Manual de usuario del monitor LCD
Transcripción
Manual de usuario del monitor LCD
EPEAT Declaration EPEAT is a system to help purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products. AOC believes in protecting the environment. With a key concern for the conservation of natural resources, as well as landfill protection, AOC announces the launch of AOC monitor’s packaging recycling program. This program is designed to help you discard of your monitor carton and filler materials properly. If a local recycling center is not available, AOC will recycle the packaging material for you, including foam filler and carton. AOC Display solution will only recycle AOC monitor packaging. Please refer to the following website address: Only for North and South American, excluding Brazil: http://us.aoc.com/about/environmental_impact For Germany: http://www.aoc-europe.com/en/service/tco.php For Brazil: http://www.aoc.com.br/2007/php/index.php?req=pagina&pgn_id=134 Declaración WEEE Eliminación de Equipos a Desechar por Usuarios en Hogares Particulares de la Unión Europea. Este símbolo en el producto o su embalaje indica que no se debe descartar con los demás desechos domésticos. En su lugar, es responsabilidad suya deshacerse de su equipo a desechar, entregándolo en un punto de recogida designado para el reciclaje de desechos de equipos eléctricos y electrónicos. La recogida y reciclaje por separado de su equipo a desechar en el momento de su eliminación ayudará a conservar recursos naturales y asegurará que será reciclado de tal manera que la salud humana y el medio ambiente estén protegidos. Para más información sobre dónde puede dejar sus equipos a desechar para reciclaje, por favor contacte con su ayuntamiento, su servicio de eliminación de desechos domésticos, o la tienda donde compró el producto. Lea este manual de usuario por completo antes de utilizar el monitor. Deberá conservar este manual de usuario como consulta futura. Esta garantía limitada no cubre ningún firmware o hardware del producto que haya sido modificado o alterado por el usuario o cualquier otra parte; usted asume la responsabilidad absoluta por dicha modificación o alteración. TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS DE ESTE PRODUCTO (INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR) ESTÁN LIMITADAS EN SU DURACIÓN A UN PERIODO DE TRES (3) AÑOS PARA LAS PIEZAS Y MANO DE OBRA A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. NINGUNA GARANTÍA (NI EXPRESA NI IMPLÍCITA) SE APLICARÁ TRANSCURRIDO ESTE PERIODO. LAS OBLIGACIONES DE AOC INTERNATIONAL (EUROPA) BV Y SUS REMEDIOS SON EXCLUSIVAMENTE COMO SE DECLARAN EN ESTE DOCUMENTO. LA RESPONSABILIDAD DE AOC INTERNATIONAL (EUROPA) BV, YA SEA BASADA EN UN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTEXTUAL, GARANTÍA O CUALQUIER OTRA TEORÍA, NO EXCEDERÁ EL PRECIO DE LA UNIDAD INDIVIDUAL CUYOS DEFECTOS CONSTITUYEN LA BASE DE LA RECLAMACIÓN. EN NINGÚN CASO AOC INTERNATIONAL (EUROPA) BV SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE UTILIZACIÓN O INSTALACIONES O EQUIPO U OTROS DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES O DERIVADOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O DERIVADOS, DE MANERA QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICÁRSELE A USTED. AUNQUE ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OFRECE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, PUEDE QUE TENGA OTROS DERECHOS, QUE PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL PAÍS. ESTA GARANTÍA LIMITADA SÓLO ES VÁLIDA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA. La información que contiene este documento se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. Si desea obtener más información, visite la dirección: http://www.aoc-europe.com/en/service/index.php Nota Manual de usuario del monitor LCD E966SWN/E966SN/E2066SN 1. Cualquier cambio o modificación realizado sin la aprobación de centros autorizados podría provocar que el usuario no pueda utilizar este monitor. 2. Con el objetivo de cumplir con las restricciones de radiación, se deberán utilizar cables de señal y cables de alimentación de CA encintados. 