infraestructuras - Periódico GESTION
Transcripción
infraestructuras - Periódico GESTION
Noviembre de 2011 | 2011ko Azaroa nº59 zbk 2,50 euros www.periodicogestion.com Innovación Innobasque apuesta por la economía social En Euskadi el sector emplea a 62.615 personas. Además, la mayoría de las empresas nacen de la iniciativa privada, lo que se considera una fortaleza. PAG 08 Internacionalización Planes en el exterior de las multinacionales vascas Diferentes firmas han comunicado acciones sobre pedidos, alianzas e inversiones en otros países para potenciar sus grados de internacionalización. PAG 10 Empleo y Formación “Hay que reconocer el papel de los Ayuntamientos” Uno de los objetivos que se ha marcado el nuevo presidente de Garapen, Roberto Martínez de Gereñu, es trabajar para que se reconozca el papel de los consistorios en las polítiPAG 23 cas de empleo. Industria y arte se unen en ‘Espacio Alfa 013’ Una iniciativa de la empresa guipuzcoana Alfa Arte, que probablemente tomará forma de Fundación, impulsará en un pabellón de Eibar una relación continuada entre las industrias vascas y el sector artístico. PAG 05 Suplemento INFRAESTRUCTURAS Saber utilizar al máximo las potencialidades de las infraestructuras existentes redundará en lograr un sistema logístico y de transporte más intermodal, más equilibrado y sostenible, y con mayor capacidad para generar valor añadido y menores costes. PAG 13 Euskalgintza lantzeko jardunaldiak izango dira Euskaltzaindiak ‘Arabatik Arabara Euskaraz’ izeneko jardunaldiak antolatuko ditu Gasteizko Artium Museoan. Euskararen inguruko gaiak jorratuko dira eta esperientzietatik abiatuta, euskararen sustapena bultzatuko da. Bestetik, hizkuntza indarberritzen jarraitzeko erronkak ere eztabaidatuko diPAG 26 tuzte. Nuevo panorama favorable El empresariado se muestra optimista sobre las repercusiones de la ausencia de violencia en Euskadi para superar la crisis PAG 02 y potenciar la imagen exterior. En este número Reportaje Empresas Agenda Finanzas Opinión RSE Euskara Igualdad InfoLocal Ocio 02 04 06 12 21 24 26 27 28 30 02 Empresas NOVIEMBRE 2011 La curiosidad que Euskadi está generando en el mundo debido al éxito de su transformación industrial y urbana está impulsando una nueva economía que mira al exterior. Nuevo panorama favorable para fortalecer la economía y la marca Euskadi Empresarios y políticos, optimistas sobre las repercusiones de la ausencia de violencia en Euskadi para superar la crisis, colaborar en la creación de empleo y potenciar la imagen exterior de los productos y servicios del país J.M.M / Bilbao Una semana después de la publicación del comunicado del fin de la actividad armada de ETA, empresarios y políticos coincidían en expresar mensajes de optimismo sobre el futuro de Euskadi, una vez dejada atrás la violencia, y sobre las positivas repercusiones que el nuevo panorama político puede aportar al fortalecimiento de la economía vasca y la superación de la crisis. La segunda década del siglo XXI ya había arrancado con buenas perspectivas para situar a Euskadi en un lugar destacado en el escaparate internacional de la innovación, la cultura, el turismo y la sostenibilidad. En este favorable contexto, el histórico añadido del final de ETA dejaría vía libre a que todas las empresas vascas puedan vincularse a la marca internacional Euskadi sin temor a la influencia negativa que provocaba la identificación del terrorismo y la comunidad que lo sufría. Ahora, empresarios y políticos creen que ha llegado el momento de explotar, todavía con más fuerza, las esencias de una comunidad que ya empezaba a estar de moda antes del comunicado. De hecho, una de las principales conclusiones de las reuniones de finales de octubre que el lehendakari mantuvo con sindicatos y patronal sobre el fin de la violencia de ETA fue que el nuevo escenario político libera en Euskadi “nuevas fuerzas y energías” para “hacer frente conjuntamente a la crisis, colaborar en la creación de empleo y fortalecer la economía vasca", según