St. Vincent de Paul Catholic Church and School

St. Vincent de Paul Catholic Church and School

St. Vincent de Paul Catholic Church and School
3140 N. 51st Ave., Phoenix, AZ 85031
Parish Office: 623 247 6871 Fax: 623 247 4457 Website: www.svdpphx.org
St. Vincent de Paul Society: Please call 623 845 5564 for assistance
Sixth Sunday of Easter
Sexto Domingo de Pascua
May 1, 2016
Mission Statement
We are the Body of Christ, dedicated to serve our multi-cultural community to build a strong, personal relationship with
Jesus Christ. Guided by the Holy Spirit, we accomplish this through communion, faith, traditions, charity and religious
education.
Misiòn
En comuniòn con Cristo, estamos dedicados a servir nuestra comunidad multi-cultural para construir una relacion
personal, fuerte con Jesucristo. Guiados por el Espíritu Santo, cumplimos esto por medio de la fe, tradiciones,
caridad y educación religiosa.
Brothers and Sisters, today we continue with our session on the Catholic Moral Dress Code article.
Modesty guards the mystery of the human person, their love, and intimacy. With the introduction of Original Sin,
the dignity of the human person has been violated. Modesty in covering our body means that we own them and
that they are not
available to anyone but ourselves, that we are not willing to share them with
everyone, and if we share them with someone, it is our personal decision. Our body is the sign of freedom. The loss
of modesty may seem to makes us free, but in
reality, it allows us to be manipulated and makes it easier for us to fall into sin
because we ignore the principles and values that protected us, as the layers of the onion.
Fashion (from childhood) should meet the requirement of safeguarding personal privacy without being in conflict
with good taste and elegance. The person should dress to; protect the “property” of his/her own body, protecting
it and preserving it to be delivered, (if married), to the person chosen to share their spousal life. A modest person
will choose fabrics, dress patterns, posture, manners and language to safeguard their own privacy.
Modesty in men and women is natural. Needless to say, transparencies, plunging, necklines, shorts, mini skirts
and tight or revealing clothes; tend to lower our guard, to erode the shame, and eliminate the difference between
privacy (intimate apparel for each), and what is public, (clothing for all). Do not impose the slavery of fashion
against your modesty. Do not let “fashion” become the instrument of Satan, who knows very well how to undress,
to degrade women. Provocative fashion will always be a responsibility before God when it incites others to sin.
My name is Ayman Khair from Bethlehem. I came to the state with my family trying to sell our families
hand carved olivewood religious wares (Nativity set, rosaries, statues, crucifixes, charms, etc.). This craft is
the major source of income for the Christian families in the Holy Land. We get our items from more than
140 Christian families in Bethlehem. This selling is the only source of income for them and for my family as
well due to the conflict in the Middle East the past 3 years until now (tourism is nonexistent). Finding some
kind of source of income helps Christian families stay in the Holy Land, since their population dropped from
22% to less than 2% in the past 30 years. AND WE DON’T WANT THEM TO LEAVE. You can buy directly
from them after all masses this weekend. May 7th & 8th
El nuevo grupo de Novenarios,
se llevara acabo todos los
Viernes, de 8pm a 9pm
en la Biblioteca.
Es un grupo de formación y
preparación para entender
mejor las necesidades
de las personas
en los días difíciles
de una perdida.
Toda la comunidad es bienvenida.
ENGLISH MASS SCHEDULE
Saturday Vigil: 5:00PM
Sunday: 7:30am, 9:30am
Monday & Friday: 7:00am
Wednesday: 8:15am
Friday Adoration: 8:00am, 5:45pm
Benediction: 6:15pm
Reconciliation:
Tuesday: 5:30pm
Saturday: 3:00pm onward
El Ministerio de Enfermos esta
en necesidad de nuevos
ministros para llevar la
comunión a los enfermos de
nuestra comunidad.
Estas son personas ancianas, o
personas que no pueden salir de
sus hogares, pero quieren recibir
la comunión.
