28 y 29 de Marzo del 2014 - Family Child Care Association of New
Transcripción
28 y 29 de Marzo del 2014 - Family Child Care Association of New
RECUERDA ESTA FECHA! www.fccanys.org Page 1 Conferencia 2014 23 ava. Conferencia Anual de la Asociación Familiar de Cuidado Infantil de New York, Inc. Viernes y Sábado, 28 y 29 de Marzo del 2014 Sesion de Pre-Conferencia, Jueves 27 de Marzo del 2014 Villa Roma Centro de Vacaciones y Conferencias Callicoon, New York Viernes Discurso de Apertura Lisa Giruzzi Albany, NY Discurso de Apertura del Viernes en la noche Dr. Mike Wimberley, TX Sábado Discurso de Apertura Dr. Peter Gray Boston, MA PATROCINADORES DE LA CONFERENCIA Para más información visite nuestra página Web www.fccanys.org o comuniquese con Claudia Cala, miembro de la Junta Directiva en la dirección electrónica [email protected] REGISTRACIÓN PARA LA CONFERENCIA Registración inmediata - Miembros al día se pueden economi zar $20 cuando completen su registración antes del 15 de Febrero. Aceptamos la registración en nuestra página Web con targeta de credito/debito visite www.fccanys.org para más información. www.fccanys.org HORARIO PRELIMINAR DE PRE-CONFERENCIA Sesion Dia Completo de Pre-Conferencia Jueves, 27 de Marzo RIFA DE INSCRIPCION ANTICIPADA Teaching Strategies Cada miembro que se registre para la conferencia anual antes o GOLD el 15 de Febrero de 2014 tendrá derecho a participar en la rifa para Ganar Una Noche para Dos personas en el hotel de conferencias de Talleres en la mañana Villa Roma. El ganador será notificado el 28th de Febrero, el premio 10:00 AM - 1:00 PM debe ser usado durante la conferencia. Almuerzo SESIONES OPCIONALES DE DIA COMPLETO PARA LA PRECONFERENCIA JUEVES Y VIERNES MARZO 27 Y 28 DEL 2014 Este año FCCANYS esta ofreciendo dos días completos de entrenamiento adicional. Estas sesiones son diseñadas para ofrecer un entrenamiento más detallado. Las 6 horas de Pre-Conferencia del Jueves se enfocarán en el uso del Producto Teaching Strategies Gold, observación y herramientas de evaluación. Las 6 horas de entrenamiento del Viernes serán dedicadas al uso del programa Teaching Strategies The Creative Curriculum for Family Child Care, (currículo creativo para el cuidado infantil en programas del hogar). Los partici pantes pueden participar en el entrenamiento del Jueves o Viernes, Jueves y Viernes, Jueves, Viernes y Sabado, para recibir un total de 21 horas de entrenamiento. Este año FCCANYS está ofreciendo diferentes opciones de registración, usted debera escoger la opción que más le interese. Sesion de Pre-conferencia del Jueves Sesion de Pre-conferencia del Viernes Sesion de Pre-conferencia del Jueves y Viernes Pre-conferencia del Jueves y conferencia anual el Viernes y Sábado Pre-conferencia del Jueves y Viernes más las sesiones de conferencia anual del Sábado Pre-conferencia del Viernes más la sesion de conferencia anual del Sábado Conferencia Anual del Viernes y Sábado, y un dia Viernes o Sábado de Conferencia Anual PROGRAMA DE 1:00 PM - 2:00 PM Talleres en la Tarde 2:00 PM - 5:00 PM Sesion Dia Completo de Pre-Conferencia Viernes, 28 de Marzo Currículo Creativo para el Cuidado Infantil en programas del hogar (Creative Curriculum) Talleres en la mañana 9:30 AM - 12:30 PM Almuerzo 1:00 PM - 2:00 PM Talleres en la Tarde 2:00 PM - 5:00 PM INCENTIVA EDUCACIONAL (EIP) Fondo de Becas Educacionales para la participación son posibles por intermedio del Programa de Incentiva Educacional EIP, para más información o para llenar su aplicación para el fondo de becas visite www.ecetp.pdp.albany.edu. Tambien puede ponerse en contacto con (EIP) llamando al teléfono 1-800-295-9616 o por correo electrónico al [email protected] OFRECEMOS SERVICIOS DE TRADUCCION SIMULTANEA FCCANYS se siente orgulloso de ofrecer los servicios de traducción simultanea Ingles/Español para la conferencia anual del 