comunicó Lehendakaritza. El presidente de Confebask, Miguel Ángel Lujua, que tomó parte en la ronda de reuniones con partidos y representantes sociales impulsada por el lehendakari para analizar el nuevo escenario, señaló que la decisión de ETA permitirá a los empresarios trabajar con mayor “tranquilidad”, olvidarse “de mirar atrás y de cambiar de camino para llegar a la empresa” y pensar “en lo que verdaderamente importa: la sociedad, sus trabajadores y sus empresas”. Lujua lanzó un mensaje de “optimismo” a la sociedad, aunque recordó que “nos queda un camino muy largo”. También aseguró que, después del reconocimiento a las víctimas, “la sociedad debe ser comprensiva” cuando ETA recorra el final del camino y entregue las armas. Lujua apostó por seguir invirtiendo y por hacer políticas de consenso con los sindicatos porque “nos vamos a encontrar con un año 2012 muy complicado”. “Todos debemos estar juntos para salir de la crisis y para que Euskadi sea una comunidad floreciente, donde merezca la pena vivir”, insistió. LUJUA LANZÓ UN MENSAJE DE “OPTIMISMO”, AUNQUE RECORDÓ QUE QUEDA “UN CAMINO MUY LARGO” EL FINAL DE ETA SUPONDRÁ LA CAÍDA DE UNA BARRERA PARA EXPLOTAR SIN LÍMITES LA MARCA EUSKADI EUSKADI DISPONE DE UNA MARCA CULTURAL Y TURÍSTICA RECONOCIDA EN LOS MERCADOS MÁS EXIGENTES 27 meses consecutivos acumula Euskadi de crecimiento del número de visitantes por turismo 1.822.679 entradas de turistas se han producido en Euskadi hasta septiembre, más que en 2010 Marca sin límites El final de la actividad terrorista de ETA, que ha ensombrecido a lo largo de medio siglo los esfuerzos de promoción de la economía vasca fuera de nuestras fronteras, supondrá la caída de una importante barrera para acuñar y explotar sin límites la marca Euskadi. De hecho, el éxito de la recepción que el Gobierno vasco ofreció a los vascos de la Gran Manzana el día que ETA anunció su fin certificó que la marca Euskadi, vinculada al turismo, a la moda y a la gastronomía sí funciona y tiene éxito. Los datos acreditan que los visitantes de nuestra tierra cada año son más. La curiosidad que Euskadi está generando en los cinco continentes debido al éxito de su transformación industrial y urbana está impulsando una nueva economía que mira al exterior. Además, Euskadi dispone de una marca cultural, turística y gastronómica reconocida en los mercados más exigentes. No en vano, el calendario cultural y turístico de los próximos años prevé una serie de acontecimientos en los que el País Vasco tendrá la oportunidad de demostrar el enorme potencial de un territorio de poco más de dos millones de habitantes. La primera de estas grandes citas será en Vitoria, que ostentará el próximo año la capitalidad verde europea, un premio internacio- nal por sus más de tres décadas de políticas medioambientales, pero también un reto para demostrar a Europa su proyecto estratégico de transformación urbana. En 2016, le tocará el turno a San Sebastián como Capital Europea de la Cultura, un reconocimiento que no sólo prevé impulsar la actividad cultural de la capital donostiarra, sino ligarla a una dinamización del tejido empresarial y turístico de todo el País Vasco. Mientras, Bilbao ha sido candidata para ser capital mundial del diseño en 2014. Más allá de estos eventos internacionales, Euskadi ha comenzado a ver los frutos de la difusión de su desarrollo socioeconómico. Aunque han pasado ya catorce años desde que el museo Guggenheim contribuyese al gran cambio de Bilbao, y por extensión, del País Vasco, la máquina no ha parado. Un dato que lo demuestra es la evolución del turismo. Euskadi acumula un total de 27 meses consecutivos de crecimiento en el número de visitantes. En el año 2010 se alcanzó un récord de turistas que llegaron al País Vasco, superando con holgura los dos millones, pero en este ejercicio las cifras todavía son más optimistas. De hecho, en los primeros nueve meses del año ya se habían producido 1.822.679 entradas, según datos facilitados por el Gobierno vasco. Empresas 