Para más informes:
Noemi Garcia (623) 297-3202
Office Hours
Monday-Friday
9:00am-12:00pm
1:00pm-6:00pm
Saturday
9:00am-2:00pm
Horas de Oficina
Lunes a Viernes
9:00am-12:00pm
1:00pm-6:00pm
Sàbado
9:00am-2:00pm
Stewardship Mission:
One Hour TO the LORD
One Hour WITH the LORD
Misión de Nuestro
Compromiso:
Una Hora PARA DIOS
Una Hora CON DIOS
HORARIOS DE MISAS EN ESPAÑOL
Domingo: 11:30am, 1:30pm,
3:30pm & 6:00pm
Martes y Viernes: 6:30pm
Sàbado: 8:00am
Adoraciòn Viernes: 8:00am, 5:45pm
Bendiciòn: 6:15pm
Confesiones:
Martes: 5:30pm
Sàbado: 3:00pm en adelante
El Pudor no debe estar reñido con el bueno gusto.
El pudor cuida el misterio de las personas, de su amor, y de su intimidad. Nace con el despertar de la
conciencia frente al pecado, como le paso a Adán en el Paraíso. Antes de pecar, Adán estaba tranquilo en
su desnudez, pero después de la caída, sintió vergüenza. La naturaleza ya había sido violentada. A partir
de ahí, el pudor consistiría en rehusar a mostrar lo que tiene que estar Escondido. El pudor de cubrir
nuestro Cuerpo significa que lo poseemos y que no está a disposición de nadie más que de nosotros
mismos, que no estamos dispuestos a compartirlo con todo el mundo y lo podemos compartir con
alguien, o con nadie, según nuestra decisión. Este es el argumento mas atacado, porque se dice que
nuestro Cuerpo es la señal de la libertad, lo que no es así. La pérdida del pudor no nos hace más libres
sino más manipulables, más fáciles de caer porque nos arranca los principios y valores que nos protegían
como las capas de la cebolla.
La moda (desde la infancia) debería responder a la exigencia de custodiar la
intimidad personal sin estar reñida con el buen gusto y la elegancia. La persona
debería vestirse resguardado ante los demás la “propiedad” de su cuerpo,
protegiéndolo y conservándolo para ser entregado, (en caso de matrimonio), a la persona elegida a
compartir con nosotros la vida.
Una persona pudorosa elegirá las telas, los distintos modelos de vestidos, las posturas, los modales y el
lenguaje que mas resguarden su intimidad. Utilizara el vestuario del club o el camarín de negocio para
vestirse detrás de la cortina, no exponiéndose gratuitamente delante de la vendedora o la cuidadora del
vestuario. Si tiene cita con el médico elegirá la ropa interior más adecuada y más discreta posible. Si
tiene que internarse para una operación o si tiene que compartir con alguien, (una amiga, o un familiar),
el cuarto no se paseará desvestida violentando tal vez a la otra persona con su desnudez.
El pudor en el hombre y en la mujer es natural, y es la sociedad moderna quien le impone lo contrario a
través de las modas desde la infancia.
La ropa interior impuesta con talle bajo desde la más tierna edad, los pantalones de tiro bajo para que se
les vean los calzoncillos a los varones, los breteles de los corpiños que se usan expuestos a propósito y los
trajes de baño y bikinis minúsculos. (Nota: Ni que decir de las transparencias, aberturas, escotes, shorts,
minifaldas y la ropa ajustada o reveladora por lo que enseña sugiere). Todo tiende a bajar la guardia, a
erosionar el pudor, a eliminar la diferencia entre la intimidad, (ropa íntima para uno), y lo que es
público, (ropa de vestir para todos).
Continua...
Los Misioneros Servidores de la Palabra,
comenzaran nuevos cursos Bíblicos y
continuaran con los cursos ya
establecidos. 7pm a 9pm entre semana.
Lunes, salón 92
Miércoles, salones 92, 102 & 107.
Jueves, Nivel 1 & 2, salones 102 & 103.
Viernes, salón 93.
Sabados a las 10am.
Sábados, salón 103.