2014. www.fccanys.org HORARIO PRELIMINAR DE CONFERENCIA Viernes, 28 de Marzo RegistraciónConferencia 8:30AM - 4:00PM Exhibiciones 9:00AM - 4:00PM Talleres en la mañana 9:30AM - 11:00AM 11:15AM - 12:45PM Día Completo taller de la mañana 9:30AM - 12:30AM Almuerzo 1:00PM - 2:00PM Talleres en la tarde 2:00PM - 3:30PM Día Completo taller de la tarde 2:00PM - 5:00PM Discurso de Apertura del Viernes 3:45PM - 5:15PM Cena y Reconocimiento para el Condado con mayor participación 6:00PM - 7:30PM Sesión Nocturna 7:30PM- 9:00PM Sábado, 29 de Marzo Desayuno 7:30AM - 9:30AM Registración 7:30AM - 1:00PM Exhibiciones 9:00AM - 4:00PM Talleres en la Mañana 8:00AM - 9:30AM 11:30AM - 1:00PM Discurso de Apertura del Sábado 9:45AM - 11:15AM Almuerzo y Premios 1:00PM - 2:00PM Talleres en la tarde 2:15PM - 3:45PM 4:00PM - 5:30PM Cena 6:00PM - 7:30PM RESERVACIONES DE HOTEL El Hotel Villa Roma es un centro vacacional localizado en las montañas pintorescas de Catskill en la parte Occidental del Condado Sullivan TARIFAS ESPECIALES $105 Cuartos Tradicionales en las Villas sencillo/doble $125 Cuartos Tradicionales en el Hotel Principal sencillo/doble $125 Un Cuarto Dormitorio en las Villas sencillo/doble $140 Un Cuarto Dormitorio en el Hotel sencillo/doble Basado en sencillo/doble (+impuestos y propina) Añada $15 p/p por una 3rd and 4th persona. Precio en efecto del 3/26 al 3/30. Para reservaciones llame al Hotel Villa Roma al número 800-727-8455. No se olvide mencionar FCCANYS para obtener los precios especiales de la conferencia. El precio de los cuartos incluye: Show de variedad cada noche, servicio WI-FI gratis, complejo interior de deporte con BOCCE, Shuffleboard, ping pong, piscina interior y Jacuzzi, centro de ejercicios completamente equipado y servicio de transportación gratis por todo el centro vacacional TRANSPORTACION Shortline/Coach USA buses disponibles para recoger y dejar pasajeros en el hotel Villa Roma Llame al teléfono 800-631-8405 o visite la pagina Web www.shortlinebus.com para obtener los horarios y precios disponibles. CELEBRANDO LOS LOGROS DE LOS PROVEEDORES FCCANYS esta ofreciendo el derecho a sentirse orgulloso y compartir con el resto de las proveedoras de cuidado infantil de famila y Grupo Si usted ha trabajado arduamente por muchos años, por que no ha de compartir. Por $5 usted recibira el privilegio de tener su nombre, nombre de su negocio, condado y número de años de servicio imprimido en el programa de la conferencia. Sin ninguna timidez puede compartir sus logros como su certificado de CDA o acreditación. Puede tambien mencionar o reconocer los triunfos de otros proveedores, o simplemente agradecer a una persona especial en su carrera que la ha inspirado a mejorar su negocio, si esta es la situacion por solo $5 mas puede agregar otras dos lineas. Estas notas especiales serán repartidas a través de las 40 páginas del programa de la conferencia. Queremos Celebrar con Usted! Mande sus notas y pagos a nuestra página www.fccanys.org Fecha limite para enviar sus notas es 15th de Febrero FCCANYS Conferencias Anuales 1991 - Turf Inn, Albany 1992 - Turf Inn, Albany 1994 - The Sagamore, Bolton Landing 1995 - The Sagamore, Bolton Landing 1996 - The Sagamore, Bolton Landing 1997 - The Sagamore, Bolton Landing 1998 - The Sagamore, Bolton Landing 1999 - The Sagamore, Bolton Landing 2000 - Marriott, Albany 2001 - Gideon Putnam, Saratoga Springs 2002 - Crowne Plaza, Albany 2003 - Casperkill Country Club, Poughkeepsie 2004 - Radisson Hotel, Corning 2005 - The Sagamore, Bolton Landing 2006 - The Sagamore, Bolton Landing 2007 - Hyatt Regency, Rochester 2008 - The Sagamore, Bolton Landing 2009 - The Sagamore, Bolton Landing 2010 - The Sagamore, Bolton Landing 2011 - Gideon Putnam, Saratoga Springs 2012 - Villa Roma Resort, Callicoon 2013 - Villa Roma Resort, Callicoon 2014 - Villa Roma Resort, Callicoon