Focus on - Royal Academy Of Dance

Transcripción

Exams
Focus on
3ª edición – Octubre de 2011
SECCIÓN 1
Información de contacto
Bienvenida
NORMATIVAS Y EXTERIOR
Examinations Department
36 Battersea Square
London SW11 3RA
United Kingdom
Bienvenido a la cuarta edición de Focus on Exams, una
publicación de la RAD dedicada por completo a los
asuntos relacionados con los exámenes. Publicada tres
veces al año con Dance Gazette, Focus on Exams ha
sustituido a Technical Supplement además de
incorporar parte de la información contenida
anteriormente en diary y publicaciones similares de
todo el mundo.
UCAS
Nos permite comunicarnos más regular y directamente
con los profesores y candidatos, y se trata del primer
punto de contacto para conocer noticias sobre los
exámenes, novedades en los contenidos del plan de
estudios, procedimientos de examen, políticas,
información normativa y cualquier otro dato que sea
relevante para las personas implicadas en la
planificación o inscripción de los exámenes de la RAD.
Estos puntos se podrán usar para las solicitudes de 2012 y siguientes.
tel: +44 (0)20 7326 8000
fax: +44 (0)20 7924 3129
email: [email protected]
www.rad.org.uk/examinations
Series Design: Consider This
Printer: MWL Print Group Ltd
Photos: David Tett
ROYAL ACADEMY OF DANCE, RAD, RAD PRE-PRIMARY
IN DANCE and RAD PRIMARY IN DANCE are registered
trademarks ® of the Royal Academy of Dance. RAD
INTERMEDIATE FOUNDATION, RAD INTERMEDIATE, RAD
CLASS AWARD, RAD SOLO PERFORMANCE AWARD and
CBTS are unregistered trademarks ™ of the Royal Academy
of Dance. The use or misuse of the trademarks or any other
content of this publication, without prior written permission
from the Royal Academy of Dance is strictly prohibited.
Dr Andrew McBirnie
Director de exámenes
Nos complace anunciar que se han confirmado los puntos UCAS para los exámenes de danza de nivel 3 Graded y
Vocational Graded.
Esto significa que los candidatos que han obtenido un Pass o superior en Grades 6-8, Intermediate o Advanced
Foundation pueden usar los resultados de sus exámenes para obtener puntos cuando soliciten su ingreso a una
institución universitaria o de educación superior en el Reino Unido.
En la tabla siguiente se muestran los puntos otorgados a los exámenes de danza. Para averiguar a cuántos equivale
su cualificación debe localizarla en las cinco primeras columnas y leer a continuación la columna de la derecha. Por
ejemplo, si ha obtenido una Distinction en Grade 8, puede localizarla en la columna 1, fila 2, y equivale a 65 puntos.
GRADE 8
GRADE 7
GRADE 6
ADV FND
INTERMEDIATE
Distinction
Distinction
PUNTOS
70
Distinction
65
60
Merit
Distinction
Merit
55
Merit
Pass
Merit
Pass
Distinction
Pass
50
45
Pass
40
Merit
35
Pass
30
Para obtener más detalles visite http://ucas.com/students/ucas_tariff/tarifftables/#dance
Ofqual: normativa en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte
El 16 de mayo, Ofqual publicó sus nuevas condiciones generales de convalidación, como parte de su nuevo enfoque
estratégico con respecto a la normativa. Todas las organizaciones acreditadas en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte,
incluida la RAD, deben cumplir estas condiciones.
Como requiere Ofqual, la RAD está llevando a cabo un ejercicio de autoevaluación, y estableceremos un plan de
acción para cumplir con las condiciones, que implementaremos entre septiembre de 2011 y marzo de 2012. El
Consejo de Administración debe enviar una declaración a Ofqual antes de mayo de 2012 indicando hasta qué punto
ha cumplido la RAD con las condiciones.
A continuación se hace referencia a una condición relativa a una publicidad falsa y engañosa (consulte “Publicidad y
promoción”). www.ofqual.gov.uk
1
Australia y Nueva Zelanda
Transporte de examinadores
La RAD está en proceso de enviar una solicitud a la
Scottish Qualifications Authority (SQA) (Autoridad
escocesa de cualificaciones) para su acreditación en
Escocia. La primera parte de la solicitud se ha
presentado y la segunda parte se está preparando.
Si se acepta la solicitud, los candidatos de la RAD de
Escocia recibirán certificados con el logotipo SQA en
vez de los certificados de los reguladores de Inglaterra,
Gales e Irlanda del Norte. Los títulos de las
cualificaciones que se muestran en los certificados
escoceses también reflejarían los niveles de
cualificaciones de Escocia, que son diferentes de los
del resto del Reino Unido. Por último, se espera que los
exámenes de la RAD equivalgan al Scottish Credit and
Qualifications Framework (SCQF) (Marco escocés de
créditos y cualificaciones). Estos cambios son
especialmente importantes para los candidatos que
disfruten o pretendan continuar con su educación en
Escocia.
www.sqa.org.uk
La RAD trabaja conjuntamente con el Council for Dance
Education and Training (CDET) (Consejo para educación
y formación en danza) y agencias en Australia y Nueva
Zelanda en el establecimiento de un mecanismo de
correspondencia para las cualificaciones de danza entre
el QCF, la sección australiana de Vocational Education
and Training (VET) (Educación y formación
profesionales) y el New Zealand Qualifications
Framework (NZQF) (Marco neozelandés de
calificaciones profesionales). El objetivo de este
proyecto es que, llegado el momento, los alumnos que
realicen cursos de estudio en estos marcos pueden
usar sus exámenes de la RAD como créditos o
Recognised Prior Learning (RPL) (Convalidación de los
conocimientos adquiridos).
Tenga en cuenta que cuando un profesor proporciona u
organiza el transporte para un examinador usando un
vehículo privado, y cuando la RAD ha comunicado al
examinador que utilice esa forma de transporte, es
preciso que el profesor o la tercera parte dispongan de
un seguro válido y vigente, conforme a los requisitos
legales del país en el que se desarrolla la gira. Esto es
así porque la RAD tiene el deber de cuidar a sus
examinadores, como empleados, y asegurarse de que
se han realizado todas las gestiones del seguro válidas
y legales en aquel transporte que les indicamos que
utilicen como parte de su trabajo. Se supone que los
coches de alquiler, así como el transporte público de
distintos tipos, estarán asegurados adecuadamente.
Actualizaremos Examination Information, Rules and
Regulations y añadiremos un recordatorio para los
profesores en los formularios de viaje a tal efecto.
ACTUALIZACIONES DE POLÍTICAS, CONSEJOS Y RECORDATORIOS
Terminología: Sesiones de exámenes, giras
de exámenes, examinadores y formularios
Como ya sabrán todos los miembros, desde enero de
2012 será posible para los profesores realizar los
exámenes Intermediate Foundation e Intermediate en
sus propios estudios (Approved Examination Centres
(Centros de examen autorizados)). Esto significa que los
exámenes pueden incorporarse a lo que nos referimos
actualmente como una sesión o gira Graded. Al mismo
tiempo, será posible para los profesores presentar a
candidatos para estos exámenes, en lo que nos
referimos actualmente como giras Vocational Graded
en RAD Approved Venues (Centros autorizados de la
RAD).
2
Debido a este cambio, sería ilógico usar las etiquetas
“Graded” o “Vocational Graded” para referirnos a los
dos modelos administrativos. En su lugar, usaremos las
etiquetas “Approved Examination Centre” (AEC) y “RAD
Approved Venue” (RAV).
