05 - Atecyr
Transcripción
05 - Atecyr
memoria 2004 2005 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 1 5 20 órganos de Gobiernos asamblea general consejo rector coa comité técnico comité científico actividades de atecyr normativa y reglamentación rite-idae publicaciones: dties boletines ferias y congresos climamed climatización construlan (inf. país vasco) eventos xxx aniversario atecyr i encuentro anual atecyr atecyr en otros foros relación con otras entidades afec enerclub sedigas portal calor y frio 80 internacional ashrae rehva memoria atecyr 2004-2005 presentación agrupaciones atecyr en internet socios protectores colaboradores especiales relación de socios numerarios 02/01/2006 16:58 PÆgina 3 presentación memoria ate copia.qxd ción de la web de ATECYR (www.atecyr.org). Desde el punto de vista técnico, este proyecto se concluyó a finales del año 2004. En cuanto a la gestión, en estos momentos se está culminando la organización y sistematización de la actualización de contenidos así como la dotación de servicios, con objeto de aprovechar toda la potencialidad de esta excelente herramienta con que contamos. Una de estas herramientas es el Noticiario web, que habéis ido recibiendo en vuestro correo electrónico desde principios de este año, coincidiendo con la actualización de la zona de noticias de la web. Estimados amigos y amigas: Uno de los mayores retos a que nos enfrentamos los que estamos en los órganos de gobierno de ATECYR es ser capaces de transmitir las gestiones que, en representación de nuestro colectivo, se realizan en todos los frentes donde actuamos. Continuamos editando el Boletín de ATECYR, siendo la herramienta fundamental de comunicación con nuestros asociados. Se han hecho importantes esfuerzos para darle una periodicidad lógica y continuada con el objetivo de que tuvierais la información lo más actualizada posible. Este reto llega a convertirse en una seria duda cuando llegan los actos donde nos reunimos con los presidentes de las agrupaciones y nos abruman con su resumen de actividades. Estas tres herramientas, junto al continuo envío de circulares informativas por correo electrónico y convencional, han constituido el eje de nuestra política de comunicación. La conclusión es clara: el dinamismo de ATECYR a todos los niveles es realmente grande y nuestra disposición de recursos limitada, lo que dificulta seriamente la comunicación de, si no de todas, sí de las principales actuaciones realizadas. Y es que mejorar la comunicación, como habéis podido comprobar, es un objetivo troncal de mi programa presidencial. Este hecho lo conocemos desde hace tiempo y su resolución ha sido uno de los objetivos que nos marcamos durante mi periodo presidencial. Como recordareis lo primero que hicimos fue acometer un ambicioso proyecto de actualiza- Siendo así, también lo hemos incorporado como uno de los objetivos fundamentales del proyecto de profesionalización de ATECYR, en el que en estos momentos nos encontramos inmersos. 3 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 4 presentación Todos los medios en que hemos ido trabajando se esfuerzan en hacer llegar la información de la forma mas sencilla y en el menor tiempo posible. Hemos pedido a todos ellos que nos describan las actividades llevadas a cabo y nos transmitan sus percepciones sobre los asuntos que en estos momentos nos acontecen. El riesgo de ir tan actualizado es perder la perspectiva del resumen, de la relación de actividades en el que se pueden seguir las actuaciones que de una forma ordenada se van realizando en los distintos frentes. Por último, no he querido dejar pasar la oportunidad de adelantaros, de forma breve los detalles del que creo es el proyecto estratégico de ATECYR en estos momentos: el Proyecto de Profesionalización. Esta es la razón por la que acometemos un nuevo proyecto que nace con vocación de continuidad, la Memoria de actividades de ATECYR. El proyecto de profesionalización de ATECYR pretende dotar a la asociación de una estructura de profesionales que nos ayude a fomentar el asociacionismo, que nos permita cumplir y mejorar los compromisos contraídos, optimizar los recursos de la asociación y aprovechar sinergias. Consiste, por tanto, en la creación de la estructura necesaria, previo análisis de las distintas áreas de la organización y la definición del perfil de los distintos puestos a cubrir, y que en una primera fase estará finalizada a finales de diciembre de 2005 en la que está trabajando la nueva gerente Ana Magdaleno. El objetivo ya os lo he adelantado: resumir la actividad de nuestra asociación en los periodos existentes entre cada dos ediciones consecutivas. También pretendemos constituya una guía de referencia para nuestros asociados, con objeto de que todos compartamos nuestra presencia en un documento oficial de ATECYR. Para ello hemos pedido a los protagonistas de los principales proyectos desarrollados nos cuenten los pormenores del trabajo desarrollado y el camino que pretendemos llevar en el futuro inmediato. Espero que este nuevo trabajo que os presentamos sea de vuestro interés. Un fuerte abrazo Debido al vital momento en que nos encontramos, con la inminente entrada en vigor del Código Técnico de la Edificación y del nuevo Reglamento de instalaciones térmicas de los edificios (RITE), y al activo papel que ATECYR esta jugando en todos estos asuntos, pensamos que la información que os transmitimos será de vuestro interés. Manuel Acosta Malia Presidente de ATECYR De igual forma nos gustaría conocierais los pormenores y el resultado de actividades asociativas de gran calado llevadas a cabo en este año. Me refiero a Climamed y al I Encuentro anual de ATECYR; y el estado de nuestras relaciones con asociaciones hermanas como ASHRAE y RHEVA. El papel de la agrupaciones dentro de ATECYR es fundamental, por lo que no tiene sentido un documento como éste en el que no se le de el lugar que corresponde a sus presidentes y sus juntas directivas. 4 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 5 órganos de gobierno memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 6 órganos de gobierno simposios, conferencias y, en general, de cuantas actividades vayan encaminadas a la formación de una conciencia de la problemática que estas técnicas plantean a todos los niveles, desde la propia Asociación o en colaboración con entidades y organismos nacionales o extranjeros de similares o complementarios campos de actuación. ATECYR, Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración Tal y como establecen los Estatutos en su artículo 9, referente a los órganos de Gobierno de Atecyr, la asociación será regida y administrada por: En el año 1974 se constituye sin ánimo de lucro con, entre otros, los siguientes fines: El estudio de la problemática y de la ordenación, reglamentación, y protección de las técnicas de calefacción, refrigeración, ventilación y acondicionamiento de aire, frío industrial, fontanería, uso racional de la energía y aquellas otras actividades relacionadas con las mismas, considerando su particular circunstancia de especialidades en la ingeniería del medio ambiente. La creación, recopilación y divulgación de una información científica relacionada con estas tecnologías en España respeto a estas técnicas, cuyo objeto es el entorno ambiental del hombre y el desarrollo de la misma. Fomentar el interés por el diseño y equipamiento de este entorno, a fin de cumplir mejor su función social. La investigación, realización de estudios y análisis relativos a esta temática, así como la recomendación de planes de actuación. La organización de cursos, seminarios, J Asamblea General de Socios, órgano Supremo de la Asociación e integrada por los todos los Socios Numerarios. Se reúne con carácter extraordinario dentro del primer semestre de cada año para tratar asuntos de competencia y para la aprobación de presupuestos y cuentas, de las actividades a nivel nacional y de la gestión de sus órganos de Gobierno, y determinación de cuotas. Este año la Asamblea se celebró el pasado 10 de junio de 2005 en Zaragoza. Principales funciones de la Asamblea: - Examinar y aprobar, en su caso, las cuentas de cada ejercicio social correspondiente a todas las actividades. - Censurar la gestión social del Consejo Rector. - Aprobar el presupuesto anual consolidado. 6 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 7 órganos de gobierno - Nombrar Socios de Honor a propuesta del Consejo Rector. - Nombrar y cesar cargos directivos y miembros del Consejo Rector, a propuesta del Consejo Rector. - Modificar los Estatutos. - Cualquier otro asunto reservado a la misma y fijado en el Orden del Día establecido. - - J Consejo Rector, constituido por el Presidente, los Vicepresidentes en número máximo de tres, el Secretario, el Tesorero, los Vocales y los Presidentes de las Agrupaciones. - Se reúne un mínimo de dos veces al año. Las últimas reuniones celebradas del Consejo Rector han sido: - 23 de noviembre de 2004 en Madrid 9 de junio de 2005 en Zaragoza Principales funciones del Consejo Rector son: que le sean sometidos. Informar, coordinar y comprobar la actuación de la diversas agrupaciones, estableciendo y cancelando convenios con las mismas. Promover acciones puntuales de prestigio. Admitir a los socios numerarios, jubilados y estudiantes y darles de baja en caso de falta de pago. Controlar el fichero y el libro registro de asociados. Cumplimentar ante las autoridades lo establecido por la legislación vigente. La aprobación de sus actas. Establecer y cancelar convenios con otras asociaciones, entidades, instituciones o administraciones públicas. El secretario levantará Acta de las reuniones del Consejo Rector, que requerirán el visto bueno del presidente. JUNTA DIRECTIVA DE ATECYR - Estudiar las propuestas que hayan de someterse a las Asambleas Generales. - Designar a las personas que ostenten la representación de la asociación ante otros organismos, asociaciones o entidades de carácter análogo. - Resolver cuantas dudas pudieran surgir en la interpretación de los Estatutos y suplir sus posibles omisiones. - Informar acerca de los trabajos de investigación, ordenación o actuación, 7 D. Manuel Acosta Malia Presidente D. Ángel Sánchez de Vera Vicepresidente D. Jaime R. Sordo González Vicepresidente D. Julio Cano Lacunza Vicepresidente D. José Porras Aguilera Secretario D. José A. Rodríguez Tarodo Tesorero Javier Izquierdo José Manuel Pinazo Ojer Alberto Viti Corsi Vocales memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 8 órganos de gobierno D. D. D. D. D. D. D. D. D. PRESIDENTES DE LAS AGRUPACIONES Adolfo Sanz Izquierdo ZONA CENTRO Juan Vicente Martín Zorraquino PAÍS VASCO Juan Antonio Marín COMUNIDAD VALENCIANA Juan José Quixano ARAGÓN Luis Ortiz de Zárate y Vidal ASTURIAS-CANTABRIA José Manuel Bartolomé CASTILLA Y LEÓN Antonio Gómez Avilés ANDALUCÍA Alfredo Seijas GALICIA Iñaki Morcillo Irastorza NAVARRA-LA RIOJA J Comité Organizador de ATECYR (COA), órgano constante, ejecutivo y delegado del Consejo Rector, que tiene por misión esencial la realización de los acuerdos de éste, así como la gestión inmediata a nivel estatal de los intereses sociales, el desarrollo de la actividad administrativa y la preparación del material de trabajo para el Consejo. Estará constituido por el Presidente, Vicepresidentes, Secretario, Tesorero y los miembros responsables de los Comités de Trabajo nombrados por el Presidente. La reuniones del Comité Organizador de Atecyr COA durante el año 2.005 han sido en Madrid y en las siguientes fechas: 13 10 16 21 22 25 de de de de de de MIEMBROS DEL COA Manuel Acosta Malia Jaime Sordo González Julio Cano Lacunza Ángel Sánchez de Vera Roberto Díaz Castaño Javier Izquierdo José Manuel Pinazo José Antonio Rodríguez Tarodo Juan Antonio Marín Antonio Rojas Luis Miguel Barrientos José Porras Aguilera Ángel Martín Ángel Gómez Heras Juan José Quixano Adolfo Sanz Izquierdo Julio Cano Guillamón enero de 2.005 febrero de 2.005 marzo de 2.005 abril de 2.005 septiembre de 2.005 octubre de 2.005 8 COMITÉ TÉCNICO DE ATECYR José Manuel Pinazo Ojer (Presidente) Felipe Cebrián (Vicepresidente) Jose María Cano Alberto Viti Alejandro Cabetas Ricardo García San José Javier Rey Julio Largo Delfín Silio Jose Antonio Rodriguez Tarodo Rafael Úrculo Pablo Blanco Roberto Díaz Castaño Antonio Paniego Gómez Colaboradores del Comité Técnico Manuel Acosta (Presidente) Angel Sanchez de Vera (Vicepresidente) Angel Gómez Heras Pablo Cebrián memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 9 órganos de gobierno ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATECYR ASAMBLEA GENERAL Reunión mínimo 1 año antes 30 JUNIO CONSEJO RECTOR JUNTA DIRECTIVA PRESIDENTES AGRUPACIONES Mínimo 2 reuniones / año JUNIO DICIEMBRE JUNTA DIRECTIVA PRESIDENTES VICEPTES TESORESO , SECRETARIO, VOCALES (3) Reunión sin calendario COA ( 24 AREAS TRABAJO ) JUNTA DIRECTIVA MIEMBROS RESPONSABLES AREA Reunión MENSUAL 9 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 11 actividades de atecyr actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 12 actividades de atecyr Normativa y reglamentación terior publicación, ha necesitado cerca de dos años desde el comienzo de su gestación. Una vez redactado, fue entregado a los miembros del Comité Técnico de ATECYR para que realizaran sus comentarios que sirvieron para mejorarlo y, posteriormente, a través de IDAE, se distribuyó a las organizaciones, instituciones y asociaciones más relevantes del país. A la vista de esta lectura se presentaron más de 750 comentarios y propuestas que fueron analizadas y contestadas, incorporándose aquellas que eran procedentes. Reglamento de Instalaciones Térmicas de los Edificios-RITE La necesidad de transponer la Directiva 2002/91/CE, de Eficiencia Energética de los Edificios y la aprobación del Código Técnico de la Edificación han aconsejado redactar un nuevo texto que derogue y sustituya el Reglamento de Instalaciones térmicas en los Edificios (RITE), aprobado por el Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, que incorpore, además, la experiencia de su aplicación práctica durante los últimos años. Como es fácil deducir, el trabajo ha sido complejo, representando un gran esfuerzo que ATECYR ha sabido llevar a buen término. ATECYR ha sido miembro destacado de los dos órganos constituidos por el RITE: ATECYR, responsable de la redacción de este Reglamento todavía vigente y también de su antecesor R.D. 1618/1980 de 4 de Julio, recibió el encargo de presentar al Grupo de Trabajo Permanente dependiente de la Comisión Asesora, un borrador del nuevo RITE, cosa que ha hecho, estando a la espera de su publicación en el B.O.E. La redacción del borrador presentado al IDAE para su corrección, adecuación y pos- 12 COMISIÓN ASESORA. Órgano colegiado de carácter permanente, máximo responsable de analizar los resultados obtenidos en la aplicación del reglamento y estudiar y proponer las revisiones de las instrucciones técnicas del texto, así como aquellas nuevas que se formulen con el paso del tiempo. Se reúne anualmente. GRUPO DE TRABAJO PERMANENTE. Órgano delegado de la Comisión Asesora de carácter permanente, respon- memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 13 actividades de atecyr sable de analizar y estudiar todo los temas relativos al RITE, proponiendo a la C. A. los resultados que se alcancen en su seno, así mismo resolverá todos los encargos que la C. A. le requiera. Se reúne mensualmente. A lo largo de estos dos años 2004-05, ATECYR ha trabajado muy estrechamente con el IDAE como apoyo técnico a las actuaciones que el Instituto está desarrollando para la mejora del consumo de energía de los edificios y la reducción de sus emisiones contaminantes a la atmósfera. Esta aportación de ATECYR es de gran trascendencia ya que el RITE es el reglamento por el que se rige el sector de la calefacción, climatización y agua caliente sanitaria. Además de la revisión del actual Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios RITE ya comentado, también en este periodo hemos recibido del IDAE el encargo de redactar unas guías técnicas en las cuales se traten aquellos temas que, por su naturaleza o especificidad, sirvan de aclaración o ayuda en la aplicación de los aspectos relativos a las instalaciones térmicas en los edificios, y que permitan al IDAE enriquecer su fondo documental en la materia. El acuerdo de colaboración contempla una primera colección de seis guías cuyo contenido verse sobre los siguientes temas: El nuevo Reglamento se desarrolla con un enfoque basado en prestaciones u objetivos, es decir, expresando los requisitos que deben satisfacer las instalaciones térmicas sin obligar al uso de una determinada técnica o material ni impidiendo la introducción de nuevas tecnologías y conceptos en cuanto al diseño, frente al enfoque tradicional de reglamentos prescriptivos que consisten en un conjunto de especificaciones técnicas detalladas que presentan el inconveniente de limitar la gama de soluciones aceptables e impiden el uso de nuevos productos y de técnicas innovadoras. J Plan Genérico de Mantenimiento de Instalaciones Térmicas (redactada en colaboración con AMICYF) J Diseño y cálculo del aislamiento térmico de conducciones, aparatos y equipos. J Torres de refrigeración. J Contabilización de consumos. J Procedimiento de inspección periódica de eficiencia energética para generadores de calor. ATECYR ha desarrollado un texto que estamos seguros mejorará el estado actual de las instalaciones térmicas y que contribuirá a mejorar la eficiencia energética de las mismas. Con este trabajo se cumple con uno de los objetivos fundamentales de la asociación, recogido en sus estatutos. 