Descargar PDF

Central Angostura
Región del Bío Bío
Nº 5, octubre de 2012
PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA · [email protected]
Quilaco tendrá
Centro Cultural
En presencia de autoridades locales y
vecinos se puso la primera piedra del espacio
que albergará el desarrollo de actividades
artístico-educativas para la comuna.
Avanza construcción de
Escuela Los Notros
Profesores, vecinos y alumnos de
Santa Bárbara recorrieron las obras del
establecimiento educacional que abrirá sus
puertas en marzo de 2013.
Mesa de Turismo local
Central Angostura
Rancheros de Plata
La iniciativa público-privada presenta sus
primeros acuerdos.
Obras avanzan sin contratiempos y
presentan 80% de avance.
Conozca del talento y carisma de estos
músicos locales.
Pág 9
Pág 5
Pág 10
¡Entérate!
Energía de Angostura
Editorial
Sean todos bienvenidos a esta nueva edición de +
Energía Angostura. En las páginas que siguen queremos
invitarlos a conocer las noticias y actividades más relevantes de nuestras comunidades y el trabajo que Colbún
está realizando en la zona.
En este número primaveral volvemos cargados de
buenas noticias, partiendo por el avance de obras de la
remodelación de tres plazas de Quilaco, una de las iniciativas del Convenio de Responsabilidad Social Empresarial firmado por Colbún y el municipio.
A esto se suma la emotiva ceremonia de colocación de
la primera piedra del Centro Cultural, también de Quilaco, que estará listo en marzo próximo para potenciar y
promover el arte y la cultura quilaquina.
También les contamos de los avances en la construcción de la Escuela Los Notros, cuya obra será entregada
en los próximos meses. Una gran noticia para la comunidad educativa que ha participado activamente en un
Breves...
al-feria
in
rm
te
o
d
ra
e
sp
e
su
rá
d
n
Quilaco te
para comerciantes
Un punto de encuentro
activo para recibir a los
y público y un lugar atr
rurales que llegan cada
vecinos de localidades
de la comuna. Eso es
día hasta el sector urbano
el terminal-feria, proque lo tendrá Quilaco con
el apoyo de diversos
yecto que ha contado con
r Colbún, quienes han
po
os
profesionales dispuest
de factibilidad y diseño
trabajado en los estudios
los
grandes problemas de
de la obra. “Una de los
stu
po
a
par
tad
cul
difi
la
municipios pequeños es
os
hem
e
qu
lo
y
os
blic
pú
s
lar a los diversos fondo
gran proyecto de feria
hecho es dejar listo un
nto
concretarse lo más pro
que esperamos pueda
rela
de
ado
arg
Silva, enc
posible”, señaló Joaquín
a.
tur
gos
An
n
lbú
Co
ad de
ciones con la Comunid
denominada terminalLa futura construcción
punto de comercializaferia espera generar un
icó el alcalde, también
ción, pero tal como ind
ción social. “Todos
tiene una importante fun
de sectores rurales
nen
vie
nuestros vecinos que
ilitado donde llegar,
tendrán un lugar bien hab
blicos y un espacio
con cafetería, baños pú
”, señaló el alcalde Fredy
donde comprar y vender
Barrueto.
espacio techado abierA lo anterior se suma un
de frutas y verduras, y
to para instalar puestos
s
de artesanías y producto
otro sector para stands
típicos de la zona.
largo proceso de definición y materialización de este
proyecto.
Adicionalmente podrán conocer los acuerdos que ha
alcanzado la Mesa de Turismo. De hecho, no pueden perderse el logo Angostura, una imagen que nos identificará y difundirá las bondades del entorno a los visitantes.
Y para los fanáticos de la música, en esta edición presentamos la historia del conjunto Los Rancheros de Plata, un grupo que se consolida en el escenario artístico
local con importantes desafíos.
Los invitamos a recorrer estas páginas con energía y a
recordar que pueden hacernos sus comentarios y sugerencias a [email protected].
Rescate de historia y
tradición
Una veintena
de vecinos de la
comunidad de
Loncopangue está
desarrollando talleres que buscan
rescatar la historia
y la tradición
mapuche de la
que se sienten
orgullosos.
Como parte de
sus medidas de
RCA, la empresa
Colbún apoyó
esta iniciativa
que tendrá a
este grupo de personas, hasta el mes
de noviembre, cultivando el amor por esta cultura
en los talleres de “Cocina Mapuche-Pehuenche” y
“Telar Mapuche-Pehuenche”.
2
Empresarios conocen oferta de mano
a
de obra capacitada de la zon
En el municipio de Quilaco se realizó el
primer encuentro empresarial organizado
por Colbún, con la ayuda de las Oficinas
Municipales de Intermediación Laboral
(OMIL) de las comunas de Santa Bárbara y
Quilaco.
Empresas locales de diversos rubros,