Esto afectará a una serie de áreas administrativas,
como se muestra a continuación:
1. Las sesiones de exámenes serán “sesiones AEC”
o “sesiones RAV”.
Cuando el examinador acepta estas ofertas de
transporte de forma informal y no oficial, esta condición
no se aplica.
2. Las giras de exámenes serán “giras AEC” o “giras
RAV”.
Sin embargo, si las sesiones de exámenes Graded y
Vocational Graded se programan simultáneamente o
una detrás de otra en una RAD Approved Venue, la RAD
seguirá separando, conforme a su criterio, a los
candidatos Graded y Vocational Graded.
3. Los examinadores serán “Examinadores RAD” o
“Examinadores RAD Vocational Grades”.
Las sesiones “dobles”, giras y examinadores seguirán
funcionando igual; es decir, en una gira se combinan las
visitas AEC y RAV.
4. Todos los formularios GEF y VEF actuales
(incluidos formularios de matrícula, admisión, viaje
y administración interna) cambiarán su título a
“AEC” y “RAV” respectivamente. La estructura y
contenido de estos formularios están siendo
actualmente revisados como consecuencia de la
nueva política de 2012, y también de los
comentarios de los profesores. Se proporcionará
un glosario de formularios y sus números.
Listados de resultados (resultados
procesados en la sede central de la RAD)
Actualmente estamos estudiando la conveniencia de
enviar por correo electrónico los listados de resultados
directamente a los profesores, en vez de por correo
postal, como hacemos ahora. Así, no solamente se
podría agilizar la distribución de los resultados, sino
también ahorrar en papel y sellos, con los beneficios
medioambientales y de reducción de costes que ello
conllevaría.
Si realizamos este cambio, todos los profesores
deberán asegurarse de que han registrado una
dirección de correo electrónico válida y accesible para
su escuela que puedan utilizar para dicho propósito.
Esto se podrá realizar mediante el proceso habitual
para actualizar los detalles de registro de la escuela y
los alumnos. Sin embargo, si se especifica una
dirección de correo electrónico en la matrícula, esta se
utilizará, de igual modo que la dirección postal. Es
responsabilidad del solicitante (profesor / escuela)
asegurarse de que la dirección de correo electrónico
proporcionada sea segura, válida y actual.
Los certificados y formularios de resultados seguirán
enviándose por correo certificado a la dirección postal
proporcionada en la matrícula.
Cuando decidamos si esta nueva política debe
aplicarse, lo anunciaremos convenientemente.
(Para los resultados procesados en países que no sean
el Reino Unido, es improbable que sea viable introducir
este cambio en el procedimiento, ya que, por lo general,
los listados de resultados se envían con los
Certificados. Los resultados procesados en el Reino
Unido se envían por separado, antes de los
Certificados).
SECCIÓN 2
SECCIÓN 1
Escocia
Suelos de madera
Tenga en cuenta que los suelos de madera tienen a
menudo una superficie resbaladiza, por lo que aquellos
profesores que dispongan de suelos de madera, tienen
la obligación de proporcionar resina a sus candidatos
para evitar caídas y lesiones. Se trata de un asunto de
salud y seguridad.
Mala praxis
Se recuerda a los profesores que la entrega de
documentación de examen falsa, incluidos Certificados
y formularios de resultados, constituye una mala praxis.
Dicha acción puede derivar en una prohibición para
matricular a candidatos en exámenes, la cancelación de
la pertenencia a la RAD y, en casos graves, se pondrá
en conocimiento de la policía y otras autoridades
relevantes. Se incluyen los casos en los que la
documentación se entrega en referencia a una
evaluación interna (p. ej. un examen de prueba o
práctica), y cuando no se establece claramente; y en
particular, cuando se realiza un uso no autorizado de
los logotipos, marcas comerciales y estilos de la RAD,
y/o los logotipos de los reguladores de las
cualificaciones del Reino Unido.
Tras el caso en el que vimos como una profesora fue
encarcelada durante dos años en el Reino Unido, del
que informamos en una edición anterior de Focus on
Exams, los miembros deben ser conscientes de que un
miembro permanente basado en Australia dejó de
pertenecer a la RAD en relación con este caso, que
actualmente se está poniendo en conocimiento de la
policía.
Publicidad y promoción
Queremos hacer saber a los miembros que una de las
nuevas condiciones de convalidación de Ofqual
(consulte la sección 1 anterior) nos obliga a dar todos
los pasos necesarios para asegurarnos de que nadie
publicita ni promociona nuestras calificaciones de
forma que puedan causar confusión alguna.
3
Miembros
Se recuerda a los profesores que la pertenencia a la
RAD es una condición para la matrícula del examen.
Todos los profesores registrados o profesores de la
RAD reconocidos por acuerdo mutuo deben actualizar
su pertenencia con bastante anterioridad a la fecha de
matrícula, con el objeto de evitar retrasos en la
tramitación.
Desde enero de 2012, la política publicada de la junta
examinadora será que cuando un profesor o escuela
que presenta candidatos a examen (solicitante) no
pertenezca a la RAD en el momento de la matrícula, no
se programarán ni tendrán lugar exámenes. Las
disposiciones actuales por las cuales se programan los
exámenes, pero no se entregan los resultados hasta el
pago de las tasas de los miembros dejarán de ser
efectivas.
Exámenes de Intermediate Foundation e
Intermediate
Desde enero de 2012, los profesores podrán realizar los
exámenes de Intermediate Foundation e Intermediate
en sus propios estudios, siempre que se cumplan los
requisitos mínimos mejorados.
Los requisitos para la celebración de estos exámenes
en los estudios se publicarán en la edición revisada
(versión 4) de Examination Information, Rules and
Regulations, programada para finales de este año.
Sin embargo, recuerde que los examinadores pueden
negarse a que los fotografíen si así lo desean. Las
fotografías no deben realizarse, bajo ninguna
circunstancia, durante un examen, Class Award, etc., ni
se deben recrear dichas situaciones artificialmente para
la cámara. Las fotografías pueden realizarse en el estudio
del examen a una hora adecuada sugerida por el
examinador. Normalmente, se realizarán fotografías del
examinador, candidato(s) y profesor(es) de pie, en grupo.
Es responsabilidad profesional del profesor usar dichas
fotografías de forma adecuada. Bajo ninguna
circunstancia se podrán usar citas verbales del
examinador sobre los exámenes, resultados o calidad
del trabajo en estos contextos.
Consulte la edición actual de Focus on Members para
obtener más información relacionada con las fotografías
a estudiantes.
Grade 8
Tenga en cuenta que debido al cambio de título
reciente de nuestros exámenes para cumplir con los
requisitos de QCF, Grade 8 Award se conoce ahora
simplemente como Grade 8. El título completo regulado
es: Level 3 Certificate in Graded Examination in Dance:
Grade 8 (Ballet).
Fechas establecidas para el cambio del programa de estudios
Tenga en cuenta las fechas importantes siguientes, que hacen referencia a la disponibilidad para exámenes (NO
fechas de inicio) de los distintos programas de estudio:
PROGRAMA DE ESTUDIO
CAMBIO DE FECHAS
Primary y Pre-Primary
Fin del programa de estudios antiguo:
31 de diciembre de 2011
Intermediate Foundation e
Intermediate
Fin del programa de estudios antiguo:
Inicio del programa de estudios nuevo:
Fin del programa de estudios actual:
Inicio del programa de estudios nuevo:
01 de enero de 2012
01 de enero de 2013
Grades 1-3
SECCIÓN 2
SECCIÓN 2
Por ello, los profesores deben asegurarse de que
cuando la información se publica en un contexto oficial
y/o externo, se usen los títulos correctos de nuestras
cualificaciones, tal como aparecen en los Certificados y
Especificaciones, y también a continuación en la
Sección 4 (Tasas). Es obvio que a nivel interno de la
RAD, podemos seguir hablando de “Grade 1”,
“Grade 2”, etc.