3. El fabricante no es responsable de cualquier interferencia de radio o TV causada por las modificaciones no autorizadas. El usuario será el responsable de corregir dichas interferencias. 4. Visite el sitio Web oficial de AOC (www.aoc.com) para descargar los controladores, Screen+, e-Saver e i-Menu. 5. La empresa continuará mejorando el rendimiento del producto. Por lo tanto, la empresa se reserva el derecho de modificar y clarificar este manual de usuario. No se realizará ningún tipo de aviso en lo que respecta a las mejoras. 6. La empresa se esfuerza por garantizar la veracidad de las funciones del producto y las funciones de este manual de usuario, pero no será responsable de errores, omisiones o diferencias que pudiesen existir entre el manual de usuario y el producto real. Advertencia A fin de evitar un incendio o explosión, no exponga el monitor a la lluvia o a un ambiente húmedo. El monitor posee un voltaje peligrosamente alto. No abra la cubierta. Si es necesario el mantenimiento, solicite asistencia al personal de mantenimiento profesional. Precauciones • • • EPA Energy Star • ENERGY STAR® is a U.S. registered mark. As an ENERGY STAR® Partner, AOC International (Europe) BV and Envision Peripherals, Inc. have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. • • Servicio técnico GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS* Los monitores AOC Color vendidos por Europa AOC International (Europa) BV garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de material o fabricación durante un periodo de Tres (3) años tras la fecha original de compra del producto. Durante este periodo, AOC International (Europa) BV, a su juicio, reparará el producto defectuoso con piezas nuevas o reutilizadas, o lo reemplazará por un producto nuevo o reutilizado sin cargo alguno como se *declara a continuación. Los productos defectuosos reemplazados pasarán a ser propiedad de AOC International (Europa) BV. Si el producto parece estar defectuoso, contacte con su distribuidor local o consulte la tarjeta de garantía adjunta al producto. Envíe el producto a portes pagados, junto con la prueba de la fecha de compra al Centro de reparaciones autorizado AOC. Si no puede entregar el producto en persona: 1. Embálelo en la caja original (o equivalente). 2. Escriba el número RMA en la etiqueta de dirección . 3. PEscriba el número RMA en la caja de envío. 4. Asegúrelo (o asuma el riesgo de pérdida o daños durante el transporte) . 5. Pague todos los gastos de envío. AOC International (Europa) BV no se hace responsable por ningún daño o la pérdida durante el transporte ni de ningún producto entrante que no estuviese correctamente embalado. AOC International (Europa) BV pagará los gastos de envío de la devolución a uno de los países especificados en este acuerdo de garantía. AOC International (Europe) BV no se hace responsable de ningún gasto asociado con el transporte del producto a través de fronteras internacionales. Estas incluyen las fronteras internaciones dentro de la Unión Europea. * Esta garantía limitada no cubre ninguna pérdida o daño ocurrido como resultado de 1. Envíos o una instalación o mantenimiento inadecuado 2. Mala utilización 3. Negligencia 4. Cualquier otra causa distinta de la aplicación normal comercial o industrial 5. Ajuste por una fuente no autorizada 6. Reparación, modificación o instalación de opciones o partes por cualquier otra persona distinta de un centro de servicio autorizado AOC 7. Un entorno inadecuado 8. Calefacción o aire acondicionado excesivo o inadecuado, fallos eléctricos, sobrecargas u otras irregularidades. 