como construcción y transporte, además
de los alcaldes y los encargados de las OMIL
dijeron “presente” en esta cita que buscaba
ser un punto de encuentro y articulación
entre la oferta y la demanda laboral.
En la ocasión los empresarios pudieron
conocer de primera fuente la oferta de
mano obra capacitada que el Proyecto Angostura está dejando disponible en la zona.
Hasta el momento, Colbún ha capacitado y certificado a más de un 10% de los
trabajadores del proyecto Angostura, 439
personas, de las cuales 343 son vecinos de
las comunas de Santa Bárbara y Quilaco.
Reportaje
Energía de Angostura
Agua potable rural
La llave de
la felicidad
Una lavadora automática o incluso un baño pueden significar
servicios básicos para quienes habitan la ciudad. Pero cuando
por décadas se vive sin acceso a agua potable, una ducha o
un vaso de agua resultan un preciado bien que ahora en San
Ramón y Lo Nieve valoran y agradecen.
L
uego de años de esfuerzo y perseverancia, las comunidades de San
Ramón y Lo Nieve lograron concretar uno de sus mayores anhelos: contar
con agua potable en sus viviendas.
El sueño fue posible gracias a la
empresa Colbún, que construye en la
zona la Central Hidroeléctrica Angostura
y que aportó los recursos necesarios
para poner en marcha el Sistema de
Agua Potable Rural (APR) en ambas
localidades.
Para el Jefe de Asuntos Corporativos del proyecto Angostura de Colbún, José Miguel
Trabucco, “este tipo de obras
mejora la calidad de vida de
nuestros vecinos, que es uno
de los grandes desafíos que
tenemos como empresa”.
Ahora con huertas y
animales
Los vecinos de San
Ramón, perteneciente a
la comuna de Quilaco, debieron esperar durante décadas para tener
su propio APR, por el alto costo que
representaba.
“No había agua, y en el verano era
peor. No podíamos tener huerta, animales, nada… teníamos que vivir con dos
bidones de 160 litros para cada familia
a la semana, los cuales eran entregados
por el municipio”, recuerda la Presidenta
del Comité de Agua Potable Rural San
Ramón, Marisol Beroiza.
Muchas veces tenían que conseguir
un vehículo para ir donde amigos o
familiares del sector Loncopangue, a
lavar ropa o bañarse. Por eso la dirigenta
no disimula su alegría al afirmar que
“algunos vecinos podrán al fin construir
baños en sus casas o comprar lavadoras
automáticas”.
Una situación similar vivieron los
vecinos de Lo Nieve, en Santa Bárbara,
quienes también aguardaron años para
obtener su propio APR, que beneficia a
cerca de 20 familias.
Para el Presidente del Comité de Agua
Ruth Castillo del sector Lo Nieve es una de las vecinas beneficiadas con el agua potable.
Potable Rural Lo Nieve, Ernesto Aedo,
esta obra “resuelve un problema que
afecta a todos los vecinos del sector,
sobre todo considerado que el agua
de vertiente y de pozo es cada día más
escasa en esta zona”.
El dirigente recuerda que “en el verano
la Municipalidad tenía que abastecernos
con camiones, no sólo para el consumo
humano, sino que también para el riego,
porque incluso los canales de regadío se
secaban”. Y añade que con el APR operando ya no existe riesgo de contaminación del agua con los animales, como
ocurría antes. Más feliz está su esposa,
Ruth Castillo, quien ahora recuerda
como anécdota los siete años que pasó
duchándose con un jarrito o acarreando
bidones desde el pueblo para cocinar.
“Esto nos cambia la vida en un 100%”,
señala feliz, mientras disfruta abriendo
la llave de la cocina para beber un vaso
de agua pura.
“En el verano la municipalidad tenía que abastecernos
con camiones, no sólo para
el consumo humano, sino
que también para el riego,
porque incluso los canales
de regadío se secaban”.
Ernesto Aedo, Presidente Comité
APR Lo Nieve.
3
Reportaje gráfico
Energía de Angostura
Se entregará a fines del segundo semestre de 2012
Expectación y optimismo por nueva
s
o
r
t
o
N
s
o
L
a
l
e
Escu
En una emotiva ceremonia, niños,
apoderados y personal del establecimiento fueron testigos de los avances de la construcción. “Aquí comienza otra etapa para todos y esperamos
seguir aumentando las matrículas”,
dijo su Director, Abraham Aravena.
F
ue un proceso largo, intenso y muchas veces agotador. Así describe
Carla Barba, Presidenta del Centro
de Padres de la Escuela Los Notros, el
periodo que vivieron desde que supieron
que el establecimiento debía ser reubicado por encontrarse en la zona del embalse de la central hidroeléctrica Angostura
de Colbún.
Fueron años de trabajo conjunto entre