Llámenos para mas información
(623) 326-5153
•
•
•
•
•
•
Family Counseling
marriage /divorce couseling,
trouble with children,
psycological counseling
Consejeria y Terapia Familiar
Consejeria de pareja,
estabilice las relaciones con sus
hijos,
Consejeria Psicológica

Junta de Al-Anon
Todos los Lunes a las 7pm
Sábados a las 2pm en el
Field House
para más información
Juana Siañez:
(623) 879-2762
El Grupo Guadalupano
te invita a rezar el
Santo Rosario,
todos los
Martes en el Salón 93
Invitation to Grow in
Holiness of Life.
In response to God’s call to holiness we need to
continue to develop a personal relationship with Jesus.
Adults and youth are welcome
Class with Sister Margery each
Thursday at 7pm in room 101
These classes are for
Confirmed Catholics
who want to grow in the Spiritual Life.
a rezar el Santo Rosario
Todos los Miercoles
a las 6:30pm en el salon
Juan Pablo II
Weekly Parish Activity Schedule
Calendario Semanal Parroquial
Weekly Colletion ~ Colecta Semanal
OUR PLATE INCOME / INGRESO TOTAL
April 23rd & April 24th, 2016
Monday/Lunes, May 2nd, 2016
7:00am
6:30pm
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:15pm
Daily Mass/Misa Diaria
Christian Formation
C.F. Parent Classes- Hall
Catechesis of the Good Shepherd- Atrium
Al-Anon - Field House
Clases Bíblicas Room 93
Adult Sacrament Class- Room 91
7:00am
5:30pm
6:30pm
6:30pm
6:30pm
6:30pm
7:00pm
Daily Mass/Misa Diaria
Confessions/Confesiones
Christian Formation
C.F. Parent Classes- Hall & Room 91
Catechesis of the Good Shepherd- Atrium
Daily Mass /Misa - Church
Guadalupanas- Guadalupe Chapel & Room 92
8:15am
5:00pm
5:30pm
6:00pm
6:30pm
6:30pm
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Daily Mass/Misa Diaria
Coro de Niños- JP2
Armada Blanca (Ministerio de Niños-Church
ROCK High School Youth Group- Hall
Ministros de Enfermos- Room 106
Spanish RICA- Room 100
Legion de Maria- JP2
Choir Practice- Room 209
Apóstoles de la Palabra- Room 103
Clases Bíblicas Room 92, 102 & 107
Alcoholicos Anonimos en Field House
REGULAR
SVDP SOCIETY
Thank you/Gracias!
Number of Member envelopes used this weekend: 749
Nùmero de sobres usados este domingo: 749
Tuesday/Martes, May 3rd, 2016
7:00am
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Daily Mass/Misa Diaria
Daily Mass/Misa - Church
Grupo de Evangelizacion - Room 103
Mujeres de Fe - Library
Clases Bíblicas Room 93
Alcoholicos Anonimos en Field House
Talleres de Oración y Vida- Room 91
Divine Mercy Prayer Group -Church
Novenarios Group - Cryroom
8:00am
10:00am
2:00pm
3:00pm
5:00pm
Daily Mass/Misa Diaria
Clases Bíblicas - Room 103
Grupo Al-Anon- Field House
Confessions
Vigil Mass/Misa de Vigilia- Church
Sunday/Domingo, May 8th, 2016
Breakfast Hosted by: No Breakfast
7:00pm Alcoholics Anonymous in Field House
Mujeres de Fe (Mamas Soltera)se reúnen todos Viernes
en el Salón Sharpe de 7pm a 9pm.
Venga y descubra una manera digna de salir
adelante con sus hijos de la mano de Dios,
es un grupo de apoyo
espiritual y moral.
Minerva Ruvalcaba
coordinadora
480-648-7435
† Mary Martha Delahanty
† For God’s People
† Guillermo De La O & † José Manuel Barraza
† Ramón Jiménez
† Elena Juárez † Rebeca Ramírez
Monday/Lunes - May 2nd, 2016
7:00am
† Robert Thomas Pfundhellar
Tuesday/Martes - May 3rd, 2016
7:00am
† Lily Figueroa & Mike Figueroa Live
6:30pm
† Eloisa Castro
Wednesday/Miercoles - May 4th, 2016
8:15am
† Librado Millanes M.