6 • • • • • No coloque el monitor cerca de fuentes de agua, como baños, lavavajillas, cocinas, lavarropas, piscinas o subsuelos húmedos. No coloque el monitor sobre vehículos, sillas o escritorios inestables. Si el monitor se cae, podría causar lesiones al usuario y daños al producto. Puede consultar las recomendaciones del proveedor del monitor al instalar el monitor en vehículos o sillas. Si es necesario instalar el monitor en una pared o estante, la instalación deberá estar aprobada por el fabricante y el producto deberá estar instalado según los procedimientos adecuados. Existen varias aberturas estrechas en la parte superior e inferior de la cubierta posterior. Estas aberturas se proporcionan para fines de ventilación. A fin de garantizar un funcionamiento continuo del monitor y evitar un sobrecalentamiento, no se deberán bloquear ni obstruir estas aberturas de ventilación. No se deberá colocar el monitor sobre camas, sofás u otras superficies similares. Tampoco se lo deberá colocar cerca de radiadores y sobre fuentes de calor. A menos que se garantice el flujo de aire correcto, no coloque el monitor en bibliotecas o cajas. Se indica el rango de voltaje de alimentación del monitor en la etiqueta ubicada en la cubierta posterior. Si no está seguro sobre el voltaje suministrado a usted, deberá ponerse en contacto con el distribuidor o empresa energética local. El monitor posee un enchufe con conexión a tierra trifásico, en el que un extremo se conecta a tierra. Por razones de seguridad, se deberá conectar el enchufe en un tomacorriente que posea conexión a tierra. Si no se puede insertar el enchufe trifásico en el tomacorriente, póngase en contacto con un electricista y solicítele la instalación de un tomacorriente correcto o utilice un conversor para la conexión a tierra segura del producto. No altere las características de seguridad del enchufe con conexión a tierra. Cuando no se utilice el monitor durante períodos extensos de tiempo, desconecte la alimentación. Esta acción puede evitar los daños causados por las descargas eléctricas y los voltajes de alimentación anormales durantes las tormentas eléctricas. No permita que el tomacorriente se sobrecargue o, de lo contrario, podría ocurrir un incendio o descarga eléctrica. No introduzca objetos extraños en el producto, ya que esto podría causar un cortocircuito y derivar en un incendio o descarga eléctrica. No abra la cubierta posterior a fin de evitar sufrir lesiones por el alto voltaje y otros peligros. Si el producto no funciona de forma correcta, póngase en contacto directamente con el personal de servicio postventa. A fin de garantizar operaciones seguras, asegúrese de que el voltaje de alimentación sea de 100-240 V AC y la corriente sea inferior a 5 A. Inserte el enchufe del monitor en el tomacorriente más cercano y cómodo. Notas especiales para los monitores LCD Podrían ocurrir los siguientes problemas en los monitores LCD, que son normales. Esto no significa que el monitor posee problemas. Nota • • • • • Antes de utilizar el producto barcode H41G18M161507A Debido a las características de los monitores LCD, la pantalla podría parpadear durante la utilización inicial. Apague el monitor y vuélvalo a encender para garantizar que no exista ningún parpadeo de la pantalla. Cuando utilice diferentes imágenes de escritorio, es posible que el nivel de brillo de la pantalla se vea desbalanceado. Los píxeles efectivos de la pantalla del monitor LCD alcanzan o superan el 99,99 %. Durante la visualización, es posible que exista una pérdida inferior a 0,01 % de píxeles o brillo. Debido a las características del monitor LCD, cuando se visualiza una imagen durante un período de tiempo extenso y se cambia a otra imagen, es posible que permanezca un rastro de la imagen anterior. Si ocurre esta situación, al cambiar las imágenes, la imagen regresará lentamente a la normalidad. O bien, puede desconectar la alimentación del monitor durante algunas horas. Si la pantalla se vuelve oscura, parpadea o no se enciende, póngase en contacto con el distribuidor o centro de servicio técnico para el reemplazo de los componentes relacionados. ¡No intente realizar usted mismo el reemplazo! www.aoc.com © 2012 AOC. All Rights Reserved. Características • Monitor color LCD TFT • La pantalla es sumamente nítida y brillosa con las visualizaciones de Windows • Diseño ergonómico • Diseño compacto de ahorro de espacio • Retroiluminación LED, ahorro de energía y respeto por el medio ambiente, sin contaminación de mercurio • Apariencia elegante, ahorro de espacio, Plug & Play Lista de objetos El embalaje incluye los siguientes objetos: 1. 2. 3. 