el municipio, la comunidad educativa
y la empresa. Todos uniendo esfuerzos
para un mismo fin: entregar una mejor
educación y más oportunidades a los 31
niños que hoy asisten a sus aulas.
“Creemos que esta nueva escuela debió estar lista mucho antes, hubiéramos
evitado que los niños tuvieran que haber
pasado por todo el periodo de tronaduras que trajo muchas complicaciones”,
dijo Carla Barba, quien al mismo tiempo
reconoció que es hora de mirar el futuro
“porque los niños están expectantes y
llegó el momento de cosechar nuestro
trabajo conjunto”.
Por eso es que la alegría inundó la
ceremonia realizada en la nueva escuela.
Autoridades, apoderados, niños, vecinos
del sector y ejecutivos de la empresa pudieron ver con sus propios ojos los avances de la construcción, donde ya es posible apreciar las tres salas para 20 niños
cada una, la cuarta sala para integración,
baños de hombres y mujeres con ducha,
una multicancha techada y un centro
4
de recursos para el aprendizaje, logros
que fueron destacados por el Director
Provincial de Educación, Jaime Quezada.:
“Aquí no sólo tenemos infraestructura de
calidad, sino también un nuevo proyecto
que incorpora asistencia técnica”.
“En marzo estaremos aquí”
La nueva escuela se emplaza en un
terreno de 3 hectáreas y su diseño y construcción ha cumplido con todas las exi-
Estamos muy contentos
de poder ofrecer a la comunidad una escuela con
infraestructura de muy
buen nivel y con programas
de asistencia técnica que
mejorarán los aprendizajes.
Confiamos en que vamos
a aumentar las matrículas
porque la comunidad de Los
Notros tiene aquí una gran
oportunidad para sus hijos”.
Rita Villagrán, Directora Comunal
de Educación.
gencias de la Jornada Escolar Completa
(JEC), por lo que la Municipalidad de Santa Bárbara espera aumentar la matrícula
del establecimiento. Los mismos planes
tiene el director de la escuela, Abraham
Aravena, quien desde el año 1997 lleva
las riendas del establecimiento. “Aquí se
abre un nueva etapa para todos. El próximo año estaremos funcionando aquí y
estamos muy contentos porque nuestros
alumnos y la comunidad se lo merecen”,
acotó el director.
Llegar a este punto no ha sido
fácil, pero lo hemos hecho con
participación de la comunidad
educativa y hoy estamos contentos porque contaremos con
un establecimiento acorde a la
Jornada Escolar Completa, marcando una gran diferencia entre
lo que había y lo que viene”.
No sólo mejoraremos la
infraestructura actual,
sino que además vamos a
ayudar a mejorar las metodologías de enseñanza
mediante un convenio con
la Universidad de Concepción”. José Miguel Trabucco,
“Los niños están expectantes y llegó el momento de
recoger los frutos de un
gran trabajo que hemos
tenido como actores importantes de la comunidad”.
Jefe de Asuntos Corporativos de
Carla Barba, Presidenta Centro de
Daniel Iraira, Alcalde de Santa Bárbara.
Colbún en Angostura.
Padres Escuela Los Notros
Reportaje gráfico
Energía de Angostura
Lista reposición de la ruta Q-61-R hacia Alto Bío Bío
Central Angostura alcanza
80% de avance
S
in contratiempos continúan
los trabajos en la zona Angostura, donde Colbún construye
la Central Hidroeléctrica del mismo
nombre que inyectará, a fines del año
2013, 316 MW de energía al Sistema
Interconectado Central (SIC).
En la presa o muro del embalse se
terminó la primera etapa, correspondiente a la base, construida con Hormigón Compactado con Rodillo (HCR).
Sobre ésta se dio inicio a los machones
de hormigones convencionales, en los
que se montarán las compuertas de
la Central que permitirán controlar y
mantener el nivel del lago artificial.
Al interior de la caverna de máquinas finalizó la etapa del montaje de
los tres “caracoles”, donde llegará el
agua a las turbinas generadoras.
Plan de Reasentamiento
Paralelo a los trabajos de construcción, la empresa también avanza en
el reasentamiento de las 46 familias
que deben ser trasladadas. Hasta el
momento se han logrado acuerdos
con 39, lo cual representa un 85% de
avance; cifra muy significativa que se
explica por la anticipación con la cual
la empresa inició las negociaciones
con los propietarios.
Cabe destacar que se trata del
primer Plan de Reasentamiento Individual a nivel nacional, que conlleva un
tratamiento caso a caso para entregar
A toda máquina continúan las obras del proyecto hidroeléctrico de Colbún,
que contempla la creación de un embalse de 641 hectáreas con una potencia
instalada de 316 MW, equivalente al consumo de energía promedio de 158 mil
