docPepe - Missana
download 
Demanda Transcripción
Pepe - Missana
MISSANA 2013 Collection 100% Handmade in Spain “Una historia, un proceso, un producto. Un camino recorrido y nuevos por descubrir. Paso a paso, hilo a hilo”. “A story, a process, a product. A journey taken and new ones to be found. Step by step, thread by thread”. “Une histoire, un procès, un produit Un chemin parcouru, des nouveaux à découvrir. Pas à pas, fil à fil”. • MISSANA 2013 Collection Master MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Master 5 MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Master 7 Novak MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Novak 9 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Novak 11 Parker MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Parker 13 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Parker 15 Norman MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Norman 17 MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Norman 19 Tibet MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Tibet 21 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Tibet 23 Point MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Point 25 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Point 27 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Point 29 Sahara MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Sahara 31 MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Sahara 33 Casper MISSANA 2013 Collection Equipo Missana · Casper 35 Chaplin MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Chaplin 37 MISSANA 2013 Collection Pepe Albargues · Chaplin 39 Maria MISSANA 2013 Collection Diego Fortunato · Maria 41 MISSANA 2013 Collection Diego Fortunato · Maria 43 Pepe MISSANA 2013 Collection Diego Fortunato · Pepe 45 MISSANA 2013 Collection Diego Fortunato · Pepe 47 Técnico · Technical · Technique Master Novak Estudio Missana Pepe Albargues Parker Norman Pepe Albargues Estudio Missana CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Patas acero inoxidable. Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojines de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Zócalo de madera de haya. Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojín de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Patas cromadas. Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojines de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Patas acero. TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Stainless steel legs. Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushions stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Wooden frame. Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushion stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Legs iron chrome. Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushions stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Stainless steel legs. CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pieds en inox. Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussins d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Socle en bois d´hêtre. Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussin d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pieds en fer chromé. Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussins d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pieds en inox. Tapizado: Marmara C/02 Tapizado: Piel Roadstar 0258 Taupe Tapizado: Puro C/25 Tapizado: Piel Roadstar 0197 Beig 59 40 86 72 12 100 20 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 86 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 100 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 20 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 59 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 40 SILLÓN 60 SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO 166 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 224 SOFÁ MAXI S/BRAZO 204 CHAISE LONGUE 83 160 MISSANA 2013 Collection 100 SOFÁ MAXI 160 188 176 83 SOFÁ MAXI S/BRAZO 212 CHAISE LONGUE 83 100 60 200 83 SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 180 SOFÁ MAXI S/BRAZO 204 162 100 SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO 162 SOFÁ 3 PLAZAS 126 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO 200 SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 180 SOFÁ MAXI 160 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 224 83 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO 146 SOFÁ MAXI S/BRAZO 204 CHAISE LONGUE 83 CHAISE LONGUE 100 60 80 166 184 SILLÓN S/BRAZO SILLÓN 1 BRAZO SOFÁ 2 PLAZAS 160 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 224 SILLÓN 126 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ MAXI 102 100 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO 146 CHAISE LONGUE 83 156 SILLÓN S/BRAZO SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS 86 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 86 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 102 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 20 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 58 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 80 166 42 20 SILLÓN 1 BRAZO SOFÁ 2 PLAZAS 200 CHAISE LONGUE 100 156 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 224 SILLÓN 142 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 58 102 100 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO 200 184 CHAISE LONGUE 100 154 SOFÁ 3 PLAZAS 160 60 SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO 88 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 88 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 102 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 20 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 62 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 SILLÓN S/BRAZO 87 SOFÁ 2 PLAZAS 42 20 SILLÓN 1 BRAZO 166 SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 180 SOFÁ MAXI SILLÓN 126 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO 200 62 96 112 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO 146 SOFÁ 3 PLAZAS 83 SILLÓN S/BRAZO 80 SOFÁ 2 PLAZAS 85 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 85 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 96 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 12 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 72 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 SILLÓN 1 BRAZO 100 42 184 CHAISE LONGUE 100 162 100 162 Técnico 51 Tibet Point CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojines de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Patas acero. Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Pata madera de haya. TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushions stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Stainless steel legs. Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Wooden legs. CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussins d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pieds en inox. Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pieds en bois d’hêtre. Tapizado: Tilos C/07 Tapizado: Puro C/100 Pepe Albargues 61 44 9 Pepe Albargues 83 56 SILLÓN 60 69 SOFÁ 2 PLAZAS SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS 202 SOFÁ MAXI SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 193 184 SOFÁ MAXI S/BRAZO 217 CHAISE LONGUE 83 155 MISSANA 2013 Collection 100 155 TECHNICAL FEATURES Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushion stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. This model is supplied completely removable fabric structure covers and cushions. Wooden legs. Pine Wood structure reinforced with tablex and chipboard. Suspension with springy belts. Seat cushion stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushions stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. This model is supplied completely removable fabric structure covers and cushions. Wooden legs. CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussin d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Tous les coussins et la structure sont déhoussables. Pieds en bois d’hêtre. Structure en bois pin renforcé avec du tablex et panneau particules. Suspensions avec sangles élastiques. Coussin d´assise avec du Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussins de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Tous les coussins et la structure sont déhoussables. Pieds en bois d’hêtre. Tapizado: Dalí C/03 · Cuadrantes estampados: Ancorage C/04, Kon C/04 , Merson C/04 Tapizado: Dalí C/03 · Cuadrantes estampados: Ancorage C/04, Kon C/04 , Merson C/04 POUF TERMINAL CHAISE LONGUE 100 100 150 76 RINCÓN 90x90 90 SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 192 182 SOFÁ MAXI S/BRAZO SILLÓN 1 BRAZO 168 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO 158 SOFÁ 3 PLAZAS SOFÁ MAXI 148 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO 192 182 202 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 226 83 88 SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ MAXI S/BRAZO 216 CHAISE LONGUE 83 155 SILLÓN S/BRAZO 98 SOFÁ 2 PLAZAS 206 CHAISE LONGUE 100 100 SILLÓN 148 216 155 92 108 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO SOFÁ MAXI 1 BRAZO CHAISE LONGUE 83 83 88 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO 226 174 SILLÓN S/BRAZO 158 SOFÁ MAXI 85 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 85 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 92 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 10 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 61 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO 202 SOFÁ MAXI S/BRAZO 42 10 98 SOFÁ 3 PLAZAS 150 199 150 61 SILLÓN 1 BRAZO 168 SOFÁ 3 PLAZAS S/BRAZO SOFÁ MAXI 1 BRAZO 224 85 95 SOFÁ 2 PLAZAS 116 175 SOFÁ MAXI 42 108 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO 200 83 TECHNICAL FEATURES SILLÓN 60 141 CHAISE LONGUE 83 CHAISE LONGUE 100 SILLÓN S/BRAZO SOFÁ 2 PLAZAS 1 BRAZO SOFÁ 3 PLAZAS 208 Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojín de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Este modelo es totalmente desenfundable. Pata madera de haya. Estudio Missana ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 85 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 95 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 10 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 61 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 85 166 SOFÁ 3 PLAZAS 1 BRAZO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estructura madera de pino reforzada mediante tablex y tablero de partículas. Suspensión mediante cinchas elásticas. Cojín de asiento de Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojines de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Este modelo es totalmente desenfundable. Pata madera de haya. 10 SILLÓN 1 BRAZO SOFÁ 2 PLAZAS 150 SOFÁ MAXI 1 BRAZO 226 SILLÓN 110 SOFÁ 2 PLAZAS S/BRAZO 159 168 83 SILLÓN S/BRAZO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 61 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 88 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 90 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 25 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 56 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 42 SILLÓN 1 BRAZO 78 88 90 25 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 83 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 95 ANCHO BRAZO / ARM WIDTH / LARGEUR DE L’ACCOUDOIR: 9 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 61 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 44 Casper Estudio Missana 42 95 Sahara 206 CHAISE LONGUE 100 152 100 152 Técnico 53 Chaplin Maria Pepe CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estructura madera de haya o nogal. Cojín de asiento Bultex y soja recubierto de fibra de poliéster. Cojín de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Estructura madera de haya. Cojín de asiento de espuma de alta densidad recubierto de fibra de poliéster. Cojín de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. Estructura madera de haya. Cojín de asiento de espuma de alta densidad recubierto de fibra de poliéster. Cojín de respaldo: 50% pluma de oca y 50% guata cardada. TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES Beech tree or walnut tree structure. Seat cushion stuffed with Bultex and soja covered with polyester fibre. Back cushion stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Beech tree structure. Seat cushion stuffed with polyurethane high density covered with polyester fibre. Back cushion stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. Beech tree structure. Seat cushion stuffed with polyurethane high density covered with polyester fibre. Back cushion stuffed with 50% goose feathers and 50% polyester fibre. CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES Structure en bois d´hêtre ou noyer. Coussin d´assise en Bultex et soja rembourré de fibre de polyester. Coussin de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Structure en bois d´hêtre. Coussin d´assise en polyuréthane d´haute densité rembourré de fibre de polyester. Coussin de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Structure en bois d´hêtre. Coussin d´assise en polyuréthane d´haute densité rembourré de fibre de polyester. Coussin de dossier avec 50% plume d´oie et 50% d´ouate cardée. Pepe Albargues Diego Fortunato 85 68 65 82 75 41 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 85 ANCHO/ WIDTH / LARGEUR: 68 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 75 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 65 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 41 MISSANA 2013 Collection Diego Fortunato 67 62 81 69 78 41 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 82 ANCHO/ WIDTH / LARGEUR: 67 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 78 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 62 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 41 56 82 39 ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR: 81 ANCHO/ WIDTH / LARGEUR: 69 FONDO / DEPTH / PROFONDEUR: 82 ALTURA BRAZO / ARM HEIGHT / HAUTEUR DE L’ACCOUDOIR: 56 ALTURA ASIENTO / SEAT HEIGHT / HAUTEUR D’ASSISE: 39 Técnico 55 Diseño y maquetación/ Design and page layout/ Création Laudes Ferrer Fotografía/ Photographs/ Photographie Laudes Ferrer Ilustración/ Illustration/ Illustration Javier Montalt Impresión/ Print/ Empreinte Gráficas Vernetta Infografía/ Computers Graphics/ Infographie Félix Felguera MISSANA Pol. Ind nº 1 · Camino Alasquer s/n 46260 Alberique, Valencia, España T. +34 96 244 27 54 F. +34 96 244 02 16 [email protected] www.missana.es Interior impreso en papel 100% ecológico. Portadas impresas en papel 100% ecológico y 100% reciclado. Impreso en papel con certificado FSC, garantiza al consumidor su procedencia controlada, de acuerdo a estándares de respeto medioambiental.