03 2011 AZAROA Empresarios y sindicatos expresan su decisión de trabajar por la normalización La patronal opina que un horizonte sin violencia impulsaría la prosperidad del país y los sindicatos llaman a abordar nuevos pasos J.M.M / Bilbao El pasado jueves 20 de octubre, tras la publicación del comunicado de ETA sobre el cese definitivo de su actividad armada, tanto empresarios como sindicatos se congratularon de la noticia, expresaron su decisión de mirar adelante a partir de ahora, llamaron a trabajar por la normalización política y mostraron su disposición a participar en la nueva etapa que comienza. La Confederación Empresarial Vasca (Confebask) consideró positivo el comunicado de ETA, aunque instó a la organización terrorista a “su completa disolución” porque ese es “el paso final que la sociedad vasca espera y exige”. Confebask mostró en un comuni- cado, suscrito conjuntamente con las patronales territoriales Cebek (Bizkaia), Adegi (Gipuzkoa) y SEA (Álava), su esperanza en que el anuncio de ETA suponga, “esta vez sí, un punto de no retorno que conduzca a la desaparición total de un fenómeno que ha lastrado tan larga y dolorosamente este país durante más de 50 años y cuya erradicación supondría la mejor noticia posible". Confebask trasladó a todas las víctimas de ETA y a sus familias “el sentido recuerdo y reconocimiento”. Ansias de paz y libertad Confebask señaló, finalmente, en su comunicado su satisfacción por que hayan sido “las ansias de paz y libertad” de la sociedad vasca y los “esfuerzos” que en los diferentes planos “todos” hemos realizado quienes “han conducido inexorablemente a este ansiado momento que representa una oportunidad histórica, si bien queda todavía un camino por recorrer hasta que ETA entregue las armas y se disuelva como organización”. El Círculo de Empresarios Vascos también valoró la noticia, que calificó de “ciertamente positiva y fundamental” para el futuro del País Vasco. Asimismo, expresó su deseo de que a partir de ahora pueda abrirse un escenario en el que las empresas puedan desarrollarse plenamente, “sin la pesarosa carga del terrorismo”. Para las Cámaras Vascas de Comercio-Eusko Ganberak, el anuncio de ETA es una noticia “espera- El turismo sería uno de los sectores con más auge en la nueva etapa. da durante los últimos 50 años” y expresan su esperanza en que, en estos tiempos “de gran incertidumbre”, ayude a Euskadi “a posicionarse como enclave estratégico de desarrollo económico y social”. Los sindicatos UGT y CCOO coincidieron en realizar una mención especial a las víctimas de la sinrazón violencia. Además, CC OO hizo un llamamiento a trabajar por la normalización de la participación política; al igual que ELA, que consideró que debe abrirse un nuevo tiempo político y urgió a los gobiernos de España y Francia a conversar “sobre las consecuencias del conflicto”. OPINIÓN Tiempo de esperanza n estos momentos saber qué consecuencias económicos tendrá el anuncio de ETA del cese definido de su actividad armada es especular, porque los efectos de la no violencia no van a ser inmediatos. La prioridad es salir de la delicada situación económica y financiera y solucionar el problema del paro. Además, primero hay que asentar la paz, atar todos los cabos pendientes y acometer con determinación la crisis actual. Las decisiones necesitan tiempo, y después de tanta espera no es bueno precipitarse. Durante cinco décadas, el terrorismo ha alejado las inversiones, ha provocado el éxodo del talento, ha desmotivado a los emprendedores, ha dañado el crecimiento de las empresas, y ha devaluado la imagen exterior de Euskadi. Y a pesar de los efectos trágicos de la violencia, sobre todo de pérdidas humanas, las empresas han hecho esfuerzos y sacrificios para seguir produciendo, invirtiendo y creando empleo, además de implicarse y comprometerse con las necesidades del entorno donde actúan y conviven. La mejor noticia para Euskadi ha sido el adiós a las armas de ETA, lo que nos permite iniciar una nueva etapa sin