hogares chilenos.
una compensación patrimonial, apoyo
psicosocial y desarrollo de proyectos
productivos a la medida de cada uno
de ellos.
Nuevo puente Bío Bío II
Respecto al cumplimiento de las
medidas de reposición de infraestructura afectada por el proyecto, se terminó el nuevo puente Bío Bío II. Una
buena noticia que permitirá reponer la
conectividad total de la ruta Q-61-R,
quedando definitivamente fuera de
servicio el Bypass que durante dos
años se utilizó para llegar a la comuna
de Alto Bío Bío.
Además se iniciaron los trabajos del
segundo tramo de la reposición de la
ruta Q-685, que remonta el río Huequecura, luego de una expropiación
realizada por la Dirección de Vialidad
a la faja de terreno que ocupará este
nuevo camino.
cal
o
l
a
r
b
o
e
d
Mano
o
ntinúa siend
Angostura co
al
tr
en
C
la
ión de
sonas, de las
La construcc
3 mil 200 per
a
ar
p
o
le
p
e em
Bárbara y
una fuente d
as de Santa
n
u
m
co
s
la
a
pertenecen
del proyecto.
cuales 1.100
ano de obra
m
la
e
d
%
e
ecir un 35
ajadores qu
Quilaco; es d
ma a los trab
su
se
si
%
.
be al 53
y Los Ángeles
Esta cifra su
e Alto Bío Bío
d
as
n
u
m
co
a las
lbún ha depertenecen
ostura de Co
g
n
A
o
ct
ye
los, el pro
ara la mano
Para todos el
pacitación p
ca
e
d
n
la
p
nn completo
vecinos de Sa
sarrollado u
cerca de 350
al
cu
lo
a
as
l, graci
ciones en
de obra loca
ner certifica
te
b
o
o
d
ra
g
lo
Quilaco han
omiciliaria y
ta Bárbara y
ectricidad d
el
,
ía
er
fit
as
s
bañilería, g
e, entre otro
soldadura, al
de transport
s
lo
u
íc
h
ve
r
ticonduci
r sus expecta
licencia para
mitirá mejora
er
p
s
le
e
u
q
dos, lo
cursos dicta
s.
vas laborale
5
Reportaje
Energía de Angostura
Adelantos incluyen remodelación de tres plazas
Quilaco puso primera piedra de su
nuevo Centro Cultural
El futuro recinto tendrá auditorio, biblioteca,
sala de lectura, sala de computación, bodegas,
baños y hall multiuso. La construcción se
suma la remodelación de las plazas Vida Chile,
Villa Entre Ríos y O’Higgins, como parte del
Convenio de Responsabilidad Social entre
Colbún y el municipio.
6
E
motiva y participativa fue la
ceremonia donde el Alcalde de
Quilaco, Fredy Barrueto, el Jefe
de Asuntos Corporativos del Proyecto
Hidroeléctrico Angostura de Colbún, José
Miguel Trabucco y cientos de vecinos de
la comuna, se congregaron para poner la
primera piedra del nuevo Centro Cultural
que se construye frente al gimnasio
municipal.
El recinto tendrá una superficie útil
de 281 metros cuadrados y contará con
auditorio, biblioteca, sala de lectura,
sala de computación, bodegas, baños y
hall multiuso. Además, la infraestructura
incluirá el actual Centro de Artesanías,
espacio que espera ser recuperado y potenciado para el desarrollo de actividades
comunitarias.
“El inicio de las obras de este centro es
el broche de oro para un intenso trabajo
conjunto”, señaló José Miguel Trabucco,
recordando que desde la llegada de la
empresa a la zona han trabajado de la
mano con la comunidad, detectando las
principales demandas de los vecinos,
que más tarde fueron incorporadas en
un convenio de Responsabilidad Social
Reportaje
Energía de Angostura
“Es muy relevante que
exista un lugar específico para la cultura, con
el equipamiento y la
infraestructura adecuada
para realizar actividades
y, a futuro, poder generar
instancias para el turismo
cultural”. Claudia Valenzuela,
“El nuevo Centro Cultural le
hará muy bien a la comuna.
Las tradiciones locales se
están perdiendo y todavía
hay cosas que se pueden
retomar para continuar
difundiendo en nuestra
cultura”. Mila Riquelme Fuentes,
cantautora local.
programa Servicio País Cultura.
Empresarial que Colbún firmó con la Municipalidad de Quilaco a fines del 2010.
En este contexto fueron los propios
quilaquinos quienes identificaron aquello
que les gustaba de su comuna, como
también los aspectos que mejorarían.
Un proceso muy participativo que hasta
incluyó una lúdica actividad donde colgaron lazos rojos en aquellos lugares considerados más característicos del pueblo.
Fue así como la misma comunidad
determinó que la reconstrucción de la
Casa de la Cultura y la remodelación de
las plazas O’Higgins, Vida Chile y de la
Villa Entre Ríos eran prioritarias.
El Alcalde de Quilaco, Fredy Barrueto,
destacó la posibilidad de concretar estas
iniciativas que significarán una inversión
superior a los 225 millones de pesos. “Con
la llegada de Colbún a la zona se pudo
contar con recursos que nos permitieron