13 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 14 actividades de atecyr J Procedimiento de inspección periódica de eficiencia energética para la determinación del rendimiento energético de plantas enfriadoras de agua y equipos autónomos de tratamiento de aire. los asuntos de interés para el colectivo al que representamos. Nuestra participación es muy importante, como demuestra la relación de comités que se pormenoriza a continuación: Estos trabajos han sido realizados por expertos, miembros de la asociación, dirigidos por el presidente del Comité Técnico, José Manuel Pinazo. Por último, el IDAE nos solicitó nuestra asistencia técnica a las reuniones que se están manteniendo entre los estados miembros de la Unión Europea para la transposición armonizada de la Directiva Europea relativa a la eficiencia energética de los edificios. Aspectos como la implantación de requisitos mínimos de eficiencia energética en los edificios de nueva construcción o en su reforma, o el establecimiento de inspecciones periódicas de los generadores térmicos o, incluso, la emisión de un certificado de calificación energética por técnicos independientes y cualificados, han justificado esta estrecha relación de trabajo. Comités de Normalización y de Trabajo ATECYR participa en el desarrollo de normas a través de los distintos comités de normalización de AENOR relacionados con 14 CT 100 CLIMATIZACIÓN. Desde su constitución la presidencia de este comité la ha ostentado Alberto Viti. La secretaría AFEC. Este es el plenario; está dividido en el CT 100-GT 11 y en el CT 100SC1 en los que también participa ATECYR. CTC 100-GT11. Depende del anterior y tiene como objetivo la elaboración de normas que cubran todos los aspectos de calidad de las instalaciones existentes de potencia entre 5 y 70 Kw aplicando los criterios del plan de calidad desarrollado por AFEC y ATECYR. CT 157. La secretaría es responsabilidad del colegio de ingenieros Industriales de Cataluña y participamos en el GT 5, que guarda relación con el citado plan de calidad. CTC 171 cuya secretaría ha recaído sobre AENOR, han colaborado por parte de ATECYR: José Rodríguez Tarodo y Ángel Gómez UNE-60670, cuya secretaría la ostenta SEDIGAS y en el que hemos participado a través de José Porras y Ángel Gómez., es la norma que complementa el RIGLO. memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 15 actividades de atecyr Publicaciones y tendencias, dejando a su interpretación las cuestiones normativas. Durante el periodo 2004-2005 se han publicado tres nuevos Documentos: Documentos Técnicos de Instalaciones en la Edificación DTIE Uno de los objetivos de ATECYR es la divulgación científico-técnica de temas relacionados con el sector de la climatización y la refrigeración. En este sentido hace ya unos años iniciamos la colección de los Documentos Técnicos de Instalaciones en la Edificación, más conocidos como DTIE, que tienen una gran aceptación del sector por su rigurosidad y calidad técnica. Con esta iniciativa tratamos de ofrecer al técnico una herramienta útil para la realización de su trabajo, sin tratar de condicionar su creatividad, incluyen la última tecnología DTIE 17.02: "Responsabilidad civil del ingeniero", obra de Gabriel Barceló. DTIE 9.03 "Sistemas domésticos de aire acondicionado", cuyo autor ha sido Felipe Cebrián. DTIE 8.03 "Instalaciones solares térmicas para producción de agua caliente sanitaria", trabajo realizado por Valeriano Ruiz y Germán López Lara. Asimismo, adelantamos que se están preparando ya otros DTIEs que versarán sobre "Control de instalaciones", "Ruidos en las instalaciones", "Riesgos Laborales", "Simulación" y otros dos nuevos documentos sobre energía solar que, en esta ocasión abordarán la climatización de piscinas y casos prácticos. 15 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 16 actividades de atecyr Relación de publicaciones de ATECYR DTIE Otras publicaciones En esta etapa también se han realizado dos nuevas publicaciones: Difusión de aire por desplazamiento, traducción de la Guía de Rehva.(Patrocinado por Trox Española). Documento Ashrae sobre legionella (patrocinado por Desinfecciones Alcora y revista El Instalador) Boletín ATECYR La comunicación interna con los asociados es otro de nuestros pilares. Para ello desde hace unos años comenzamos a editar el Boletín ATECYR, con periodicidad bimestral, donde se resumen todos los contenidos que abordamos en nuestras reuniones periódicas tanto del Consejo Rector, como del COA, etc. Incluimos también las noticias más significativas que interesan a nuestros asociados; los eventos en los que participamos como asociación, así como un resumen de las actividades que se realizan en las diferentes agrupaciones de ATECYR. Esto posibilita que nuestros asociados estén permanentemente informados de las decisiones, convenios y actividades que se realizan en el seno de la asociación. 16 DTIE 1.02: calentamiento de agua de piscinas DTIE 2.01: Calidad del Ambiente Térmico DTIE 3.01: Psicometría DTIE 4.01: Tuberías. Cálculo de las pérdidas de presión (agotado). DTIE 5.01: Cálculo de conductos DTIE 6.01: Combustión DTIE 7.01: Cálculo de carga y demanda térmica (agotado) DTIE 8.01: Recuperación de energía en sistemas de climatización DTIE 8.03: Instalaciones solares térmicas para producción de a.c.s. (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 9.01: Sistemas de climatización (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 9.02: Relación entre el edificio y el sistema de climatizacion (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 9.03: Sistemas de climatización para viviendas, residencias, y locales comerciales (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 10.03: Calderas in duales (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 12.01: Cálculo del aislamiento térmico de conducciones y equipos (Patrocinado por Saunier Duval) DTIE 17.02: Responsabilidad civil del ingeniero (Patrocinado por AMIC) -Datos climáticos Valencia -Datos climáticos Madrid -Datos climáticos Sevilla -Datos climáticos Bilbao -Datos climáticos Zaragoza -Datos climáticos Barcelona -Condiciones de diseño de Atecyr para cálculo de instalaciones de calefacción - The international dictionary of hvac - Traducción de la Guía Rehva sobre difusión de aire por desplazamiento (Patrocinado por Trox Española) memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 17 actividades de atecyr Ferias y congresos El reto que nos planteamos era importante pero contábamos con varios factores que sustentaban nuestra idea de CLIMAMED: 1. La similitud del clima que nos afectaba a todos, que proporcionaba muchos temas en común. 2. La proximidad de los países integrantes que facilitaba el contacto entre los miembros de cada asociación. 3. Unas directivas europeas que a todos nos implican y condicionan. 4. Potenciar las relaciones entre las asociaciones participantes, fortaleciendo los lazos que nos unen con acuerdos que redunden en beneficio de todos los asociados II Congreso Mediterráneo de la ClimatizaciónClimamed 2005 El planteamiento que surgió en ATECYR fue el de emprender el camino de impulsar un Congreso acompañado de otras asociaciones afines con parecidas inquietudes y con una problemática técnica lo más parecida. Con esta idea, en febrero de 2003, con motivo de la celebración en Madrid del Salón de Climatización, invitamos a representantes de las asociaciones nacionales de Francia (AICVF), Italia (AICARR) y Portugal (APIRAC) para exponerles nuestra idea de crear un Congreso Mediterráneo de Climatización. El propósito era hacerles participe de una idea, la de celebrar un Congreso que uniese a la mayoría de profesionales técnicos, en un foro que les permitiera ampliar sus conocimientos y intercambiar sus experiencias, en los diversos temas que abarca el sector de la climatización, ventilación, agua caliente sanitaria y refrigeración, donde todos estamos inmersos por nuestra actividad profesional. Inauguración de Climamed 2005 17 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:24 PÆgina 18 actividades de atecyr La propuesta fue aceptada constituyéndose un Comité Organizador de un Congreso técnico anual, CLIMAMED, hecho por y para técnicos que se programara en cada uno de los países organizadores. El primero se hizo en abril de 2004 en Lisboa, con un gran éxito de ponencias presentadas y de congresistas, el siguiente se ha celebrado en Madrid, los días 24 y 25 de febrero de 2005 organizado por ATECYR, el tercero será en Lyon el 30 de noviembre y el 1 de diciembre de 2006 (ver página web del Congreso www.climamed2006.org) y el cuarto en Italia año 2007, sin concretar todavía la ciudad. acto de clausura, contamos con el Consejero de la Dirección General de Energía y Transporte de la UE. Confiamos en ampliar el ámbito de actuación del CLIMAMED acercándose a otros países ribereños del Mediterráneo, en próximas ediciones. En Lisboa, coincidiendo con el primer Congreso, se firmó entre las cuatro asociaciones un acuerdo de colaboración que esperamos sea muy provechoso para nuestros asociados La II edición del Congreso Mediterráneo de Climatización celebrado en Madrid, fue todo un éxito tanto en ponencias presentadas (52) como en número de asistentes que llegaron a cerca de 400, en más de nueve salas simultáneas, cuyo programa reproducimos en esta memoria. Sesión plenaria y acto de clausura En el acto de presentación contamos para el acto de apertura con los presidentes de AICVF, AICARR, APIRAC y ATECYR, como asociaciones organizadoras y con los presidentes de AFEC, ASHRAE y REVHA. Para el 18 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:25 PÆgina 19 actividades de atecyr 19 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:25 PÆgina 20 actividades de atecyr 20 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 21 actividades de atecyr 21 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 22 actividades de atecyr Climatización 2005 Esta importante labor se ha visto ampliada en la última edición con la incorporación a las jornadas técnicas FORO CLIMA del II Congreso Mediterráneo CLIMAMED, convocado y organizado por ATECYR, nuestra participación en la GALERIA DE INNOVACIÓN como miembros del jurado y moderador de las presentaciones, con presentaciones realizadas por personas de relevancia de ATECYR en GENERA, partici- Nuestra asociación, ATECYR, forma parte, desde el primer salón de Climatización en los antiguos recintos feriales de la Casa de Campo, como representante de los técnicos del sector, del Comité Organizador del citado Salón y en las Comisiones de Marketing y Técnica con una presencia muy activa. 22 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 23 actividades de atecyr pación en la organización de la CENA DE CLIMATIZACION y en la presentación y entrega de los Premios de Climatización. ha experimentado CLIMATIZACION en el año 2005. El Salón de Climatización es de ámbito internacional y representa hoy en día el primer salón monográfico de climatización en Europa, con una ocupación de más de 45.000,00 m2. Previamente a la celebración del Salón ATECYR participó en las presentaciones que se realizaron de Climatización en Canarias y Andalucía. En esta última edición se superaron todas las expectativas: recibió 48.744 visitantes profesionales, un 11% más que en la edición anterior. De todos los asistentes un 17% venían de fuera de nuestras fronteras, procedentes de 78 países, sobre todo comunitarios como Portugal, Italia, Francia y Reino Unido. Asimismo, la organización ha contado con nuestro apoyo en todos aquellos actos y foros donde se nos ha requerido. Entendemos que estos puntos, junto a la excelente labor realizada por el resto del Comité, han aportado parte del trabajo necesario para la excelente evolución que Vista de las instalaciones de IFEMA 23 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 24 actividades de atecyr Eventos Jaime Sordo fue el maestro de ceremonias del acto de entrega de las insignias de oro a los primeros socios de honor. En primer lugar explicó brevemente en qué consiste la nueva figura creada dentro del organigrama de ATECYR, Socio de Honor, al que se le distinguirá con la insignia de oro de la asociación. Según las bases que se han creado al efecto, se ha decidido que la propuesta de candidato venga por dos XXX Aniversario ATECYR Primeros Socios de Honor de ATECYR En noviembre de 2004 celebramos nuestro treinta aniversario en el Casino de Madrid, con una comida a la que asistieron más de sesenta personas, entre las que se encontraban socios y amigos de ATECYR. Fue, sin duda, un acto muy emotivo, pues en él no sólo celebrábamos nuestros treinta años en el sector, sino que sirvió de homenaje a dos de sus miembros más veteranos y reconocidos de la asociación: Juan Vicente Martín Zorraquino y Alberto Viti. Como comentó Manuel Acosta durante el acto, es fundamental el reconocimiento y gratitud, sobre todo en estos tiempos donde el sentido social y asociativo está tan necesitado de personas que se comprometan como hay que hacerlo, de una forma independiente y desinteresada. Estos dos valores, junto con el rigor técnico, son, precisamente, los que han caracterizado a las personas que han hecho de ATECYR lo que es hoy. Juan Vicente Martín Zorraquino recibiendo la insignia de oro de manos de Manuel Acosta, presidente de la asociación 24 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 25 actividades de atecyr ámbitos: a propuesta de la Junta Directiva o de un mínimo de 50 Socios de ATECYR. Esta propuesta será aprobada en el Comité de Organización de ATECYR y elevada a su ratificación final por el Consejo Rector. De los ocho requisitos que se han marcado para poder optar a esta distinción, el candidato deberá cumplir, al menos, cinco de ellos. una intensa y sana relación personal entre las personas que gestionan la asociación. "Quiero resaltarlo por la sinergia que supone la buena empatía y relación entre nosotros." Tras presentar brevemente la trayectoria profesional de los dos elegidos en esta primera ocasión, se procedió a la entrega de una placa e insignia de oro de la asociación. Esta nueva figura se trata, sin duda, de un reconocimiento a la labor de algunas personas que desinteresadamente llevan realizando durante muchos años. "Por muy pesados y reiterativos que seamos destacando a estas personas -afirmó- que le han dedicado cientos de horas a la asociación, nunca agradeceremos lo suficiente su entrega, colaboración y cariño al sector. Sabemos que ATECYR no es una asociación gremial dentro del sector y que, siendo todas las demás de enorme calidad y de contrastada actuación en la defensa de los intereses empresariales, esta, la nuestra, sus socios, que son también gestores de empresa, ingenieros de prestigio, catedráticos de las escuelas de ingeniería, etc., están defendiendo desde la asociación, en muchas ocasiones con vehemencia, al sector desde los aspectos de la rigurosidad técnica, en el ámbito de la normativa, la eficiencia y el buen hacer en los proyectos e instalaciones". Alberto Viti recibiendo la placa de manos de Julio Cano, vicepresidente de ATECYR Asimismo, Jaime Sordo destacó que existe 25 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 26 actividades de atecyr Juan Vicente Martín Zorraquino lo recibió de manos del presidente de la asociación, Manuel Acosta y Alberto Viti de manos de Julio Cano, vicepresidente de ATECYR. Ambos homenajeados agradecieron este reconocimiento a su labor dentro de la asociación desde sus orígenes. del criterio de descentralización de ATECYR. En estas reuniones se pretende conjugar los aspectos sociales, necesarios e importantes en la asociación, con los formativos y de divulgación de conocimientos específicos de esta actividad. Este primer encuentro estuvo estructurado en cuatro sesiones donde se abordaron los siguientes temas: "Las compuertas cortafuegos en el nuevo marco normativo UNE-EN. Sistemas de comunicaciones", a cargo de Gregorio Gallardo y Vicente Catalán, de la empresa Luftec-Schako; "Instalaciones solares-térmicas para producción de A.C.S", presentación del DTIE 8.03, elaborado por Valeriano Ruiz; Eficiencia energética, Directiva CE 2002/91. Calificación energética de edificios y aspectos energéticos del CTE, a cargo de José Manuel Pinazo y, por último, "Difusión de aire por desplazamiento en edificios no industriales", un texto traducido de la guía Rehva, y cuyo contenido fue expuesto por Antonio Vegas de la empresa Trox Technik. I Encuentro Anual ATECYR Coincidiendo con la última Asamblea General de ATECYR se celebró el I Encuentro Anual, formado por una serie de sesiones técnicas que nace con la vocación de continuidad y pretende ser reflejo El acto se clausuró con la presentación del curso de postgrado organizado por la Universidad de Zaragoza y ATECYRAragón. Sesión técnica del I Encuentro 26 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 27 actividades de atecyr Atecyr en otros foros cionados con ATECYR, celebrados ambos el 26 de enero: - Reunión de asociaciones afiliadas a ASHRAE: La reunión contó con una representación de mas de 20 paises y estuvo presidida por Gerald C. Groff, chairman de la Associate Society Alliance, acompañado por Ronald P. Vallort, presidente electo de ASHRAE. Durante la reunión los diferentes paises expusieron sus realizaciones y proyectos, y al término de las presentaciones, Groff, agradeció las informaciones y manifestó su deseo de aumentar los contactos con las asociaciones afiliadas a ASHRAE. En el transcurso de la reunión tuvo una intervención el actual Presidente de ASHRAE, Richard H. Rooley, quién manifestó, literalmente, que "las asociaciones afiliadas a ASHRAE representaban el verdadero espiritu de ASHRAE ya que reflejaba la transcendencia de ASHRAE a nivel mundial". Seminarios Torroja sobre tecnología de la construcción Dentro del ciclo de "Seminarios Torroja sobre Tecnología de la Construcción y de sus materiales", organizado por el Instituto Eduardo Torroja, se celebró el seminario referente a "Refrigeración solar en la edificación: presente y futuro", con gran asistencia de público. La presentación técnica corrió a cargo de Marcelo Izquierdo Millán, investigador científico del CSIC y miembro de ATECYR. Winter Meeting 2004, de ASHRAE - Reunión de FAIAR: Como ya va siendo habitual se aprovecha la asistencia al Winter Meeting para celebrar una reunión de la Federación Iberoamericana. Entre los puntos analizados destacaron el relevo de la Junta Directiva, revisión de los estatutos de la federación, información sobre la organización de CIAR 2005, en Montevideo y presentación de candidaturas para el CIAR 2007. A finales de enero se celebró, en AnaheimCalifornia, el Winter Meeting de ASHRAE, al que asistió, en representación de ATECYR, Angel Gómez Heras, en aquel momento director gerente de la