Informes de la comisión de examinadores
Tras la publicación del primer informe de la comisión de
examinadores de diciembre de 2010, se recopilaron
otros dos informes basados en los comentarios de los
examinadores con respecto a las giras de exámenes
Graded y Vocational Graded por todo el mundo entre
enero y junio de este año.
•
El equipo de reproducción para Primary in Dance y
Pre-Primary in Dance debe estar a la distancia
adecuada del examinador.
•
Comprobar que los colores que lleven los
candidatos se correspondan con los colores que se
muestran en la matrícula.
Ambos informes estarán pronto disponibles para su
descarga desde la sección Exámenes del sitio web de
la RAD.
•
Para crear una atmósfera adecuada al comienzo del
examen, los candidatos deben entrar a la sala del
examen, formar una fila en el orden correcto
delante del examinador, y saludarlo.
•
Para que los candidatos alcancen su potencial y
rindan a su mejor nivel, se recomienda
encarecidamente un ensayo previo con el pianista
que tocará en el examen. Los profesores deben
decir al pianista el tempo al que debe tocar.
•
Se solicita a los profesores que comprueben los
detalles del programa de estudios en los libros y
DVD del programa de estudios, ya que se
observaron bastantes imprecisiones en los
programas de estudios.
El primer informe fue bien recibido por los profesores y
se espera que los comentarios y la información
incluidos en estos dos nuevos informes sean de interés
y útiles para los profesores que presenten a candidatos
a examen.
A continuación se resaltan algunos puntos de estos
informes:
•
Comprobar que la altura de la barra es adecuada
para los candidatos.
•
La habilidad de los candidatos para mantener una
altura de la mirada adecuada se ve a menudo
afectada si los espejos se dejan al descubierto;
deben cubrirse todos los espejos.
Fotografías de examinadores
4
A veces los profesores piden a los examinadores si
posarían para fotografiarse con los profesores y los
candidatos. Entendemos que dichas fotografías son
muy apreciadas y valoradas por aquellos que las
solicitan y son una expresión de respeto hacia el
examinador.
5
UE Y EUROPA
Exámenes Graded, exámenes Vocational Graded, Class Award, Presentation Class y
Pre‑School Demonstration Class (Tabla B)
BENELUX
Y FRANCIA
CHIPRE
ALEMANIA
Y AUSTRIA
Mwst incl.
GRECIA
IRLANDA
ITALIA
IVA incl.
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Primary in Dance
43
43
47
43
43
55
Primary in Dance
Grade 1
46
46
50
46
46
61
Grade 2
49
49
52
49
49
Grade 3
55
55
58
55
Grade 4
58
58
61
Grade 5
61
61
Grade 6
68
Grade 7
MALTA
PORTUGAL
ESPAÑA
DINAMARCA
NORUEGA
Y SUECIA
SUIZA
REINO UNIDO
Euro
Euro
Euro
Kroner
Swiss Franc
Sterling
43
43
43
485
71
32
Grade 1
46
46
46
515
74
33
63
Grade 2
49
49
49
545
77
34
55
69
Grade 3
55
55
55
605
88
39
58
58
75
Grade 4
58
58
58
625
95
41
64
61
61
81
Grade 5
61
61
61
670
100
43
68
72
68
68
83
Grade 6
68
68
68
730
110
47
70
70
75
70
70
86
Grade 7
70
70
70
770
113
48
Grade 8
73
73
78
73
73
90
Grade 8
73
73
73
915
118
50
Intermediate Foundation
100
100
105
100
100
132
100
100
100
970
178
78
Intermediate
111
111
116
111
111
137
Intermediate
111
111
111
1,030
183
80
UE Y EUROPA
EXAMENES
Tasa por candidato
EXAMENES
Tasa por candidato
CLASS AWARD Y PRESENTATION CLASS
Tasa por candidato
Tasa por candidato
Hasta 4 candidatos por actuación
Pre-Primary in Dance
33
33
35
33
33
41
33
33
33
375
53
23
Primary in Dance
35
35
37
35
35
45
Primary in Dance
35
35
35
440
56
24
Grade 1
37
37
39
37
37
50
Grade 1
37
37
37
470
60
25
Grade 2
38
38
40
38
38
52
Grade 2
38
38
38
480
66
26
Grade 3
40
40
43
40
40
54
Grade 3
40
40
40
530
71
27
Grade 4
42
42
46
42
42
56
Grade 4
42
42
42
580
77
29
Grade 5
44
44
48
44
44
57
Grade 5
44
44
44
590
82
30
Grade 6
45
45
49
45
45
59
Grade 6
45
45
45
650
88
31
Grade 7
48
48
52
48
48
61
Grade 7
48
48
48
685
93
32
Grade 8
50
50
53
50
50
63
Grade 8
50
50
50
770
99
33
Más de 4 candidatos por actuación
30
30
32
30
30
36
30
30
30
350
49
21
Primary in Dance
32
32
34
32
32
41
Primary in Dance
32
32
32
375
51
22
Grade 1
33
33
35
33
33
46
Grade 1
33
33
33
410
55
23
Grade 2
35
35
37
35
35
48
Grade 2
35
35
35
440
60
24
Grade 3
37
37
39
37
37
50
Grade 3
37
37
37
470
66
25
Grade 4
39
39
42
39
39
52
Grade 4
39
39
39
530
71
27
Grade 5
41
41
44
41
41
54
Grade 5
41
41
41
540
77
28
Grade 6
42
42
45
42
42
55
Grade 6
42
42
42
590
82
29
Grade 7
44
44
47
44
44
57
Grade 7
44
44
44
630
88
30
16
16
16
265
26
11
1,034
1,034
1,034
11,600
1,658
734
DEMONSTRATION CLASS
Tasa por niño – Pre-School Level 1
or Level 2
6
UE Y EUROPA
DEMONSTRATION CLASS
16
16
18
16
16
17
DÍA DE EXAMEN
Tasa mínima a abonar por día de
examen inferior a tres horas
CENTRO DE EXAMEN AUTORIZADO (AEC) TASAS 2012
UE Y EUROPA
Pre‑School Demonstration Class (Tabla A)
Tasa por niño – Pre-School Level 1
or Level 2
DÍA DE EXAMEN
1,034
1,034
1,110
1,034
1,034
1,314
Tasa mínima a abonar por día de
examen inferior a tres horas
7
ASIA PACÍFICO
MALASIA
NUEVA
ZELANDA
GST incl.
Ringitt
112
Grade 1
Grade 2
497
96,100
14,875
486,000
884
630
153
163
AUSTRALIA
GST incl.