www.fccanys.org DÍA COMPLETO SESIÓN DE PRE-CONFERENCIA FCCANYS se complace en ofrecer DOS DIAS COMPLETOS de entrenamiento además de la 23ava Conferencia Anual. Espacio es limitado para estas dos sesiones, por favor regístrese con anterioridad. PRE-CONFERENCIA JUEVES, 27 DE MARZO (ALMUERZO INCLUIDO) TEACHING STRATEGIES GOLD® Teaching Strategies GOLD es un sistema de observación para evaluar a los niños desde el nacimiento hasta la edad escolar, este sistema es reconocido como un sistema valido y confiable por sus extensas pruebas en el campo de la educación. Este programa ayuda al profesor a observar a los niños en las rutinas cotidianas, lo cual hace posible que el profesor conozca aptitudes, habilidades y preferencias. Teaching Strategies Gold, se puede usar con cualquier currículo apropiado de enseñanza de los niños de la temprana edad, y está fundamentado en 38 principios basados en la investigación de factores predictivos de éxito en el ambiente escolar y están alineados con las Normas Comunes Básicas del Estado (Common Core State Standards), Primeras directrices estatales, y Estrellas de Calidad de NY (QUALITYstarsNY). En este taller las proveedoras recibirán una presentación de los componentes y estructura del programa. A través de segmentos de video y discusiones en grupo, las proveedoras exploraran la progresión de desarrollo y aprendizaje para los niños desde el nacimiento hasta la edad pre-escolar. Los participantes practicaran usando las herramientas del sistema de evaluación a medida que siguen los cuatro pasos del ciclo. Así mismo incluye la evaluación del porta folio de conocimientos y el reporte especial de discusión para compartir con los familiares del alumno. Adicionalmente, los participantes tendrán la oportunidad de explorar y practicar el sistema por el Internet. Al final de esta sesión, los proveedores tendrán un conocimiento básico para comenzar el uso del programa (si usted tiene un laptop considere usarla durante el programa para practicar los componentes necesarios). VIERNES, 28 DE MARZO PM (ALMUERZO INCLUIDO) CURRÍCULO CREATIVO PARA PROGRAMA DE CUIDADO DE NIÑOS DE LA TEMPRANA EDAD EN GRUPO DE FAMILIAS El Currículo Creativo para programas de cuidado de niños en grupo de familias, es un programa completo que enfatiza las necesidades específicas de la comunidad de cuidado infantil en grupo de familias. Está basado en un marco de investigaciones sólidas, teorías, metas y objetivos apropiados de desarrollo y aprendizaje de los niños en este medio ambiente. El papel de la proveedora en el cuidado y enseñanza con rutinas y experiencias diarias para satisfacer el proceso de desarrollo y el establecimiento de alianzas con las familias. Este Currículo es único porque incluye todas las edades desde los primeros meses de infancia hasta los niños de edad preescolar, los niños de las proveedoras, hermanos/as de los niños que asisten al programa, creando así un ambiente total de desarrollo con vínculos basados primordialmente en el concepto familiar. Este Currículo está alineado con el sistema de acreditación de la Sociedad Nacional de Cuidado Infantil Familiar y estrellas de Calidad de NY (Qualitystarts, NY).En este taller aprenderá como utilizar el currículo para obtener los mejores resultados de desarrollo para los niños en El programa. BECAS DE DESARROLLO PROFESIONAL FCCANYS otorgara cinco becas de Desarrollo profesional para facilitar la asistencia al entrenamiento de alto calibre que se ofrece durante la 23th Conferencia Anual en el Hotel y Centro Vacacional Villa Roma en Callicoon, NY. FCCANYS Criterio y Requisitos: Solicitante debe ser un proveedor registrado de familia o grupo de Cuidado infantil en el estado de NY Adjunte una carta con su nombre, nombre del programa, dirección, condado, número de teléfono Y correo electrónico, número de licencia o registración con NYS OCFS, Fecha de expiración, número de años en su profesión Envié un ensayo (200 palabras o menos) explicando porque becas de desarrollo profesional son vitales para desarrollar la calidad de los programas de cuidado infantil y como mejoraría su situación técnica Ganadores anteriores de becas no cumplen los requisitos Plazo de presentación: Carta y Ensayo deben ser enviados electrónicamente a [email protected] hasta Febrero 5, 2014 Los ganadores serán seleccionados y notificados para el 12 de Febrero. 