asociación. Dentro de los actos programados en este evento, resaltamos dos, directamente rela- 27 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 28 actividades de atecyr II Workshop de Bomba de Calor Esta segunda edición del Workshop International sobre la Bomba de Calor se celebró en marzo de 2004. El acto fue organizado por ENEBC (Equipo Nacional Español de Bomba de Calor) con la colaboración de los Ministerios de Ciencia y Tecnología y de Economía. Grupo de asistentes a la visita del Centro de Tecnología de Repsol YPF mente diseñado para dar cabida a las necesidades actuales de agrupar la actividad investigadora como orientado al futuro. Además, este centro cuenta con la mayor instalación de climatización con máquinas de compresión a gas natural de España, con 8 Mw de potencia total. La presentación del acto fue realizada por Ángel Gómez Heras, de Atecyr, como presidente del Workshop, quien expuso los objetivos planteados al organizar este acto técnico, siendo el principal el de facilitar la interacción y el cambio de opiniones entre los profesionales del sector. Al inicio de la visita, en el Salón de Actos, se realizó una presentación de las actividades de Repsol YPF por parte de Ignacio Leiva quién, posteriormente, nos acompañó durante todo el recorrido como coordinador de la visita. Visita al Centro de Tecnología de Repsol YPF Se recorrieron las distintas secciones del laboratorio con amplia descripción de los objetivos y actividades que desarrolla cada una de ellas. La visita se realizó el 18 de junio con la colaboración de Sedigas y de Repsol YPF y contó con la participación de un grupo numeroso de asociados. Este Centro de Tecnología fue inaugurado a finales de 2002 y constituye un espacio arquitectónico singular, a la altura de los más avanzados complejos tecnológicos del sector energético en el ámbito internacional, y perfecta- Igualmente, se visitaron las instalaciones de climatización acompañados por el responsable de mantenimiento del centro quién fue explicando las diferentes características del sistema y equipos así como las peculia- 28 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 29 actividades de atecyr ridades del sistema utilizado, como, por ejemplo, el utilizar siempre aire exterior, sin recirculación, para evitar la posible contaminación de sustancias tóxicas o peligrosas utilizadas en los ensayos. Se prestó especial atención al centro de control centralizado desde el que se tiene acceso a todos los componentes de la instalación para controlar los diferentes parámetros. Jornadas del IDAE sobre Eficiencia energética y energías renovables en edificios Inauguración de las jornadas Manuel Acosta, durante su intervención recordó a los asistentes que el IDAE encargó a nuestra asociación la revisión del Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE), necesaria ante la incorporación de nuevos elementos de mercados como son los avances técnicos realizados por los fabricantes, las nuevas exigencias normativas y la experiencia de aplicación de los reglamentos anteriores. El 1 y 2 de diciembre de 2004 tuvieron lugar unas jornadas informativas sobre "Eficiencia energética y energías renovables en edificios", organizadas por el IDAE, que tuvieron una excelente acogida con más de 800 personas inscritas, y en las que ATECYR participó dentro de la sesión III en la que diferentes asociaciones analizaban la nueva normativa energética, en la persona de su presidente, Manuel Acosta. Entre los nuevos condicionantes normativos se encuentra la Ley de Ordenación de la Edificación (LOE) y su desarrollo reglamentario en el Código Técnico de la Edificación (CTE). Precisamente, uno de los requisitos que contempla el CTE es el de ahorro de energía, que tiene como objetivo reducir a La inauguración corrió a cargo de la ministra de Vivienda Mª Antonia Trujillo, que apostó por un modelo de ciudad sostenible y eficaz energéticamente. 29 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 30 actividades de atecyr límites aceptables el consumo de energía de los edificios y conseguir que parte del consumo proceda de energías renovables. Se contempla específicamente la limitación de demanda energética tratando, entre otros aspectos, el rendimiento de las instalaciones térmicas, remitiéndonos, en este caso, a las exigencias del RITE. En definitiva, y como concluyó, "no es la primera vez que ATECYR se enfrenta al reto de la redacción de un reglamento; sin embargo, entendemos que la complejidad y envergadura del proyecto que ahora hemos abordado supera, con creces, cualquiera de nuestras anteriores experiencias, no solo por la variedad de normativas que debe integrar, sino por las expectativas que en todos ha creado la posibilidad de tener un nuevo reglamento que ayude a mejorar las instalaciones térmicas". Otro frente normativo que es necesario incorporar al RITE, comentó Acosta, es la Directiva de Eficiencia Energética de los Edificios, que establece seis requisitos a desarrollar para la mejora de la eficiencia energética de los edificios que contemplan la existencia de una metodología de cálculo, requisitos que, recordó, deben estar incorporados a nuestra normativa antes del 4 de enero de 2006. Por tanto, la revisión del RITE viene impuesta por la necesidad de trasponer parcialmente esta Directiva, incorporando los requisitos de eficiencia energética de las instalaciones térmicas y un procedimiento de inspección periódica de los sistemas de climatización. Otra disposición legal que es necesario incorporar a la nueva redacción del RITE es, según comentó, el Real Decreto 865/2003 sobre legionella; además, deberá contribuir a la consecución de los objetivos establecidos por el Plan de Fomento de las Energías Renovables (2000-2010). 30 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 31 actividades de atecyr Relación con otras entidades 1. Transmitir a la Administración a través de los ministerios de Fomento Industria, Medio Ambiente y Cultura, incluyendo en el grupo de difusión al IDAE., la información del sector, su representación, su volumen de negocio, el número de empleados y la preocupación de su evolución. La relación y colaboración de ATECYR con el conjunto de asociaciones del sector ha venido marcada por la cordialidad, el respeto y el entendimiento en los aspectos comunes. El componente técnico en el ámbito de la ingeniería de nuestra asociación y su carácter personal en la representación de los socios de ATECYR, ha facilitado en muchos casos el apoyo a otras asociaciones con componente más empresarial en la defensa de intereses específicos. 2. La edición de libros a disposición del sector, donde se fijaban aspectos relacionados con los Parámetros del Bienestar y el Impacto Ambiental. 3. La elaboración de una herramienta denominada Documento de Calificación Técnica (DCT) que pretende calificar las instalaciones y proyectos, informando al usuario final de la calidad del producto adquirido. Dicha herramienta, elaborada por ATECYR y revisada por ambas asociaciones ( AFEC - ATECYR ), se puso en conocimiento de las asociaciones del sector y el 27 de mayo de 2003 se firmó un Convenio Marco con AENOR para normalizar y certificar dicha herramienta., creándose los Comités Técnicos AEN/CTN 150 y AEN/CTN 157, para desarrollar y promover dicho documento de colaboración. AFEC Hay que destacar en el tiempo el trabajo conjunto y continuado con la Asociación de Fabricantes Españoles de Climatización (AFEC), tanto en el Comité de Climatización, como en el ya más especifico de la defensa de las cosas bien hechas dentro del ámbito normativo en el sector. Ya con diez años de trabajo, en el año 1995, se creó un Comité Permanente AFEC - ATECYR encabezado por los presidentes de ambas asociaciones, donde entonces se analizó con detalle el preocupante deterioro de la calidad en las instalaciones y el lamentable producto final que el usuario recibía. Se propuso un Plan de Trabajo con componente estratégico en el que se fijan los siguientes ámbitos de actuación : Periódicamente y al menos una vez al año, el Comité AFEC - ATECYR se reúne para analizar y discutir la problemática del sector y el avance e implicaciones de nuevos reglamentos. 31 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 32 actividades de atecyr Enerclub sumo de energía y el medio ambiente; la definición de los conceptos y la implantación de métodos de evaluación para la correcta calidad en las instalaciones; el análisis, racionalización para la difusión de la normativa y reglamentos afectados. Atecyr ha firmado un convenio de colaboración con el Club Español de la Energía. Ya que ambas asociaciones tienen finalidades comunes con grados de coincidencia en sus actividades, es de interés para ambas coordinar los trabajos en el ámbito de estudios, investigaciones, formación, divulgación para conseguir una mejora en conceptos como el ahorro y la eficiencia energética en el ámbito de la climatización; fomentar la formación especializada de técnicos; contribuir a mejorar la calidad de las instalaciones, para obtener el mejor equilibrio entre la salud de los usuarios, el confort, el con- En este convenio se especifica que, dado el ámbito nacional de ambas asociaciones, podrán realizar su actividad de colaboración en todo el territorio nacional, tanto con la Administración Central, autonómicas y locales, así como con los organismos, asociaciones y colegios profesionales, con representación plena, ofreciendo ATECYRFUNDATECYR al efecto la estructura de sus agrupaciones regionales. Momento de la firma del convenio de colaboración con Enerclub 32 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 33 actividades de atecyr Se creará un Comité Permanente para las propuestas de trabajo, colaboración y seguimiento que estará formado por un número fijo de personas de ambas organizaciones. Asimismo, se creará un Grupo Técnico de trabajo ENERCLUB/ATECYR, en dependencia del Comité Permanente, para las propuestas de trabajo y colaboración concretas y de actualidad. ciones del sector, como ATECYR, que aportan su visión específica de las demandas del sector y que orientan la oferta de los servicios que debe ofrecer Caloryfrio.com para satisfacer dichas demandas Con estas premisas el Portal inicia su singladura a finales del año 2002 y a lo largo de estos años ha ido adaptándose tanto a los cambios producidos por la tecnología, como a las demandas del sector, de tal manera que la innovación, agilidad y adaptación son premisas que caracterizan desde su inicio al Portal Sedigas Con SEDIGAS se realizó un documento que se entregó a finales de 2004 sobre la elaboración de un Procedimiento de Inspección de salas de calderas de acuerdo al artículo 8 de la Directiva de Eficiencia Energética en los Edificios. A través de sus diferentes apartados el Portal ofrece una considerable y variada cantidad de servicios Básicamente el Portal ofrece tres tipos diferenciados de servicios: 1) Información Portal Caloryfrio.com - Caloryfrio.com es la pasarela en Internet, independiente y abierta, que facilita servicios de canalización de transacciones comerciales entre los distintos colectivos del sector de calefacción, aire acondicionado y fontanería. Galería de Innovación Noticias de empresa Entrevistas Directorios Profesionales Catálogos de productos 2) Conocimiento La independencia y amplitud de su oferta se consigue con la participación, en sus órganos de decisión, de las principales asocia- - Monográficos - Opinión de los expertos - Normas y reglamentos 33 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 34 actividades de atecyr - Libros Programas Formación Consultorios técnicos Ponencias Estimaciones de necesidades Bolsa de Trabajo Asesorías estadísticas, que indican que más de 240.000 usuarios al año utilizan los servicios del Portal con una necesidad específica en el área de Climatización, convierten a Caloryfrio.com en un escaparate excepcional para las empresas y profesionales del sector que deseen vender sus productos y servicios en un medio como Internet que, además, permite medir el impacto de las ofertas de manera inmediata y exacta. 3) Comercio - Ofertas y promociones - Demandas de servicios Ver estadísticas http://www.caloryfrio.com/dossiers/estadisticas-meses.htm Estos servicios se ofrecen de manera gratuita a los usuarios y son un gran escaparate para las empresas del sector que les permite presentar sus productos y novedades de una forma ágil y sencilla, teniendo en cuenta que cada día más usuarios utilizan Internet para informarse y localizar productos y servicios tal como reflejan las estadísticas del Portal y las de las principales consultoras. El Portal está también abierto a todos los profesionales de sector para que planteen sus opiniones y experiencias; en la idea de que este intercambio entre profesionales mejore los servicios del portal y el de las empresas del sector Todo lo anteriormente expuesto, junto con la realidad de los números que reflejan las 34 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 35 actividades de atecyr Internacional Un trabajo, en sus inicios, de gran trascendencia es el nuevo diccionario técnico multilingüe; se trata de una nueva edición del ya publicado en 1996, que entonces comprendía 12 idiomas, entre ellos el español, y que tomando como base el inglés se pueden encontrar la correspondencia entre los diferentes 12 idiomas. Rehva Brevemente y a modo de recordatorio, mencionar que Rehva es la Federación Europea de Asociaciones de Profesionales del Sector de Instalaciones Mecánicas. Fue fundada en 1963 y actualmente agrupa a 29 asociaciones nacionales de otros tantos países europeos. El total de asociados personales supera la cifra de 110.000 con gran variación dependiendo de la población de cada país y de la envergadura de su asociación. En esta ocasión se pretende ampliar a 25 o 26 idiomas, dependiendo de la voluntad de participación y colaboración de las diferentes Asociaciones. La última Asamblea Anual de Rehva se celebro el pasado Octubre en la ciudad Suiza de Lousanne y en ella fue distinguido Nicolás Gómez Gil con el nombramiento de Expresidente Honorario con entrega de la correspondiente Medalla y Placa Conmemorativa. Atecyr se incorporo a Rehva en 1976 y desde entonces representa a España en esta Federación. Actualmente Nicolás Gómez Gil, que fue presidente de Rehva de 1996 a 1999, actúa como delegado de Atecyr en las reuniones y asambleas que se vienen celebrando cada año en diferentes países. La próxima Asamblea General de 2006 se celebrara en Moscú en el mes de Mayo, coincidiendo con la Conferencia "Cold Climate HVAC 2006" En los últimos años, al margen de esa valiosa función de permanente unión entre Asociaciones, Rehva ha realizado muchas actividades y trabajos a favor de nuestra profesión, publicaciones técnicas en forma de guías, participación en proyectos de la UE, sus famosos Congresos Clima 2000 con numerosas ponencias y gran participación de profesionales de todo el mundo. Recomiendo visitar la página web www.rehva.com para acceder a una información ampliada. Entrega del Título de Ex-presidente Honorario a Nicolás Gómez Gil. Asamblea Anual 2005 Lausanne. Suiza. 35 memoria ATECYR 2004-05 actividades.qxd 02/01/2006 17:26 PÆgina 36 actividades de atecyr Ashrae Actualmente tiene más de 55.000 miembros personales, de los cuales el 10 % residen fuera de USA y Canadá. En España somos 115 miembros. Las relaciones entre Atecyr y Ashrae continúan en la misma situación estable de cordialidad y posibilidades de intercambio y colaboración que siempre hemos tenido desde nuestra adhesión en 1975. El próximo "Winter Meeting" o Reunión de Invierno se celebrara en Chicago a finales del próximo mes de Enero. Allí se daran cita mas de 2.000 profesionales, se presentaran 64 seminarios, 14 simposios y 26 foros de discusión aparte de una sesión posterior. Durante la celebración en Madrid, el pasado mes de Febrero, de Climamed contamos con la presencia del Presidente de Ashrae Mr. Ron Vallart quien participo con una ponencia y también en los actos sociales del Congreso. Hemos establecido un acuerdo de venta de nuestras publicaciones técnicas a Ashrae para su posterior distribución en USA a sus asociados de habla española. También estamos estudiando la oferta que nos han brindado para traducir su fondo editorial al español, esta actividad requiere un profundo análisis de selección y de financiación que Atecyr ira perfilando próximamente. Coincidiendo con este evento, se celebrara la más importante Exposición anual en USA sobre el sector de aire Acondicionado, Calefacción y Ventilación AHR Expo. Tenemos que seguir resaltando la enorme actividad y dinamismo que mantiene la Asociación americana, la gran cantidad de publicaciones, las numerosas reuniones técnicas, el extenso programa de investigación que patrocina. Ashrae es un referente reconocido a nivel mundial en el mundo de las Instalaciones Mecánicas. 36 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 37 agrupaciones memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 38 agrupaciones E n la estrategia de ATECYR, desde su fundación en 1975 y según decidieron sus promotores y por acuerdo de su Consejo Rector, se encuentra el diseño de una cobertura autonómica para que sus fines y objetivos tuviesen una visión más descentralizada. Destacar la presencia de agrupaciones en los órganos de gobierno de ATECYR y FUNDATECYR, a través de su Consejo Rector y en el Patronato de la Fundación, así como su representación en la gestión directa a través del Comité Organizador de ATECYR (COA), donde participan los presidentes de las agrupaciones. Las primeras agrupaciones se iniciaron en Baleares y Cataluña en 1976 y en 1980 nace la Agrupación Centro. Como estrategia futura y aspectos pendientes, se pretende seguir creando nuevas agrupaciones, habiéndose iniciado contactos en Extremadura y Castilla-La Mancha, y una presencia más directa en el ámbito catalán. País Vasco, Aragón y Andalucía se crearon entre los años 1981 y 1984 y la Agrupación Valenciana en el año 85. Hasta aquí la presencia de ATECYR era en comunidades con tradición en la climatización. Destacar el trabajo, en muchos casos con escasos recursos, en las juntas directivas de las agrupaciones, implantando en su ámbito los fines, objetivos y cultura de la asociación, con una desinteresada dedicación personal. La práctica política y el desarrollo normativo específico en el ámbito autonómico y, sobre todo, en la obtención de ayudas y subvenciones, hicieron crecer el número de agrupaciones, para tratar aspectos con más presencia local, propiciando la difusión y colaboración a través de convenios. Así nacieron las agrupaciones en Cantabria-Asturias (1992), Castilla-León (1994), Galicia (1998) y Navarra-Rioja (1999). Son actualmente nueve agrupaciones funcionando con estabilidad y muy cercanas en su colaboración con las Direcciones Generales de Industria de sus respectivas comunidades autónomas. 