF-Diamond Floating Device = menor vibración.2 • ETX-cambio rápido de sectores.3 • Desmontable para transporte. • Control de velocidad R/L. • Operativa ergonómica. 1 2 3 DSM 530 S Potencia y alto rendimiento Combina un gran rendimiento de desbaste, con una gran maniobrabilidad y uso sencillo. Dispone de manillar ergonómico y tacto agradable, que junto con el mecanismo anti choque, garantiza menor fatiga al operario. Diseño robusto y alta potencia, es la solución perfecta para acometer trabajos de alta exigencia. Aplicaciones: Preparación de superficies, desbaste y pulido de hormigón y piedra natural. Características: • Pulido de hormigón.1 • Cualquier aplicación.2 • Diseño robusto.3 • Para trabajos de alta exigencia. • Gran poder de desbaste. • Control de velocidad R/L. 1 Especificaciones técnicas 3 DSM 530 DSM 530 S Voltaje 400 V 400 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz Motor 4 kW 7,5 kW Ø área de trabajo 530 mm 530 mm 3 x 200 mm 3 x 230 mm Peso 152 Kg 238 Kg Presión desbaste 110 Kg 165 Kg Ø platos Distancia a pared Velocidad RPM Depósito 14 2 10 mm 10 mm 400-1200 min-1 400-1200 min-1 10 l 15 l Ø manguera 50 mm 76 mm Código M14969 M14970 Concebida para uso profesional, gran poder de desbaste y altas producciones. Manillar ergonómico y tacto agradable. Equipa depósito de agua y mecanismo anti-choque (DIF.) de serie. Presión de desbaste ajustable manualmente, mediante pesas (opcional). Disponible en 2 motorizaciones. Aplicación: Preparación de superficies, desbaste y pulido de hormigón y piedra natural. Maquinaria DSM 650 S Robustez y Fiabilidad Características: • Manillar ergonómico.1 • Mecanismo robusto.2 • Salida de polvo central.3 • Presión de desbaste ajustable (opcional). • Depósito de agua de serie. 1 Especificaciones técnicas Voltaje 2 3 DSM 650S (7,5) DSM 650S (11) 400 V 400 V Frequencia 50 Hz 50 Hz Motor 7,5 kW 11 kW 650 mm 650 mm Ø-área de trabajo Ø-platos 3 x 230 mm 3 x 230 mm Presión de desbaste 180-240 kg 200-260 kg Peso 290-340 kg 310-360 kg Distancia a la pared Velocidad RPM Depósito 10 mm 10 mm 1 400-1200 min- 400-1200 min-1 15 l 15 l Ø-manguera 76 mm 76 mm Código M14971 M14972 15 Maquinaria Maquinaria Schwamborn DSM 800 Para grandes superficies Inmejorable para desbaste de grandes áreas de trabajo. Excelente maniobrabilidad y gran potencia para obtener grandes producciones, incluso en trabajos de máxima exigencia. Aplicación: Preparación de superficies, desbaste y pulido de hormigón y piedra natural. Características: • +50 Kgs. peso adicional (opcional).1 • Presión de desbaste ajustable (opcional). • Manillar ergonómico. • Diseño robusto. 1 Especificaciones técnicas Voltaje 400 V Frequencia 50 Hz Motor Ø-área de trabajo 15 kW 800 mm Ø-platos 3 x 270 mm Presión de desbaste 320 -370 kg Peso 430-480 kg Distancia a la pared Velocidad RPM 16 DSM 800S 10 mm 400-1200 min-1 Ø-manguera 76 mm Código M14973 Accesorios Gama DSM Modelo Descripción M14974 DSM 430 Plato metálico ETX Ø160 DSM 430 Código Modelo M14975 DSM 530 Código M14976 Modelo DSM 530S/650S Descripción Plato metálico ETX Ø200 DSM 530 Descripción Plato metálico ETX Ø230 DSM 530S/650S Código Modelo Descripción M14977 DSM 800 Plato metálico ETX Ø270 DSM 800 Código Modelo Descripción M14978 DSM 250 Código Modelo M14979 DSM 430 Código Modelo M14980 DSM 530/530S/650/800 Accesorios Código Plato velcro porta resinas Ø250 DSM 250 Descripción Zapata velcro Ø150 DSM 430 Descripción Zapata velcro ETX Ø76 DSM 530/650/800 Código Modelo Descripción M14981 DSM 430 Pesas 2x13 kgs. DSM 430 Código Modelo Descripción M14982 DSM 650S Pesas 2x25 Kgs. DSM 650 Código Modelo Descripción M14983 DSM 800 Pesas 2x45 Kgs. DSM 800 17 Maquinaria Maquinaria Schwamborn STR 701 L Multifunción Máquina robusta y motor potente, la SRT 701L está diseñada para múltiples aplicaciones de tratamiento de suelos, acoplando los diferentes accesorios. Aplicaciones: Desbaste y saneamiento con diamante, acoplando aro colector de aspiración y sobrepeso. Pulido con diamante. Mantenimiento