4. Monitor LCD Manual de usuario y tarjeta de garantía Cable de alimentación Cable D-SUB 5. Stand 1 Instalar el soporte Configurar • • Eliminar • • Fuente de alimentación 1. Confirme que el cable de alimentación utilizado coincida con el estándar de su región. 2. Este monitor LCD posee un rango de funcionamiento de alimentación más amplio. Puede utilizarse en regiones de 100/120 V o 220/240 V AC (no requiere ajustes por parte del usuario). 3. Enchufe un extremo del cable de alimentación en el conector de alimentación del monitor y enchufe el otro extremo en el tomacorriente de pared o tomacorriente de la computadora. serán de suma utilidad. A fin de lograr una máxima protección, embale el monitor de la misma forma que se lo embaló de fábrica. Para lograr mantener limpio el monitor LCD, utilice un paño suave limpio para limpiarlo periódicamente. Cualquier líquido podría causar daños al monitor. A fin de mantener la apariencia del monitor como nueva, utilice un paño suave para limpiarlo periódicamente. Se pueden utilizar limpiadores suaves para eliminar las manchas, pero no utilice limpiadores fuertes, como diluyentes o limpiadores corrosivos, ya que estos elementos dañarán la cubierta externa. Por razones de seguridad, desenchufe el cable de alimentación antes de realizar la limpieza. No utilice objetos duros para raspar o limpiar el monitor a fin de evitar causar daños permanentes. No permita que los líquidos ingresen dentro del monitor LCD. Esto podría causar daños a los componentes internos del monitor LCD. Problema & Pregunta La imagen está borrosa & tiene el problema de la sombra fantasma La imagen tiembla, parpadea o aparece un patrón en la imagen i-Menu Visite el sitio Web oficial de AOC (www.aoc.com) para descargar i-Menu. En comparación con los botones de control externo del monitor, el software de este i-Menu de AOC es más fácil de utilizar para configurar los parámetros de visualización. Haga clic en el software i-Menu y siga la guía de instalación para completar la instalación del software. Para proteger el equipo, apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones. 1 Conexión del cable de alimentación al puerto AC situado en la parte posterior del monitor. 2 Conecte un externo del cable D-Sub de 15 contactos a la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo al puerto D-Sub del equipo. 3 Encienda el monitor y el equipo. 1 2 El monitor estábloqueado en “Modo Activo- desactivo” Alimentación Analógico (cable VGA DB-15) Para obtener una visión óptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa y a continuación ajustar el ángulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias. Sujete la base para que no se desequilibre el monitor cuando cambie el ángulo de la pantalla. Puede ajustar el ángulo del monitor de 6° a 12°. NOTA: No toque la pantalla LCD cuando cambie el ángulo. Podría dañar o romper la pantalla LCD. 12 Instrucciones de funcionamiento Descripción general 1 Este monitor posee sólo un botón de función de control externo. Presione el botón de encendido-apagado/ configuración automática para encender o apagar el monitor. Si necesita ajustar otras funciones, visite el sitio Web oficial de AOC (www.aoc.com) para descargar e instalar el software de aplicación i-Menu exclusivo de AOC y, a continuación, realice los ajustes de funciones relacionados para obtener la configuración de pantalla deseada. • • • Control externo 1. Encendidoapagado/ Configuración automática Funciones DDC2B Plug & Play Este monitor posee VESA DDC2B que cumple con los estándares VESA DDC. Esto permite que el monitor le indique al host su número de modelo y transmita otras capacidades de visualización estándares según el estándar utilizado por DCC. DDC2B es un canal de datos bidireccional que cumple con los protocolos I²C. El host puede adquirir la información EDID a través del canal DDC2B. Si no existen señales de entrada de video, el monitor mostrará un estado de sin función. A fin de que el monitor funcione de forma correcta, deberá existir una señal de entrada de video. Este monitor cumple con los estándares de ahorro de energía y protección ambiental establecidos por VESA y NUTEK. Su función es ahorrar energía mediante la reducción del consumo de energía