CHINA
HONG KONG
INDONESIA
JAPÓN
COREA
DEL SUR
MACAO
A$
Rmb
HK$
Rupiah
Yen
Won
Pataca
Primary in Dance
62
375
444
393,000
10,625
67,200
342
Primary in Dance
Grade 1
68
410
484
408,000
11,375
72,900
377
Grade 2
78
455
564
424,000
12,375
78,400
467
Grade 3
85
490
614
439,000
13,375
89,900
Grade 4
92
525
669
455,000
14,375
Grade 5
96
560
774
470,000
Grade 6
102
575
854
Grade 7
108
595
Grade 8
112
Intermediate
ASIA PACÍFICO
FILIPINAS
BRUNÉI Y
SINGAPUR
SRI LANKA
NZ$
Peso
B$ / S$
Rupee
T$
Baht
62
2,780
83
4,050
1,480
1,555
122
69
2,880
86
4,200
1,845
1,955
134
82
2,980
90
4,300
2,000
2,055
Grade 3
150
93
3,480
105
4,400
2,155
2,275
532
Grade 4
159
102
3,680
114
4,550
2,325
2,375
101,600
567
Grade 5
176
111
3,880
123
4,650
2,475
2,585
15,375
113,900
582
Grade 6
186
118
4,280
132
4,750
2,530
2,685
506,000
15,875
120,100
597
Grade 7
191
121
4,380
133
4,850
2,590
2,785
924
523,000
16,625
125,900
642
Grade 8
196
128
4,580
139
5,050
2,750
2,855
835
959
975,000
20,925
134,150
857
406
178
5,485
176
6,875
4,270
3,755
935
994
1,001,000
26,100
152,400
957
Intermediate
491
189
5,715
205
8,000
4,350
3,805
EXAMENES
Tasa por candidato
TAIWÁN
TAILANDIA
IVA incl.
EXAMENES
Tasa por candidato
Tasa por candidato
Tasa por candidato
48
225
329
295,000
7,725
48,400
242
84
43
2,080
49
3,150
1,105
1,105
Primary in Dance
54
255
379
333,000
8,225
54,100
272
Primary in Dance
99
47
2,180
65
3,250
1,225
1,205
Grade 1
59
280
414
343,000
8,725
59,600
297
Grade 1
109
52
2,280
69
3,350
1,315
1,305
Grade 2
68
320
459
363,000
9,225
65,400
332
Grade 2
120
62
2,380
79
3,450
1,465
1,405
Grade 3
71
345
514
378,000
9,725
70,900
357
Grade 3
131
71
2,480
91
3,600
1,575
1,505
Grade 4
75
380
554
393,000
11,375
76,400
392
Grade 4
140
78
2,680
100
3,675
1,715
1,705
Grade 5
80
410
634
413,000
11,925
81,900
422
Grade 5
156
86
2,780
108
3,775
1,840
1,805
Grade 6
86
430
699
428,000
12,425
87,600
442
Grade 6
161
90
2,880
117
3,975
1,915
1,905
Grade 7
91
445
729
443,000
12,975
91,400
457
Grade 7
166
93
2,980
119
4,100
1,965
2,005
Grade 8
96
460
759
463,000
13,475
98,900
472
Grade 8
171
99
3,080
121
4,200
2,040
2,105
43
190
299
273,000
7,125
42,400
207
74
37
1,880
44
3,050
955
1,005
Primary in Dance
48
220
359
293,000
7,725
48,400
237
Primary in Dance
89
40
1,980
58
3,150
1,065
1,105
Grade 1
51
245
379
328,000
8,225
54,100
262
Grade 1
99
45
2,080
64
3,250
1,165
1,205
Grade 2
59
280
424
343,000
8,725
59,600
297
Grade 2
110
53
2,180
72
3,350
1,315
1,305
Grade 3
61
320
469
363,000
9,225
65,400
332
Grade 3
121
61
2,280
84
3,450
1,465
1,405
Grade 4
67
345
519
378,000
9,725
70,900
357
Grade 4
130
67
2,480
92
3,600
1,575
1,605
Grade 5
69
380
584
393,000
10,325
76,400
392
Grade 5
146
73
2,580
98
3,675
1,715
1,705
Grade 6
72
400
639
413,000
10,875
81,900
422
Grade 6
151
77
2,680
107
3,775
1,840
1,805
Grade 7
73
415
654
428,000
11,325
87,600
442
Grade 7
156
79
2,980
109
3,975
1,890
1,905
41
18
905
29
1,350
650
655
2,724
1,548
65,100
1,828
91,500
38,740
40,180
DEMONSTRATION CLASS
Tasa por niño – Pre-School Level 1 or Level 2
DEMONSTRATION CLASS
23
90
154
183,000
3,075
20,700
92
DÍA DE EXAMEN
8
ASIA PACÍFICO
Tasa mínima a abonar por día de examen
inferior a tres horas
ASIA PACÍFICO
DÍA DE EXAMEN
1,536
8,700
11,036
9,015,980
252,780
1,620,780
8,648
9
AMÉRICA, ORIENTE MEDIO, ÁFRICA
RESTO DE
AMÉRICA
CENTRAL Y
SUDAMÉRICA
BAHAMAS
BERMUDA Y
EE. UU.
ISRAEL
EAU
SUDÁFRICA
IVA incl.
MAURICIO
Y RESTO
DE PAÍSES
AFRICANOS
ZIMBABUE
US$
US$
Shekel
Dirham
Rand
Rand
Rand
53
61
257
206
355
311
344
Grade 1
55
65
267
211
379
332
367
480
Grade 2
58
69
275
221
397
348
384
67
525
Grade 3
69
73
324
257
445
390
431
174
72
550
Grade 4
74
77
345
273
470
412
454
419
179
75
575
Grade 5
76
81
365
283
494
433
478
5,000
466
203
81
615
Grade 6
83
85
401
319
537
471
519
159
5,140
482
209
84
650
Grade 7
85
89
412
324
542
475
525
215
165
5,340
498
215
88
695
Grade 8
89
93
427
339
566
496
549
283
377
5,690
645
232
111
1,080
95
101
469
399
869
762
1,024
Intermediate
293
224
5,890
670
243
121
1,190
Intermediate
105
111
479
414
902
791
1,064
AMÉRICA,
ORIENTE MEDIO,
ÁFRICA
BARBADOS
JAMAICA
TRINIDAD
Y TOBAGO
BRASIL
CANADÁ
MÉXICO
IVA incl.
EC$
B$
J$
TT$
Reale
C$
M$
Primary in Dance
110
84
2,840
256
127
56
405
Primary in Dance
Grade 1
125
95
3,140
288
132
60
440
Grade 2
142
106
3,490
320
140
62
Grade 3
157
121
3,940
367
163
Grade 4
168
127
4,115
382
Grade 5
183
138
4,510
Grade 6
205
154
Grade 7
210
Grade 8
EXAMENES
Tasa por candidato
EXAMENES
Tasa por candidato
Tasa por candidato
Tasa por candidato
76
61
2,015
183
101
36
295
42
52
192
155
264
231
255
Primary in Dance
87
66
2,240
198
107
46
345
Primary in Dance
44
55
205
160
307
269
298
Grade 1
102
76
2,550
229
112
49
375
Grade 1
46
59
210
165
324
284
314
Grade 2
112
87
2,865
260
117
51
395
Grade 2
51
63
220
175
343
300
332
Grade 3
127
97
3,165
295
122
54
430
Grade 3
53
67
230
185
355
311
344
Grade 4
138
107
3,490
321
127
58
470
Grade 4
55
70
250
200
379
332
367
Grade 5
148
113
3,590
331
132
61
505
Grade 5
57
74
260
205
392
343
378
Grade 6
163
124
4,080
377
137
63
550
Grade 6
60
78
265
215
416
364
404
Grade 7
173
134
4,340
408
142
66
595
Grade 7
62
82
275
220
421
369
408
Grade 8
189
145
4,840
433
147
71
625
Grade 8
64
86
285
225
440
385
426
66
50
1,765
153
96
33
295
39
50
170
140
240
210
232
Primary in Dance
76
55
1,915
168
102
42
310
Primary in Dance
42
53
180
145
276
242
267
Grade 1
87
66
2,240
198
107
45
350
Grade 1
44
56
190
155
295
258
286
Grade 2
92
76
2,550
229
112
48
375
Grade 2
46
60
200
160
312
273
302
Grade 3
112
87
2,865
265
117
50
395
Grade 3
51
64
215
165
324
284
314
Grade 4
122
97
3,115
295
122
54
435
Grade 4
53
67
230
180
349
306
338
Grade 5
132
103
3,390
311
127
57
475
Grade 5
55
71
240
185
361
316
347
Grade 6
143
108
3,540
326
132
59
505
Grade 6
57
75
250
200
379
332
367
Grade 7
153
124
3,840
372
137
62
550
Grade 7
60
78
260
210
385
337
373
20
22
84
69
121
106
1,065
1,235
4,960
3,970
6,900
6,047
DEMONSTRATION CLASS
DEMONSTRATION CLASS
10
AMÉRICA,
ORIENTE MEDIO,
ÁFRICA
ANTIGUA
Y SANTA LUCÍA
41
34
1,300
86
54
22
220
DÍA DE EXAMEN
DÍA DE EXAMEN
2,240
1,730
57,198
5,234
2,534
1,204
8,000
11
6,675
BENELUX
Y FRANCIA
CHIPRE
ALEMANIA
Y AUSTRIA
Mwst incl.