38 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 39 Agrupación Andalucía presidente: secretario: tesorero: vocales: D. Antonio Gómez Aavilés-Casco D. Luís Crovetto Rodríguez D. Manuel Muñóz Alonso D. Emilio Gómez-Villalva Ballesteros D. Luís Curiel Aróstgui D. Ismael Rodríguez Maestre D. Javier Sanabria Rodriguez D. José Manuel Cejudo Colegio Oficial de Ingenieros Industriales Andalucía Oriental c/ Gran Vía, 21 4º D 18001 Granada Tel: 958 27 43 00 Fax: 958 27 43 54 [email protected] Actividades realizadas por la agrupación Charla sobre Legionela Esta charla se impartió en Algeciras con motivo de la firma protocolaria del nuevo socio protector Escuela Politécnica Superior de Algeciras y nombramiento de un delegado de Atecyr en la provincia de Cádiz, Ismael Rodríguez. La conferencia fue impartida por Antonio Gómez Avilés-Casco. Curso: Cálculo y Diseño de Proyectos de Climatización Curso celebrado en Granada con una duración de 81 horas. Previsto para los ingenieros técnicos industriales. Se hace en colaboración con el Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Granada, llegando al acuerdo de poderlo celebrar todos los años. Este ha sido el segundo año que se imparte dicho curso. Ha estado a cargo de profesorado especialista en cada materia impartida, con la colaboración de varios socios de Atecyr Andalucía y Centro y profesores de las Escuelas Técnicas Superiores de Ingenieros. Su duración fue desde noviembre de 2004 a enero de 2005. Participación en la Feria Tecniexpo Salón Multisectorial de la Instalación Participamos con un stand en la Feria Tecniexpo Salón Multisectorial de la Instalación celebrada en Málaga del 26 al 28 de mayo de 2005. Se hizo en colaboración con el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Andalucía Oriental. En esta feria también participamos en una jornada sobre Eficiencia Energética y Código Técnico, ponencia que fue desarrollada por José Manuel Pinazo. Jornada: Sistemas de climatización para viviendas, residencias y locales comerciales. DTIE 9.03 Jornada Técnica: Mejora de la Eficiencia Energética en las instalaciones de climatización. Recuperación de calor Jornada impartida por Felipe Cebrián que tuvo lugar en Málaga registró una gran afluencia principalmente de alumnos, ya que se celebró en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, siendo dicha Escuela Socio Protector. Esta jornada se realizó el 21 de noviembre y se impartió en la Escuela Politécnica Superior de Algeciras. El ponente fue Agustín Maillo Pérez, director del Departamento de Calidad de CIATESA. (Socio Protector de Atecyr) 39 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 40 Agrupación Aragón Presidente: D. Juan José Quixano Burgos (Miembro del Comité Organizador) Vicepresidentes: D. Antonio Paniego Gómez (Miembro del Comité Científico) D. Antonio Sanz Miguel Secretario: Tesorero: Vocales: D. Manuel Cristóbal Vicente D. Francisco Javier Martínez Caballero D. Pedro Bellido Núñez D. Joaquín Celma Insa D. Alejandro López De La Garma D. Miguel Ángel López Floría D. Juan Mazón García D. José María Nieto Frias D. Miguel Ángel Pérez Condón D. José Antonio Torre Calvo D. Ignacio Visiers Guelbenzu Actividades realizadas por la agrupación Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Aragón y La Rioja C/ San Clemente, 6 5º 50001 Zaragoza CURSOS DE FORMACIÓN 2005 - Cursos de obtención de carnets de instalador/mantenedor - Curso de calefacción, climatización y ACS. CURSOS DE FORMACIÓN 2004 - Cursos de obtención de carnets de instalador/mantenedor ( curso de instalador de calefacción y A.C.S., curso de instalador de calefacción, climatización y A.C.S; curso de mantenedor-reparador de calefacción y A.C.S.; y curso de mantenedor-reparador de calefacción, climatización y A.C.S.) Estos cursos han sido subvencionados por la Diputación General de Aragón. JORNADAS Y ACTOS TÉCNICOS 2005 - Sistemas de climatización en viviendas, residencias y locales - Regulación y control de instalaciones. - Nuevos sistemas de bombeo y control para la edificación. CONVENIOS - Curso modular de calefacción, climatización y ACS. En 2004, al amparo del Convenio Marco de colaboración entre la Diputación General de Aragón y ATECYR se realiza el trabajo "Análisis de las condiciones de seguridad y confort de la ventilación en aparcamientos colectivos" trabajo que se amplía en 2005. JORNADAS Y ACTOS TÉCNICOS 2004 - Ruidos y vibraciones en las instalaciones de acondicionamiento de aire - Climatización sin refrigerantes. - El nuevo RITE: Filosofía y contenidos. Asimismo, se firma un convenio con la Universidad de Zaragoza para la creación e impartición de un curso de postgrado. 40 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 41 Agrupación Asturias-Cantabria Presidente: Secretario: Tesorero: Vocales: D. Luis Ortiz de Zárate y Vidal D. Ramón van Riet Gutiérrez D. Roberto Díaz Castaño D. Jaime Sordo González D. Avelino López Cordobilla D. Jorge Pistono Favero D. Carlos Rodríguez Bengochea D. Jorge Pérez Gil D. Valentín Castañera Herrero Instituto de Ingeniería y Tecnología de Cantabria - I.T.E.C. Castelar, 27, Entlo. Izda. 39003 Santander Tf. 942 364 101 FAX.: 942 364 378 [email protected] Actividades realizadas por la agrupación dos sobre la realización de proyectos de climatización, especialmente dirigidos a técnicos facultados tanto de los colegios oficiales de ingenieros superiores, como de técnicos. La Agrupación Asturias Cantabria de Atecyr ha desarrollado durante el bienio 20042005 veinte actividades consistentes en trece Sesiones Técnicas, seis cursos y un evento. Actualmente se está trabajando arduamente para la consecución del primer curso de realización de proyectos de climatización, dentro de los Cursos de Verano de Santander, enmarcado en el convenio con la Escuela de Ingenieros antes mencionado. Durante el bienio mencionado se han cumplido satisfactoriamente para las dos partes con los dos Protocolos Generales de Colaboración firmados, cada año, con la Dirección General de Minería Industria y Energía, perteneciente a la Consejería de Energía y Empleo del Gobierno del Principado de Asturias. Por último, señalar que si durante el año 2004 asistieron 375 personas a los diversos actos organizados por la Agrupación Asturias Cantabria, en el año 2005 la asistencia se ha disparado hasta los 1.310 asistentes. También se ha llegado a un convenio de colaboración con el Departamento de Ingeniería Eléctrica y Energética de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación-Universidad de Cantabria, que comenzó el pasado mes de mayo, con una primera sesión técnica impartida por Jaime Sordo González a la que le han seguido con otras dos. A continuación se extractan las diversas actividades desarrolladas por la Agrupación Asturias Cantabria de Atecyr, durante el Bienio 2004-2005 AÑO 2.004 - Sesión técnica en Oviedo sobre "Eficiencia energética y calificación energética de los edificios (Directiva Europea 2002/91) , celebrado el 9 de marzo y que estuvo a Asímismo, se ha iniciado una experiencia nueva con la impartición de cursos avanza- 41 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:58 PÆgina 42 Agrupación Asturias-Cantabria cargo de José Manuel Pinazo. Al acto acudieron 100 personas. AÑO 2.005 - Sesión técnica en Oviedo, celebrada el 15 de marzo, sobre instalaciones solares térmicas para producción de agua caliente sanitaria. Fue llevada a cabo por Juan Carlos Martínez Escribano y acudieron 250 asistentes. - Curso Avanzado de Climatización, celebrado del 19 al 22 de abril y que contó con 30 asistentes. El curso fue impartido por Roberto Díaz Castaño, Ricardo G. San José, Felipe Cebrián y Paul Gerard O'Donohue - Visita a la instalación en Santander-Paraninfo de la Universidad de Cantabria-, a cargo de Vidal Díez Martínez y Luis Ortiz de Zárate, a la que asistieron 25 personas. Se celebró el 26 de abril. - Sesión técnica en Oviedo sobre "Patologías vibroacústicas en las instalaciones térmicas" a cargo de Rafael Torres del Castillo. Tuvo lugar el 13 de mayo y contó con 60 asistentes - Curso de especialización técnica COITIPA Asturias, sobre la realización de proyectos de climatización, a cargo de Roberto Díaz Castaño, Vidal Díez Martínez, Jacobo Sáenz de Santamaría, Jaime Sordo González, y Ramón van Riet. Se celebró del 4 al 7 de abril y acudieron 35 asistentes. - Sesión Técnica sobre Eficiencia energética, celebrada en el mes de agosto en la Universidad Laboral de Gijón. La conferencia corrió a cargo de Jaime Sordo González y Luis Ortiz de Zárate y contó con 70 asistentes. - Curso sobre sistemas y equipos domésticos y comerciales celebrado del 18 al 20 de octubre. Los profesores fueron Roberto Díaz Castaño, Sabin Urrutia y Felipe Cebrián. El curso lo realizaron 30 personas. - Sesión técnica en Santander, celebrada el 11 de mayo, sobre bombas rotodinámicas y sistemas de bombeo, con la colaboración de la empresa Wilo Ibérica, S.A. Desarrollada por Raul Bárcena y Luis Ortiz de Zárate, acudieron 35 asistentes. - Sesión técnica en Oviedo en al que se presentó la DTIE 9.03 “Sistemas de climatización para viviendas, residencias y locales comerciales”, de Felipe Cebrián. Se celebró el 3 de noviembre y acudieron 85 personas. - Curso especialización técnica (1ª Parte), del 9 al 12 de mayo, sobre realización de proyectos de climatización. Impartido por Roberto Díaz Castaño, Vidal Díez Martínez, Jacobo Sáenz de Santamaría y 42 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 43 Agrupación Asturias-Cantabria Jaime Sordo González. Asistieron 40 personas. - Sesión técnica en Oviedo sobre el Nuevo Reglamento Contra Incendios en los Establecimientos Industriales, a cargo de Manuel Rodríguez Arjona. Celebrado el 8 de noviembre, acudieron 170 asistentes. - Sesión técnica en Santander, celebrada el 19 de mayo, sobre eficiencia energética, aspectos energéticos del Código Técnico de la Edificación (CTE), calificación energética de edificios, nuevo R.I.T.E. Acudieron 60 asistentes y estuvo impartida por Jaime Sordo González y Luis Ortiz de Zárate. - Sesión técnica en Oviedo, COIIS Asturias y León, sobre eficiencia energética, aspectos energéticos del Código Técnico de la Edificación (CTE), calificación energética de edificios, nuevo RITE, a cargo de Jaime Sordo González, Luis Ortiz de Zárate y Ramón van Riet. Celebrado el 23 de noviembre, acudieron 70 asistentes. - Curso especialización técnica COITIPc Cantabria, sobre realización de proyectos de climatización, a cargo de Roberto Díaz Castaño, Vidal Díez Martínez, Jacobo Sáenz de Santamaría, Jaime Sordo González y Ramón van Riet. Se celebró del 27 al 30 de junio y acudieron 35 asistentes. - Sesión técnica en Santander, celebrada el 24 de noviembre, sobre instalaciones solares térmicas para producción de agua caliente sanitaria. Desarrollada por Juan Carlos Martínez Escribano. Acudieron 120 asistentes. - Curso especialización técnica (2ª Parte), sobre realización de proyectos de climatización. Impartido por Roberto Díaz Castaño, Vidal Díez Martínez, Jacobo Sáenz de Santamaría y Jaime Sordo González, se celebró entre el 3 y el 6 de octubre. Acudieron 40 asistentes. - Sesión técnica en Santander sobre chimeneas modulares metálicas: normativa, celebrada el 29 de noviembre. Los autores fueron Jaime García Meno y Marcos Fernández. Acudieron 50 asistentes. - Sesión técnica en Oviedo, celebrada el 18 de octubre, sobre el Nuevo Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios (Nuevo RITE). Impartido por Ángel Sánchez de Vera, acudieron 200 asistentes. - Sesión técnica en Oviedo sobre chimeneas modulares metálicas: normativa, a cargo de Jaime García Meno y Marcos Fernández. Se celebró el 30 de noviembre y acudieron 80 asistentes. 43 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 44 Agrupación Castilla-León Presidente: Vicepresidente: Vicepresidente: Secretario: Vocal: José Manuel Bartolomé Martín Ángel San José Gañán Cristina Serna García Miguel Ángel Navas Alfonso Calderón Escuela Politécnica de Ingenieros de Valladolid c/ Francisco Mendizábal, 1 47014 Valladolid Tel: 983 42 35 24 983 45 81 23 [email protected] Durante este periodo, esta agrupación de Castilla-León ha desarrollado varios actos para sus asociados. - Presentación D.T.I Sistemas domésticos de climatización. A continuación resumimos alguno de ellos: - Jornada técnica sobre “Conductos de fibra de vidrio”. - Jornada técnica sobre “Prevención de riesgos laborales”. - Curso sobre “Conocimientos Técnicos del RITE”, celebrado en Segovia. - Jornada técnica sobre suelos refrescantes con la colaboración del socio protector Saunier Duval. - Curso sobre “Conocimientos específicos del RITE, celebrado en Valladolid. 44 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 45 Agrupación Centro Presidente: Secretario y Tesorero: Vocales: Vocal de comunicación: D. Adolfo Sanz Izquierdo D. Manuel Lamúa Soldevilla D. José L. Esteban Saiz D. Javier Moreno de la Cuesta D. Enrique Yotti Padros D. Julio Cano Guillamón D. Ricardo Valles Vicuña D. Ángel Gómez Heras D. Francisco Sichar Moreno D. Enrique Elena Viadero D. Francisco Mari-Pino García D. José Antonio Rodríguez Tarodo D. Juan A. Mardomingo Jimeno Instituto Eduardo Torroja Consejo Superior de Investigaciones Científicas c/ Serrano Gavache, s/n 28033 Madrid Tel: 91 767 13 55 Fax: 91 767 06 38 [email protected] Dª. María Pérez-Barja Jornadas Jornada Técnica sobre Difusión por Desplazamiento Instalaciones solares térmicas para agua caliente sanitaria Esta jornada se hizo coincidiendo con la Asamblea anual de la Agrupación Centro, en Julio de 2005 y contó con la colaboración de Trox Española, socio Protector de ATECYR y a ella acudieron más de 60 personas. La presentación técnica corrió a cargo de Antonio Vegas, director técnico de Trox Española, quien presentó la guía RHEVA de Difusión por Desplazamiento traducida por ATECYR con el patrocinio de TROX. A los asistentes se les obsequió con un ejemplar de la guía. En mayo de 2005, una vez pasada la Feria Climatización, tuvo lugar esta jornada técnica en Madrid, promovida por la Agrupación Centro. La Jornada contó con más de 50 asistentes . Jornada Técnica sobre Producción de Frío Industrial I En junio de 2005, con una asistencia de 35 personas, se celebró la primera jornada técnica de una serie de dos conferencias donde se pretendió acercar al colectivo de ATECYR a la problemática de la producción del Frío Industrial. La ponencia técnica fue desarrollada por Eugenio Sánchez Lucas, ingeniero industrial, consultor y profesor de la Escuela de Ingenieros de Vigo. Jornada Técnica sobre Producción de Frío Industrial II Tuvo lugar en octubre de 2005, como continuación de la jornada de junio y, como la anterior, fue desarrollada por Eugenio Sánchez Lucas. 45 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 46 Agrupación Centro Jornada Técnica sobre "Comparativa de demanda y consumo energético de un edificio, proporcionado por diferentes programas de simulación energética con respecto a los programas LIDER y CALENER." la Universidad Politécnica de Madrid, secretario de Ciencias Ambientales de la Escuela Politécnica Superior y director del Foro UPM de simulación energética de edificios. Jornada Técnica "Claves para la mejor selección y aplicación de torres de refrigeración en sistemas de aire acondicionado" Está jornada técnica, que se celebró en noviembre, volvía a tratar este tema, que ya se abordó en una conferencia de igual nombre que se expuso en Climamed 2005 con datos actualizados. La ponencia corrió a cargo de Manuel Macias, doctor en Ciencias Físicas, profesor titular de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Realizada en noviembre con la colaboración de nuestro socio protector Energía y Aire, distribuidor de las torres Evapco en España. Nicolás Gómez Gil se encargó de la presentación. 46 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 47 Agrupación Comunidad Valenciana Presidente D. Juan Antonio Marín Camaró Vicepresidentes D. José Manuel Pinazo Ojer D. Pedro Torrero Gras Tesorero Secretario Vocales Universidad Politécnica de Valencia Dpto. Termodinámica Aplicada. Apdo 22012 46071 Valencia D. Antonio García Laespada D. Enrique Vivó Soria D. Julio Falomir Silvestre D. Francisco Gómez Marqués D. Rafael Vazquez Martí D. José Taberner Sanz D. Carlos Soldevila Castañer D. Carlos Fernández Parejo-Bravo D. Edelmiro de la Fuente Lozano D. Jesús Matas Santaliestra D. José Braquehais Barberá D. Julio González Ferrando Actividades realizadas por la agrupación co sanitario de instalaciones de riesgo frente a Legionela, de la Consellería de Sanidad, en Alcoy. octubre - 04- Participación en Curso Piloto de Formación para personal que realice tareas de mantenimiento higiénico sanitario de instalaciones de riesgo frente a Legionela, de la Consellería de Sanidad, en Alicante noviembre - 05 - Participación en Curso Piloto de Formación para personal que realice tareas de mantenimiento higiénico sanitario de instalaciones de riesgo frente a Legionela, de la Consellería de Sanidad, en Valencia. noviembre.