cuando no existe ninguna señal de video. Cuando no exista ninguna señal de entrada de video hacia el monitor, después de un período de tiempo, cambiará automáticamente al estado "Desconectado". Esto permitirá reducir el consumo de energía interno del monitor. Cuando se restablezca la señal de entrada de video, se restaurará la alimentación a la normalidad y volverá aparecer automáticamente la pantalla. Cuando esto ocurra, además de que desaparezca por completo la pantalla, las otras funciones son muy similares a las funciones de "protector de pantalla". A menos que se apague por completo el monitor, cualquier pulsación del teclado o activación de los botones del mouse restaurará la imagen en el monitor. Solucionar problemas LED de encendido noestáencendido Conecte el cable de alimentación de forma correcta. Conecte el cable de señal en la tarjeta gráfica de la computadora. Presione el botón para encender el monitor y se encenderá el indicador de encendido/apagado. Encendido-apagado/Configuración automática: • Al encender, pulse Encendido-apagado/Configuración automática botón para hacer de configuración automatic. • Cuando se apaga, pulse Encendido-apagado/Configuración automática para encender el monitor. • Al encender, pulse Encendido-apagado/Configuración automática continuamente el botón 2 segundos para apagar el monitor. • Indicador LED: Verde—Modo Potencia completa. Luz verde parpadeante—Modo Activo-desactivo. • • • • Teclas de acceso directo • • No se ven imágenes en la pantalla • Nota • • No coloque el monitor cerca de fuentes de calor como calentadores, conductos de ventilación o lugares expuestos a la luz solar directa. No coloque el monitor en lugares polvorientos o lugares en los que el monitor estará sometido a golpes o impactos. Conserve la caja de embalaje original y los materiales de embalaje. Si necesita volver a transportar el monitor, estos elementos le 2 • • Soluciones posibles Ajuste los controles de Contraste y Brillo. Presiónese para realizar el ajuste automático.Asegúrese de que no está utilizando un cable de extensión o caja de conexiones. Es recomendable enchufar el monitor directamente al conector de la tarjeta de salida de vídeo situado en la parte posterior. Aleje los dispositivos eléctricos que puedan causar interferencias eléctricas todo lo posible del monitor.Utilice la velocidad máxima de actualización posible en el monitor para la resolución que está utilizando. El interruptor de encendido del equipo debe estar en la posición ON (Encendido). La tarjeta de vídeo del equipo debe estar completamente insertada en el zócalo. Asegúrese de que el cable de vídeo del monitor está correctamente conectado al equipo. Inspeccione el cable de vídeo del monitor y asegúrese de que no hay ningún contacto doblado. Asegúrese de que el equipo está funcionando pulsando la tecla Bloq. Mayús del teclado mientras observa el LED Bloq Mayús.El LED debe encenderse o apagarse después de pulsar la tecla Bloq Mayús. Inspeccione el cable de vídeo del monitor y asegúrese de que ningún contacto está dañado. Asegúrese de que el cable de vídeo del monitor está correctamente conectado al equipo. Ajuste la Posición H y la Posición V o pulse la tecla rápida (Encendido-apagado/ Configuración automática). La imagen en pantalla no está centrada o no tiene el tamaño adecuado • La imagen tiene defectos de color (el blanco no se ve blanco) Perturbaciones horizontales o verticales en pantalla • Ajuste el color RGB o seleccione la temperatura de color que desee. • Utilice el modo de apagado de Windows 95/98/2000/ME/XP. Ajuste el BLOQUEO y el ENFOQUE.Presiónese para realizar el ajuste automático. Especificaciones General Specification Plug & Play Problema & Pregunta • • Falta uno de los colores primarios (ROJO, VERDE o AZUL) Ajustar el ángulo de visión 6 • • Conectar el monitor 1. 2. • • Soluciones posibles Asegúrese de que le botón de encendido se encuentra en la posición ON y que el cable de alimentación está correctamente enchufado a una toma de corriente con toma de tierra y al monitor. Está el cable de alimentación correctamente conectado?Compruebe la conexión del cable de alimentación y la fuente de alimentación. Está el cable conectado correctamente?