Bronco Parent Newsletter Dos Palos High School www.dpol.net

Bronco Parent Newsletter Dos Palos High School www.dpol.net

Bronco Parent
Newsletter
Baile de gala invernal
Mascaras de la media noche es el tema
del Baile de Gala Invernal de este año
este baile se llevara acabo el sábado 13
de Diciembre, 2014. Los estudiantes se
vestirán con sus mejores vestuarios
para disfrutar de una noche de baile en
la cafetería de la escuela esto dará
principio a las 8 p.m. Los estudiantes
que deseen llevar un invitado deberán
llevar acabo el proceso de solicitud para
que el invitado pueda asistir no mas
tardar el miércoles 10 diciembre. Los
reglamentos
de
vestuario
serán
aplicados.
No es tarde!
The deadline for Senior Ad Pages is
December 5, 2014! The page layout
and pictures must be submitted by that
day without exception! Senior Ad prices
are $250 full page, (and free book),
$150 ½ page, $95 ¼ page, $50
Business Card Yearbooks are on sale
for $70.00 each. Yearbooks with a
name plate are $75.
Noche de carreras del Sober Grad
Póngase su sombreo y acompañe al
comité del Sober Grad quien llevara
acabo el quinto acontecimiento de
carreras el Sábado 21 de marzo a las 6
de la tarde en el Del Hale Hall. Usted
podrá comprar apuesta hacia las
carreras de video. Los precios de los
caballos son de $25 a $500 cada uno.
Habrá antojitos y bebidas para su
compra. Toda esta diversión podrá
ayudar en beneficio al evento del Sober
Grad de este año. Si usted gusta hacer
alguna donación de regalos, comprar
caballos o desea mas información, favor
de ponerse en contacto con la Sra. Mary
Goodman al (209) 387-4304 o (209)
652-5583, o Lynn Cook at (209) 3920311.
Dos Palos High School
www.dpol.net
Winter 2014
Volume 10, Issue 2
Varsity Volleyball Undefeated League Champions!
Weight
Athletes
Room
Open
for
El salón de pesas estará se abrirá
para estudiantes atletas de 3:30 a
4:30 pm. Estudiantes deberán
usar la ropa apropiada y deberán
registrarse a la entrada y a la
salida. Esto será durante la
primavera y pronto se anunciara.
La biblioteca esta abierta!
La biblioteca abrirá sus puertas
después de clases diariamente
para
estudiantes
quienes
tengan la necesidad de usar las
computadoras.
Hay
35
computadoras disponibles antes
de clases a la hora del
almuerzo y después clases en
la biblioteca.
Videos de la vida escolar
La Sra. Hinojosa a producido una serie
de videos sobre la vida estudiantil los
cuales usted podrá ver en el website de
la escuela. Revise la pagina del maestro
al www.dpol.net.
Students in classrooms are using the 80 new Chrome-Books purchased this year.
Información para estudiantes del doceavo
grado!
Es tiempo de planificar la compra la compra
de las cosas necesarias para los estudiantes
quienes se graduaran. Fechas importantes y
actividades de fin de año.
El ultimo día para poner sus anuncios en el
libreto estudiantil para estudiantes del
doceavo grado será el Viernes 5 de
diciembre. Las fotografías de los estudiantes
del doceavo grado deberán ser entregadas a
la Sra. Hunger en el salón 300. Se prefieren
fotografías digitales
, pero también se
aceptaran
fotografías
regulares.
Estas
fotografías deberán llevar el nombre del
estudiante, y no nos hacemos responsables
por la perdida de estas fotografías. Si usted
tiene alguna pregunta favor de enviar un
correo electrónico a la Sra. Hunger al
[email protected] o llamarle al 392-0300
después de la 1 p.m.
Estudiantes del doceavo grado podrán hacer
capa y toga para la graduación el martes
27 de enero ($27.50). Es entonces cuando
también podrán ordenar sus invitaciones para
la graduación, y otras cosas disponibles.
El Almuerzo de Reconocimientos para
estudiantes del Doceavo grado es un
evento patrocinado por la comunidad el se
lleva acabo en la ultima semana de clases, en
honor de los estudiantes del doceavo grado
quienes se graduaran. Sin el apoyo de la
comunidad, este evento no seria posible. Si
usted desea ayudar, o hacer una donación a
esta causa, favor de ponerse en contacto con
la Sra. Earlene Fontana persona encargada
de este evento llamándole al (559) 246-9251.
Como aplicar pae las becas Habrá una
academia para padres en la cual hablaran
sobre las aplicaciones
para becas
académicas. Esto se llevara a cabo el
miércoles 28 de enero a las 6p.m. en la
biblioteca y centro de carreras de la escuela
preparatoria de Dos Palos. (Español/Ingles).