ver cumplidos algunos sueños muy queridos por jóvenes y adultos de nuestra comuna, como es el nuevo Centro Cultural”.
Avance de las obras de remodelación de las plazas de Quilaco.
7
Breves comunales
Energía de Angostura
en Quilaco...
Deportistas felices con nuevas
instalaciones
Remodelan
gimnasio municipal
Con una inversión cercana a los
25 millones de pesos, el recinto
deportivo
exhibe un nuevo y moderno rost
ro, solucionado problemas que
durante
años lo afectaban.
Los trabajos consideraron pintura
interior y exterior, remodelación
de
baños y camarines, tanto del gim
nasio como del estadio que está
a un costado. Además se habilitaron vent
anas en el lado sur del recinto dep
ortivo, se
mejoró la techumbre y los tragaluc
es que se goteaban en invierno.
Pero las mejoras no terminan ahí,
porque también se cambió el 100
% de
la iluminación del gimnasio, reem
plazándola por una de tecnolog
ía LED
especialmente diseñada para recin
tos deportivos.
Quilaco tiene nuevo
pórtico de acceso
El nuevo pórtico de acceso de
Quilaco busca visibilizar a la comuna
para que los visitantes de Santa
Bárbara y Alto Bío Bío pasen a ella
y conozcan su oferta turística. El
proyecto tuvo un costo total de 17
millones de pesos, el cual consideró
no solo la construcción del pórtico,
sino que además el diseño arquitectónico, los estudios de suelos, los
cálculos de ingeniería y la obtención
de los permisos de vialidad correspondientes.
Entre los nuevos atractivos de la
zona se pueden contar la creación,
en el año 2008, de la Reserva Natural
Altos de Pemehue, que se suma a los
7 kilómetros de lago que se formará
gracias al proyecto hidroeléctrico
Angostura.
Este boom turístico implica otra
mirada para enfrentar su desarrollo,
razón por la cual se estudia la iniciativa
de crear la especialidad de Servicios de
Turismo en el Liceo Técnico local, para
que los jóvenes quilaquinos puedan
ampliar sus posibilidades laborales sin
tener que emigrar.
Comenzó plantación de futuro
parque botánico
Dentro de las medidas de mitigación del proyecto hidroeléctrico
Angostura, Colbún debe reponer toda
la superficie vegetal que inundará la
presa.
Para cumplir este requisito, la
compañía está levantando en Quilaco
el “Arboretum”, un parque de 4,2 hectáreas que contendrá el mismo número
y variedad de especies nativas que
quedarán bajo el agua en la confluencia de los ríos Bío Bío y Huequecura.
El Arboretum pretende convertirse en un circuito educativo para los
8
estudiantes de Quilaco, pero también
en un atractivo turístico de la zona, ya
que estará ubicado a un costado del
Camping Quilaco y de la playa pública
del lago que formará la Central.
en Santa Bárbara...
Los Junquillos, Lo Nieve y Aguas Blancas
estrenan sedes sociales
de Agua de los Junquillos, Lo
Adultos mayores, Juntas de Vecinos y Comités
cómodos de reunión que
ios
Nieve y Aguas Blancas cuentan ahora con espac
y cocina.
baño
ados,
cuadr
s
incluyen salones de más de 50 metro
70 millones de pesos.
de
ipal
munic
ión
invers
una
caron
Las tres sedes signifi
del municipio y teones
upaci
“Los sectores rurales están siempre entre las preoc
para hacer efectiva
sedes
sus
con
o
níamos especial interés de que contaran pront
Bárbara, quien
Santa
de
e
Alcald
Iraira,
l
Danie
la participación ciudadana”, señaló
casas.
sus
r
cuida
a
s
vecino
los
a
do
además hizo un llama
donde la Presidenta de la Junta
Eso es precisamente lo que harán en Lo Nieve,
s dependencias. “Por medio
nueva
las
de Vecinos, Silvia Burgos, está dichosa con
postular y ahora tenemos
puede
uno
donde
del municipio hay varios proyectos
ntro para reuniones y conviun espacio para realizar cursos y un lugar de encue
vencias”, indicó la dirigente.
100 millones para
seguridad vial
Cerca de 104 millones de pesos se
invirtieron en una serie de medidas
para mejorar la seguridad vial en
el radio urbano de Santa Bárbara,
luego que la Comisión Nacional de
Seguridad de Tránsito realizara un
estudio que permitió identificar
aquellos puntos críticos que representaban un potencial peligro para
los vecinos.
De esta forma se instalaron balizas y 900 metros cuadrados de pasos
peatonales con pintura termoplástica en los accesos al Liceo Enrique
Zamoré, Escuela Enrique Berstein,
Escuela particular Santa Bárbara,
Escuela Básica Cacique Levian, y en
la intersección de las calles Federico
Puga, con Portales y Burgos.
Además, los fondos fueron
utilizados en la reposición de toda la
señalética urbana, la cual ahora tiene
los colores y la imagen corporativa
de Santa Bárbara, y en la instalación