GRECIA
IRLANDA
ITALIA
IVA incl.
MALTA
Tasas normales
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
100
100
105
100
100
132
100
Intermediate
111
111
116
111
111
137
Advanced Foundation
174
174
180
174
174
Advanced 1
177
177
183
177
Advanced 2
180
180
186
Solo Seal Award
201
201
208
UE Y EUROPA
201
PORTUGAL
ESPAÑA
DINAMARCA
NORUEGA
Y SUECIA
SUIZA
REINO UNIDO
Tasas normales
Euro
Euro
Kroner
Swiss Franc
Sterling
100
100
970
178
78
111
Intermediate
111
111
1,030
183
80
202
174
Advanced Foundation
174
174
1,530
279
123
177
207
177
Advanced 1
177
177
1,650
289
125
180
233
180
Advanced 2
180
180
1,800
311
127
201
269
201
Solo Seal Award
201
201
1,900
333
144
Tasa de miembro
Tasa de miembro
Advanced Foundation
114
114
120
114
114
142
114
Advanced Foundation
114
114
1,080
189
82
Advanced 1
117
117
123
117
117
147
117
Advanced 1
117
117
1,130
200
84
Advanced 2
120
120
126
120
120
173
120
Advanced 2
120
120
1,280
221
86
Solo Seal Award
141
141
148
141
141
209
141
Solo Seal Award
141
141
1,390
243
104
AUSTRALIA
GST incl.
CHINA
HONG-KONG
INDONESIA
JAPÓN
COREA
DEL SUR
MACAO
MALASIA
NUEVA
ZELANDA
GST incl.
FILIPINAS
BRUNÉI Y
SINGAPUR
SRI LANKA
Tasas normales
A$
Rmb
HK$
Rupiah
Yen
Won
Pataca
Tasas normales
M$
NZ $
Peso
B$ / S$
Rupee
T$
Baht
153
835
959
975,000
20,925
134,150
857
406
178
5,485
176
6,875
4,270
3,755
Intermediate
163
935
994
1,001,000
26,100
152,400
957
Intermediate
491
189
5,715
205
8,000
4,350
3,805
Advanced Foundation
286
1,515
1,604
1,730,000
43,125
249,400
1,532
Advanced Foundation
796
316
9,535
343
17,150
6,825
6,655
Advanced 1
291
1,545
1,639
1,760,000
45,125
269,900
1,562
Advanced 1
821
319
9,635
358
18,250
6,900
6,735
Advanced 2
306
1,570
1,674
1,786,000
48,255
300,400
1,587
Advanced 2
846
326
9,835
412
19,350
7,050
6,835
Solo Seal Award
361
1,750
1,904
2,260,000
54,125
331,400
1,762
Solo Seal Award
926
387
11,060
835
21,450
7,550
7,355
ASIA PACÍFICO
Tasa de miembro
ASIA PACÍFICO
TAIWÁN
TAILANDIA
IVA incl.
Tasa de miembro
Advanced Foundation
173
960
1,024
1,053,000
34,350
173,400
982
Advanced Foundation
516
194
5,920
232
9,075
4,575
3,855
Advanced 1
178
990
1,059
1,083,000
36,350
193,900
1,012
Advanced 1
541
197
6,025
249
10,150
4,675
4,155
Advanced 2
193
1,015
1,094
1,109,000
39,525
224,400
1,037
Advanced 2
566
204
6,230
303
11,250
4,775
4,285
Solo Seal Award
248
1,195
1,324
1,583,000
43,625
255,400
1,217
Solo Seal Award
646
275
6,565
726
13,300
5,300
4,755
ZIMBABUE
ANTIGUA Y
SANTA LUCÍA
BARBADOS
JAMAICA
TRINIDAD
Y TOBAGO
BRASIL
CANADÁ
MÉXICO
IVA incl.
Tasas normales
RESTO DE
CENTROAMÉRICA Y
SUDAMÉRICA
BAHAMAS
BERMUDA Y
EE. UU.
ISRAEL
EAU
SUDÁFRICA
IVA incl.
MAURICIO
Y RESTO
DE PAÍSES
AFRICANOS
Tasas normales
EC$
B$
J$
TT$
Reale
C$
M$
US$
US$
Shekel
Dirham
Rand
Rand
Rand
283
377
5,690
645
232
111
1,080
95
101
469
399
869
762
1,024
Intermediate
293
224
5,890
670
243
121
1,190
Intermediate
105
111
479
414
902
791
1,064
Advanced Foundation
504
380
11,900
1,135
373
231
2,010
Advanced Foundation
183
191
816
691
1,454
1,275
1,630
Advanced 1
509
385
12,100
1,160
379
236
2,040
Advanced 1
188
196
846
701
1,486
1,303
1,670
Advanced 2
519
395
12,300
1,185
400
246
2,090
Advanced 2
193
206
871
711
1,518
1,331
1,710
Solo Seal Award
659
493
13,100
1,360
451
426
2,390
Solo Seal Award
343
351
1,006
796
2,019
n/a
n/a
Tasa de miembro
12
UE Y EUROPA
CENTRO AUTORIZADO DE LA RAD (RAV) TASAS 2012
CENTRO AUTORIZADO DE LA RAD (RAV) TASAS 2012
Exámenes Vocational Graded (Tabla B)
Exámenes Vocational Graded (Tabla A)
Tasa de miembro
Advanced Foundation
308
236
6,090
695
258
132
1,245
Advanced Foundation
115
121
494
439
968
849
1,144
Advanced 1
315
239
6,315
720
264
137
1,280
Advanced 1
120
126
524
479
1,000
877
1,184
Advanced 2
325
251
6,520
745
285
147
1,325
Advanced 2
125
136
549
499
1,032
905
1,224
Solo Seal Award
462
354
7,240
900
337
327
1,620
Solo Seal Award
275
281
684
544
1,533
n/a
n./a
13
UE Y EUROPA
Otras tasas de la junta examinadora para 2012 (Tabla B)
BENELUX
Y FRANCIA
CHIPRE
ALEMANIA
Y AUSTRIA
Mwst incl.
GRECIA
IRLANDA
ITALIA
IVA incl.