2014 BECA MARÍA OTTO. ENVIÉ SO SOLICITUD HOY MISMO! FCCANYS Está ofreciendo la Beca de María Otto a una proveedora de cuidado infantil la cuál es miembro (a) activo (a) de la asociación que ha estado trabajando en el campo de cuidado infantil y que tiene el espíritu y entusiasmo que María Otto demostró en la comunidad de dicho campo. El candidato (a) debe ser una persona que actualmente no tiene medios económicos para asistir a la conferencia. El candidato (a) debe estar envuelto (a) Activamente con su comunidad local de cuidado infantil. La Beca María Otto para la conferencia fue establecida en 1999. María Otto trabajó incansablemente durante su carrera para mejorar el prestigio y Reconocimiento de los proveedores de cuidado infantil a través del estado de New York. María fue reconocida como una de las primeras expertas en el ramo del grupo familiar de cuidado infantil. María fue la co-fundadora de FCCANYS. El Beneficiario de la beca María Otto recibirá: Derecho a Registración a la 23th Conferencia anual que se llevara a cabo en el Centro Vacacional Y de Conferencias Villa Roma en Caliccoon, NY el 28 y 29 de Marzo del 2014, y dos noches de alojamiento en el centro vacacional (Costo adicional De transportación y otros gastos son la responsabilidad del individuo). FCCANYS Beca María Otto, Criterios /Requisitos de presentación: Solicitante debe ser un proveedor registrado de familia o grupo de Cuidado infantil en el estado de NY Adjunte una carta con su nominación explicando cómo cumple las cualidades requeridas Carta de recomendación de alguien en el campo de cuidado infantil en la que conste las cualidades del solicitante Adjunte una carta con su nombre, nombre del programa, dirección, condado, número de teléfono Y correo electrónico, número de licencia o registración con NYS OCFS, Fecha de expiración, número de años en su profesión Ganadores anteriores de becas no cumplen los requisitos El Beneficiario de la Beca María Otto deberá acceder a: Donar una hora de su tiempo durante la conferencia para ayudar en las área de organización y deberá escribir un artículo describiendo sus experiencias durante la conferencia. Envié sus documentos electrónicamente a [email protected] no más tarde de Febrero 5, 2014, El ganador (a) será notificado Febrero 12, 2014. ASOCIACION FAMILIAR DE CUIDADO INFANTIL DE NEW YORK, Inc. FCCANYS 2014 REGISTRACION PARA LA CONFERENCIA Envie la registración con el pago a la siguiente dirección: Nombre __________________________________________________________ 142 McKinley St., Lake Placid, NY 12946 Nombre Comercial/Agencia ________________________________________________ Para más información por favor llamar a Claudia Cala @ 631-661-4673. O visite nuestra página _______________________________________________________ www.fccanys.org para registrarse y pagar Ciudad, Estado y Zona Postal_____________________________________________________ automaticamente con targeta de credito/debito Condado ________________________Número de Teléfono_______________________ Dirección Correo Electronico ________________________________________________ Perfil del Participante Marque las casillas que correspondan: c Proveedor 2 Días Completos Pre-Conferencia Jueves y Viernes Pre-Conferencia, Observación y Herramientas de Evaluación, Currículo Creativo para la primera infancia en programas de Hogar Jueves y Viernes, 