de 700 metros de vallas peatonales
en las principales intersecciones de
la comuna.
Familias víctimas del terremoto
recibieron sus nuevas casas
La comuna de Santa Bárbara fue
el lugar escogido por el Presidente
Sebastián Piñera para iniciar su “Gira
Reconstrucción”. El recorrido tuvo por
objetivo inspeccionar el estado de
avance de las obras de reconstrucción,
tanto de la Región del Bío Bío, como del
Maule y O’Higgins.
En la comuna fue recibido por el Alcalde Daniel Iraira, junto a quien encabezó la ceremonia oficial de inauguración de los conjuntos habitacionales “El
Valle” y “Villa Cordillera”, que beneficiaron a 238 familias santabarbarinas.
Reportaje
Energía de Angostura
Con importantes logros
Mesa de Turismo avanza
a paso firme
La creación de la marca Angostura y el diseño de los futuros
camping son parte de las tareas cumplidas a la fecha.
Paralelo a esta instancia de trabajo promovida por Colbún
se han realizado talleres de capacitación destinados a
mejorar la actividad de ambas comunas.
E
n enero de 2011 se dio el punto
de partida a una gran carrera que
tiene como meta convertir la zona
Angostura en un destino turístico.
Desde entonces representantes de las
cámaras de comercio y turismo locales,
de los municipios de Quilaco y Santa
Bárbara, y de juntas de vecinos de ambas
comunas han participado activamente
de las sesiones de trabajo de la Mesa de
Turismo Angostura.
Aquí se han combinado clases formativas con las tareas propias de esta
instancia público-privada, empujada por
la empresa Colbún. El objetivo de todos
es el mismo: llevar adelante un plan de
promoción turística para ambas comunas aprovechando las oportunidades
que abre el futuro embalse, producto de
la construcción de la Central Hidroeléctrica Angostura.
Según José Álvarez, tesorero de la
Cámara de Comercio de Quilaco, la Mesa
de Turismo se caracteriza por un trabajo
serio. “Se ha ido desarrollando lentamente, pero muy bien planteado y todo lo
que se ha prometido se ha ido cumpliendo. Colbún ha desempeñado bien su
función”, detalla.
Para Álvarez, la creación de un destino
turístico en la zona cambia la forma de
mirar el futuro, ya que se podría lograr
aumentar las fuentes de trabajo y salir
adelante.
En tanto, Hernán Jiménez, Presidente
de la Mesa de Turismo de Santa Bárbara,
confiesa que al principio estaban con
temor e incrédulos. “Recuerdo que nos
dijeron que la diferencia con otras mesas
era que ésta si iba a concretar cosas y
el tiempo ha confirmado lo prometido”,
afirma.
Modelo y logros
Los hermosos parajes y el majestuoso
entorno natural de ambas comunas son
el punto de partida, pero convertirlos
en un destino turístico requiere de un
modelo de trabajo.
Por ello la Mesa la integran las juntas
de vecinos de Lo Nieve, Aguas Blancas,
San Ramón y Los Notros; las Cámaras
de Comercio y Turismo de Santa Bárbara
y de Quilaco; los municipios de ambas
Logo Angostura
comunas; Sernatur Regional; el Gobierno
Regional y la empresa Colbún.
“Estamos muy satisfechos con los resultados de la Mesa. Sus integrantes han
perseverado en su trabajo con convicción y entrega, convencidos todos que
podemos convertir esta hermosa zona
en un atractivo turístico de renombre”,
asegura Fernando Illanes, Encargado de
Desarrollo Local de Colbún en Angos-
tura.
Según informa Soledad Oviedo, de Turístiko (empresa que organiza y coordina
la Mesa), las 10 sesiones realizadas desde
enero de 2011 han sido muy fructíferas.
“Se aprobó el logo Angostura, hemos
aprobado segmentos prioritarios para el
Plan de Marketing, se aprobó el diseño
de uno de los tipos de camping que contempla el proyecto y se continúa con las
clases formativas, cuestión muy valorada
por los integrantes”, detalla Oviedo.
Además, y de forma paralela a esta
instancia, se han realizado talleres que
corresponden al primer ciclo de capacitación abierta a la comunidad. Más de 70
personas (microempresarios) participaron de estos seis primeros talleres con el
objetivo de apoyar el mejoramiento de
la actividad turística. Atención al cliente,
Servicio de Comedor, Registro de Pasajeros, Información Turística e Historia Local
fueron parte de esta positiva experiencia.
El segundo ciclo de capacitaciones estará
focalizado en aspectos prácticos que
permitan mejorar la calidad de la oferta
turística local.
9
Gente con energía
Energía de Angostura
Grupo Los Rancheros de Plata
“Quilaco nos vio nacer”
Las melodías rancheras se han transformado en un fenómeno musical durante los últimos años y