MALTA
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Cargos
PORTUGAL
ESPAÑA
DINAMARCA
NORUEGA
Y SUECIA
SUIZA
REINO UNIDO
Euro
Euro
Kroner
Swiss Franc
Sterling
Cargos
Matrículas incompletas / rectificadas
35
35
35
35
35
35
35
Matrículas fuera de plazo – 1a semana
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
35
35
35
35
35
35
35
Pagos devueltos
Sustituciones
35
35
238
50
25
10%
10%
10%
10%
10%
20%
20%
20%
20%
20%
35
35
238
–
25
Pagos devueltos
Sustituciones
Certificados
21
21
21
21
21
21
21
Certificados
21
21
143
25
15
Medallas
10
10
10
10
10
10
10
Medallas
10
10
67
15
7
Solicitud de resultados
Nivel 1
14
14
14
14
14
14
14
Nivel 1
14
14
95
18
10
Nivel 2
42
42
42
42
42
42
42
Nivel 2
42
42
285
54
30
Apelación
£50
£50
£50
£50
£50
£50
£50
Apelación
£50
£50
£50
£50
50
MALASIA
NUEVA
ZELANDA
GST incl.
FILIPINAS
BRUNÉI Y
SINGAPUR
SRI LANKA
TAIWÁN
TAILANDIA
IVA incl.
M$
NZ $
Peso
B$ / S$
Rupee
T$
Baht
ASIA PACÍFICO
AUSTRALIA
GST incl.
CHINA
HONG-KONG
INDONESIA
JAPÓN
COREA
DEL SUR
MACAO
A$
Rmb
HK$
Rupiah
Yen
Won
Pataca
Cargos
ASIA PACÍFICO
Cargos
50
275
325
350,000
3,750
50,000
325
150
50
1,750
50
4,375
1,250
1,250
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
50
275
325
350,000
3,750
50,000
325
Pagos devueltos
150
50
1,750
50
4,375
1,250
1,250
Certificados
30
165
195
210,000
2,250
30,000
195
Certificados
90
30
1,050
30
2,625
750
750
Medallas
14
77
91
98,000
1,050
14,000
91
Medallas
42
15
490
14
1,225
350
350
Pagos devueltos
Sustituciones
Sustituciones
Nivel 1
20
110
130
140,000
1,500
20,000
130
Nivel 1
60
25
700
20
1,750
500
500
Nivel 2
60
330
390
420,000
4,500
60,000
390
Nivel 2
180
80
2,100
60
5,250
1,500
1,500
Apelación
£50
£50
£50
£50
£50
£50
£50
Apelación
£50
£50
£50
£50
£50
£50
£50
ZIMBABUE
Rand
ANTIGUA Y
SANTA LUCÍA
BARBADOS
JAMAICA
TRINIDAD
Y TOBAGO
BRASIL
CANADÁ
MÉXICO
IVA incl.
EC$
B$
J$
TT$
Reale
C$
M$
Cargos
RESTO DE
CENTROAMÉRICA Y
SUDAMÉRICA
BAHAMAS
BERMUDA Y
EE. UU.
ISRAEL
EAU
SUDÁFRICA
IVA incl.
MAURICIO
Y RESTO
DE PAÍSES
AFRICANOS
US$
US$
Shekel
Dirham
Rand
Rand
Cargos
100
75
3,500
250
75
100
500
40
40
150
150
110
110
110
10%
10%
10%
10%
10%
–
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
20%
20%
20%
20%
20%
–
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
Pagos devueltos
100
75
3,500
250
75
15-20
500
Pagos devueltos
40
40
150
150
110
110
110
Sustituciones
14
UE Y EUROPA
OTRAS TASAS DE LA JUNTA EXAMINADORA 2012
OTRAS TASAS DE LA JUNTA EXAMINADORA 2012
Otras tasas de la junta examinadora para 2012 (Tabla A)
Sustituciones
Certificados
60
45
2,100
150
45
15
300
Certificados
24
24
90
90
30
30
30
Medallas
28
21
980
70
21
15
140
Medallas
11
11
42
42
30
30
30
16
20
60
60
85
85
85
Nivel 1
40
30
1,400
100
Nivel 2
Apelación
120
90
4,200
300
£50
£50
£50
£50
30
20
200
Nivel 1
90
60
600
Nivel 2
48
48
180
180
235
235
235
£50
£50
£50
Apelación
£50
£50
£50
£50
£50
£50
£50
15
por Fiona Campbell
Me alegra saber que se han realizado cambios en
cuanto a la normativa del límite de edad mínimo para la
matrícula del examen. Por desgracia, en giras de
exámenes he visto con demasiada frecuencia a niños
muy pequeños, a los que les costaban los ejercicios y
que no disfrutaban de la experiencia del día. Esto se
percibe sobre todo en los niveles Pre-Primary in Dance,
Primary in Dance y Grade 1.
Es difícil entender por qué algunos profesores se
apresuran a matricular a alumnos muy jóvenes antes de
que estén preparados física o mentalmente. La
matrícula del examen debe basarse en la confianza y
competencia, y no en la edad.
Los candidatos fuertes y seguros tendrán más
confianza en la transición al nivel siguiente. La habilidad
para soportar retos nuevos crea entusiasmo, lo que
mantiene las clases llenas y las matrículas de examen
en un número elevado. Por el contrario, cuando se
matricula a los niños muy pronto, su falta de
conocimiento e incapacidad para soportar el trabajo,
lleva a una ejecución pobre, y a una experiencia muy
negativa y desmoralizadora. Es descorazonador para
los examinadores observar esto en los exámenes.
Hay muchas cosas que ofrecer a los niños si se crean
bases sólidas para la técnica del ballet en los
programas de estudio Pre-Primary in Dance y Primary
in Dance, pero el profesor debe dedicar tiempo y una
gran dosis de creatividad. Es una verdadera lástima ver
cómo se apresura a los niños sin explorar ni consolidar
su trabajo adecuadamente. Desde el punto de vista del
negocio, si los padres piden un certificado con 5 años,
quizá el marginado Pre-School Dance Curriculum
(Currículo de danza preescolar) sea una alternativa
viable y permita al profesor disponer de un poco más
de tiempo para preparar los ingredientes para el
Pre-Primary in Dance.
16
TASAS
El estilo de vida actual es propenso a la necesidad de
obtener una gratificación inmediata, y como sabemos,
el desarrollo de la técnica de ballet para el niño que se
“recrea” no es instantánea, sino que depende de una
estructura de fases cuidadosa para que los alumnos
puedan sentir que han logrado algo y disfrutado durante
el proceso. En cierto sentido, aquellos profesores que
se encargan de la formación de un gran número de
estos niños proporcionan los cimientos de la
continuación y desarrollo de la expresión artística.
Por ello, parecería esencial establecer unos cimientos
realmente buenos en los que basar la técnica. El tiempo
empleado en estos niveles iniciales será un tiempo bien
empleado, y los niños y sus profesores recogerán los
frutos conforme avanzan en los grados.
Las tablas de tasas a nivel mundial se encuentran en las
páginas 6-15 de esta publicación.
Se debe abonar una tasa para cada candidato
matriculado para un examen Graded, examen
Vocational Graded, Presentation Class, Class Award o
Demonstration Class.
La tasa a abonar corresponde al servicio del examen
proporcionado por la Royal Academy of Dance. A
cambio, la RAD se compromete a enviar un examinador
para conducir, evaluar y/u observar el examen (o Class
Award, etc.), a una hora y en un lugar que la RAD
determinará (para exámenes en RAD Approved Venues
(Centros autorizados de la RAD), o a una hora que la
RAD determinará y en un lugar que el solicitante
determinará (para exámenes y clases en Approved
Examination Centres (Centros de examen autorizados)).
El contenido y los requisitos de exámenes y clases se
establecen en las especificaciones relevantes que están
disponibles en los sitios web de la Academy, incluido
www.rad.org.uk.