(Conectado mediante el cable D-sub) Compruebe la conexión del cable DB-15. Si la alimentación está conectada, reinicie el equipo para ver la pantalla inicial (la pantalla de inicio de sesión). Si aparece la pantalla inicial (la pantalla de inicio de sesión), inicie el equipo en el modo adecuado (el modo seguro en Windows ME / XP / 2000) y cambie la frecuencia de la tarjeta de vídeo. (Consulte Configurar la resolución óptima) Si no aparece la pantalla inicial (la pantalla de inicio de sesión), póngase en contacto con el Centro de asistencia o su distribuidor. Puede ver el mensaje “Entrada no admitida” en la pantalla?Este mensaje aparece cuando la señal de la tarjeta de vídeo excede la resolución y frecuencia máximas con las que el monitor puede funcionar correctamente. Ajuste la resolución y frecuencia máximas a valores con los que el monitor pueda funcionar correctamente. Asegúrese de que los controladores del monitor AOC están instalados (Los controladores del monitor AOC están disponibles en: aquí). 3 Número de modelo Tamaño del panel Tamaño del área visible(diagonal) Ancho de píxel Rango de exploración E966SWN E966SN 18.5” 19” E2066SN 20” 47.0cm 48.1cm 50.8cm 0.30mm 0.2835mm 0.2768mm horizontal 30-60kHz 30-83kHz 30-83kHz vertical 50-76Hz 50-76Hz 50-76Hz 85.5MHz 88.75MHz 108MHz 1366x768@60Hz 1440x900@60Hz 1600x900@60Hz 16.7M 16.7M 16.7M Reloj de punto Resolución óptima predefinida Colores de pantalla Vídeo R, G, B Interfaz analógica Fuente de alimentación 100-240V~, 50/60Hz,1.5A Plug & Play VESA DDC2B/CI Funcionamiento: 10% - 85% (no condensada) Sin funcionamiento: 5% - 93% (no condensada) Modos de pantalla predefinidos base VGA DOS MODE SVGA Tamaño del panel resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 18.5” 19” 640 × 480@60Hz 31.469 59.940 √ √ √ 640 × 480@67Hz 35.000 66.667 √ √ √ 20” 640 × 480@72Hz 37.861 72.809 √ √ √ 640 × 480@75Hz 37.500 75.000 √ √ √ 720 × 400@70Hz 31.469 70.087 √ √ √ 800 × 600@56Hz 35.156 56.250 √ √ √ 800 × 600@60Hz 37.879 60.317 √ √ √ 800 × 600@72Hz 48.077 72.188 √ √ √ 800 × 600@75Hz 46.875 75.000 √ √ √ 4 XGA WXGA SXGA WXGA 832 × 624@75Hz 49.725 74.551 √ √ √ 1024× 768@60Hz 48.363 60.004 √ √ √ 1024× 768@70Hz 56.476 70.069 √ √ √ 1024× 768@75Hz 60.023 75.029 √ √ √ 1280 × 720@60Hz 45.000 60.000 √ √ √ 1280×1024@60Hz 63.981 60.020 √ √ 1280×1024@75Hz 79.976 75.025 √ √ 1360× 768 @60Hz 47.712 60.015 √ √ 1366× 768 @60Hz 47.712 59.790 WXGA+ 1440× 900@60Hz 55.935 59.876 WSXGA 1600×900@60Hz 60.000 59.950 √ √ Asignaciones de contactos 1 5 6 10 11 15 Número de 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Extremo de 15 contactos del cable de señal Vídeo-Rojo Vídeo-Verde Vídeo-Azul Ground Detectar cable GND-R GND-G GND-B +5V Ground Ground Datos de serie DDC Sinc. H. Sinc. V. reloj de serie DDC Normativas Aviso FCC Funcionamiento : 0˚C to 40˚C,Sin funcionamiento: -25˚C to 55˚C Ambiente Temperatura/Humedad MAC MODE Declaración de interferencias de radiofrecuencia Clase B de FCC ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS FCC). NOTA: Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con las limitaciones de un dispositivo digital de Clase B, con relación al Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existen garantías de que no tendrán lugar interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencias a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir las interferencias mediante una de las siguientes medidas: Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente del utilizado para el receptor. Consulte con su proveedor o con un técnico experto de radio y televisión para obtener ayuda. AVISO : Los cambios o modificaciones no expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Deben utilizarse cables de interfaz y de alimentación blindados, en caso de ser necesarios, para cumplir con los límites de emisión. El fabricante no se hace responsible de cualquier interferencia en la radio o TV provocada por una modificación no autorizada a este equipo. Es responsabilidad del usuario corregir estas interferencias.Es responsabilidad del usuario corregir estas interferencias. 5