y abrillantado. Limpieza industrial. Características: • Alto rendimiento. • Para trabajos de alta exigencia. • Motor protegido contra polvo y agua. • Bajo coste en mantenimiento. • Engranajes metálicos. • Hasta 90 Kg. de peso. • Motor robusto. • Manillar muy resistente. Especificaciones técnicas STR 701L 230 V Voltaje 50 / 60 Hz Frecuencia Motor 1500 W Ø área de trabajo 510 mm 65-90 Kg Peso Accesorios Presión 18 51-210 g/cm2 Velocidad giro 145 r.p.m. Código M14984 Accesorios STR 701L Código Modelo Descripción M14985 STR 701L Plato Ø460 ETX Porta diamantes Código Modelo Descripción M14986 STR 701L Pesa 24 Kgs. STR Código Modelo Descripción M14987 STR 701L Aro colector aspiración STR Código Modelo Descripción M14988 STR 701L Plato goma Ø460 STR Lana acero Código Modelo Descripción M14989 STR 701L Recambio goma Ø460 Código Modelo Descripción M14990 STR 701L Plato Ø480 para Pad Fibra 508/20” Maquinaria Aspirador STS 26 • Filtro HEPA estándar y compatible con cualquier aspirador. • Limpieza de filtro fácil y eficiente – Jet-pulse. • Uso Sencillo. • Sistema de colector de polvo Longopac ( 25 sacos aprox.) • Control de presión para limpieza de filtros. • Ruedas de alta resistencia y durabilidad. • Fácil transporte. Aspirador STS 40 • Filtro HEPA estándar y compatible con cualquier aspirador. • Limpieza de filtro fácil y eficiente – Jet-pulse. • Uso Sencillo. • Sistema de colector de polvo Longopac ( 25 sacos aprox.) • Control de presión para limpieza de filtros. • Ruedas de alta resistencia y durabilidad. • Fácil transporte. Aspirador STS 60 • Filtro HEPA estándar y compatible con cualquier aspirador. • Limpieza de filtro fácil y eficiente – Jet-pulse. • Uso Sencillo. • Sistema de colector de polvo Longopac ( 25 sacos aprox.) • Control de presión para limpieza de filtros. • Ruedas de alta resistencia y durabilidad. • Fácil transporte. Aspiradores Especificaciones técnicas STS 26 STS 40 STS 60 Voltaje 230 V 400 V 400 V 50 Hz 50 Hz 50 Hz 2 x 1,3 kW 4 kW 2 x 3 kW Frecuencia Motor Manguera 5m 10 m 10 m Ø conexión 50 mm 76 mm 76 mm Flujo de aire 400 m3/h 400 m3/h 600 m3/h Presión 22 kPa 26 kPa 33 kPa Pre-Filtro 3 m2 4,5 m2 6 m2 Filtro HEPA 2,2 (H13) m2 2,2 (H13) m2 3,3 (H13) m2 Sonoridad 70 mm 78 mm 78 mm Peso Código 47 Kg 106 Kg 160 Kg M14991 M14992 M14993 19 Productos químicos Productos químicos Consolidante Litio CR-9 Penetra a través de los microporos de la superficie de hormigón, compactando, endureciendo y aumentando el grado de impermeabilidad del material desde su interior, facilitando así el posterior pulido y/o impermeabilización definitiva. Productos relacionados: Colorante LD y disco fregador fibra nylon blanco. Código Descripción Presentación 14971.NE00 Consolidante para hormigón - base litio. Caja de 4 Bidones de 5 Litros Colorante AD Colorante en polvo, que mezclado con acetona (50 gr. polvo x 4 litros acetona), es apto para cualquier superficie de hormigón. De secado rápido, permite la limpieza, pulido o sellado de la superficie en la misma jornada. Amplia gama de tonalidades mezclando con otros colores. Productos relacionados: Acetona (no disponible). Código Tipo Descripción Presentación 14963.NE00 Colorante AD-1 Color Negro.Colorante en polvo envase 50 gr. 14964.NE00 Colorante AD-2 Color Rojo. Colorante en polvo envase 50 gr. 14965.NE00 Colorante AD-3 Color Verde. Colorante en polvo envase 50 gr. 14966.NE00 Colorante AD-4 Color Azul. Colorante en polvo envase 50 gr. Colorante LD Colorante en polvo, que mezclado con Consolidante Litio CR-9 (75 gr. polvo x 5 litros CR9), colorea y consolida al mismo tiempo cualquier superficie de hormigón. Debe usarse posteriormente a la aplicación del colorante AD-1 con acetona. Productos relacionados: Consolidante Litio CR-9. Código Tipo Descripción Presentación 14967.NE00 Colorante LD-1 Color Negro.Colorante en polvo envase 75 gr. 14968.NE00 Colorante LD-2 Color Rojo. Colorante en polvo envase 75 gr. 14969.NE00 Colorante LD-3 Color Verde. Colorante en polvo envase 75 gr. 14970.NE00 Colorante LD-4 Color Azul. Colorante en polvo envase 75 gr. Sellador AB-9 Sellador contra el desgaste y la abrasión de superficies de hormigón, producidas por agua, grasas, ácidos, etc., dejando un acabado semi brillante y con efecto anti deslizante y efectos duraderos. Productos relacionados: Disco fregador fibra nylon blanco. 