8:15am
12:00pm
6:30pm
7:00am
6:30pm
Friday/Viernes, May 6th, 2016
Saturday/Sabado, May 7th, 2016
Sunday/Domingo-May 1st, 2016
7:30am
9:30am
11:30am
1:30pm
3:30pm
6:00pm
Thursday/Jueves, May 5th, 2016
Daily Mass/Misa Diaria
Clases Bíblicas Room - Cry Room
Choir Practice - Room 209
Teen Sacrament Class - Room 92
Holiness of Life Class- Room 101
Alcoholicos Anonimos Field House
Reavivamiento Matrinial - Hall
Mass Intentions / Intenciòn de Misas
Wednesday/Miercoles, May 4th, 2016
7:00am
10:00am
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
$12,105.79
$4,136.53
8:00am
5:00pm
Thursday/Jueves - May 5th, 2016
Jesus Ochoa Live
† David Jenkins & † Eunice Jenkins
† Maria Vilchis & † Adela Padierna Vilchis
Friday/Viernes - May 6th, 2016
† Fidel Rodriguez & † Ofelia Mendoza
† Eliseo Viramontes Saturday/Sabado - May 7th, 2016
† Maria Rosa Jocobi
† Maria Dolores Miranda
ST. VINNY’S CORNER
“Your Poor Box at Work”
In the Gospel today, Jesus says to us; “Peace I Leave with you; my peace
I Give to you.” By your gifts to the Society of St. Vincent de Paul you are
also saying to the poor and the needy: My peace I leave with you, my
peace i give to you.
Need some volunteers to help us bring help.
Call Larry at 480-235-4160
May God bless us all!
St. Mary’s Food Bank and St. Vincent de Paul are joining forces to help the need
and the hungry by hosting a drive of product at our Parish.
El Banco de alimentos de St. Mary’s, estará distribuyendo vegetales
en nuestra parroquia mensualmente.
Llame a la oficina para mas información
Please call the church office for more information. 623-247-6871
Weekly Readings:
Monday: Acts 16:11-15;
Jn 15:26 -16:4a
Tuesday: Acts 16:22-34;
Jn 16:5-11
Wednesday: Acts 17:15, 2218:1; Jn 16:12-15
Thursday: Acts 1:1-11; or
Eph 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mk
16:15-20
Friday: Acts 18:9-18; Jn 16:20-23
Saturday: Acts 18:23-28;
Jn 16:23b-28
Sunday: for Ascension,
Acts 1:1-11; Eph 1:17- 23 or
Eph 4:1-13 [1-7, 11-13];
Lecturas de la Semana
Lunes: Hch 16:11-15; Jn 15:26
16:4a
Martes: Hch 16:22-34; Jn
16:5-11
Miercoles: Hch 17:15, 22 18:1;
Jn 16:12-15
Jueves: Hch 1:1-11; Ef 1:17-23
o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13];
Mc 16:15-20
Viernes: Hch 18:9-18;
Jn 16:20-23
Sabado: Hch 18:23-28;
Jn 16:23b-28
Domingo: para la Ascension,
Hch 1:1-11;
Come and Visit the Gift Shop.
We have great 1st Communion and
Confirmation gifts.
Venga y Visite la Tiendita
de Articulos Religiosos,
tenemos un surtido de articulos
para regalos de primera
comunión y confirmación.
Store Hours / Horarios
Sunday: 8:30am-8:00pm
Monday: 6:00pm-8:00pm
Tuesday: 6:00pm-8:00pm
St. Vincent de Paul Parish is looking for a
Bilingual Parish Secretary (Full Time)
to serve our multi-cultural community and to build
a strong, personal relationship with Jesus Christ,
by handling administrative duties as directed by
Parish Pastor or Manager. Minimum Qualifications:
•High school diploma or equivalent certificate,
•knowledge of computer software.
•Ability to maintain confidentiality.
•Two years experience in a similar position.
•Bilingual English/Spanish.
•Knowledge of PDS.
•InDesign preferred.