A los candidatos que logren un Pass o superior en los
exámenes que se muestran en la lista siguiente se les
otorga una cualificación regulada por la Office of the
Qualifications and Examinations Regulator (Ofqual)
(Oficina del regulador de cualificaciones y exámenes) en
Inglaterra, y agencias asociadas en Gales e Irlanda del
Norte, y se les sitúa en el Qualifications and Credit
Framework (QCF) (Marco de cualificaciones y créditos),
otorgándoles así créditos que pueden acumularse y
transferirse en el marco. Para obtener más información,
consulte la Sección 3 de Examination Information, Rules
and Regulations, disponible en los sitios web de la
Academy.
Cualificaciones reguladas:
Level 1 Award in Graded Examination in Dance:
Grade 1 (Ballet)
Grade 2 (Ballet)
Grade 3 (Ballet)
Grade 4 (Ballet)
Grade 5 (Ballet)
Level 3 Certificate in Graded Examination in Dance:
Grade 6 (Ballet)
Grade 7 (Ballet)
Grade 8 (Ballet)
SECCIÓN 4
SECCIÓN 3
UNA PERSPECTIVA DE UN EXAMINADOR
Level 2 Certificate in Vocational Graded Examination in
Dance: Intermediate Foundation (Ballet)
Dance: Intermediate (Ballet)
Dance: Advanced Foundation (Ballet)
Dance: Advanced 1 (Ballet)
Level 4 Diploma in Vocational Graded Examination in
Dance: Advanced 2 (Ballet)
(Los exámenes Pre-School Dance Curriculum, Primary in
Dance y Pre-Primary in Dance y los Class Awards, las
Graded Presentation Classes, y el Solo Seal Award no
aparecen en el registro de las cualificaciones reguladas).
Tenga en cuenta lo siguiente:
1. Si un profesor presenta a más de cuatro candidatos
a Class Awards o Presentation Classes de un nivel
particular, se aplica la tasa más baja a todos los
candidatos de ese nivel.
2. La tasa de miembro del examen Vocational Graded
se aplica solamente si el candidato es miembro a la
hora de recibir la solicitud; el candidato no puede
solicitar ser miembro en el mismo momento que se
realiza la matrícula.
3. Los profesores con menos de tres horas de
exámenes deben pagar el nivel de tasa mínimo,
como se señala en la tabla de tasas, o el coste total
de los candidatos matriculados, lo que sea mayor.
En algunos casos excepcionales puede eliminarse
esta tasa (contacte con las oficinas de la RAD para
obtener más información).
17
5. A las matrículas que se devuelvan al profesor y que
requieran ser rectificadas o completadas y a
cualquier cambio realizado a las matrículas
recibidas tras la fecha de cierre de matrícula se les
aplicará un cargo adicional fijo (consulte la Tabla de
tasas).
6. A los profesores cuyos pagos sean devueltos por el
banco se les aplicará un cargo adicional fijo
(consulte la Tabla de tasas) cada vez que se
rechace la tasa. A los profesores cuyos pagos por
tarjeta de crédito sean rechazados por la compañía
de tarjetas de crédito se les aplicará una tasa
equivalente a la que carga la compañía de la tarjeta
de crédito.
7. Para obtener información sobre cancelaciones y
devoluciones, consulte la sección 9 de Examination
Information, Rules and Regulations.
8. Las tasas para los certificados de sustitución
(o extractos del Registro de exámenes para los
exámenes realizados con anterioridad a septiembre
de 2001) y las medallas de sustitución se muestran
en la tabla de tasas.
UK Headquarters
36 Battersea Square
London SW11 3RA
www.rad.org.uk
[email protected]
UK – Regional Offices:
Director of Examinations
Dr Andrew McBirnie
t: +44 (0)20 7326 8088
[email protected]
Head of Examinations
Gillian Sowerby
t: +44 (0)20 7326 8057
[email protected]
Examinations Operations Manager
Gemma Cox
t: +44 (0)20 7326 8009
[email protected]
Examinations Results Manager
Mark Rogers
t: +44 (0)20 7326 8055
[email protected]
Examinations Resources Manager
Tatum Dunn
t: +44 (0)20 7326 8006
[email protected]
Examinations Officer
(London, Middlesex and UK Specials)
Sandra Elphinston
t: +44 (0)20 7326 8056
[email protected]
Examinations Officer (UK Vocational Graded)
Brenda Strong
t: +44 (0)20 7326 8008
[email protected]
Examinations Officer (International)
Sara-Jane Mulryan
t: +44 (0)20 7326 8007
[email protected]
Examinations Administrative Officer
Louise Marshall
t: +44 (0)20 7326 8037
[email protected]
Examinations Administrative Assistant
Linda Halls
t: +44 (0)20 7326 8058
[email protected]
18
Examinations Data Processing Supervisor
Andrew Milton
t: +44 (0)20 7326 8906
[email protected]
Examinations Administrative Assistant
(part-time)
Joanna Pigeon
t: +44 (0)20 7326 8909
[email protected]
Examinations Results Officer
Monica Camara
t: +44 (0)20 7326 8050
[email protected]
Scotland
Jennifer MacFarlane
1 Margaret Rose Drive
Edinburgh
Midlothian
EH10 7ER
t: +44 (0)1314 455 455
[email protected]
EXAMINATIONS – CONTACTS
SECCIÓN 4
4. Para obtener información sobre cargos adicionales
para matrículas realizadas fuera de plazo, consulte
la sección 4.5.8 de Examination Information, Rules
and Regulations. Las matrículas fuera de plazo no
se podrán aceptar pasados 14 días desde la fecha
de cierre del plazo bajo ninguna circunstancia.
Northern England
Debbie White
Detchant Park Cottage, Belford
Northumberland
NE70 7PQ
t: +44 (0)1668 213 353
[email protected]
Midlands and East of England
Julie Bowers
Chota Kothi
Main Road
Baldwins Gate
Newcastle
Staffordshire
ST5 5DA
t: +44 (0)1782 681 229
[email protected]
South West England, Wales & Channel Islands
Mandy Wix
Farthings, Gorrig Road
Llandysul
Ceredigion
SA44 4LD
t: +44 (0)1559 363 629 / f: +44 (0)1559 363879
[email protected]
South East England
Sue Morice-Jones
40 Holland Road
Chatham
Kent
ME5 9TW
t: +44 (0)1634 305 573
[email protected]
Northern Ireland
Millicent Brown
68 Melrose Street
Belfast
BTQ 7DQ
t: +44 (0)289 066 8247
[email protected]
International Offices:
Australia & Papua New Guinea
Bronwyn Watkins
20 Farrell Avenue, Darlinghurst NSW 2010,
Australia
t: +61 2 9331 4111 / f: +61 2 9360 6677
[email protected] / www.rad.org.au
19
Bermuda
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Brazil, Peru, Ecuador & Chile
Maria do Carmo de Kenny
Royal Academy of Dance S/C Ltda
Rua Duque de Caxis 83, 13930 000 Serra Negra-SPBrazil
t/f: +55 19 3892 3985
[email protected]
www.royalacademyofdance.com.br
Brunei
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Canada
Clarke McIntosh
1200 Sheppard Avenue East, Suite No 500
Toronto, Ontario, M2K 2S5, Canada
t: +1 416 489 2813 / f: +1 416 489 3222
[email protected] / www.radcanada.org
Caribbean (Jamaica, Guadeloupe, Bahamas,
Trinidad and Tobago, Barbados, St Lucia and
Antigua)
Diane C Bernard
PO Box 1433, 8 Rockhampton Drive, Kingston 8, Jamaica
t/f: +1 876 755 0612 / [email protected]
China
RAD Chinese Rep Office
Villa 86 Xin Feng Cheng, 1500 Nong Kong Jiang Lu Shanghai 200093
Tina Chen (Chief Representative)
[email protected] / t/f: +86 21 6597 6399
Wang Ying (Shanghai and adjacent Areas)
[email protected]
Shuai Shuai Wang (All other Areas)
[email protected]
Cyprus
George Shantos
19 Vassa Kilaniou, 4771 Limassol, Cyprus
t: +357 99 477 887 / f: +357 24 818 351
[email protected] / www.rad.com.cy
20
Germany, Austria and Switzerland
Horst Vollmer
Royal Academy of Dance gGmbH
Waldenserstr 2-4, 10551 Berlin, Germany
t: +49 30 322 993 59/60 / f: +49 30 322 993 61
[email protected]
www.royalacademyofdance.de
Ghana
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Greece
Veta Anastasopoulou
The British Council, 17 Kolonaki Square, Athens
10673, Greece
t: +30 210 364 3691 / f: +30 210 363 0332
[email protected]
Hong Kong
Hong Kong Examinations & Assessment Authority
International and Professional Examinations Division
17 Tseuk Luk Street, San Po King, Kowloon
Hong Kong
t: +852 3628 8761 / f: +852 3628 8790
[email protected]
India
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Indonesia
Lala Salendu
Yayasan Royal Academy of Dance Indonesia
Jl.Angur III no: 1 Cipete, Jakarta Selatan 12410
Indonesia
t: +62 21 75 90 93 63 / f: +62 21 75 90 93 70
[email protected]
Republic of Ireland
Beverley Dinsmore
Holly Lodge, Pidgeon House Lane, Julianstown,
Co Meath, Ireland
t: (353) 419 811 915 / [email protected]
Israel
Maya Shoham
Hadekalim St. 79/6, Pardess-Hanna, Israel.