-05 - Participación en Curso Piloto de Formación para personal que realice tareas de mantenimiento higiéni- 47 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 48 Agrupación Galicia Presidente: Vicepresidente y Tesorero: Secretario: Vocales: Alfredo Seijas Santa Cruz Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales c/ Cabo Santiago Gómez, 8 bajo 15004 LA Coruña Tel: 981 27 44 11 Fax: 981 27 44 90 [email protected] Manuel de la Cal Zapata Antonio Taboada Prado César Fernández Cervera Carlos López Ferradans Antonio Quicler Costas José Luis García Angulo José R. Portilla Pardiñas Actividades realizadas por la agrupación Presentación DTIE 9,03. Sistemas de climatización para viviendas, residencias y locales comerciales por parte de Felipe Cebrián. Celebrada el 18 de febrero en el salon de actos del Colegio de Ingenieros Técnicos de Lugo, acudieron 40 personas. JORNADAS TECNICAS Torres de refrigeración y legionella, celebrado el 26 de noviembre de 2004 en A Coruña. Contó con la presencia de Antonio Fernández Casal, de Baltimore S.A. que habló sobre las nuevas técnicas de enfriamiento evaporativo y acumulación de frío; Alberto Viti, que se refirió a la legionella desde el punto de vista técnico; y Angel Gómez Amorío, subdirector xeneral de Progrma de Salud de la Xunta de Galicia, que abordó el tema de la legionella desde la perspectiva sanitaria. Contó con la asistencia de 60 personas. Techo frío y sistemas inductivos. Jornada realizada en colaboración Schako en A Coruña a la que asistieron 50 personas. En ella se habló de los nuevos sistemas aire-agua, vigas frías, difusores inductivos y techos fríos. Frio industrial. Obtención de bajas temperaturas por métodos de compresión. Jornada realizada en A Coruña el 16 de junio. Contó con la presencia de Eugenio Sánchez Lucas que habló de las técnicas de obtención de bajas temperaturas, sistemas de doble etapa, de cascada y autocascada, asi como de los refrigerantes utilizados. Al acto acudieron 30 personas. Chimeneas modulares metálicas. Normativa., celebrada el 13 de enero en Vigo con la colaboración del socio protector Dinak. Al acto acudieron 50 personas. Sistemas de gestión técnica de edificios. Jornada celebrada en Vigo el 6 de octubre 48 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 49 Agrupación Galicia de 2005 y en A Coruña el 20 del mismo mes, la jornada fue realizada en colaboración con Johnson Control y se abordaron las tecnologías de la información y los sistemas de gestión de edificios, así como de la integración de sistemas. Galicia de ATECYR quieres establecer con la Dirección Xeneral de Industria, Energía y Minas de la Xunta de Galicia. El Convenio contempla mantener a la DGIEM como Socio Protector Institucional, la organización de sesiones técnicas que sean de interés para la DGIEM, la creación de un gripo de trabajo para abordar temas de la especiales y una subvención de 9.000€ anuales. Eficiencia Energética. Celebrada el 29 de noviembre en A Coruña, José Manuel Pinazo habó sobre la Directiva Europea sobre eficiencia energética en los edificios, los métodos para la calificación energética de los edificios (CALENER) y el Código Técnico de la Edificación. Dentro del ámbito del convenio, se ha realizado una primera sesión técnica, dirigida a los técnicos de las delegaciones de industria sobre evacuación de los productos de la combustión celebrada el 28 de abril en la Escuela Gallega de Administración Pública (EGAP). CONVENIO CON LA CONSELLERIA DE INDUSTRIA Tras varias reuniones se encuentra pendiente de firma el Convenio que la Agrupación de 49 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 16:59 PÆgina 50 Agrupación Navarra-La Rioja Presidente: Vicepresidente: Secretario: Tesorero: Vocales: D. Iñaki Morcillo Irastorza D. José Luis Bartolomé Ramírez D. Manuel Ruiz de Adana Santiago D. Javier Beroiz Remón D. Pedro Pablo González Ruiz D. David García Martínez Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Navarra c/ Arrieta, 11 bis 5º 31002 Pamplona (Navarra) Tel: 948 22 86 00 Fax: 948 22 95 32 [email protected] La Agrupación Navarra - La Rioja ha estado inmersa en un proceso de cambio en la Junta Directiva durante el año 2005. El proceso de cambio ha condicionado en gran medida la actividad propia de la Agrupación. Con la designación y ratificación de la nueva Junta Directiva de la Agrupación Navarra - La Rioja el pasado mes de junio, se inicia una nueva etapa, la cual seguirá el camino iniciado por ATECYR para profesionalizar la Asociación. PLANIFICACIÓN 2005-2006 Durante los próximos meses está previsto la organización de jornadas técnicas de difusión RITE, CTE, RD CEE. Como novedad, la Agrupación quiere dinamizar su labor y contar con la participación de los socios, para lo cual se propone la creación de mesas temáticas en las cuales puedan participar los socios de manera activa. Las mesas tendrán la misión de analizar temas técnicos y reglamentarios sobre refrigeración, calefacción, climatización y uso racional de la energía. El reto asumido por la Junta Directiva de la Agrupación no es fácil, pero el compromiso de trabajo de los miembros de la misma comienza a dar sus primeros frutos. Las actuaciones más destacadas realizadas hasta la fecha son las siguientes: Creemos que la labor desarrollada por la Agrupación puede y debe ser apoyada por los asociados, pero también desde la Administración, entidades públicas y privadas, por ello trabajará en alcanzar acuerdos de colaboración que potencie la labor de las partes implicadas. El convenio de colaboración que en breve se firmará con la Universidad de La Rioja es el resultado del trabajo desarrollado por la nueva Junta Directiva. La comunicación fluida y continua entre los asociados es un objetivo prioritario para esta Junta Directiva, por ello potenciará el uso de las TIC, principalmente el uso del correo electrónico. Jornada Técnica: Eficiencia Energética Directiva 2002/91, calificación energética de edificios, aspectos energéticos del Código Técnico de la Edificación, celebrada el 11 Mayo de 2005 en Pamplona. Jornada Técnica: La energía solar en el nuevo Código Técnico de la Edificación, celebrada el 17 noviembre de 2005 en Logroño. 50 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 51 Agrupación País Vasco Presidente: Secretario: Tesorero: Vocales: Asociados: J.V. Martín Zorraquino Víctor del Campo Díaz Esteban de la Cal Pérez Miguel Ángel Clemente Juárez Ricardo García San José Tomás Eizmendi Nájera Pedro Gurrutxaga Arruza Pablo Ochoa Albizuri 107 Socios numerarios 7 Socios protectores Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Vizcaya c/ Alameda Mazarredo, 69 48009 Bilbao Tel: 94 423 59 86 Fax: 94 423 44 61 [email protected] JORNADAS TÉCNICAS departamentos de la administración autonómica y municipal. El acto contó con el patrocinio de la Feria Construlan que aprovechó la oportunidad para presentar brevemente el próximo certamen. Participación el 26/11/04 en mesa redonda en la Jornada sobre Mantenimiento de Piscinas organizada por el Ayuntamiento de Bilbao en sus instalaciones de LAN EKINTZA. Coincidiendo con nuestra Junta Anual celebrada el 23 de mayo de 2005, se organizó una interesante Jornada sobre "Cumplimiento e interés de la Norma UNE EN 1886. Importancia de la Certificación Eurovent" a cargo de Ana García, I.I. de Ciatesa, socio Protector de ATECYR. Asistieron 35 profesionales y socios. El 15/12/04 se despidió el año con una interesante conferencia sobre "Gestión Energética en Hoteles" a cargo de Juan Núñez-Cacho del Águila de Intercontinental Hotels Group, ganador del III Premio Carlos García Ocejo. Al finalizar la conferencia, D. Javier Gainza presentó el portal Calor y Frío. Presentación de la DTIE 17.02 sobre Responsabilidad Civil del Ingeniero a cargo de Gabriel Barceló Rico-Avelló. El acto organizado en colaboración con el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Vizcaya se celebró en el salón de actos del Colegio y contó con la participación del abogado José Muñoz Arribas, experto en pólizas de seguros y problemática de responsabilidad civil del Ingeniero, asesor de la firma Dual Ibérica Riesgos Profesionales, S.A. Brevemente hablaron también Juan Aznar de la aseguradora y Jaime Areilza de Gil y Carvajal. Presidió el coloquio y realizó la clausura el decanopresidente del Colegio Agustín Iturriaga. Atendiendo la sugerencia de Amicyf Euskadi de repetir la organización conjunta de una Jornada en el Palacio Euskalduna, se celebró el 21 de abril de 2005 una interesante actuación sobre "Eficiencia Energética y Mantenimiento de Instalaciones Térmicas en el Nuevo Reglamento". Actuó como ponente, de forma amena y brillante, Ángel Sánchez de Vera, miembro de la Comisión Redactora y Secretario de ATECYR. Asistieron 94 profesionales entre los que se encontraban miembros de ambas asociaciones y representantes de varios 51 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 52 Agrupación País Vasco la comunicación "Minimización de riesgos debidos a la legionela en bañeras de hidromasaje y piscinas" por J.V. Martín Zorraquino, P. Gurrutxaga y A. Montero. CURSOS A finales de noviembre de 2004 se consiguió de la Consejería de Sanidad y Consumo del Gobierno Vasco la homologación de un curso de 36 horas de duración sobre legionelosis a tenor del Real Decreto 865/2003. La titularidad del Curso corresponde también a las Asociaciones Amicyf Euskadi y Avecai. Esperamos comenzar en breve su impartición. Se ha preparado por el mismo equipo que actuó en Climamed 2005 una presentación titulada "Avances en la minimización de riesgos producidos por la legionela" para ser impartida en la Feria Construlan 2006. Desde el 26 de octubre se está impartiendo en el Colegio de Ingenieros Industriales de Vizcaya el curso "Instalaciones eléctricas en climatización", preparado por sugerencia de la Administración autonómica, dada la problemática actual existente. Tiene una duración de 33 horas, se imparte los lunes y jueves a partir de las 18.30 h. y cuenta con quince inscritos. OTROS ASPECTOS DE INTERÉS Defensa del borrador preparado de la Guía Práctica sobre bañeras de hidromasaje de uso ininterrumpido el 01/12/04 en el Ministerio de Sanidad y Consumo y posterior revisión del documento. Actuación en el Comité Asesor de CONSTRULAN 2006 y colaboración en la preparación de sus jornadas sobre Instalaciones. PARTICIPACIÓN EN CONGRESOS Hemos participado activamente en el II Congreso Climamed, formando parte del Comité Científico, presidiendo varias sesiones y varios asociados han presentado comunicaciones entre las cuales destacamos la relacionada con el trabajo preparado para el Ministerio de Sanidad y Consumo. El 25 de febrero en Climamed se presentó Aportación de sugerencias a las Sociedades Públicas del Gobierno Vasco sobre su Guía de la Edificación Sostenible para la Vivienda del País Vasco. Organización de la próxima presentación de la DTIE 8.03 en nuestra sede. 52 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 53 atecyr en internet memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 54 Atecyr en Internet ATECYR en Internet: www.atecyr.org borradores del nuevo RITE y comentarlos, participando activamente en la elaboración de la normativa. Fondo editorial: dedicado a nuestro sector, incluyendo las guías técnicas y manuales escritos por ATECYR, y con acceso a una selección de publicaciones de otras asociaciones, como ASHRAE o REHVA. ATECYR presentó en febrero de 2005 su nueva página web, con nueva estructura y diseño, mayor capacidad de almacenamiento y ancho de banda y con nuevos servicios y contenidos. Foro de discusión y comunicación: donde compartir puntos de vista con otros asociados, poder hacer llegar comentarios a los equipos de asociados de ATECYR trabajando en proyectos de legislación y poder comunicar a la asociación sus dudas, problemas, sugerencias, etc. Con esta nueva web, ATECYR ha querido crear un portal para sus asociados y para los profesionales del sector, donde puedan encontrar: Información actualizada: de las actividades y cursos que ofrece ATECYR, así como de las noticias y congresos más importantes del sector de la climatización y la refrigeración. Acceso al conocimiento técnico generado por ATECYR: con una biblioteca online de artículos y presentaciones, la posibilidad de inscribirse en cursos y jornadas técnicas, libros disponibles para consulta en la web para asociados, etc. Normativa y Reglamentación: con una base de datos con la normativa y reglamentación más importante en nuestro sector, la posibilidad de consultar los 54 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 55 Atecyr en Internet ¿Cómo obtener una contraseña? La nueva web de ATECYR está dividida en secciones: Inicio, ATECYR, Publicaciones, Área Técnica, Normativa, Formación y Zona ASHRAE. Cada sección tiene su propia portada y su propio menú. La portada muestra los últimos cambios o los contenidos más importantes de la sección. El menú de la sección es el que se ve en el lado izquierdo de la página web y da acceso a los diferentes contenidos que componen la sección. A cada asociado se le manda una contraseña por e-mail al darle la bienvenida como socio. El asociado que desee obtener una nueva contraseña o recordar su número de asociado, puede consultar el apartado "¿No recuerda su contraseña o número de socio?" en la web, o bien mandar un email a [email protected], especificando su nombre y apellidos, teléfono de contacto y DNI. La nueva web de ATECYR tiene servicios y contenidos que son de interés para cualquier profesional del sector de la climatización y la refrigeración. Sin embargo, una parte importante de sus contenidos están reservados a los asociados de ATECYR. Cuando un visitante intenta acceder a contenidos reservados, la web le pide que acredite su identidad, utilizando la casilla a tal efecto en la parte superior izquierda de la web, utilizando su número de asociado y su contraseña. Una vez identificado, ya no tendrá que volver a repetir este proceso, y tendrá acceso a todos los contenidos de la web. Sección de Inicio: www.atecyr.org La portada de la Sección de Inicio es la página de entrada a toda la web de ATECYR y proporciona una presentación de noticias del sector y de ATECYR. Todos los títulos de las noticias son enlaces que, al ser pulsados, llevan al cuerpo de la noticia, fotos y ficheros asociados a la misma. 55 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 56 Atecyr en Internet Además, en el menú de la Sección de Inicio, se encuentran interesantes servicios como: Una "Bolsa de Trabajo", donde ATECYR publicará las demandas de trabajo de profesionales del sector que le lleguen de sus asociados. Una base de datos de "Noticias", en la que se puede consultar el histórico de noticias publicadas en la web. ATECYR En la sección ATECYR, la web ofrece a sus visitantes información sobre la asociación y cada una de las agrupaciones regionales que la forman. El socio de ATECYR podrá consultar "Información Institucional" como las actas de Asambleas Generales o del Consejo Rector, los Estatutos y Reglamentos, y las Normas de Funcionamiento Interno. Además, esta sección ofrece al profesional que todavía no es miembro de ATECYR, información sobre las "Ventajas para los asociados", la posibilidad de hacerse socio de ATECYR usando el formulario de la web y otra información de interés, como dónde encontrar la sede central de ATECYR o quiénes son los presidentes de las diferentes agrupaciones regionales. Un "Calendario de Ferias y Congresos" más importantes de nuestro sector. El formulario "Hazte Socio de ATECYR" para hacerse socio directamente a través de la web. La posibilidad de cambiar la contraseña de acceso o de recordarla si se ha olvidado, en los menús: "Cambiar Datos de Acceso" o "¿Ha olvidado su contraseña?" Publicaciones Al entrar en la sección Publicaciones, el visitante ve inmediatamente cuáles son las últimas novedades de la sección, como, por ejemplo, nuevas publicaciones incorporadas al fondo editorial de ATECYR o nuevos acuerdos con otras asociaciones. 56 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 57 Atecyr en Internet En esta sección, ATECYR ofrece su propio fondo editorial, formado por las "DTIEs" (Documentos Técnicos de Instalaciones en la Edificación) y los "Manuales ATECYR". La lista de publicaciones de cada categoría puede ser consultada pulsando el menú correspondiente a la izquierda de la página. Estas publicaciones se venden al público en general, aunque el miembro de ATECYR obtiene un descuento que puede llegar hasta el 50%, dependiendo de la publicación. Cuando accede a uno de estos menús, el visitante verá una lista de títulos y fotos, con un enlace "Más información". Para obtener más detalles sobre una publicación en concreto, el visitante debe pulsar el enlace "Más información", que le dará acceso a una foto en tamaño más grande y datos como el número de páginas de la publicación, el precio para asociado y no asociado, etc. Además, esta pantalla presenta dos opciones importantes: - "Ver las primeras páginas del libro" que permite visualizar las dos - tres primeras páginas, que incluyen generalmente el índice y la introducción. - El botón de "Comprar". Al pulsarlo, se da paso a otra pantalla donde se pide al visitante especificar el número de copias que desea adquirir de esta publicación. Además, ATECYR ofrece en exclusiva para sus asociados una selección de publicaciones de asociaciones inscritas a REHVA (la Federación de Asociaciones de Climatización y Refrigeración europea, a la cual pertenece ATECYR), que se pueden comprar también a través de nuestra página web, en la Sección de Publicaciones, pulsando el menú "Libros REHVA". La Sección de Publicaciones es una tienda online, en la cual el visitante puede consultar las publicaciones a la venta y realizar un pedido. Veamos el proceso de compra paso a paso: En primer lugar el visitante puede consultar las publicaciones a la venta, pulsando en los menús de la izquierda: Manuales ATECYR, DTIEs, y Libros REHVA. 