27 y 28 de Marzo 1 Día Completo Pre-Conferencia Sesión del Jueves o Viernes SELECCIONE UNO c Agencia Participante QUALITYstarts c Nuevo Proveedor c Proveedor con Experiencia c Acreditado por NAFCC c Certificado de CDA c Miembro de la Unión c Especialista QI c Planea asistir a la conferencia con traducción al Español c Otra Modalidad______________ Jueves: Observación y Herramientas de Evaluación Viernes: Currículo Creativo para la primera infancia en programas de hogar Incluye: Día completo Jueves y Viernes (12 Horas) Almuerzo Jueves y Viernes SELECCIONE UNO Día Completo Jueves y Viernes y Conferencia del Sábado o Día Completo Jueves y Conferencia Viernes y Sábado c Registración Temprana Registración Regular Hasta el 15 de Febrero Despues del 15 de Febrero FCCANYS Miembro No Miembro FCCANYS Miembro No Miembro $200 $250 $220 $270 $120 $160 $140 $180 $385 $440 $405 $460 $285 $340 $305 $360 $285 $340 $305 $360 $255 $310 $275 $330 $120 $160 $140 $180 $35 $35 $35 $35 SUBTOTAL Jueves: Evaluación (GOLD) o Viernes: Plan de Estudios c Jueves: Observación y Herramientas de Evaluación c Viernes: Currículo Creativo para la primera infancia en programas de hogar Incluye: Día Completo el Jueves (6 horas) y Almuerzo O Día Completo el Viernes (6 horas) y Almuerzo c Jueves y Viernes días completos y talleres del Sábado de la Conferencia Jueves a Sábado 27 al 29 de Marzo del 2014 Incluye: Jueves y Viernes Días completos y Talleres de Conferencia del Sábado (21 horas), Jueves y Viernes Almuerzo, Cena del Viernes, Desayuno, Almuerzo y Comida del Sábado c Jueves, Sesión de Pre-Conferencia y Conferencia Anual Jueves a Sábado 27 al 29 de Marzo del 2014 Incluye: Jueves, sesión de pre-conferencia y Talleres de Conferencia del Viernes y Sábado (21 horas), Jueves y Viernes Almuerzo, Cena del Viernes, Desayuno, Almuerzo y Comida del Sábado Día Completo Viernes y Conferencia del Sábado Día Completo el Viernes y Talleres de Conferencia el Sábado Viernes y Sábado 28 y 29 de Marzo del 2014 Incluye: Día Completo el Viernes y Talleres de Conferencia el Sábado (15 horas), Almuerzo y Cena el Viernes y Desayuno, Almuerzo y Cena el Sábado Conferencia Conferencia Anual Viernes y Sábado 28 y 29 de Marzo del 2014 Viernes y Sábado Incluye: Talleres de Conferencia y Discursos de Apertura (15 horas) Todos los Almuerzo y Cena el Viernes, Desayuno, Almuerzo y Cena el Sábado Alimentos Incluidos Conferencia Anual Viernes y Sábado 28 y 29 de Marzo del 2014 Solo Un Día De Conferencia Membrecia SELECCIONE UNO Conferencia Incluye: Talleres de Conferencia y Discursos de Apertura (15 horas) Viernes y Sábado Almuerzo y Cena el Viernes, Desayuno y Almuerzo el Sábado (Cena del Sábado no está incluida en Algunos Alimentos este precio) Incluidos Un Día de Conferencia Viernes O Sábado 28 o 29 de Marzo del 2014 Incluye: Talleres y Discurso de Apertura del día escogido (6 horas el Viernes o 7.5 horas el Sábado) y Almuerzo Cena y Talleres Nocturnos no están incluidos en este precio. Por favor elegir c Viernes o c Sábado FCCANYS Membrecia Añada esta cantidad al precio de Conferencia para actualizar su membrecia, y reciba los descuentos de inscripción. Reembolsos: Solicitud se debe recibir por escrito antes del 1 de Marzo. Un cargo administrativo de $45.00 sera descontado del pago inicial Cancelaciones despues del 1 de Marzo o no asistencia a la conferencia no recibirán ningun reembolso. PAGO TOTAL INCLUIDO Firmada - Autorizacion de EIP Beca de Incentiva Educacional adjunta. Si esta usando Beca de EIP o Quality Scholars, la autorización original debe acompañar esta registración. Si usted esta esperando notificación, envie pago personal y el reembolso le sera enviado tan pronto la autorización oficial sea recibida. Pago o Autorización deberan estar adjuntos. Targeta de Credito/debito solo se aceptan en nuestra Hoja Web. Visite www.fccanys.org para registrarse