t: +972 50 7796 439 / [email protected]
Italy
Manuela De Luca
Royal Academy of Dance Srl
Via Vannetti 12, 38100 Trento, Italy
t: +39 0461 985 055 / f: +39 0461 985 054
[email protected] / www.raditaly.it
Japan
Noriko Kobayashi
Commerce Building 5F, 2-39-3 Mejiro, Toshima-Ku
Tokyo 171-0031, Japan
t: +81 3 3987 3750 / f: +81 3 3987 3649
[email protected]
Jordan
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Kuwait
t: +44 (0)20 7326 8000
f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Lebanon
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Macau
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Malaysia
Mrs Zafriah Ahmad
RAD Dancing (Malaysia) Sdn Bhd
43 Jalan BU 7/ 7, Bandar Utama, 47800 Petaling
Jaya
Selangor, Malaysia
t: +60 3 7728 4200 / f: +60 3 7726 8480
[email protected]
Malta
Sandra Mifsud
8 Guze Ellul Mercer Street, Sliema, Malta,
SLM1281
t: (356) 7993 8584 / [email protected] / www.rad.
org.mt
Mexico, El Salvador, Honduras, Costa Rica,
Guatemala, Panama
Julieta Navarro
Royal Academy of Dance de Mexico AC
Amates 18, Fracc alconfores, San Mateo,
Naucalpan CP 53240, Mexico
t: +52 55 5560 5355 / f: +52 55 5373 4069
[email protected]
New Zealand
Janet Taylor
Physical address: Level 8 (CMC Bldg), 89
Courtenay Place, Wellington / New Zealand
t: +64 4 382 8924 / f: +64 4 382 8200
[email protected] / www.rad.org.nz
Postal address: PO Box 11718 / Manners Street
Wellington 6142
Norway, Sweden & Denmark
Catherine Solaas
2001 S. MO-PAC EXPWY #1325, Austin, TX 78746
USA
t: +1 541 690 5825 (or +47 95 701 918)
[email protected]
www.royalacademyofdance.no
Philippines
Lauren Ann Pascua, Examination Services Officer
British Council, 10F Taipan Buildaing, F Ortigas
Jr.Road, Ortigas Centre, Paisag City 1605,
Philippines
t: +63 (2) 9141011-14 ext 147 / f: +63 (2) 6373231
BCTN 4113 147 / lauren.pascua@britishcouncil.
org.ph www.britishcouncil.org.ph
South Africa, Botswana, Kenya, Mauritius,
Mozambique, Namibia, Swaziland & Zimbabwe
Mrs Olivia Lume
PO Box 200, Bramley 2018, Johannesburg,
South Africa
t: +27 11 887 0459 / f: +27 11 887 0561
[email protected] / www.rad.org.za
South Korea
Hyun Joo Ham
# 1703 Artnouveau Palace, 7-1 Songpa Dong
Songpa Gu, Seoul 138-848, Korea
www.radkorea.org
Spain, Andorra & Gibraltar
Maria José Antón
Royal Academy of Dance SL
Ventura i Gassol 3, 5è-3a, 43203 Reus,Tarragona
Spain
t: +34 977 34 24 89 / t/f: +34 977 34 19 35
[email protected] / www.rad.org.es
Benelux and France
Jacqueline Spence
Royal Academy of Dance asbl
21 Cité Joseph Bech, L-6186 Gonderange,
Luxembourg
t: +352 787225 / f: +352 787217
[email protected] / [email protected] / www.rad.lu
Sri Lanka
Ranmali Mirchandani
The British Council, 49 Alfred House Gardens
Colombo 0030, Sri Lanka
t: +94 11 452 1538, f: +94 11 258 7079
[email protected]
Syria
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
Taiwan
Shu-Yu Lin
5F, No 122, Sect 7, Chung Shan N. Road, Taipei,
Taiwan
t: +886 22 871 5615 / f: +886 22 874 7783
[email protected] / www.rad.org.tw
Thailand
Glenn van der Hoff
RAD Dancing (Thailand) Co Ltd
121/12, Moo 10, Changmai-Hangdong Road
Tambon: Pae Dad, Ampur: Muang, Changmai
50100, Thailand
t: +66 53 016 110 / [email protected]
Portugal
Margarida Sa Fialho
Rua 4 Infantaria 86, 1350-241 Lisboa, Portugal
Turkey
Merve Kalyoncu
British Council , Maya Akar Centre, No 100 – 101
Buyudere Cad, Esentepe 80280, Istanbul, Turkey
t: +90 212 355 56 26 – 355 56 57
[email protected]
Singapore
Mona Lim
Royal Academy of Dance Singapore
Pte Ltd, Farrer Road Post Office, PO Box 106
Singapore 912804
t: +65 6762 8993 / f: +65 6762 4031
[email protected] / www.rad.sg
United Arab Emirates, Bahrain, Qatar & Oman
Sonali Deodhar
The British Council, Academic City, Dubai English
Speaking College campus, P.O.Box 2002, Dubai,
U.A.E.
t: +971 4 4259 547 / Sonali.Deodhar@
ae.britishcouncil.org
Slovenia
t: +44 (0)20 7326 8000 / f: +44 (0)20 7924 3129
[email protected]
United States of America
Patti Ashby
1712 19 ST
Suite#215B, Bakersfield, CA 93301 California
t: +1 661 336 0160/61 / f: +1 661 336 0162
[email protected] / www.radusa.org
21
www.rad.org.uk
www.radenterprises.co.uk
www.twitter.com/RADheadquarters
www.facebook.com/RoyalAcademyofDance
Royal Academy of Dance® is a charity registered in England and Wales No. 312826

Focus on - Royal Academy Of Dance

Transcripción

Documentos relacionados

Matemáticas: La tercera unidad de Everyday Mathematics trata