20 Código Descripción Presentación 14972.NE00 Sellador para hormigón - base litio. Caja de 4 Bidones de 5 Litros Para el mantenimiento continuado de la superficie de hormigón. Genera un verdadero “brillo espejo” sobre el pavimento, con total efecto anti-deslizante, lo que lo hace válido para su uso en superficies públicas con gran tránsito de personas. Productos relacionados: Lana de acero -media-. Código Descripción Presentación 14973.NE00 Cristalizador líquido Caja de 4 Bidones de 5 Litros Productos relacionados: Cristalizador CR-8. Código Tipo 14993.NE00 Lana de acero Nº1 Descripción Presentación Lana de Acero -Media- Saco con 4 Bobinas de 2,5 Kgs. Accesorios pulidoras Lana de acero Productos químicos Cristalizador CR-8 Discos fregadores de fibra -BlancosProductos relacionados: Consolidante CR-9 y Sellador AB-10. Código Ø 14974.NE00 178 - 7" 14975.NE00 200 - 8" 14976.NE00 225 - 9" 14977.NE00 254 - 10" 14978.NE00 305 - 12" 14979.NE00 330 - 13" 14980.NE00 406 - 16" 14981.NE00 432 - 17" 14982.NE00 457 - 18" 14983.NE00 508 - 20" 14984.NE00 533 - 21" 21 Medidas de seguridad Medidas de seguridad para corte en seco 1. Compruebe las pletinas de sujeción, su alineación y diámetro. 2. Compruebe que el disco es el adecuado para el material. 3. Asegúrese de que la flecha que figura en el disco se corresponde con la dirección en que rota el eje de la máquina. 4. Asegúrese de que el disco está equilibrado y gira correctamente. Un disco mal equilibrado durará menos y aumentará el riesgo de rotura. Verifique que el disco sea concéntrico con un juego máximo de 0,50 mm. 5. Asegúrese de que los cojinetes y el eje de la máquina no están desgastados, pues esto reducirá la vida útil del disco. 6. Asegúrese de utilizar la carcasa de protección de la máquina que protege el disco cuando está en funcionamiento. 7. Utilice el disco con suaves movimientos oscilantes, especialmente cuando se corten materiales duros, y siguiendo siempre la dirección de la flecha. 8. Evite inclinar el disco cuando esté cortando. 9. Utilice únicamente máquinas que disponen de dispositivos de seguridad homologadas CE. 10. Saque el disco de diamante de la máquina durante sus traslados para evitar accidentes. 11. Examine frecuentemente los discos para detectar grietas o agujeros entre el soporte de acero y los segmentos, ya que estos pueden provocar que el segmento se desprenda. 12. Utilice siempre un equipo que le proteja adecuadamente. Dicho equipo ha de constar de protección para la cabeza, los ojos y los oídos, así como de guantes y calzado de seguridad. 13. Asegúrese de que los dedos u otras partes del cuerpo se hallan a salvo del recorrido del disco. 14. No realice cortes largos y continuos con un disco de diamante en seco. Permita que el disco se enfríe rotando en vacío en interrupciones frecuentes. 15. No utilice el disco sobre metales, termo-plásticos u otros materiales inapropiados. 16. No ejerza presión excesiva sobre el disco cuando esté cortando. La máquina ejerce el peso suficiente. A mayor presión, mayor será también el desgaste. 17. Evite que el filo del segmento genere un calor excesivo. 18. No intente cortar superficies curvas o radios. 19. Cuando corte piezas que se hayan de sostener cerca del disco, utilice un palo de empuje para mover la pieza. Medidas de seguridad para corte húmedo 1. Asegúrese de que exista un caudal de agua adecuado para refrigerar el disco. 2. Asegúrese de que el disco realiza el corte de forma paralela a la línea de corte. 3. Respete el tamaño de la polea y la velocidad periférica para cada diámetro de disco de conformidad con las recomendaciones del fabricante. 