Bautismos para
Junio 4, 2016
9:30AM
Por favor presente los siguientes requisitos para Inscribir a su niño/a para el Bautismo:
• Comprobante de domicilio oficial con nombre de los
pardes. (PADRES deben vivir dentro de los limites de
la parroquia entre McDowell a Camelback, 35th Ave
a 59th Ave.)
-O-
•
•
•
•
Su número de sobre que lo acredita como miembro de
la parroquia (Los Padres deben ser Miembros registrados y activos de la parroquia por un minimo de 6
meses.)
$90 Inscripción
Copia del acta de nacimiento del niño/a
Padres y padrinos deben asistir a la clase pre-bautismal
el: Domingo, 29 de Mayo 6pm-9pm en el Salón Sharpe.
(Niños de 6 años en adelante tendràn que tomar preparación de catequesis)
Requisitos para Padrinos
Para calificar como padrinos y poder tomar la clase
pre-bautismal debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Debe tener al menos 16 años de edad
• Puede ser solo una persona. Si los dos, padrino y
madrina son escogidos, deben ser un hombre y una
mujer
• Si son Solteros debe haber recibido los sacramentos de
Bautismo, Confirmación y Eucaristía.
• Si son Casados deben tener un Matrimonio valido con
la Iglesia Católica.
English Baptism
Saturday, June 11th, 2016
9:30am
If you are planning a June Baptism, the first step is to come into
the Parish office with your requirements. Last day to register is
June 3rd.
Both parents and Godparents are required to attend the
Pre-Baptismal class that will be held on Sunday June 5th, 2016,
6pm-9pm in Library.
A photocopy of the childs birth certificate,
Please send resume to: [email protected]
parents proof of address and
and [email protected]
$90 registration fee is to be presented at time of registration.
or mail to: St. Vincent de Paul Parish c/o o Fiorentino Godparents must have recieved Baptism, Confirmation and First
3140 N 51st Ave
Communion. If the godparent is married or living with their
Phoenix AZ 85031
partner, they must have valid Catholic marriage.
Pastoral Staff
Pastor:
Rev. José J. Lopez ext: 105
[email protected]
Parochial Vicar:
Rev. Rudy Rosales/Ext: 129
[email protected]
Rev. Benjamin Rivera Ext. 106
Deacon Ernesto Ramirez
Parish Manager
Ofelia Fiorentino ext.103
[email protected]
Christian Formation
Maria Mendoza Ext: 250
[email protected]
Cathesis of the Good Shepard
Maria Mancilla Ext: 250
[email protected]
Marriage Preperation
Nancy Perez ext. 107
Parish Secretary
The summer heat is here!
How should we dress to come
to church in the summer?
We ask that you be mindful with the dress code when coming to the
House of the Lord. Although it is very hot out now, we ask that you
refrain from wearing shorts and sleeveless shirts/blouses as well as low
cut clothing. We must show reverence to our Lord and our neighbor.
Modesty and respect above all.
Llega el Calor!
Como vestimos para ir a
la Iglesia durante el verano?
Pedimos prestar atención al modo de vestir cuando vienen a la Casa
de Dios. A pesar del calor del verano, recordemos no
debemos usar pantalones cortos , ni playeras o blusas sin mangas o
escotada. Mostremos cuanta reverencia tenemos a Nuestro Señor y
nuestro prójimo. El pudor y el respeto ante todo. Eviten que los
acomodadores les llamen la atención. Muchas gracias por su
colaboración.
Josefina Mata
[email protected]
Alicia Colorado
Adult Formation
Sister Margery Therese ext: 113
[email protected]
Youth Ministry
Esmeralda De la Rosa ext: 114
[email protected]
Music Director
Jose Luis Castro
[email protected]
Maintenance
Alberto Vela
Adrian Jimenez
Rey David Aguirre
Altar Servers & Quinceañeras
Conny Estefania
St. Vincent de Paul School
Interim Principal
Mr. Enrique Diaz
Director
Sr. Cabrini Thomas
Daughters of Charity
Sr. Mary Loretta
Sr. Marie Do
School Office:
Phone: 623-247-8595
Fax: 623-245-0132
Finance Office Fax:
623-247-9469
School Office Hours:
Mon-Fri: 7:30am-3:30pm