la comuna tiene entre los suyos a uno de sus máximos exponentes. Pasión y profesionalismo son
los ingredientes que han acompañado a este conjunto revelación que, a diez años de carrera, ya
exhibe cuatro discos de oro.
Tierra natal en el corazón
J
osé Marín en la guitarra y primera
voz, Rodrigo Mendoza en el acordeón, Juan Antonio Campos en la
guitarra eléctrica, Ángelo Monsalve en la
percusión y Ricardo Gómez en el teclado
y segunda voz. Todos juntos en el amor
a la música ranchera. Son Los Rancheros
de Plata, un conjunto local que partió
el 2003 como un entusiasta trío que
tocaba en fiestas familiares en Quilaco y
Mulchén. “De a poco fuimos incluyendo
nuevos instrumentos y comenzamos
a tocar en ramadas, clubes deportivos,
matrimonios. A la gente le fue gustando
nuestra música y fuimos creciendo”,
recuerda José, el líder de la banda.
Perseverancia, sacrificio y mucho
amor a la música han sido la tónica de
su carrera musical. “Uno mismo se ríe
ahora, porque al empezar todo es difícil.
Tocábamos en locales con mala amplificación, sonábamos mal y teníamos que
cantar una noche completa para ganar
10 mil pesos”, recuerda la voz de los
rancheros.
Es así como paso a paso, de festival
en festival, el grupo fue creciendo. Se
sumaron dos integrantes y comenzaron
a ser más solicitados. Hasta que el 2005
firmaron con el sello musical Tekyla
10
Las producciones
“Signo Libra” y
“Princesita Mía” han
logrado el doble disco
de oro, es decir 20 mil
copias vendidas.
Récords
y su música
empezó a difundirse por todo Chile. Desde
entonces su carrera ha ido
en ascenso.
Los Rancheros de Plata tienen a la com
una de Quilaco en su corazón.
“Tenemos harta gente que nos sigue acá
y en las radios piden
nuestros temas. Sabemos que aquí y en
Santa Bárbara hay un cariño
tremendo por nosotros”, asegura Marín,
lo cual se refleja en que
cada cierto tiempo los llaman para toca
r en un evento o en algún
beneficio.
El 2005 firmaron con el sello
musical Tekyla
Récords.
Discos de Oro
A diez años de sus inicios, Los Rancheros de Plata tienen motivos para estar
orgullosos: cuatro discos editados y giras
musicales en las que han recorrido Chile
desde Arica a Punta Arenas, e incluso
han actuado en escenarios argentinos,
particularmente en la Provincia de
Neuquén. Y hay más. Las producciones
“Signo Libra” y “Princesita Mía” han
logrado el doble disco de oro, es decir
20 mil copias vendidas para cada larga
duración.
El acordeonista del grupo, Rodrigo Men
doza, no sólo es
oriundo de Quilaco, sino que también
reside en la comuna y reconoce que tocar acá genera una
sensación
especial. “La mayoría de la gente te cono
ce, vienen
amigos y compañeros de colegio, y se
nota el
cariño”, afirma.
La fórmula del éxito, dicen Los Rancheros, ha sido la humildad. “Somos gente nacida en el campo, fuimos criados
en el ambiente de la música ranchera,
nuestros papás, nuestros abuelos la
escuchaban y al final, nosotros nos metimos en esto y hemos salido adelante.
Gracias a Dios nos ha ido bien”, reconoce
el vocalista José Marín.
Con esa misma pasión y sencillez
acaban de presentar su nuevo disco
“Inolvidable”, el cual comenzarán a promocionar por las radios de todo Chile.
Secreto de la naturaleza
Energía de Angostura
Digüeñes:
propiedades y consumo
Tras los meses más lluviosos, y en especial en los
sectores precordilleranos como el nuestro, se les
puede ver brotar de árboles como los Hualles,
Robles y Lengas. Se trata de un particular hongo
que la tradición chilena tiene entre sus comidas
más típicas.
T
ambién es conocido como Quireñe y la forma más común de comerlo es crudo y en ensaladas. En nuestra zona son varias las familias
que para su consumo personal o para la venta dedican jornadas
enteras a su recolección en campos y zonas boscosas, donde en esta época
aparece en cantidad debido a la humedad.
Si bien no es de gusto masivo, hoy el Digüeñe incluso es utilizado por chefs profesionales que lo preparan frito, acompañado de mariscos, de frutos
secos o como parte de una elaborada ensalada.
Valor nutritivo
Este hongo posee un alto contenido de proteínas, lípidos, fibras y carbohidratos e incluso se le ha atribuido acciones antitumorales. Así es que si
en medio de un paseo familiar se topa con un hongo esférico y anaranjado,
pegado a un Hualle, se trata de un Digüeñe, un hongo que ha cautivado a
generaciones de nuestra zona y que hoy se sirve hasta en las mesas de los
más exclusivos restaurantes.
Solución Puzzle