violencia después de 50 años de presión política, económica, social y cultural. El comunicado del 20 de octubre de 2011 marca un antes y un después y nos pre- E senta un escenario esperanzador, de paz y libertad. La histórica decisión de ETA permitirá afrontar con más ilusión y eficiencia los nuevos retos de la CAV y fortalecer el país en una época de crisis global. Las acciones violentas han sido, tristemente, algo cotidiano, han condicionado nuestras vidas, han sido el principal obstáculo para el desarrollo y la competitividad aunque estamos acostumbrados ha vivir con intensidad y superar los malos momentos. Siempre hemos sabido salir adelante. La crisis la solucionaremos entre todos, como ha sucedido con el conflicto político de ETA. La economía ha pagado las consecuencias del terrorismo. Aunque sea difícil decir una cifra del coste de la actividad armada, su impacto negativo ha sido evidente en la atracción de inversiones, la implantación de empresas o la llegada de turismo. Sus consecuencias han sido un freno para el desarrollo económico y el crecimiento empresarial. Igualmente, ha condicionado actuaciones económicas, proyectos de infraestructuras y de emprendedores que abandonaron su tierra. Algunos estudios hablar de una pérdida del 10 del PIB, de miles de millones de pérdidas, pero el costo real es imposible de cuantificar. La violencia ha influido y ha tenido como víctimas a los empresarios vascos objetivo de muertes, atentados, secues- tros, amenazas, coacciones y extorsión. Su final reforzará la imagen del País Vasco, contribuirá a impulsar la economía, y consolidará la normalización social. Ahora, un país sin violencia debe ayudarnos a posicionarnos mejor, hacer que seamos un enclave estratégico donde invertir, implantarse, cooperar o disfrutar de una amplia oferta cultural y de ocio. Tenemos una extraordinario capacidad empresarial y de creatividad, cultura de empresa y tradición emprendedora. Los retos del mercado y la competitividad deben ser un acicate para prosperar, debemos ser mejores que nuestros competidores. Las empresas deben adaptarse, transformarse para afrontar los retos de un mercado cada vez más abierto, exigente y competitivo. Somos un referente en innovación, calidad, tecnología, organización y gestión, sin olvidar los valores que nos definen de honestidad, profesionalidad, compromiso y eficiencia. Trabajar con tranquilidad y renovar la ilusión en el progreso nos animarán a superar la crisis pues las condiciones de crecimiento y de inversión serán más favorables. Crear y recuperar el empleo es lo prioritario, además de abrirnos al mundo y no perder oportunidades de negocio. Hay que afrontar los retos económicos que nos presenta la globalización, por eso la internacionalización y la formación son imprescindibles para recuperarnos y superarnos a nosotros mismos. Hay que revalidar la confianza empresarial, estar unidos para acometer la nueva etapa, tomar decisiones entre todos, re- José Ángel Corres Abasolo Presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao lanzar los sectores productivos y crear bienestar económico y social, riqueza y empleo. En todo este tiempo, el empresariado ha resistido al acoso de ETA con valentía, fortaleza, firmeza y decisión, cualidades que han servido para superar todas las dificultades posibles, y mantener su fiel compromiso con el desarrollo de Euskadi. Cinco décadas después, un nuevo tiempo comienza para todos, en un escenario de esperanza, para superar la desconfianza económica y las dudas de futuro. 