Becas locales las aplicaciones darán
principio el 2 de febrero. Se les recuerda a
los estudiantes que las aplicaciones deberán
ser hacerse separadas y las copias se
deberán hacer fuera de la escuela. Para mas
información pónganse en contacto con el Sr.
Sparks.
Necesitas asistencia financiera para el
colegio? Habrá un taller de FAFSA para los
padres el jueves 12 de febrero, (en el salón
300 en
Ingles/Español). Esta aplicación
deberá enviarse no mas tardar el 2 de marzo.
The Counseling Office recommends:
Applying for College
www.csumentor.edu
California State University website, explore campuses,
on-line application, career and college major exploration sites,
financial aid calculator.
www.universityofcalifornia.edu/apply
University of California’s online application - Exams
www.actstudent.edu
official ACT website, register for the ACT, take sample tests, explore
careers and colleges
www.collegeboard.com
official SAT and AP Test website, register for the SAT, take sample
tests, explore colleges and careers
https://www.commonapp.org/CommonApp/default.aspx
http://www2.assist.org/Welcome.do
https://web1.ncaa.org/eligibilitycenter/common/
http://www.csumathsuccess.org/mshome
http://www.csumentor.edu/admissionapp/eop_apply.asp
http://www.csumentor.edu/aboutmentor/counselor_educator/
http://www.csumathsuccess.org/eap_status_check/eap-status-checker
https://admissions.ucop.edu/pathwaysF2010/Pathways
http://wue.wiche.edu/WUE_constituent2.jsp
Financial Aid
www.calgrants.org
official California Student Aid Commission website, who qualifies, how
to apply
www.fafsa.ed.gov
complete PIN information and FAFSA financial aid form on-line, also
has links to other financial assistance websites
www.fastweb.com
free scholarship search engine
http://www.csac.ca.gov/
http://www.hsf.net/innercontent.aspx?id=72
http://www.latinocollegedollars.org/
https://webgrants.csac.ca.gov/common/logon.aspx
Scholarships
http://www.Scholarships.com
http://www.ScholarshipExperts.com
Find the Right College for You
www.californiacolleges.edu
explore all post-secondary schools in California including all 2 and 4
year colleges in the state, also includes financial aid and career
information pages.
www.ucop.edu
University of California website, explore campuses, on-line application
and admission planning tools.
Merced College Spring Courses
Offered in Dos Palos
Classes begin January 8, 2015
Art-24A Drawing
Art-24B Intermediate Drawing
Guidance-30 College Success
Phil-10 Critical Thinking
Tues/Thurs
Tues/Thurs
Thurs
Thurs
Call Lisa Conger at (209) 392-0310 for more information.
School Site Council ………...…….…....….. December 1
FFA Meeting …………………..….……..……. December 1
Soccer vs. Sierra Pacific ………….……...….. December 3
FFA Bar-B-Que …………….…………....….… December 3
Boys BB at Kerman ……………….……… December 4-6
Girls BB at Madera Ranchos ………..….... December 4-6
Deadline for Yearbook Pictures/Ads ….….... December 5
Boys Soccer at Buchanan …………….….. December 5-6
Bronco Wrestling Tournament ………..…. December 5-6
FFA Project Competition …………….…..….. December 8
Boys BB at Pacheco ………………………..... December 8
Soccer vs. Chowchilla ……………….……… December 9
Girls BB at Delhi ………………………...…… December 9
Wrestling Dual at DP ……………..……..…… December 9
Girls BB at Chowchilla Tourney ……….. December 11-13
Wrestling at Oakdale Tourney ………….…. December 13
Winter Formal …………………….……….… December 13
School Site Council ……………...….……… December 15
Football Banquet ……………………..…..… December 15
Wrestling at Madera South …………...….… December 17
Boys BB at LeGrand ………………….…….. December 17
Girls BB at LeGrand …………………...…… December 18
First Semester Ends …………………...…… December 19
Assembly/Minimum Day Schedule ……….. December 19
Wrestling at Frontier ……………………. December 19-20
Boys BB at Madera Ranchos ….. December 19,20,22,23
Boys Soccer at Clovis …………………….… December 20
Girls Soccer at McLane ………….………….. December20
Winter Break ……………...…… December 20-January 11
Wrestling at Lemoore Tournament … …..… December 27
Girls BB at Kerman ……………………..….……. January 6
Boys BB vs. Kerman ……………………………. January 6
Girls BB vs. Fresno Christian ………………….. January 8