4. Ajuste las correas de propulsión para conseguir la mayor potencia posible. 5. Utilice tetón de arrastre si la máquina está dotada con ellos. 6. Cuando esté en funcionamiento, asegúrese de que la carcasa de protección está colocada correctamente y en condiciones de seguridad. 7. No fuerce el disco al introducirlo en el eje ni intente colocarlo en un eje que tenga un tamaño inferior al apropiado. 8. Deje que el disco corte a su propia velocidad, sin forzar el avance. 9. No corte en seco, salvo si el fabricante del disco indica específicamente que ha sido fabricado para cortar en seco. 10. No utilice la máquina si el dispositivo protector del disco está dañado o abierto. Variables que influyen en el corte Variables Variables Estado Estado Velocidad Velocidad de de corte corte Vida Vida útil útil de de la laherramienta herramienta Variables Variables Estado Estado Velocidad de corte Vida útil la herramienta herramienta de la Dureza Dureza del del aglutinante aglutinante Más Más duro duro Más Más lenta lenta Mayor Mayor duración duración lenta Más rápida Mayor duración Menor Más Más rápida rápida Menor Menor duración duración Dureza Velocidad periférica del aglutinante Más duro Menor Más Más suave suave Más suave Mayor rápida Más lenta Menor duración Mayor Calidad Calidad del del diamante diamante Más Más baja baja Más Más lenta lenta Menor Menor lenta Más rápida Menor Más Más rápida rápida Mayor Mayor Calidad Flujo de agua del diamante Más baja Menor Más Más alta alta Más alta Mayor rápida Más lenta Mayor Tamaño Tamaño del del diamante diamante Más Más grueso grueso Más Más rápida rápida Menor Menor Más rápida Menor Mayor Más Más lenta lenta Mayor Mayor Tamaño Profundidad de delcorte diamante Más grueso Superficial Más Más fino fino Más fino Profunda Más lenta Mayor Menor Concentración Concentración de de diamante diamante Menor Menor Más Más rápida rápida Menor Menor Más rápida Menor Más Más lenta lenta Mayor Mayor Concentración Abrasión de diamante Menor Mayor Mayor Mayor Mayor Menor Más lenta Mayor Grosor Grosor de de los los segmentos segmentos Menor Menor Más Más rápida rápida Menor Menor Mayor Mayor Más Más lenta lenta Mayor Mayor Potencia Potencia en en caballos caballos Menor Menor Más Más lenta lenta Mayor Mayor Mayor Mayor Más Más rápida rápida Menor Menor Grosor Tamaño árido de los segmentos Menor Mayor Más rápida Menor Menor Mayor Mayor Menor Más lenta Menor Mayor Menor Potencia de Refuerzo armadura en caballosde acero Menor Menos lenta Más rápida Mayor Mayor Más rápida Más lenta Menor Los segmentos de diamante desprendidos a alta velocidad pueden causar daños físicos. Se deben tomar por tanto todas las precauciones para aumentar la seguridad del operario. 22 Gama de productos ADW Catálogos disponibles Diamond Solutions Corte y Perforación Profesional El contenido de este catálogo puede estar sujeto a modificaciones sin previo aviso. Gama profesional de herramientas para Corte y Perforación, en trabajos de demolición técnica, reparaciones, pasos de tubería, juntas de dilatación en hormigón fresco, viga y placa pretensada en fábricas, y en general cualquier aplicación de alta exigencia. Construcción Distribución Amplia gama de herramientas diamantadas para Corte y Perforación de materiales de obra, de venta en los principales Suministros Industriales, Ferreterias, Distribuidores de Herramienta y Maquinaria para la Construcción y/o Alquiladores de Maquinaria. Piedra Gama integral de herramientas diamantadas para la elaboración de piedra natural, desde la extracción en cantera con hilo diamantado, siguiendo con el despiece en tableros, baldosas, etc., hasta la transformación final en talleres y/o fábricas de piedra. 23 ADW Tratamiento de superficies v.1 V-2012 Diamond Solutions Tratamiento de superficies Profesional 2012 disseny: www.7dedisseny.net aguiladiawerk.com AGUILA-DIAWERK, S.L. C/ Vallespir, 14 Pol. Ind. Fontsanta 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Tel. +34 934 770 477 Fax +34 933 736 800 e-mail: [email protected]