57 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 58 Atecyr en Internet Área Técnica A medida que el visitante va comprando publicaciones, estas compras se van añadiendo a su pedido, que puede ser visualizado en cualquier momento pulsando en el menú de la izquierda "Ver Pedido" El "Área Técnica" de la web tiene como objetivo poner al alcance del asociado el conocimiento que se va generando en la asociación. Nada más visitar esta sección, el asociado puede ver novedades en la portada como por ejemplo la traducción de un nuevo estándar de ASHRAE sobre legionelosis, la disponibilidad de dos programas de cálculo de carga para su descarga en la web, o la última DTIE que se puede consultar en la web. Cuando el visitante desea cursar el pedido, debe pulsar en el menú "Hacer pedido" que le llevará a un formulario, en el cual debe especificar los datos mínimos para la entrega y facturación de las publicaciones adquiridas. Al consultar la "Biblioteca", el asociado obtiene acceso a un listado de artículos y presentaciones realizadas por miembros de ATECYR, que pueden ser consultadas y descargadas. En el caso de que el visitante se encontrara algún problema con este proceso, puede seguir las instrucciones del menú de "¿Tiene algún problema con su pedido?" En el menú "Consulta de DTIEs", el asociado puede consultar el texto íntegro de las DTIEs. De momento, solamente está adaptada para consulta la DTIE 5.01 Conductos, y se irán incorporando nuevas DTIEs durante los siguientes meses. El objetivo es que el asociado pueda realizar consultas puntuales sobre un determinado aspecto sin necesidad de llevar consigo siempre la documentación impresa. Normativa y Reglamentación en la web de ATECYR En la Sección Normativa, el asociado encontrará una recopilación de la normativa y 58 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 59 Atecyr en Internet revisión aprobada de los capítulos del CTE, aún no finalizado. Instalaciones Frigoríficas: reglamento y normativa importante de instalaciones de frío. reglamentación más importante para el profesional de la Climatización y Refrigeración. Eficiencia Energética: sección dedicada a la Directiva europea de Eficiencia Energética en los edificios y a la que se irán incorporando las consecuencias legislativas de esta nueva Directiva. La Normativa presentada está dividida en los siguientes apartados, todos representados en el menú de la izquierda: RITE vigente, donde el visitante puede encontrar una copia electrónica para consulta y descarga del Reglamento para Instalaciones Térmicas en vigencia. Reglamentación: listado de los reglamentos y normas más importantes para el profesional, incluyendo además de instalaciones térmicas y frigoríficas, instalaciones eléctricas, normativa de protección contra incendios, prevención de riesgos laborales, Comentarios al RITE: libro elaborado por ATECYR para el IDAE con el RITE con explicaciones técnicas para mejorar el entendimiento y aplicación del reglamento. RITE Revisión: aquí los asociados a ATECYR pueden consultar cuál es el estado de la revisión del RITE y tener acceso a un borrador aprobado. Normas: relación de Normas UNE y UNEEN relacionadas con el RITE y de obligado cumplimiento para el profesional del sector. Código Técnico de la Edificación: última 59 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 60 Atecyr en Internet medio ambiente, reglamento de aparatos a presión, y más. Recomendaciones Técnicas: listado de las recomendaciones técnicas escritas por ATECYR y a la venta en la sección de Publicaciones. Formación: Cursos y Jornadas Técnicas Las agrupaciones de ATECYR centran buena parte de su actividad en impartir cursos y jornadas técnicas a sus asociados. En esta sección de la web, el visitante podrá ver qué formación se está impartiendo o se impartirá en cada agrupación, y podrá registrarse para participar en una jornada en concreto. Tanto la Sección Área Técnica como la Sección Normativa incluyen un enlace de acceso al Foro Privado ATECYR. En este Foro electrónico, los asociados pueden discutir sobre un tema técnico en concreto, y hacer llegar sus opiniones a los equipos de ATECYR trabajando en un proyecto determinado. Por ejemplo, cuando se publicó el primer borrador de la revisión del RITE, los asociados pudieron hacer llegar sus opiniones al equipo redactor a través del Foro. Foro ATECYR Zona ASHRAE ATECYR es una sociedad afiliada a ASHRAE, la Asociación Americana de Climatización y Refrigeración. Esta afiliación da la posibilidad a los miembros de ATECYR de comprar publicaciones de ASHRAE al mismo precio que los socios de ASHRAE. En la Zona ASHRAE el asociado 60 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 61 Atecyr en Internet puede consultar una selección de publicaciones ASHRAE y seguir el procedimiento para realizar el pedido obteniendo precios de asociado. Además, esta sección informará sobre los proyectos en los cuales colaboran ATECYR y ASHRAE y proporcionará acceso a los resultados, como por ejemplo a traducciones de estándares, etc. Suscríbase al Boletín Electrónico ¿Sugerencias o comentarios para mejorar nuestro portal web? ¿Interesado en colaborar en una sección del portal web de ATECYR? ATECYR manda por e-mail un boletín electrónico con novedades del sector y de la asociación cada dos semanas. Para recibir este boletín, solamente necesitas suscribirte introduciendo u dirección de e-mail en la casilla adecuada, en la esquina inferior izquierda de la página web. Si es usted socio de ATECYR y quiere colaborar en alguna de las secciones de la web o quiere añadir una nueva sección, póngase en contacto con nosotros mandando un correo electrónico a [email protected] Si tiene usted alguna sugerencia o comentario que pueda ayudarnos a mejorar nuestra web, le agradeceremos que nos la envíe a [email protected] Mande ofertas a la Bolsa de Trabajo Si su empresa está buscando un profesional del sector, ATECYR le puede ayudar publicando su oferta en la web y publicitándola en el boletín electrónico. Este es un servicio reservado a asociados de ATECYR. ¿Tiene problemas de acceso? ¿No recuerda su número de asociado o su contraseña? Si tiene problemas para acceder a los contenidos reservados, por favor consulte el apartado "¿No recuerda su número de asociado o su contraseña?" de la web o bien escriba un correo electrónico a [email protected] 61 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 62 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 63 socios protectores memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:00 PÆgina 64 SOCIOS PROTECTORES editorial 64 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 65 SOCIOS PROTECTORES 65 memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 66 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 67 socios numerarios memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 68 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN AGRUPACIÓN ANDALUCIA JUAN CARLOS GALLEGO FIGUERAS GABRIEL RODRIGUEZ VIQUE (CV. INGENIERIA DE INICIATIVAS Y GEST.) SANTIAGO FONSECA RAMOS (CLIMAFRI, S.A.) JAVIER A. GAMUNDI FERNANDEZ (FRIZONIA REFRIGER. CLIMATIZACION S.L.) FCO. MANUEL MENA ESPINOSA ISMAEL RODRIGUEZ MAESTRE JUAN M. RUBIO GARCIA (SETAC, S.L.) RUBEN UMBRIA LOPEZ (APBA ) JOSE LUIS CANTERO RODRIGUEZ (CLIMAT. LOURDES MUÑOZ, S.L.) ENRIQUE CAMPOS VIEJO (MONFRI, S.L.) ENRIQUE CAMPOS TEJADA (MONFRI,S.L.) JOSE CARLOS GARCIA CABALLERO (SOLAR DEL VALLE, S.L.) MANUEL MARTIN-MOYANO BARRERA (AIRSUR, S.A.) RICARDO MOLINA MORENO (PROTECLISA, S.L) RAFAEL RUIZ BERNIER LUIS ABRIL BARRIE (AIRE INSTALACIONES 2003, S.L.) RUPERTO ALVAREZ BONOR (RUPERTO ALVAREZ BONOR, S.A.) ANTONIO ARRAEZ MEDINA (UNIV.DE GRANADA (UTC) MANUEL CABRERA RIZZO LUIS CROVETTO MARTINEZ (SOTEC LUIS CROVETTO, S.A.) LUIS CROVETTO RODRIGUEZ (SOTEC LUIS CROVETTO, S.A.) JOSE COGOLLUDO MEDINA LUIS FCO. CURIEL AROSTEGUI (INSTALACIONES TECNICAS CURIEL) TERESA CURIEL MARIN (INSTALACIONES TECNICAS CURIEL) EDUARDO DE LA HERA SALAZAR (ENERYET ENERGIAS RENOVABLES, S.L.) JUAN MANUEL FERNANDEZ CAÑEDO GONZALO FERNANDEZ MADERO (ESTUDIO DE INGENIERIA PRISIN, S.L.) JOSE GARCIA MATA (GARCIA MATA HERMANOS) MANUEL GIMENEZ YANGUAS ANTONIO GOMEZ AVILES-CASCO (ENERWIND, S.L.) EMILIO GOMEZ-VILLALVA BALLESTEROS ANTONIO HURTADO GONZALEZ (ACISA) JOSE CARLOS JIMENEZ SABIO (CENTRO COMERCIAL RADIOVISION, S.A.) ABRAHAM MOLINA PEREZ (ELECTRODOMESTICOS LUNSO S.L.) MANUEL MUÑOZ ALONSO JULIO NOGUES BLASCO (ENERWIND, S.L.) MIGUEL A. OLMEDO SAN LAUREANO FRANCISCO REGUERO RUIZ JOSE A. SAEZ CALVO ANTONIO SANCHEZ SÁNCHEZ (ASS INGENIERIA DEL CLIMA S.L.U.) JOSE MIGUEL VALLEJO PEREZ DE LA B MANUEL DOMINGO GARZON (FRICASUR. S.L.) ANGEL MARTINEZ VILLEN ANTONIO MORENO DIAZ BARTOLOME RUIZ ROA (INST.EDUCA.SECUND."ANDRES VANDELVIRA") JUAN BUENO CARDENAS (ASTESAL) JESUS C. COUSO FERRADANES (RIANSUR, S.L.) MANUEL INFANTE FRANCES (CLIMASEG SERVICIOS INDUSTRIALES, S.L.) JOAQUIN ANDRADE CASQUERO (BUREAU VERITAS ESPAÑOL, S.A.) FCO. JAVIER BURGOS MANCEBO PASCUAL CERVAN BERNAL (EUROPEA DEL CLIMA, S.L.) VICTOR CLAVERO MONTENEGRO JOSE A. FERNANDEZ PADIAL JUAN ANDRES GALLARDO ROMERO (SIREGA,S. COOP. ANDALUZA) MIGUEL R. MEDINA DEL POZO RAFAEL MILLAN LOPEZ (TERMISUR, S.L.) CRISTOBAL MORALES OCAÑA (CLIVENSA) FCO JAVIER MORENO GONZALEZ (TELFRA MALAGA, S.L.) ANT. LUIS RAGEL GOMEZ (RAGEL FRIO INDUSTRIAL, S.A.) JOSE LUIS RICO DIAZ FRANCISCO RODRIGUEZ VAZQUEZ JOSE MANUEL SANCHEZ BUENO (INSTALACIONES SANCHEZ, S.L.) ANTONIO JOSÉ SÁNCHEZ BUENO J. ANTONIO SANCHEZ RUBIO (ENERMES, S.L.) JOSE MANUEL SANTIAGO CID MANUEL CARMONA GUZMAN EDUARDO CHOCERO ARPA (PROINSA INSTALACIONES TERMICAS, S.L.) MANUEL FERNANDEZ GONZALEZ (TECNIFRIO SEVILLA, S.C.A.) JOAQUIN GUERRA MACHO (ASTER CONSULTORES, S.L.) JUAN GUILLEN HORTAL (TECNIFRIO, SEVILLA, SCA) GERMAN LÓPEZ LARA JUAN MANUEL MARISCAL SOTO (INERSAN 68 HIGIENE AMBIENTAL, S.L.) JUAN CARLOS MARTINEZ ESCRIBANO MARCELO MENDEZ MUÑOZ (MARCELO MENDEZ, S.L.) JOSE LUIS MOLINA FELIX RAFAEL PEREZ CORTINES(SIEMENS BUILDING) LUIS PEREZ-LOMBARD MARTIN OLIVA VALERIANO RUIZ HERNANDEZ (CENTER) FRANCISCO J. SANABRIA RODRIGUEZ RAMON VELAZQUEZ VILA CARLOS I PEREZ FERNANDEZ AGRUPACIÓN ARAGÓN SANTIAGO ARNILLAS ESCARIO (ALARCO, S.A.) ANDRES BORDONABA MESEGUER (PROYELEC, C.B.) ANTONIO BUERA PEREZ JOSE MANUEL CLAVER BOLEA(INSTALACIONES ELECTRICAS BRACO, S.L) L. ENRIQUE LOPE LOPEZ JOSE Mª LOPEZ ESCAR JOSE A. OLIVA MARTIN (INST. TECNICAS DE ELECTR. Y CLIMAT.,S. L.) JOSE MARTIN PERA ELFAU AGUSTIN SOLER SARRADELL CARLOS E. BERNUS VIRUETE (EYBE INGENIERIA CONSULTORES, S.L.) CESAR ESPARZA HERNANDEZ (G.T.I.I., S.L) EMILIO FERRER PEREZ ALFREDO IBAÑEZ TOMAS IGNACIO REDON ARANDA RAFAEL ABANCES AZNAR (EUROSANEAMIENTOS, S.L.) FERMIN ABELLA MINA (SEDICAL, S.A.) PEDRO ABIO SARROCA (EBROCLIMA, S.L.) JULIAN AGUIRRE IZAGUIRRE CESAR ALASTRUEY MARAVILLAS FERNANDO ALFEREZ LORENTE JESUS ALGAS LARRARTE (AMBITEC, S.A.) MANUEL ALONSO ORTEGA JESUS ALVAREZ ANADON PILAR ALVAREZ SANCHEZ (INCOSA, INGENIERIA) MIGUEL A. AMEZQUETA VIRGOS (COMERCIAL QUEMOIL, S.L.) JOAQUIN ANTORAN LUESMA FERNANDO ARMISEN ABOS (COMERCIAL ARPE, S.A.) ALBERTO ASENSIO EITO (EUROSEICAR, S.L.) FRANCISCO ASENSIO LINES (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA) ESTHER BADIA DIEZ (CLIMATIZACIONES memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 69 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN MARTINEZ, S.A.) JOSE A. BALAGUER ESCUER (CARRIER ESPAÑA, S.L.) JOSE C. BARBERAN FIGUER (JOSE C. BARBERAN FIGUER) PEDRO BELLIDO NUÑEZ INCO (ING. CONSULTORES, S.L.) JOSE FCO. BIALCANET SOLANAS MIGUEL BONA BORAO PEDRO BUIL DEL RIO (CORTES DE ARAGON) ENRIQUE BUÑUEL BARRA (DBS IBERICA DE MANTENIMIENTO, S.L.) FELIX CALDERON ROYO (SIC CLIMATIZACION, S.L.) Mª DEL MAR CASTELLON GARCIA (INCLIZA S.L.) JOAQUIN CELMA INSA (INCLIZA, S.L.) JOAQUIN CELMA QUEROZ (INCLIZA, S.L.) ALFONSO CHATO GONZALO (ACOPEMA, S.A.L.) EDUARDO CHOPO FRAGUAS (EDASA INGENIERIA Y MONTAJES) JAVIER CLAVER MONZON (ACOTHERM, S.L.) PEDRO LUIS CLAVERIA VILA (S.E. CARBUROS METALICOS,S.A.) JOSE PIO CLAVERO PARADIÑEIRO (GASIFICACIONES CLAVERO) GERARDO CONCHESO FERNANDEZ GREGORIO CORTINA UCAR (LUFTEC, S.L.) MANUEL CRISTOBAL VICENTE (OFICINA TECNICA) ANTONIO DE MIGUEL GARCIA (INOVA INGENIEROS, S.L.) OSCAR DEL CASTILLO ESTEBAN (SOLER INSTALACIONES, S.L.) JUAN CARLOS DIAZ PARRILLA (CADEGAS, S.L.) FRANCHO ECHEGOYEN CORTES (ECHEMAN, S.A.) Mª JESUS ESTEBAN BRUNA ROBERTO ESTESO PAJARES (CLIMA ROCA YORK, S.L.) JORGE ESTRADA PALACIOS (CLIMACORT CALEFACCION-CLIMATIZACION) JUAN JOSE FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ JOSE MANUEL FERNÁNDEZ MONJA (ARAGONESA DE INGENIERIA 2000, S.L.) PILAR FITENI MERA JOSE MARIA FORNIES ANDRES (AMBITEC MANTENIMIENTO, S.A.) PEDRO FUNES PEINADO (PEDRO FUNES, S.L.) EDUARDO GARCIA APARICIO (INECO INGENIEROS CONSULTORES, S.L.) ABEL GARCIA BLASO (RODRIGUEZ Y BLASCO, S.L.) LUIS ANTONI GARCIA PEREZ (LUIS ANTONIO GARCIA, S.L.) LUIS GARCIA TEJEDOR (TRADESIC, S.L.) SERGIO GIL BOTELLA BIENVENIDO GIMENEZ GAMOLLON ( LICEO GOYA S.L.) RAFAEL GONZALEZ BARRIADA ANTONIO GONZALEZ BOLDOVA (AMAFRI, S.L.) CARLOS S. GONZALEZ MARTINEZ (UNIDAD-TECNICA CONTR.-UNIV..ZARAGOZA) MARIA LUISA GONZALEZ RAMIREZ CESAR AUGUSTA INGENIERIA DE EDIFICIOS FERNANDO GRAUS DUEÑAS (GRAUS HNOS, S.L.) DAVID HERNANDEZ CASTRO (AMBITEC MANTENIMIENTO, S.A.) LUIS HIGUERAS PEROMARTA (SANEAMIENTO Y CALEFACCION HIGUERAS) JOSE MIGUEL IRALDE DOMINGUEZ ALBERTO IRANZO CUCALON (FRICALOTUBO, S.L.) MANUEL IRANZO MALUENDA PEDRO MIGUE ITURBIDE ARRIETA (FONTANERÍA ITURBIDE, S.L.) SALVADOR IZQUIERDO RODRIGUEZ (FRICALOTUBO, S.L.) LUIS JAVIER JIMENEZ MORENO DANIEL LABORDA PARDOS ANDRES LACAUSTRA VALLES (AIRCOM ARAGON, S.L. ) PEDRO LAHOZ LOPEZ (DISMAFRIO, S.L.) ANGEL LAHOZA DIESTE MARIANO LARRODE GRACIA (SERVIATEC ARAGON, S.L.) JAVIER LAZARO GARCIA ALEJANDRO LOPEZ DE LA GARMA (AMBITEC MANTENIMIENTO, S.A.) MIGUEL A. LOPEZ FLORIA (SOLER INSTALACIONES, S.L.) JESUS LORENZO ESCUSOL (FONTANERIA Y CALEFACC. LORENZO, S.L ) JOSE Mª LORIENTE MOSTEO (ELECTRO PIRENAICA, S.L.) JESUS MARCEN ANDRES (AIREACIONES ZARAGOZA, S.L.) JOSE MARIA MARCEN SALVADOR MARIA JESUS MARQUETA SALAS (INECO 98, S.L.) JUAN CARLOS MARTINEZ BELEDET (IPTA, S.L.) FCO. JAVIER MARTINEZ CABALLERO JUAN MAZON GARCIA (INECO 98, S.L.) 69 CARLOS MONNE BAILO (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA) JAIME MONTSERRAT VALERO CARLOS MORENO ROYO PABLO NALDA GIMENO JUAN RAMON OCHOA HORTELANO ANTONIO PANIEGO GOMEZ (ESTING) JESUS PARACUELLOS (ARTAI ARFRICA, S.L.) JOSE I. PARICIO GONZALEZ (AMBITEC, S.A.) PATRICIA PEREZ ARCEIZ (COMERCIAL ARPE) MIGUEL A. PEREZ CONDON (TERCAL, S.A.U.) JUAN CARLOS PERICÁS (GAMBRA URBIC CONSULT E ING DE LA EDIFICACIÓN) JAVIER PINA FRANCO (CLIMATIZACION JP, S.L.) ANTONIO PORTOLES DE VAL (INPROMEX INGENIEROS, S.L.L.) PEDRO JOSE POZO GOMEZ JESUS PUEYO CAMPOS (JOSE JESUS CLIMATIZACION, S.L.) JOSE LUIS PUYO SANCHEZ (CLIMATIZACION PUYO, S.L.) JULIO QUIROS FERNANDEZ (SCHAKO IBERIA, S.L.) JUAN JOSE QUIXANO BURGOS (AMBITEC, S.A.) ENRIQUE RAFALES BAQUER (SERVICIOS TECNICOS BAJO ARAGON, S.C.) FRANCISCO RAMIREZ MARTINEZ (TERCAL, S.A.U.) JOSE REQUEJO LARRAZ (ACOPEMA, S.A.L.) JESUS M. RIVASES MONZON (DISTRIBUIDORA APARATOS CALEFACCION) MARIANO RIVERO BAZAN ANGEL ROMACHO HERRAEZ (ACOI, AIRE ACONDICIONADO) JOSE LUIS ROVIRA SANGROS FRANCISCO RUBIO PARICIO (DBS IBERICA DE MANTENIMIENTO, S.L.) LUIS F. RUIZ DE AZUA Y ANTON (ESTUDIO A-46, S.L.) ALBERTO SAEZ CHUECA ANTONIO SALDAÑA MARCO (INST.SALDAÑA MARCO S.L.) LUIS T. SAN JUAN ALBERICIO JOSE ANTONIO SANCHEZ AYERBE (SOLCLIMA 2002, S.L.) LUIS A. SANCHEZ GUILLEN (DESINFECCIONES ALCORA, S.A.) JOSE LUIS SANCHEZ MODREGO (ARAGONESA DE VENDING, S.L.) memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:01 PÆgina 70 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN FELICIANO SANCHEZ-MARIN FLORES (AMBITEC, S.A.) Mª PILAR SANJUAN LAMANA (ALFREDO SANJUAN, S.A.) VICENTE SANTAMARIA MURIEL PEDRO J. SANZ LAGUENS (DARATEL) ANTONIO SANZ MIGUEL MIGUEL SIMON FRAJ FRANCISCO SOLER SANCHEZ (PAVISAT, S.L.) MANUEL SOLVES ESTEBAN (MANT. Y SERVICIOS SOLVES, S.L.) OSCAR TERRER ARIZA (VIESSMANN, S.L.) MIGUEL A. TOMAS BELLOSTA J. ANTONIO TORRE CALVO (CIATESA) JOSE MARIA URUEÑA OSUNA (INDUSTRIA Y MONTAJES ELECTRICOS, S.A.) AMABLE VAL VALLES (CLIMAGE, S.L.) SEBASTIAN VALBUENA MARTINEZ JOAQUIN VILA RODRIGUEZ (JMC SERVICIO Y MANTENIMIENTO, S.L.) JOSE MANUEL VILLANUA RUBIO (AGENCIA MERCANTIL VILLANUA, S.L.) BELEN ZALBA NONAY ENRIQUE ZARO GIMENEZ (INGENIERIA ZARO, S.L.) AGRUPACIÓN - ASTURIAS CANTABRIA JAVIER ABATI MIRANDA (PROYNOR S.L.) P. MANUEL ALLER VALDES (T. PEDRO ALLER) JOSE ALMAGRO MEDIALDEA (ESFER) MIGUEL ALVAREZ ANTUÑA (ING. Y PATOLOGIA DE INSTALAC., S.L ) J. ANTONIO ALVAREZ RUIZ (INBULNES, S.A.) JOSE JAVIER ARIAS CANO (TECNOCLIMA 92 DEL NORTE, S.L.) IVÁN ARIAS INVERNÓN MANUEL JOSE ARTAMENDI FERNÁNDEZ (INELMART 32, S.L.) JOSE RAMON AVELLA IGLESIAS (D.G.I. OVIEDO) ALBERTO BARAGAÑO ALPERI LUIS ALONSO BLANCO (DIRECCION INDUSTRIA OVIEDO) MIGUEL A. BLANCO IGLESIAS (TECNICAS DE GASIFICACION, S.A.) JOSE MANUEL BRAVO REPISO (CADESA) FRANCISCO BUGIA GONZALEZ JUAN B. BURGALETA ORDOÑEZ FCO. JAVIER CALVILLO CRIADO (CMC APLICACIONES TECNICAS) JOSE JOAQUIN CANGA CARBAJO (JOSE JOAQUIN CANGA CARBAJO) CARLOS CARBAJAL VIGIL (CREAX, S.A) LUIS FERN. CASQUERO VALLINA HERACLIO CASTRO GUERRERO (ITMA, S.L.) DOSITEO CASTRO VAZQUEZ FRANCISCO COLLANTES BARQUILLA (SENFOASTUR, S.L.) YOLANDA CORONAS DURAN (ENOL CONSULTORES, S.L.) FERMIN CORTE DIAZ EMILIO FDEZ. CORUGEDO COLAO (AIRCONTEC, S.L ) SANTIAGO DE LAS HERAS UREÑA JOSE MANUEL DEL CAMPO ALONSO (ASTURIANA MANTENIMIENTO) J. ROBERTO DIAZ CASTAÑO FELIX DUEÑAS CARAZO MIGUEL EGUILUZ SALAS (INGITECH CONSULTING, SAL) EDUARDO FANJUL GARCIA (INSTALACIONES FANJUL, S.L.) J. JOAQUIN FERNANDEZ ALVAREZ (GESTORÍA,INMOB. E ING. TÉCNICA, S.L.L ) MIGUEL ANGEL FERNANDEZ CARMONA (ASTURIANA DE CLIMATIZACIONES, S.L.) MANUEL FERNANDEZ EXPOSITO (TECNO OVIEDO, S.L.) JOSE LUIS FUERTES ARIAS (INSTALACIONES PEPIN FUERTES, S.L.) ANA GARCIA ARENAS (GARCIA RODRIGUEZ, OVIEDO, S.A.) JUAN RAMON GARCIA BARAGAÑO JOSE LUIS GARCIA DIAZ MANUEL A GARCIA GARCIA (ESTUDIO DE ARQUITECTURA) ILMO .SR. D. LUIS GARCIA GARCIA (D.G.I. DE OVIEDO) JAVIER GARCIA LINDE EUSTAQUIO GARCIA PEREZ (GARPE) JOSE MANUEL GONZALEZ CABALLIN (CONSULTORIA Y PROYECTOS) FRANCISCO GONZALEZ PELAEZ J. RAMON GONZALEZ SEVILLANO (ADOBER ELECTRICIDAD, S.L.) BEATRIZ GUISASOLA GARCIA (ING. Y PATOLOGIA INSTALACIONES, S.L ) JULIO JIMENEZ ALONSO JOAQUIN JUNQUERA LLANEZA (J. JUNQUERA LLANEZA INGENIERIA, S.L.) ANDRES A. LOPEZ CORDOVILLA ANGEL MARTIN RODRIGUEZ (UNIVERSIDAD DE OVIEDO) PABLO MARTINEZ ARTIME MARCOS MARTINEZ DELGADO (ASORCO) LAURENTINO MARTINEZ VAZQUEZ (INSTA- 70 LACIONES NEVARES) GERMAN MATEOS PRIETO (ELYCLIMAT, S.L ) ROBERTO MENENDEZ FABRIANI EDUARDO MESO PERTUSA YOLANDA MIGUEZ BEDIA (CALEFONZAMISA, S.L.) VICTORIANO MON MARTINEZ (SIMTE, S.L.) JORGE MONASTERIO RODRIGUEZ (SEDICAL, S.A.) MANUEL NEVARES VEGA (INSTALACIONES NEVARES, S.A.) JOSE A. NIETO MURES ANGEL AVELI PALACIO CABO JORGE LUIS PARRONDO GAYO (UNIVERSIDAD DE OVIEDO) IGNACIO PELAYO LLORCA (VICENTE PELAYO, S.L.) EMILIO DAVID PEREZ ANDRADE (EVASA) M. EUGENIO PEREZ PEREZ (CLIMA GIJON, S.L.) JORGE PISTONO FAVERO (UNIVERSIDAD DE OVIEDO) CARLOS PRADA FERNANDEZ (INSTALACIONES CP) JAVIER PRADO RUIZ RAUL QUIJANO VARGAS (ESTUDIOS Y PROYECTOS C.B.9 JOSE ANGEL REQUENA (INSTALACIONES REQUENA) MIGUEL REQUENA TAPPI J. VICENTE SANDINO GONZALEZ RAMON VAN RIET GUTIERREZ EDUARDO RODIZ GARCIA (ASTURCAL, S.L.) JOSE LUIS RODRIGUEZ GARCIA RUBEN RODRIGUEZ MIRANDA (IS21 INGENIERIA Y SERVICIOS GIJON, S.) SEGUNDO SOLLA DORTA (ASTIN, S.L.) ALFREDO SORDO ABAD (SVR INGENIEROS) FERNANDO SOTO FERNANDEZ (SOTO INGENIEROS S.L.) J. ANTONIO VALBUENA RODERO (AUSEVA REFRIGERACION S.L.L.) FRANCISCO J VALLINA ALONSO (MULTITEK, C.B.) JUAN JOSE VAZQUEZ MIRANDA GUZMAN VEIGA PASTOR MANUEL VILLABRILLE GARCIA ALEJANDRO YAÑEZ ESTRADA (DYA INGENIEROS, S.L.) YOLANDA ZAMARREÑO BAÑEZ J. NICOLAS AMIGO ELIZALDE (A.I.G. S.L.L.) RAQUEL ARMESTO ALONSO JUAN JOSE ARROYO CALVO (CLIMA SAN- memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:02 PÆgina 71 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN TANDER S.L.) MIGUEL A. CARRERA CASCAJO (FRIO CARRERA, S.L) SERGIO CASTANEDO ALVARO (ATTA NETWORKS, S.L.) VALENTIN CASTAÑERA HERRERO (ETSII, TELECOM) JOSE ANGEL DEL CASTILLO RUIZ (AIRCONFORT, S.L) VIDAL DIAZ MARTINEZ (AIRCONFORT, S.L.) MIGUEL A. ESCUDERO GOMEZ (MANTEIGAS) CARLOS GARCIA BAYAS ANGEL GARCIA GOMEZ JAVIER GARRIDO DE LA REVILLA (AMS, S.L.) JOSE ALBERT GONZALEZ CELIS IGNACIO GONZALEZ GUTIERREZ (SAJA INDYNA, S.A.) JULIAN GONZALEZ LEON (INGEFRIO, S.L.) JESUS GUITIAN HERRERO (TALLERES DEL AGUA, S.L.) ENRIQUE GUTIERREZ MARCOS EDUARDO HERRERO GONZALEZ (SERVIFRIO, S.A.) LUIS DAVID HIGUERA VERDEJO ROBERTO IGLESIAS CALDERON JOSE LUIS IGLESIAS VALLEJO (PROYNOT , S.L.) JUSTO INGUANZO CANO (INGUALVA S.L.) GASPAR LANDALUCE PEREZ (TECNICA FRIO LANDALUCE, S.L.) ANTONIO MANTECON ARRANZ (AIRCONFORT, S.L.) RICARDO MIERA GUTIERREZ (IALEC, S.L.) LUIS VICENT ORTIZ DE ZARATE VIDAL GUSTAVO PANDO SOLIS DAVID PASCUAL FUENTE (GOMEBER, S.L.) JORGE PEÑA SANCHEZ (A.I.G., S.L.) JORGE PEREZ GIL LUIS MANUEL PINTO GARRIDO (SUMINISTROS LUIS PINTO S.A.L.) JUAN CARLOS PRECIADO SOTO (TECNIAMBIENTE NORTE, S.L.) CARLOS RENEDO ESTABANEZ CARLOS RODRIGUEZ BENGOECHEA FRANCISCO ROYANO AROZAMENA (GAS NATURAL , S.D.G.) JACOBO SAENZ STA. M. GUTIERREZ (AIRCONFORT, S.L.) GERMAN SAÑUDO PEÑA (NORCLIMA, S.A.) GERARDO SARAVIA CERVERA (ITEC) ANTONIO SERRANO LANZA (I.E.S. ESTELAS DE ) DELFIN SILIO SALCINES JAIME SORDO GONZALEZ (AIRCONFORT, S.L ) FIDEL TABORGA BEDIA (MACAYSER, S.L.) AURELIO VACAS DIEGO AITOR VERGARA PARDAVILA MIGUEL A. VIÑAS SETIEN (BRICCAL, S.L.) AGRUPACIÓN CASTILLA Y LEÓN FERNANDO AGUILAR ROMERO FRANCISCO J AHEDO VALDIVIELSO MIGUEL A. BERNAL COMAS OSCAR FERNANDEZ CAMPO JUAN LUIS GUTIERREZ GONZALEZ (TYKELMAN, S.L.) EDUARDO MONTERO GARCIA (ESCUELA POL. SUPERIOR-UNIV. ) OSCAR RAMIREZ NICOLAS JOSE LUIS RODRIGUEZ AGREDA LUIS MIGUEL RODRIGUEZ METOLA JAVIER RUIZ RUIZ (CAI INGENIEROS PROYECTISTAS, S.L.) JUAN CARLOS CUBELOS PEREZ TEODORO GETINO BANDERA (LEON CLIMA, S.L.) EUGENIO GONZALEZ CASTAÑON (TECNER CLIMA, S.L.) FRANCISCO J GUERRERO VILLORIA ANGEL FCO. LAREDO ALVAREZ AGUSTIN NOGAL VILLANUEVA WILIAM CESAR SANTOS PORRAS LUIS MIGUEL TEJEDO LOPEZ ANTONIO CONDE GRANDE ANTONIO DE LA MANO MORAN MIGUEL ANGE FRAILE SANCHEZ J. HILARIO GARCIA ISIDRO MOISES GOMEZ CREGO (COL. OF. ARQUIT. LEON DELG. SALAMANCA ) FILIBERTO HERRERO MAESTRO (TAIFE, S.L.) AGUSTIN PEREZ DELGADO LUIS SANCHEZ MARTIN (FRISAN FRIO INDUSTRIAL S.L.) ELIAS VARAS FRAILE (ELIAS VARAS FRAILE S.L.) MIGUEL A. VICENTE GOMEZ (INSTALACIONES ANVI, S.L.) VICTOR J ZATO NUÑO-B (VICTOR ZATO, S.L.) RAFAEL SASTRE LARIOS SAJI, S.L. 71 LUIS SENOVILLA SAYALERO EVARISTO SOTO CELA SOTO (CELA INGENIEROS, S.L.) FERNANDO CEÑA JODRA JAVIER ESCALADA BOROBIO (SANTO TOME UNO S.L.) ANGEL GARCIA ROMERO JOSE ANTON. MARTINEZ DOMINGUEZ EMILIO REDONDO CRESPO FIDEL ROMO LAGUNAS (EMEA INGENIERIA, S.L.) ANGEL ALONSO ASTORGA (ALONSO FRIO, S.L.) FERNANDO ARCHILES HERRERO (ALMACENES ARCHILES, S.L.) ALBERTO ARCHILES HERRERO (CAFOYGAS, S.L.) JOSE MANUEL BARTOLOME MARTIN (AB CONSULTORES) JOSE I. BENGOECHEA PELAYO (SEDICAL, S.A.) ESTEBAN BLANCO SERRANO (PENTAGAS, S.L.) RAFAEL CACHAPERIN GOMEZ ALFONSO CALDERON VEGANZONES JAVIER CRESPO MILLAN (DISTRIBUIDORA REGIONAL DEL GAS, S.A.) RAUL DE LOS MOZOS BALBAS JUAN A. DEL POZO GARCIA (FRIO MEDINA, S.A.) JESUS M. DIAZ FERNANDEZ (APLICACIONES DE FLUIDOS Y GASES, S.L.) CARLOS GARCIA FRIAS (FRIHER, S.A.) DIEGO GARCIA ORTIZ (AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID (E.T.E.S.) ISMAEL GOBERNADO ARRIBAS JESUS GONZALEZ BABON (ESCUELA UNIVERSITARIA POLITECNICA) JOSE Mª GONZALEZ ZURRO (CATECSSA) JOSE V. HERNANDEZ MARIN (NOVOCLIMA Y SISTEMAS, S.L.) ABILIO HERRERO GARCIA RUTH HERRERO MARTIN BENJAMIN J. HUERGA MOREJON RAMON JAMBRINA SANCHEZ ADOLFO LOPEZ PAREDES (ADAMAS PROYECTOS, S.L.) MIGUEL A. MACHO DUQUE JAVIER MAGAZ MONREAL (TECNICAS DE AHORRO ENERGETICO, S.L.) ANGEL LUIS MAGDALENO FUENTETAJA JESUS MARTIN SUAREZ (AIRE ACONDIC. JESUS MARTIN, S.L.) QUINIDIO MARTINEZ (SILVER HIDRAULICA, S.L.) memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:02 PÆgina 72 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN JOSE A. MARTINEZ RODRIGUEZ (EULEN, S.A. (DEPT. MTO. INSTALACIONES) LUIS ANGEL MATA CIFUENTES (LARRY AIRE, S.L.) EMILIO MIGUEL MITRE PABLO MILLA MILLA MIGUEL A. NAVAS MARTIN (COMERCIAL VD) ALBERTO NIETO VIVAS (NIETO NAÑEZ, S.L.) ANTONIO PAULET BLANCO (AIRE Y CLIMA, S.L.) JULIAN PEREZ CAMIN (INSTALACIONES TECNICAS MTO., S.A.) ANGEL PETRUZZELLA LOPEZ (ECOFLUIDOS, S.L.) FRANCISCO J REY MARTINEZ (ETSII VALLADOLID) JUAN JOSE RODRIGUEZ MARCOS (INSTALACION Y MAN.DE FRIO Y CALOR,S.L ) JULIO FCO. SAN JOSE ALONSO (UNIVERSIDAD DE VALLADOLID) IVAN SAN JOSE CALVO ANGEL SAN JOSE GAÑAN (COTECNAIRE) CRISTINA SERNA MARTIN VIDAL TOQUERO RECIO (VATEC, S.L.) JESUS VAQUER MARTIN RICARDO VEGANZONES FERNANDEZ ELOY VELASCO GOMEZ (UNIVERSIDAD VALLADOLID (IEF) RAFAEL VELASCO RIVERO ROBERTO JULVE CONCHELLO (UNIV. (DPTO. ING. MECÁNICA) AGRUPACIÓN ZONA CENTRO RODRIGO ABAD BENITO RICARDO ABAD PERALES (STULZ ESPAÑA, S.A.) SANTIAGO ABAITUA ODRIOZOLA JOSE VICEN. ACERO MENENDEZ( FERROVIAL AGROMAN, S.A) MANUEL ACOSTA MALIA PEDRO AGUILERA REIJA (AGUILERA INGENIEROS, S.A.) CARMEN AHEDO GLEZ-ZABALETA (IBENER INGENIERÍA) AURELIO ALAMAN SIMON PATRICIO ALAÑON OLMEDO (INTEINCO, S.A.) MERCEDES ALBA SANCHEZ (IBERINSA) ISMAEL ALBARRAN SANCHEZ (PROMEC, S.A.) JOSE LUIS ALDEANUEVA AGUIRRE (ASEPEYO HOSPITAL COSLADA) JOSE Mª ALFAGEME GONZALEZ (ESTU- DIOS DE ING. ENCLIMA, S.L.) JOSE LUIS ALFRANCA CUBERIA JOSE LUIS ALFRANCA GONZALEZ PEDRO TOMAS ALLENDE ANTA JULIO ALMODOVAR JIMENEZ (CIEM-CIA. DE INST. ELECTROMECANICA) EUGENIO ALONSO KOBANOV IGNACIO ALONSO URBIZTONDO GUILLERMO ALVAREZ FERNANDEZ GUSTAVO ALVAREZ PEREZ (GEASYT, S.A.) RODOLFO ÁLVAREZ MIRANDA (100 POR 100 FRIO, S.L.) PABLO AMIGO MARTIN (E.U.I.T. AGRÍCOLAS) ALEJANDRO ANCHUSTEGUI QUINTELA (ENERGY SISTEMS, S.A.) MANUEL ANQUELA BUENO (FRIGOSCANDIA EQUIPMENT IBERICA, S.A.) AGUSTIN ANTON ONRUBIA JAVIER ARA ARROYO (ARGU INGENIERIA, S.L.) FRANCISCO L. ARA LOPEZ AGUSTIN ARAGON MESA FCO. J. ARALUCE ARRIAGA (ACONDAIR CENTRO, S.A.) JOSE LUIS ARDURA AVIA SANTIAGO AROCA LASTRA (UNED.ETSII.DPT ING ENERGETICA) SANTIAGO AROCA LASTRA MARCOS ARRANZ GARCIA JOSE MARIA ASENSI MONTO CARLOS ASIN ANGULO (EUROESTUDIOS, S.L.) JORGE AZNAR DOMINGUEZ (ABENSA, S.A.) FRANCISCO AZORIN TOBIAS (TOPCLIMA, S.L.) GABRIEL BARCELO RICO-AVELLO LUIS MIGUEL BARRIENTOS CORRALES CESAR BEDOYA FRUTOS (U. POLITEC. MADRÍD-ETS DE ARQUITECTURA) J. ANTONIO BELIO CASTILLO CARLOS BERMEJO ARREGUI (ESGON SERVICIOS, S.A.) JUAN CARLOS BERMUDEZ GOMEZ (SGS TECNOS S.A. (HBI IBERICA) PABLO BLANCO CORDOBA (ROCA CALEFACCIÓN, S.L.) PEDRO BLASCO CARRETERO (ACCORD HOTELES ESPAÑA, S.A.) JULIO BOBO IBAÑEZ (BELAIR, S.L.) GABRIEL BOLEA CRUZ (APARTOTEL MELIA CASTILLA) JOSE LUIS BORRALLO ALVAREZ RAFAEL BUDI DUPUY EDUARDO BUENO GIL (EBAE INGENIEROS, S.L.) 72 JOSE Mª CABANES DE LA SANTA ALEJANDRO CABETAS HERNANDEZ (A.C.H.) DAVID CACERES MOLINA FERMIN CALLEJAS JOVEN ALFREDO CALZADA ATIENZA CARLOS CAMINO AVILES (ICR, S.A.) TOMAS CAMPOMANES CUBI MANUEL CAMPS MICHELENA (E.T.S. INGENIEROS AGRONOMOS) JULIO CANO GUILLAMON B. JULIO CANO LACUNZA JOSE MARIA CANO MARCOS FERNANDO CAÑIVANO RAMOS (TALLER DE PROY. TEC. Y NUEVAS ) ANGEL CARRASCO FERNANDEZ (FRICAIN, S.L.) JOSE M. CARRASCO MARTIN ANTONIO CARRION MARTINEZ RAMON CASAMAYOR CASAMAYOR FERNANDO CASCALES DADER (ESINTEC, S.L.) JAVIER CASLA HERNANZ JULIO CASTEJON SANCHEZ (ESC. TÉC. SUP. ARQUITECTURA) JOSE MARIA CASTILLO LACABEX JULIO CASTILLO PATON EDUARDO CAZALLA MELGUIZO (AIRTECONSA, S.A.) FELIPE CEBRIAN QUESADA (FRICAIN, S.L.) FCO. JAVIER CHICO FERNANDEZ (CRESPO Y BLASCO, S.A.) JUAN CHOPO PAGA (TESTIGOS CRISTIANOS DE JEHOVA) VICENTE COLLADO DIAZ JOAQUIN COLOMERA ROBLES (OLEOGAS, S.L.) JOSE LUIS CORRAL GOMEZ (SABROE DE ESPAÑA, S.A.) PEDRO ANGEL CORRALIZA ZAMORANO (SERV. INTEGRALES CONO S.L.) ANTONIO CORREA PEREZ-CORTES FRANCISCO CORTÉS COPETE (AVANCLIMA, S.L.) JOSE LUIS CRESPO PEREZ JOSE E. CUARENTAL ANGULO (INSERIN, S.L.) Mª TERESA CUESTA CERDEIRA FERNANDO CUESTA MARTIN (CUESTA PROYECTOS Y CONSULT.) ANTONIO DA ROS SECCHI DEGW (ARQUITECTURA Y CONSULTORIA, S.L.) J. ANTONIO DE AGUINAGA GARCIA JOSE DE BENITO GOMEZ EMILIO DE CASO MARTIN JULIAN DE JUAN GRANADOS (INGEA, S.L.) JOSE DE LA FUENTE ORDEN (AL-QUID memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:02 PÆgina 73 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN CONSULTORES, S.L.) JAVIER DE LA HOZ VILLAPLANA LUCIANO DE LA ORDEN VEGA PEDRO DE LA PEZUELA PINTO (ALCION 2005 MADRÍD, S.L.) ALBERTO DE LA TORRE JUSDADO MIGUEL DE LA TORRE NUÑEZ (INTECNIG, S.A.) LUIS MANUEL DE LA VEGA GARCIA (ACITAIR S.L.) JOSE M. DE LAS CASAS AYALA (ESC. TECNICA SUP. DE ARQUITECT) ANGEL DE LAS HERAS VARA (ACIVESA CLIMATIZACION, S.A.) JUAN CARLOS DE MINGO DE MINGO (CARMA INGENIEROS, S.L.) RAMON DE VICENTE GARCIA CRISTINA DEL BOSQUE MARTINEZ (INGESOL, S.L.) FELIX DEL PINO AYLLON JOSE DIAZ ESCOBAR JOSE A. DIAZ RUBIALES JUAN DÍAZ DÍAZ (ESPROFINCO, S.L.) EUSEBIO DIAZ DE LA CRUZ CUESTA PEDRO DIEZ ABAD JUAN RAMON DIEZ HERRANZ JOSE MANUEL DOMINGUEZ CERDEIRA MANUEL DOMINGUEZ GONZALEZ (NUTECMA, S.A.) ESTEBAN DOMINGUEZ GONZALEZ (PROMEC, S.A.) ANGEL LUIS DOMINGUEZ REDONDO CARLOS DOMINGUEZ SUAREZ (ESTUDIO INGENIERIA IDAFE) ENRIQUE ELENA VIADERO ANDRES ELOSEGUI ICHASO (BMS DESCONT. Y RECUPERACION) ANDRES ESCRIBANO ABAD (NEWTEC) Mª MAR ESCRIBANO HERRANZ (CARMA INGENIEROS, S.L.) JUAN MANUEL ESPINOSA PEÑUELA ALBERTO ESTEBAN DEL ALAMO JOSE LUIS ESTEBAN SAIZ (INSTITUTO C.C. EDUARDO TORROJA) JOSE F. ESTEVEZ NIETO JESUS EXTRAMIANA CAMENO (J EXTRAMIANA INGENIEROS, S.L.) JOSE JAVIER FDEZ SEVILLA RUIZ JESUS FDEZ-PACHECO GOMEZ FERNANDO FELDMAN (AIRE LIMPIO 2000, S.L.) LUIS MANUEL FERNANDEZ ALVAREZ JOSE MANUEL FERNANDEZ ARRUFAT (EVERPROJECT, S.L.) J. ANTONIO FERNANDEZ BENITEZ ANTONIO FERNANDEZ CASAL (BALTIMORE AIRCOIL IBERICA) LUIS FERNANDEZ CRESPO (BINAIR ASOCIADOS, S.L.) EDUARDO FERNANDEZ MONTERO LUIS FERNANDEZ RAMIREZ ALEJANDRO FERNANDEZ RODRIGUEZ JOSE FERNANDEZ SANCHEZ (INSTITUTO C.C. EDUARDO TORROJA) ANGEL FERNANDEZ URETA LUIS FERNANDEZ VEGA JOSE FRAILE RUBIO JOAQUIN FUENTES DEL BURGO RAUL A. Gª ALCALA CABANAS (PROIMA, S.A.) ALFONSO GAITAN GOMEZ (MANSERVI, S.L.) FRANCISCO GALDON TRILLO JAIME GALIANA GOMEZ LUIS A. GALLEGO DIEZ ANSELMO GALOBART GARIJO JOSE MARIA GARCIA ALVAREZ DAVID GARCIA ANDRES JOAQUIN GARCIA COLLADO (CLIMATI, S.L.) JOSE LUIS GARCIA CRUZ (ASETECNIC, S.L.) JOSE JULIO GARCIA FERNAUD JOSE GARCIA PEREZ ANGEL GOMEZ HERAS JORGE GOMEZ SANCHEZ (KOOLAIR, S.A.) VALENTIN GOMEZ-VALADES GARCIA HONORIO M. GOMEZ TOME VALERIANO GONZALEZ HERNANSANZ (MANAYCA, S.L ) NIEVES GONZALEZ LODEIRO (BIBLIOTECA COAAT DE MADRID) PEDRO N. GONZALEZ LOPEZ DE C. (GOLCA INGENIERIA Y SERVICIOS, S.L.) TIRSO GONZALEZ SANTIAGO VICENTE GONZALO MUÑOZ JUAN GORDILLO ALHAMBRA ENRIQUE GUINEA SOTO (PROYEC. INFORMES Y DICTAMENES TEC.) JOSE Mª GUTIERREZ ESCUDERO (INGELCO ING E INSTALACIONES, S.L.) JAIME HACAR SERRANO (CONFAIRE, S.A.) VICENTE HERNANDEZ DEL OLMO (FERROVIAL-AGROMAN, S.A.) ANTONIO HERNANDEZ RIVERA MANUEL HERNANDEZ TORVISCO (CAROVI 2000, S.L.) MARIANO HERNANDO SEGOVIA PABLO HERNANZ DE LA MORENA JOSE LUIS HERRERO DE LA TORRE MANUEL HERRERO FUENTE JOSE MANUEL HERRERO HINOJO CARMEN HERRERO PRADA (IDOM) ANGEL HIDALGO OLIVA (ACV ESPAÑA, S.A.) ELIAS IGLESIAS SANCHEZ JAVIER IZQUIERDO GONZALEZ (REVISTA 73 TECNICA "EL INSTALADOR") MARCELO IZQUIERDO MILLAN (INSTITUTO C.C. EDUARDO TORROJA) AIDA JIMENEZ ESPI (INSTALACIONES TERMICAS GALLEGO, S.L.) FRANCISCO JIMENEZ GLEZ. DEL CORRAL (JIMENEZ VILLA, S.L ) JESUS JUZGADO DE LA ROSA JUAN CARLOS KLAINSEK ZIZMOND (U.POLITEC.MADRID-ETS DE ARQ.) TOUFIK LAIDI LAMOURI (COLEGIO OFI.ING.TÉCNICOS INDUSTRIALES) MANUEL LAMUA SOLDEVILLA CARLOS LARRAD NUÑEZ (TECNICAS ACONDICIONAMIENTO) MANUEL LEON VALERO JESÚS LOMAS DIEZ (IKEA IBÉRICA S.A.) EULOGIO LOPEZ CANABAL (ATIL COBRA) IÑIGO FCO. LOPEZ CABANILLAS (GALINA CP, S.L.) TEODORINO LOPEZ LÓPEZ (3I INGENIERIA INDUSTRIAL, S.L.) MIGUEL A. LOPEZ MARTIN INSTITUTO FERIAL MADRÍD (IFEMA) JOSE LOPEZ OSORIO LUIS LOPEZ PEDRAZUELA (POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A.) DANIEL LOPEZ PELLICENA (IBERCAL) ALFREDO LOZANO RODRIGUEZ JUAN A. LOZANO SEVILLANO (COLT ESPAÑA, S.A.) JOSE RAMIRO MALLO DE LA CALZADA (AXIMA SIST. E INST., S.A.) GABRIEL MANGAS GARCIA JEFE DE MANT. Y SERV. (BANCO DE ESPAÑA-OFIC. ADMIN. Y OBRAS ) MARCO A. MARCOS JUAREZ (DIC Y P INGENIERÍA Y CONSULTORÍA) JUAN A. MARDOMINGO JIMENO (F2I2) FELIX MARIA ARAUJO GONZALO MARIN ESTEVEZ (INTEMAC) ANA Mª MARINA DOMINGO FRANCISCO MARI-PINO GARCIA FRANCISCO MARQUEZ AGUADO (TERMOVEN, S.A.) ANGEL LUIS MARTIN GONZALEZ (CONFAIRE, S.A.) MANUEL MARTIN GONZALEZ FRANCISCO MARTIN SAMPER PABLO MARTIN SUAREZ MIGUEL A. MARTINEZ LEBRUSANT CARLOS MARTÍNEZ MARTÍNEZ (CONTROL E INGENIERIA) JOSE MARIA MARTINEZ DE LUCO (GOYMAR ING. CONSULTORES, S.L ) GEMA MAYORAL FERNANDEZ JOSE MEDINA PEREZ (INSTAUTROL, S.L.) CARLOS MELGOSA PADRONES memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:02 PÆgina 74 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN LUIS MENA PEREZ (DAIKIN AC SPAIN, S.A.) JOSE MERA DAVILA PEDRO MESTRE BOÑAR (IBERINSA) FCO. JAVIER MOLINA (JUNQUERA IMTECH NOVOCALOR, S.A.) EMILIO MOLINERO CERCAS JOSE MIGUEL MOLTO RUBIO EVA Mª MONTERO YEBOLES FRANCISCO MORALES ARRAZOLA JOSE Mª MORENO (CETISA) JAVIER MORENO DE LA CUESTA (GOYMAR ING. CONSULTORES, S.L.) JUAN MIGUEL MORENO MUÑOZ (INSSERCO, S.A.) JOSE Mª MORENO SANZ (JUPEMA, S.A.) FRANCISCO MUÑOZ LEYVA (LENNOX REFAC, S.A.) PABLO MUÑOZ MONTERO Mª TERESA MUÑOZ RUIZ BARTOLOME MUÑOZ-COBO VACAS ENRIQUE MURILLO MARTINEZ MIGUEL NAVARRO LARRAURI (INGENIERIA IDOM INTERNACIONAL, S.A.) F. JAVIER NEILA GONZALEZ (U. POLITECN. MADRÍD-ETS DE ARQ.) JUAN NUÑEZ-CACHO DEL AGUILA DAVID OLMEDA CARRANZA (HERRERIA & OLMEDA, S.L.) JOSE LUIS ORMAD VARGAS LUIS ORTEGA COBO LUIS ORTEGA FERNANDEZ (MANTENIMIENTOS ESPECIALES TERMICOS) ANGEL ORTEGA SUREDA (RADIOPOINT SYSTEMS, S.L.) FRANCISCO PAGAN GARCIA (CORSANCORVIAM CONSTRUCCION, S.A.) VALENTIN PALACIN PLA CONSTANTINO PALACIOS BUENO BENITO PARADELA PUGA JULIO PECCI RODRIGUEZ Mº BELÉN PENADES BERNAL OSE PENADES MARTI JOSE LUIS PEÑA GOMEZ (TECNOTANK HIDROCARBUROS, S.L.) JUAN A. PERAL GUTIERREZ (FRICAIN, S.L.) FELIX PEREIRA LOPEZ (ATIL COBRA) PEDRO PEREZ ADSUAR OSCAR PEREZ ALVARADO (INSTALACIONES Y TÉCNICAS SOLARES, S.L ) ROGELIO PEREZ BARJA (PEREZ BARJA, S.A.) EDUARDO PEREZ CASAS (EL INSTALADOR, S.A.) VICENTE PEREZ DOMECH (PROSER INGENIEROS, S.L.) JUAN MIGUEL PEREZ TOMAS (CELETTE IBERICA, S.A.) MARIA PEREZ-BARJA (SALVADOR PEREZ-BARJA, S.A.) FERMIN PEREZ-ZABALZA RAMOS EMILIO PIJOAN CARRASCOSA EMILIO PIJOAN CASTELLET JOSE A. PLAZA PELAEZ (ESTUDIO INGENIERIA IDAFE, S.L.) JOSE PORRAS AGUILERA (REMICA, S.A.) PEDRO A. PRIETO GONZALEZ RAQUEL PUENTE GARCIA (ESCUELA TEC. SUP. ARQUITECTURA) ANGEL RAMIREZ DE QUER (R. URCULO INGENIEROS) CARLOS RAMIREZ REGUERA (PROMEC, S.A.) ALBERTO REVIRIEGO HERNANDEZ JULIO REY PRIETO JOSE LUIS RIO LOPEZ JULIAN A. RIVERA BURGOS (CRESPO Y BLASCO, S.A.) JOSE FCO. RIVERA PEREZ PILAR RODRIGUEZ (CONSULTORIA Y ANALISIS INTEGRADOS) RAMON RODRIGUEZ CABEZON JULIAN RODRIGUEZ CALVO LUCIA RODRIGUEZ GATO JOSE A. RODRIGUEZ TARODO (DECISIONES INTEG. MEDIOAMB. (DIMA) GERARDO ROJO HUERTA (ENERGIA ACTIVA, S.L.) ANTONIO ROJAS LOPEZ MANUEL ROMERO MARMOLEJO JUAN FCO. RUBIO MILLAN (AUSTRAL AIR, S.L.) PEDRO MARIA RUBIO REQUENA MANUEL RUIZ CARDONA MIGUEL A. RUIZ RODRIGUEZ MANUEL RUIZ HERRADOR LUIS A. SAEZ RUBIO (WORESMAR, S.A.) JUAN A. SALAZAR D' ABRAIRA (EPISA INGENIERIA, S.L.) TUDOR SALUSBURY OVE (ARUP & PARTNERS, S.A.) JOSE LUIS SANAGAPITO MESONERO JOAQUIN SAN CECILIO PEREZ JUAN PABLO SANCHEZ ARIAS (A.T.I. INGENIERIA, S.L ) ANGEL SANCHEZ DE VERA GABRIEL SANCHEZ FERNANDEZ (GAISAN, S.L.) FRANCISCO SANCHEZ SAINZ (GEASYT, S.A.) JOSE L. SANCHEZ-C. LLORENTE ENRIQUE SANCHEZ-MOLIN VERDU (R. URCULO INGENIEROS) JUAN I. SANCHO BURGUES FERNANDO SANZ ARCONES JOSE ANGEL SANZ CARRASCO 74 FELIX SANZ DEL CASTILLO (DANFOSS, S.A.) ADOLFO SANZ IZQUIERDO JOSE A. SARDIÑA LUQUE JESUS SEJAS DEL PIÑAL JOSE MARCOS SEÑORAN GUTIERREZ PABLO SERRA MARCET (SOPAIR, S.A.) FRANCISCO SICHAR MORENO (SEDIGAS) JULIO SOLA BENAVENTE MIGUEL SOLAS ORTEGA FRANCISCO SORIA SANCHEZ FEDERICO TARIN MARTIN VALERO TORRELLES JUVILLA FCO. JAVIER TORRON LAVIN (CAMFIL ESPAÑA, S.A.) JUAN TRAVESI CABETAS (A.C.H. CONSULTORIA, S.L.) EMILIO TUBINO DONAIRE JULIO TUDELA ESTEIRE (STOC, S.A.) JUAN UCEDA MARTINEZ (VULCANO SADECA, S.A.) RAFAEL URCULO ARAMBURU (R. URCULO ING. CONSULTORES, S.A.) FEDERICO VALENCIANO CARLES (INTEMAC) RICARDO VALLES VICUÑA ISIDRO VARELA LEANDRO (PROYECTOS E INGENIERIA CANI, S.A.) CARLOS VAZQUEZ DE LA FUENTE JAVIER VAZQUEZ MORENO (CONDICIONES INTERNAS, S.L.) RICARDO VEGANZONES FERNANDEZ (EPTISA SERV. DE ING., S.A.) ALFREDO J. VENEGAS GONZALEZ PABLO VERA MORILLAS JULIO VIDAL LUCENA (GESTION Y AUDITORIA MEDIO AMBIENTAL) FRANCISCO VIGHI ARROYO FERNANDO VILELA GOMEZ (CLIVENSA INSTALACIONES DE ACOND.,S.L.) ALBERTO VITI CORSI ENRIQUE YOTTI PADROS MIGUEL ZAFRA CALDERON (SENER INGENIERIA Y SISTEMAS S.A.) JOSE ANGEL ZAMORA CORDOBA AGRUPACIÓN COMUNIDAD VALENCIANA RAFAEL BERENGUER SAVAL( FONTANERIA ORSA, SC ) ANTONIO CARRATALA PASCUAL (AIRELEC CLIMA, S.L.) JOSEP FRAN. FERRI SERRA ANDRES GIMENO GALLEGO (OFICINA TECNICA) LUIS GONZALEZ LLEDO (HISPANA DE INSTALACIONES, S.A.) ALFREDO GRAU VALLS memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:02 PÆgina 75 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN J. VICENTE HERNANDEZ LOZANO (H.V. INGENIEROS, S.L.) JORGE IBAÑEZ ANDREU ANTONIO LLORENS CERDA (ANTONIO LLORENS CERDA, S.L.) JUAN LUIS MARIN PAYA (INDRA NATURA, S.L.) JORGE MARTINEZ ESQUIVA LORENZO MARTINEZ MANERO (LORENZO MARTINEZ MANERO) JULIAN MENESES SAPENA (JULIAN MENESES SAPENA) MOISES MULA PARRES RAUL ORTEGA GOMEZ JUAN PASCUAL MARTIN RAFAEL PLA FERRANDO (UNIV. POL. -DPTO. ING. MECANICA) MANUEL SILVA SILVA J. VICENTE SOLER PICÓ PEDRO VICENTE QUILES (UNIVERSIDAD MIGUEL HERNANDEZ) ALVARO ALBALAT LANDETE (ALVARO ALBALAT, S.L.) ANGEL BARRAGAN CERVERA JOSE CERDAN GARCIA (INSTALACIONES Y MONTAJES SAT, S.L.) JUAN DOMENECH GALARZA (AIRE CASTELLÓN , S.L.) RUBEN ESBRI MARTIN (INSTALACIONES CASVAL, S.L.) JOAQUIN LLOPIS ESTEVE VICENTE LOPEZ MARTI (FAFRET, S.A.) JOSE MIGUEL PEREZ SERRANO (TECNOKLIMA, S.L.) JOSE SALIDO GREGORIO (ITECON, S.L.) IGNACIO AGUERA DE PABLO-BLANCO (CLIMAROCA YORK, S.L.) RICARDO ALONSO CUCURULL JOSE VICENT ANTON ESTEVE (SIEMSA ESTE, S.A.U.) JOSE VICENT BALAGUER BALLESTER (REFRIGERACION BALAGUER, S.L.) ENRIQUE BELLVER MARTINEZ (SERCLIMA, S.C.) BENJAMIN BELTRAN BENNASAR (BIOGESTION Y MANTENIMIENTO, S.L.) NICASIO BORRERO BARBOSA (INSTALACIONS MANTENIMENTS ENERGETIC) RAIMUNDO CANUT VIDAL (TECOIN, S.L.) LORENZO CARBONELL CEREZO EDUARDO CASANOVA GONZALVEZ (AGROCAM INGENIEROS, S.L.) LEANDRO CASTILLO FAJARDO (EIXARCH CUBEL REFRIGERATION) RAFAEL CENTELLAS SANMARTIN (SERCLIMA, S.C.) JOSE VICENT COSTA LLORENS EDELMIRO DE LA FUENTE LOZANO (NA DE COMBUSTION, S.L.) ALBERTO DELLA CHIESA (CLIMATIZACION JOVER, S.L.) JORGE DESCALS VALLS (CARLOS DESCALS S.L.) AGUSTIN DIEZ CISNEROS (INGENIERIA DIEZ CISNEROS, S.A.) SALVADOR ESPAÑA EXPOSITO (ATECSA) JAVIER FALOMIR SILVESTRE (INST. CALEFACCION REFRI. Y ACOND. S.L ) JULIO FALOMIR SILVESTRE MIGUEL FAYOS GADEA LEANDRO FELIU MAQUEDA (CONSULTING DE INGENIERIA ICA, S.L.) CARLOS Mª FERNANDEZ PAREJO-BRAVO ANTONIO GARCIA LAESPADA (UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA ) ANTONIO GIMENEZ GONZALEZ (INSER INSTALACIONES, S.L.) PEDRO GINER LLINARES FRANCISCO GOMEZ LOPERA (ETS. ARQUITECTURA (DPTO. CONSTRUCC.) FRANCISCO GOMEZ MARQUES JULIO GONZALEZ FERRANDO (TERMOLOGIA DEL CLIMA, S.L.) JOSE Mª GONZALEZ HERNANDEZ ANTONIO GRIMALDOS DUTOR (ANTONIO GRIMALDOS, S.L.) SALVADOR GUERRERO ESTEVE ALEJANDRO HERNANDEZ PEINADO JOSE A. HIDALGO ALMAGRO (AGEVAL, S.A.) PEDRO L. IGLESIAS REY (U.P.V. -GRUPO M. MODELACIÓN FLUIDOS) RAFAEL LANDETE TORELLA (ROLAFRI, S.L.) GONZALO LOPEZ PATIÑO (U.P.V. -GRUPO M. MODELACIÓN FLUIDOS) MERCEDES LORENTE SAEZ (CLIMAROCA YORK, S.L.) JOSE V. LORENZO BACHES (INSTALACIONES Y SERVICIOS PROIMAN, S.L.) MANUEL MAICAS HERRERO (INTEGRAL DEL CLIMA, S.L.) JUAN A. MARIN CAMARO ANDRES MARTINEZ TOLOSA JESUS MATAS SANTALIESTRA JOSE IGNAC. MATOSES VENDRELL JUAN VICENT MOLINA PASTOR (COTERMO, S.L.) JOAQUIN MOLLA MORRIO EMILIO MOTTA DA COSTA JOSE LUIS MUR ESTADA (EINCOM INGENIERIA, S.L.) DOMINGO NAGORE SENENT ENRIQUE PASCUAL ILLERA (CONSULTING INGENIERIA ICA, S.L.) 75 CARLOS PEÑARRUBIA FRAGUAS GUILLERMO PICHETTO BRIGNOLI (UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA) JOSE MANUEL PINAZO OJER (UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA ) JUAN CARLOS PIQUER PERIS VICTOR QUILEZ NAVARRO (SERVICLIMA, S.L.) EUGENIO RODRIGALVAREZ PERELLO (RODRIGALVAREZ INGENIEROS, S.L.) JOSE ROSET JULIAN (REFRIGERACION ROSET, S.L.) ENRIQUE ROSET JULIAN (ENRIQUE ROSET, S.L.) DIEGO SANIA MARTI (ELICLIMA, S.L.) VICENTE SANJUAN JORIO (DELTA 3000 GESTION EMPRESARIAL, S.L.L.) RICARDO SEGOVIA ANDUJAR (REUNIDA DE INGENIERIA) CARLOS SOLDEVILA CASTAÑER VICTOR M. SOTO FRANCES (UNIV. POLITECNICA VALENCIA) JORGE SUAY PEREZ JOSE TABERNER SANZ (TABERNER INGENIEROS, S.L.) JUAN TORRALBA POLO (TOUR&ANDERSSON, S.A.) PEDRO TORRERO GRAS RAFAEL VAZQUEZ MARTI (AGEVAL, S.A.) JOSE Mª VERDU ESTEVE (LEING, S.L ) FCO. JAVIER VERDU ESTEVE (CIUDAD LAS ARTES Y LAS CIENCIAS, S.A.) MANUEL VIVAS IZQUIERDO (FRICLI, S.L.) ENRIQUE VIVO SORIA AGRUPACIÓN GALICIA ALBERTO ARCE ARCE JOSE JULIO ARES SUAREZ LUIS ARTIME CARRERA ALVARO BAALIÑA INSUA JOSE MANUEL BAO AÑON (ANCIN CLIMA, S.L.) MANUEL BAO IGLESIAS JUAN M. CANDAL VILARIÑO JOSE MANUEL CARRO MIÑAN (FRIO MARITIMO TERRESTRE, S.A.) MIGUEL CASTRILLON FAGIL (ININSA) ARTURO S. CASTRO LEAL CARLOS CORRAL GOMEZ (FRINORTE INSTALACIONES, S.L.) LUIS DURAN AGEITOS JOSE A. FERNANDEZ GALLEGO CARMELO FREIRE BEIRO MANUEL GARCIA ALVAREZ (MAGARAL INGENIERIA, S.L.) GONZALO GAYOSO BENEITEZ memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:03 PÆgina 76 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN JESUS GUILLEN RODRIGUEZ (COTISA) JOSE CARLOS IGLESIAS RAPOSO (IGLESIAS MIRAS, S.L.) CARLOS LOPEZ FERRADANS (DRAGADOS OBRAS Y PROYECTOS, S.A.) JUAN JESUS LOSADA ALDREY JOSE RAMON MANZANARES FERNANDEZ ISIDORO MARTINEZ ARCA MANUEL MENDEZ GANDARA FRANCISCO MIGUEZ ABAD GABRIEL MIGUEZ CAGIAO CARLOS A. MOREIRA ADEGA (ASTYMAN, S.L.) ANDRES PEDREIRA FERREÑO (NORDES INSTALACIONES, S.A.) JOSE RAMON PORTILLA PARDIÑAS MARTIN POSE VIDAL JOSE RAMON RAPOSO RECHE (MONTAJES E INGENIER. ARCE CLIMA, S.L.) JUAN A. ROADE RODRIGUEZ (ANGEL ROADE, S.L.) GERMAN SANTOS ANTELO ANXEL SECO VILARIÑO (ALTAIR INGENIERIA Y APLICACIONES, S.A.) ALFREDO SEIJAS SANTA CRUZ (ALTAIR INGENIERIA Y APLICACIONES S.A.) ANTONIO TABOADA PRADO PEDRO TASENDE ANTELO (INSTALACIONES TASENDE S.L.9 CARLOS JOSE VARELA SUAREZ ESTEBAN VELASCO GARCIA GEMA YAÑEZ CID MACARIO D. YEBRA LEMOS JOSE LUIS LOPEZ GONZALEZ HUMBERTO VAZQUEZ RODRIGUEZ OSCAR CRUZ PAZO (MONCLIFA, S.L.) PEDRO DIEZ SAN JOSE (CLIMA TECNICA DE REFRIGERACION, S.L.) JOSE LUIS SOUSA LOPEZ SALVADOR ALBA FERNANDEZ (ESTUDIO ALFA, S.L.) JOSE LUIS BERNAL POLO (A.B. TECNICOS ASOCIADOS, S.L.) CARLOS BOBO IBAÑEZ SABINO CURRAS MARTINEZ RAMON DARRIBA CRESPO MANUEL DE CAL ZAPATA (NORTERMICA, S.A.) RUBEN FDEZ-PACHECO GOMEZ (GAMA CONFORT GALICIA, S.A.) FELIX FERNANDEZ ABALDE (FELIX FERNANDEZ ABALDE) CESAR FERNANDEZ CERVERA (MISOYCA, S.L.) JOSE FERNANDEZ SEARA (UNIVERSIDAD DE VIGO) DAVID FERNANDEZ VERGARA (SINERGAL CONSULTORIA, S.L.) FRANCISCO FRANCOS VIGO ALBERTO FREIRE GOMEZ (INGENIERIA INTEGRAL DEL ATLANTICO) AVELINO GANDARA PEREZ (CALOR Y AMBIENTE, S.L.) JOSE LUIS GARCIA ANGULO (ESEGA INGENIERIA, S.L.) IVAN GARCIA PEREZ TIRSO GONZALEZ SANTIAGO (SEFRI INGENIEROS, S.A.) MANUEL HERNANDEZ GONZALEZ (TADECAL, S.L.) PABLO LEITE HERBELLO MANUEL LOPEZ GARACIA MANUEL LÓPEZ GALLO JOSE MAESTRE MAGDALENA ANTONIO MENDEZ LOPEZ (GOC, S.A.) JOSE LUIS MIGUEZ TABARES JUAN MONTENEGRO PEREZ JOSE I. MORADIELLOS ARIAS (JIMA GALICIA, S.L.) JAIME NUÑEZ FERNANDEZ (NORTERMICA, S.A.) JOSE LUIS OTERO FENTE JOSE OTERO TRANCHERO HORACIO PEQUEÑO ABOY JOSE CARLOS PEREZ SOTELINO (INSVEN, S.L.) AGAPITO POCEIRO GRAÑA (POLAR CLIMA, S.L.) ANTONIO QUICLER COSTAS EUTIQUIO REYES DE LA FUENTE EUGENIO SANCHEZ LUCAS (ESEGA ING., S.L.) JOSE R. SUAREZ VIDEIRA (MISOYCA, S.L.) JORGE UBEIRA FERNANDEZ ANTONIO J. VIDAL LÓPEZ (INGENIERIA AJ VIDAL) ANA Mª VIGO PEREZ (TECPRO CONSULTING, S.A.) AGRUPACIÓN NAVARRA-LA RIOJA J. LUIS BARTOLOME RAMIREZ (AFONCAGAS) JOSE LUIS BARTOLOME RAMIREZ (PLANIFICACION Y PROYECTOS) JOSE Mª CRUZ MARQUES (INGENIERIA CRUZ MARQUES, S.L.) FCO. JAVIER CUMPLIDO MATESANZ (TEINSA, S.L.) EMILIO GANUZA BACAICOA (CLIGASA) JESUS GARCIA MARTINEZ (INDISER SERVICIOS AVANZADOS, S.A.) JOSE LUIS GONZALEZ ANTOÑANZA (TECNICAS DE CLIMATIZACION Y GAS, S.L.) PABLO GONZALO MARTINEZ (PORTALES INGENIERIA, S.A.) 76 PEDRO PABLO GONZALO RUIZ (PORTALES INGENIERIA, S.A.) AMADEO LAZARO FERNANDEZ (C.O.I.T.I. DE LA RIOJA) LUIS Mª LOPEZ GONZALEZ FCO. JAVIER MARRODAN ESPARZA (ASOC. ING. INDUSTRIALES LA RIOJA) NEMESIO MARTIN RAMOS (INSTALOGAS, S.R.C ) ANGEL MARIA MARTINEZ ABAIGAR TOMAS MARTINEZ ABAIGAR (ABEX, S.C.V.) SALVADOR MAYORAL AZOFRA (CLIMATIZACIONES MAYORAL, S.L.) FELIPE MERINO MARCOS (RIOJANA DE MANTENIMIENTO, S.A.) ANGEL MORENO RUIZ (ELECTROFLUIDOS RIOJA, S.L.) JUAN MANUEL NAVAS GORDO (C.O.I.T.I. DE LA RIOJA) GONZALO SAENZ BLANCO (BARSAN, S.A.) MARCOS SAENZ LOPEZ (MONT. ELECT. Y SANEAM. LA RIOJA S.L.) JOSE MANUEL SAGASTA LAHERA (SALA MANTENIMIENTOS, S.L.) Mª JOSE SAIZ ABAJO (LOGROTEX, S.A.) JESUS M. SANCHEZ IZQUIERDO (DIMEC RIOJA, S.L.) CARLOS SERRANO SAENZ (FONTANERIA Y CALEFACCION SERRANO, S.L ) GERMAN VIDAL MANZANOS (INGENIERIA VIDAL CLAVEL, S.L.) JUAN JOSE AGUAS ALCALDE (UNIV. PUB. NAVARRA-DEPT. ING. MEC. ENERG.) LUIS AGUIRRE URTUBI JUAN LUIS ARDANAZ OZCOIDI (FONLOAN Y SERVICIOS, S.L.) JUAN ARRIAZU ARRIAZU (DISBAOR, S.A.) JAVIER BEROIZ REMON JESUS MARIA BLANCO ILZARBE MIGUEL BUXO CARBO (HUMICLIMA NORTE, S.A.) MANUEL CALAF CERVERA (HUSSMANN KOXKA, S.L.) JESUS CIGUDOSA MEDRANO (INSTALACIONES SANCA, S.L.) ROSANA CIGUDOSA MEDRANO (FONCLIMA, S.L.) MIGUEL CUBILLAS (HERMANOS CUBILLAS, S.L.) MANUEL ECHAVARRI VIDEGAIN JOSE Mª ERICE LARUMBE (MERIC 2000, S.L.) TOMAS GANUZA ERRAZQUIN (REFRIGERACION TARRE, S.A.) DAVID GARCIA MARTINEZ (REPRESENTACIONES PERALTA, S.L.) DAVID GARCIA SAYES (TERMOVIGODI, S.L.) memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:03 PÆgina 77 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN JOSE JAVIER GONZALEZ EXTREMAD (GE & ASOCIADOS, S.L.) RICARDO GOÑI URRUTIA (AESOL, S.A.) FCO. JAVIER LARRAYOZ INSAUSTI (MONTAJES IND. BORDATXURI, S.L.L.) UNAI LARRUMBE FERNANDEZ RAFAEL LEGASA LEGARREA Mª ROSARIO LERA CARRERAS (OSCAR H. TORRES HERNANDEZ) FERNANDO MACIAS LLINCHETA (AM INGENIEROS, S.L.) BENJAMIN MANJON VIUDEZ (NAVARRA CONSERV. Y MANTENIMENTO, S.L.) JESUS MARTIN BARON CESAR MARTIN GOMEZ INAKI MORCILLO IRASTORZA JOSE Mª MORO ARISTA (NAVEN INGENIEROS, S.L.) ALFONSO MURUZABAL ORCOYEN (HELICONORTE, S.L.) MANUEL RUIZ DE ADANA SANTIAGO AGUSTIN SADABA IBAÑEZ (PROPANO IRUÑA, S.L.) RAFAEL SAGUES IBERO (ITURRALDE Y SAGUES INGENIEROS, S.L.) LUIS SALANUEVA GONZALEZ (URGEIN, S.L.) JESUS Mª SANCHEZ CARCAR (SUMINISTROS BEROTZA, S.L.) JAVIER SANGÜESA PEREZ (JIMENEZ SANCHEZ, C Y SANGÜESA PEREZ, J) TOMAS SANTOS RIVAS (INSTALACIONES SASKAITZ, S.L.) JOSE Mª TABAR BERRONDO (FONTANERIA TABAR, S.L.) LUIS MIGUEL TRANCHE GARCIA MANUEL URMENETA FERNANDEZ SEBASTIAN URROZ TELLECHEA MIKEL VICENTE MARTINEZ (NAVARRA CLIMATIZACION, S.L.) FERNANDO ZABALZA GARAYOA (INGENIERIA EGUZKIA, S.L.) AGRUPACIÓN PAIS VASCO PEDRO ANGULO RIVEIRO (VENCLISER, S.A.) PEDRO A. ANGULO SAEZ DE VICUÑA (VENTICLIMA, S.A.) IGNACIO APRAIZ BUESA SANTIAGO ARANA UGARTE (CALNORGAS) JAIME CORCUERA URALDE (VENTICLIMA) JOSUE DE LA CRUZ GIL ANA Mª GONZALEZ MONTES (AFTA) RICARDO LOPEZ DE SUBIJANA (INCAFRISA) Mª ISABEL MARTINEZ MARTINEZ Mª BELEN PENADES BERNAL VICTOR URIBARRI SIERRA (VENTICLIMA, S.A.) JAVIER VELEZ DE MENDIZABAL (DIPUTACION FORAL DE ALAVA) J. ANTONIO ARANBURU AIZPURU (COL. O. APAREJ. Y ARQUIT.) CARLOS BOFILL (RAMON VIZCAINO REFRIGERACION, S.A.) JULIO BOUZAS FUENTETAJA (COMERCIAL APLICACIONES ELECTRONICAS) VICENTE DOCIO ZOCO (IDZ INGENIERIA 20001) IGNACIO EIZMENDI MANTEROLA (INSTALACIONES FRIGOLAND, S.L.) TOMAS EIZMENDI NAJERA FELIX LUIS IMAZ LIZASO (IMAZ MANTENIMIENTO, S.L.) JOSE LUIS LARUMBE MARTIN MANUEL MARTIN PEREZ LUIS M. MENDIZABAL INTXAUSPE OSCAR RAMIREZ NICOLAS (OFENVAL, S.A.) MIGUEL A. ABELLANAL URQUIJO JAVIER ALONSO GOMEZ AGUSTIN ALZOLA ROBLES (EUSKO KLIMA, S.A.) JAVIER ARAMBURU CALVO JAVIER AROSTEGUI OLEAGORDIA (IDOM) ANTONIO ASENSIO ALAS (INDELCASA) JULIO ASTIGARRAGA URQUIZA (INSERTEC, S.A.) FCO. JOSE AZCUNAGA ARRIETA JESUS M. AZUMENDI LANDETA (ACONDAIR NORTE, S.A.) ENRIQUE BIDAURRETA ANGULO ISIDRO BILBAO HERGUEDAS (SEDICAL, S.A.) JESUS Mª BLANCO ILZARBE (E.T.S.I.I.) JESUS Mª CALVO ESPAÑA LUIS I. CASTILLO MARTINEZ MIGUEL A. CLEMENTE JUAREZ (AUTOMATIZACION, REG. Y CONTROL, S.L.) DAVID CLEMENTE REVILLA EDUARDO CORTINA AURREKOETXEA (SEDICAL, S.A.) FERNANDO CUEVA ITURBE JOSE LUIS CURIEL BRIZUELA (CEISL) ALFONS0 C. DAVALILLO AURRECOECHEA FCO. JAVIER DE GOROSTIDI FERNANDEZ (S.A.T. HOTZ-BERO S.L.) ESTEBAN DE LA CAL PEREZ IGNACIO DE LA LLANA MARTINEZ (E.T.S. NAUTICA9 VICTOR DE LA PEÑA ARANGUREN VICTOR J. DEL CAMPO DIAZ PEDRO M. DEL OLMO ALONSO (NATURCORP REDES, S.A.) ALBERTO DIAZ-OBREGON GARCIA OSCAR DIEZ ROMERO JOSE JAVIER DORIA IRIARTE ESTHER EGUIA PEÑA (CEISL) SANTIAGO EIGUREN MENDIGUREN (LEAKO, S.A.) JAVIER ELIZONDO URIBARRI RICARDO ENRIQUEZ LOPEZ 77 JAVIER EREÑO ARECHAGA (COMERCIAL UME, S.A.) IÑAKI ETXEBARRIA LEKANDA (VASA, S.L.) JOSE LUIS FERNANDEZ ALVAREZ DAVID FERNANDEZ ALVAREZ (FUNDACION MUSEO GUGGENHEIM) BENIGNO FERRO SUEIRO (INGECLIMA, S.L.) ENRIQUE FLOREZ LEIBAR CESAR JUAN FLOREZ LEIBAR JOSE RAMON GARCIA CALLEJO (ASIST. INST. CUMAT ERREKU, S.L.) RICARDO GARCIA SAN JOSE (FACTOR 4, INGENIEROS CONSULTORES, S.L) IÑAKI GARDOKI HINOJAL JESUS GOMEZ RODRIGUEZ GERMAN GONDRA CEBERIO ANGEL GONZALEZ BUSTAMANTE RICARDO J. GONZALEZ MEDINA PEDRO A. GURRUTXAGA ARRUZA (ONDOAN, S. COOP.) PEDRO F. ATE HERNANDEZ MARTIN (LANTEC, S.L) ANDRES HERNANDEZ PAJARES JOAQUIN IBAÑEZ ERRASTI EDUARDO IBARROLA LOPEZ DE DAVA FELIX LANDAIDA GONZALEZ PEDRO LARROCA RODRIGUEZ (NEURYLAN, S.L.) IÑAKI LOROÑO LUCENA JOSE LUIS LOZA OTEO JOSE ANTONI MAGDALENO BARQUIN (NUEVA TERRAIN) ANGEL J. MANTILLA SECO JUAN V. MARTIN ZORRAQUINO Mª TERESA MARTINEZ GONZALEZ (ESCUELA UNIV. I.T.I. BILBAO) ALVARO MARTINEZ ROBRES (AIDEKO, S.A.) AINOHA MENDIVIL MARTINEZ PELI MILIKUA LARRUZEA (ETXEA INSTALACIONES, S.A.) JOSE J. MONASTERIO GARAY (COMECIAL UME, S.A.) JUAN JOSE MOURIZ MERINO (TOUR&ANDERSSON, S.A.) EMILIO MUÑOZ BLANCO (INGENIERIA ESKAT INSTALACIONES, S.L.) PABLO OCHOA ALBIZURI ENRIQUE PEREZ RODRIGUEZ JUAN JOSE PICAZA PEREZ JESUS RUIZ FERREIRO (DANAGAS, S.L.) MIGUEL A. SAENZ IZURRATEGUI JOSE MARIA SALA LIZARRAGA FCO. JOSE SANCHEZ AGUILAR LUIS T. TABERA VELASCO LUCAS TORIBIO CARRASCO ANGEL ULIARTE LARRIQUETA AVELINO URBANEJA URBANEJA (ETXEA INSTALACIONES, S.A.) JESUS J. URZAA MIANGOLARRA (ONDOAN, SOCIEDAD COOP.) OLGA VALLELADO MORENO (COINSER- memoria ATECYR 2004-05 memoria ate copia.qxd 02/01/2006 17:03 PÆgina 78 directorio de socios numerarios de ATECYR ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN ELECTRODEMO, S.L.) JOSE LUIS VAZ LOPEZ DE ULLIBARRI (CITECH) JAGOBA VIGIOLA LARRINAGA AURELIO YARZA HERNANDEZ JON ZUBIAURRE SASIA MIGUEL M. ZULUETA Y ELORZA OTRAS ZONAS MIGUEL ALVAREZ PEREZ (FRIGORIFICOS COMERCIALES, S.A.) JOSEP Mª ARICHA BARCENILLA JORGE C. BERRENS PARENTI (TEICE SISTEMAS) JOSEP BOLTAINA FOZ JOSE MANUEL CAMPAS BARRIOS (MANTENIMIENTOS Y OBRAS BCN, S.L.) CARLES CAMPAÑA AGUILERA (C.I.M.M., S.L.) ANTONI CARDONA CAMPS JESUS Mª CASTILLO SAINZ (J.M.C. INGENIERIA S.L.) JOSEP Mª CONSOLA CLAVERIA ALFREDO CHILLON SEBASTIAN ELOY DE SOLA TUBERT (CLIMA ROCA YORK, S.L.) MIGUEL DURAN VINYETA (BOSTRAN, 21, S.L.) JUAN GALLOSTRA ISERN (J.G & ASOCIADOS, S.A.) ADRIAN GOMILA VINENT (WWI GULDAGER ELECTROLISIS, S.A.) JESUS GRACIA SEREN 08015 MONTSERRAT GRIMA ASEA (BROWN BOVERI, S.A.) JOSE MARIA IGLESIAS FERNANDEZ JUAN HERNANDEZ MAYOR (AJ INGENIERIA,S.L.) ANTONIO LAZARO MARI JOSE M. LOPEZ BERGADA (GAS NATURAL SDG, S.A.) OCTAVIO MACIAS AURET (ELECTROTERMICA THERMOR, S.A.) JOSE MARIA MILIAN ROVIRA YAGO MARIN PETREÑAS (INDUSTRIAL BLANSOL, S.A.) JOSE Mª MORENO (CETISA EDITORES, S.A.) ADOLFO MORTE MORTE (SERVOCLIMA, S.A.) GASPAR MUÑOZ ESCAÑO (CLIMATIZACIONES FRIOCLIMA, S.L ) JOSEP M. NAVARRO DE HARO JOAN PALET MARTINEZ (KLIMACAL, S.A.) JOSE PUNTAS PAGEROLS JUAN A. POL SASTRE FRANCESC RADUA REMOLA IGNASI ROVIRA PERELLO (EUROFRED, S.A.) MIGUEL A. RUIZ RODRIGUEZ (TELSTAR PROJECTS, S.A.) LLUIS SANCHEZ ANGRILL IGNACIO SANTIAGO DE LA SOTA (INDUSTRIAL BLANSOL, S.A.) MANEL SERRANO BRIONES LLUIS SERVENT SUEIRAS AGUSTIN SOBRINO GONZALEZ (MUTUA INTERCOMARCAL) SALVADOR SOLSONA CORDELLAS (ROCA CALEFACCION, S.L.) JOSE SUAREZ TORRELLAS (CLIMA FELCA, S.A.) JOAN SURROCA LLADO (INSTALLACIONS SURROCA, S.L ) RAFAEL TORRES DEL CASTILLO (VIBCON) ANASTASIO TUDELA PERIBAÑEZ (ANASTASIO TUDELA S.A.L.) VICTOR VINUESA GOMEZ JUAN VIÑALS SANCHO FRANCESC P. BARTES PALAU (REFRICA, S.A.) JOAN ESTELA CARBONELL (ITISA, S.L.) NARCIS PALMADA PRAT JOSEP VENTALLO ARMENGOL ANTONIO VERDAGUER TORRENS CARLOS BADIA GIROL (CONFORT CLIMA B-M SCCL) FRANCISCO FLORES GALINDO JOSE LORENTE PEREZ (NOX MANTENIMENT S.L.) LUIS SEGARRA SANZ (TELDAIR, S.A.) ANTONIO MANGRANE ROIG XAVIER RIVEIRO COLOM JUAN ESCANDELL COSTA DOLIGA MARTIN GONZALEZ VALLES (HUMICLIMA EST, S.A.) JUAN CARLOS PEÑALVER SALVADOR PIÑA VIDAL (GERMANS CABAÑERO, S.A.) GABRIEL SASTRE ALZAMORA ANTONIO SIMARRO BERNAT SUBDIR. ING. E INFRAESTRUC HOSPITAL SON DURETA MATEO TORELLO QUETGLAS J. FERNANDO AGUIAR PERERA (AGUIAR INGENIEROS, S.L.) MIGUEL ALEMAN RUIZ (TRAVIESO INGENIEROS, S.L.) JUAN L ALONSO DIAZ. (INJAR, S.A.) JUAN BARRERA PADRON ALEJANDRO CANTERO BROSA (SUINCA HOTEL, S.L.) ANTONIO CARRERAS FONTSERE ELIAS CASAÑAS RODRIGUEZ (CONSULTING DE INGENIERIA) FELIPE CEBALLOS PORRAS (ISOLUX-WAT) JUAN LUIS CHINEA GASPAR (TERCLIMA CANARIAS) MARTIN DIAZ RODRIGUEZ (CITE DIAZ Y AGUIAR, S.L.) 78 JUAN MANUEL FELIPE MARTINEZ JUAN DANIEL FLOTATS CABALLERO (FLOTATS & ASOCIADOS S.L.) JOSE JAIME GONZALEZ DE CHAVES (INGENIEROS CANARIOS ANAGA, S.L.) DANIEL HERNANDEZ CARABALLO FONTANERIA FRANCISCO LMES, S.L.) RICARDO LAGARES ACOSTA (INJAR, S.A.) JUAN MANUEL LOPEZ PRIEGO (PROINDE INDUSTRIAL, S.L.) DIEGO MENDEZ CASTRO JOSE MIGUEL MARTIN CORRIENTE (IGS INGENIEROS S.L.) MIGUEL PEREZ ELIZONDO (ING. CONSULTORES ASOCIADOS, S.L.) JOSE MANUEL PINTO SAVOIE ALEXIS POMARES FAJARDO (GIRO INGENIERIA, S.L.) EMILIO RODRIGUEZ TORRES (FRIO-7, S.L.) ADALBERTO RUIZ FERNANDEZ JOSE JUAN SANCHEZ GONZALEZ (SANCHEZ ARENCIBIA, S.A.) ANGEL SILVA BORREGO (L.P.G. CANARIA FCC CONSTRUCCION, S.A.) JESUS J. UMBRIA RAMOS (CONSEJ. EDUCACION GOBIERNO DE CANARIAS) MANUEL JOSE VARGAS GALLEGO (JARABA, S.A.) JOSE RAMON VILLALBA GONZALEZ (CP5, S.A.) ROBERTO CAO TESO (FERROVIAL SERVICIOS, S.A.) MANUEL FENOLLAR QUEREDA (TERMOCLIMA, S.L JOSE G ª-ALCARAZ ALMANSA (CLIMA SONAIR, S.L.) ANGEL MARTINEZ MARTINEZ (IRSA-INSTALADORES REUNIDOS, S.A.) ERNESTO PEIXEIRO RAMOS (PEIXEIRO RAMOS LDA) CARLOS ALB RIBEIRO DE OLIVEIRA SERAFIN RODRIGUEZ GRAÑA (TERMIFRIOPROYECT. PLANEAMIENTO INDUST) EDUARDO SALVADO PENA RANA EDUARDO A. VICENTE NUNES (OLIVEIRA PROFLUIDOS, LDA) CARLOS GUTIERREZ ARANGO (TECNOPROYECTOS S.A. DE C.V.) ISMAEL DUEÑAS GOMEZ (FRIMER, S.L ) PABLO FERNANDEZ GARCIA-HIERRO CELSO GALLEGO GUTIERREZ (MERCLIMA) JUAN CARLOS GALLEGO TORRICO (SEMATEC EXTREMADURA, S.L.) DOMINGO P. GARCIA MORENO (CASA PABLO MORENO, S.L.) FELIX CAMPON NUÑEZ memoria ATECYR 2004-05