    

  
 



 
  





   





 
 


       
  


            
            













 





 



 
      

 


   




 



 






  


 






     

 
      












anim
manos,
ienes se
Para qu on sus propias ta los
c
en
o
el hong nte tener en cu lección:
a
co
rt
es impo datos para su re
s
e
siguient
masco
entre da
r
ia
r
a
v
debe
Su color
.
y blanco
star cedeben e ión.
s
re
io
r
e
s sup
xtracc
Los poro omento de la e
lm
rrados a
hongos
ctar los
le
o
c
ere
se de
altura m
Asegúre uentren a una
é
t
s
ue e n
nc
que se e raiga aquellos q
xt
dia. No e del suelo.
a
rc
e
muy c





oger
c
s
e
o
¿Cóm üeñes?
los dig an a buscar
11
Tiempo libre
Energía de Angostura
PUZZLE
Por Chocolateman Zenovka


































La receta de Yesenia
Brazo de



reina
Una dulce y sabrosa opción para regalonear
a los que más queremos.







  













Ingredientes

Para la masa:
1 taza de harina
1 taza de azúcar
5 huevos
1 cucharadita de polvos de hornear
1 cucharadita de esencia de vainilla














Nuestra vecina de Santa Bárbara, Yesenia Yáñez,
nos comparte su receta de un clásico de la repostería chilena. Ideal para poner un toque de dulzura a esas tardes especiales donde siempre habrá
un buen motivo para compartir en la mesa.
Para el relleno:
3 cucharadas de manjar
1 cucharada de ron
Coco rallado
Vainilla a gusto
Preparación
Batir las claras del huevo, preferentemente con una
batidora eléctrica, hasta alcanzar el punto nieve
(que cuando se voltea el recipiente las claras no se
mueven). Luego se agregan las yemas continuando el
batido. Se añade el azúcar, la harina, los polvos y las
gotitas de vainilla. El resultado será una masa líquida.
Con el horno precalentado, debe poner la masa
sobre la lata enmantequillada y dejar durante 5 a 10
minutos hasta que se comience a dorar. Para probar,
Yesenia recomienda usar un palito monda dientes.
Se retira la masa y se dispone en una superficie plana.
Con una espátula se pone el relleno con delicadeza y
después se enrolla la masa. Finalmente se espolvorea
azúcar flor a gusto y ya está listo
el brazo de reina para disfrutar
junto a los que más queremos.
Gestión Editorial:
Giro Estratégico
Esta vez aprenderemos cómo construir un perrito. Recorta el cuadrado que ves abajo y sigue las
instrucciones de doblado que siguen a continuación.
12