Boys BB vs. Chowchilla ……………………..….. January 9
Wrestling at Dinuba ……………………….…… January 10
Boys Soccer vs. Tranquillity ………………..…. January 13
Girls Soccer at Tranquillity ……………………. January 13
FFA Meeting ………………………….………… January 14
Boys BB at Fowler ……………………...……… January 15
Girls BB at Fowler ……………………………… January 15
Wrestling at Redwood …………………..…….. January 16
Girls Soccer/Girls BB vs. Mendota …………... January 16
Boys Soccer/Boys BB at Mendota ………..…. January 16
MLK School Holiday …………………………... January 19
School Site Council ……………………...…….. January 20
Boys Soccer/ Boys BB at Coalinga ……..…… January 20
Girls BB/Girls Soccer vs. Coalinga ……..…… January 20
Wrestling Here ……………………………….… January 21
Wrestling at Gilroy ………………….……… January 23-24
Boys Soccer/ Boys BB vs. Avenal ………..….. January 23
Girls BB/Girls Soccer at Avenal …………….... January 23
FFA Super Saturday ……………………...…… January 24
Girls Soccer/Girls BB vs. Firebaugh …………. January 27
Boys Soccer/Boys BB at Firebaugh ……….… January 27
Wrestling at Mendota ………………………..… January 28
Parent Academy (Scholarships) ……………... January 28
Girls Soccer/Girls BB vs. Tranquillity ………… January 30
Boys BB/Boys Soccer at Tranquillity ……….... January 30
Local Scholarship Applications open ………… February 2
FFA Meeting ……………………………………. February 2
Boys BB/ Boys Soccer vs. Mendota ……….… February 3
Girls BB/Girls Soccer at Mendota ………..…... February 3
Parent Academy (Testing) ……………………. February 4
Wrestling at Firebaugh ……………………….... February 4
Boys BB/Boys Soccer vs. Coalinga ………….. February 6
Girls BB/Girls Soccer at Coalinga …………..... February 6
Boys Soccer/Boys BB at Avenal ……………. February 10
Girls Soccer/Girls BB vs. Avenal ………….... February 10
3rd Quarter Progress Period Ends …………. February 13
World Ag Expo in Tulare …………………..… February 11
Wrestling League Tourney Firebaugh ……… February 12
FAFSA Parent Workshop ……………………. February 12
Boys Soccer/Boys BB vs. Firebaugh ……….. February 13
Girls BB/Girls Soccer at Firebaugh …………. February 13
FFA Sweetheart Dance …………………….... February 13
President’s Day Holiday …………………...… February 16
Boys BB vs. Tranquillity …………………….... February 17
Girls BB at Tranquillity ……………………….. February 17
Parent Academy (Drugs/Mental Health)…,,,,, February 25
FFA Week ……………………………….… February 23-27
Volleyball standout, Madison Pierce, flanked by Athletic Director Nikki Pigg and Coach
Irene Barrantes at her signing ceremony. She has committed to play at Fresno Pacific
College next year.
Talent Show Coming in February
El show anual de la escuela preparatoria de Dos Palos se llevara
acabo a principios de febrero. Los ensayos darán principio al retorno
de las vacaciones invernales. Estudiantes quienes tengan alguna
pregunta favor de ponerse en contacto con la Srita. Barrantes en el
salón 400.
Multi-Lingual Students Shine!
Felicidades están en orden para los estudiantes quienes se ganaron el
sello de Bi-Literacy del Condado de Merced: Carolina Andrade, Eliseo
Duran, Yesenia González, Andrea López, Alondra Martínez, Adriana
Meza, Alexis Padilla, Daniela Ponce, Diana Ramírez, Alexandra
Sánchez, Graciela Sierra and Gabriela Tovar. Este reconocimiento
prestigioso requiere de muchos requisitos y regidos trabajos y
múltiples de examines. El diploma llevara el sello para aquellos
estudiantes quienes han demostrado ser literarios en los dos idiomas.
Christmas Angels
Nuevamente este año, la clase de Leadership
estará patrocinando un “Árbol de Angel” un árbol localizado en el
pasillo llevando los nombres y edades de los niños de las escuela
primarias que tienen necesidad. Los estudiantes de la escuela
preparatoria podrán elegir un nombre y comprar un regalo para el niño
elegido para tengan un regalo para navidad. El regalo deberá traerse
no mas tardar el día 15 de diciembre.
Fellowship of Christian Athletes
Miembros del FCA llenaron cajas de zapatos con regalos de literatura
religiosa. Las cajas serán enviadas junto con millones de otras cajas a
niños de otros países del mundo quienes nunca han escuchado la palabra
de dios. Esta misión le llaman Operation Christmas Child through
Samaritan’s Purse, una organización de internacional.