04 Empresas NOVIEMBRE 2011 La extracción de gas natural en Araba comenzará a principios de 2012 La inversión prevista para poner en funcionamiento dos pozos que confirmen la viabilidad del proyecto se estima en 100 millones de euros. Las primeras perforaciones para la extracción de gas no convencional en Araba comenzarán en el primer trimestre de 2012, según ha revelado el consejero de Industria, Bernabé Unda. Estas actuaciones, que contemplan la entrada en servicio de dos pozos, servirán para confirmar en los dos próximos años si el proyecto es viable desde los puntos de vista técnico, económico y medioambiental. La inversión prevista para poner en funcionamiento ambos pozos se estima en 100 millones de euros. Aunque ya se sabía que existe gas en el subsuelo de Araba, lo que resulta ahora novedoso es que los expertos crean que las reservas son elevadas y que su comercialización puede ser rentable, según anunció el lehendakari durante la visita que realizó en octubre a los campos de extracción de gas en Dallas de la compañía Heyco. Las exploraciones realizadas al sur de Vitoria, en la zona de Gran Enara, permiten suponer que existen 185.000 millones de metros cúbicos de gas natural no convencional, el equivalente al consumo de Euskadi de 60 años, o al de toda España durante un quinquenio. El grupo público vasco EVE y las firmas americanas Cambria y Heyco han formado un consorcio para explorar en los próximos dos años nuevos pozos, con una tecnología que ahora solo utilizan Estados Unidos, y que se ha revelado rentable. El gas natural no convencional, en lugar de en bolsas, está pegado a las rocas, y su extracción es más costosa y difícil. Hasta ahora, se han perforado catorce pozos, trece de los cuales presentan “significativos indicios” de la presencia de gas. Los expertos creen que las reservas de gas en el subsuelo de Araba son elevadas y rentables. El referido consorcio empresarial explorará dos nuevos pozos, con una inversión de cien millones de euros, según ha anunciado el Gobierno vasco, que confía en que la extracción de gas se convierta en una nueva área de negocio para las empresas vascas. Apuesta vasca Si este proyecto sale adelante, dará un gran empujón a la apuesta por el gas realizada desde hace años por la Administración autonómica, que quiere impulsar Bilbao como un gran centro de referencia del sur de Europa en la fijación de los precios de gas. Con esta finalidad, el Ente Vasco de la Energía se ha aliado con BBK y Enagas en la sociedad Bilbao Gas Hub, que promueve la creación de un centro gasista de ámbito nacional (el primero de España), centrado en servicios logísticos, de mercado y financieros, para facilitar transacciones con plazo de entrega corto. Otras firmas se integrarán en el proyecto, que pretende proyectar la imagen de Euskadi como referente en el negocio de gas y consolidar su posición estratégica en el sector. En la actualidad, la apuesta vasca por esta fuente energética se traduce en varias infraestructuras ya en marcha. El holding gasista Naturgas, controlado por LAS EXPLORACIONES HACEN SUPONER QUE EXISTEN RESERVAS EQUIVALENTES AL CONSUMO DE EUSKADI DE 60 AÑOS EDP a través de HC, ha construido la parte española del gasoducto Euskadour, que conectará las redes de gasoductos de España y Francia y que busca garantizar el abastecimiento energético del norte de España y del suroeste galo. La francesa Tigf, tras años de reticencias, confirmó a principios de 2011 su inversión en el proyecto, que unirá en 318 kilómetros la planta regasificadora de Bahía Bizkaia Gas (BBG), en el Puerto de Bilbao, con el almacén subterráneo de Lussagnet, en Francia. El Euskadour arrancará en 2015 y, una vez entre en funcionamiento el gasoducto, se ampliará de manera considerable el volumen de gas natural en circulación, que llegará hasta 2 bcm (miles de millones de metros cúbicos) anuales, el 27% de la capacidad de exportación de gas desde España a Francia de ese año. Para entonces estará ya en funcionamiento el tercer tanque de almacenamiento de gas licuado de BBG -controlada por Enagas, EVE y Rreef, de Deutsche Bank-, con 150.000 metros cúbicos adicionales que se sumarán a los 300.000 actuales. La infraestructura, que ahora construyen Balzola, Cobra y Sener, supondrá una inversión cercana a los cien millones de euros. En el primer semestre de este año, veintitrés buques metaneros con casi tres millones de metros cúbicos de gas descargaron en la planta de BBG. TICs La vasca Aon Solutions inicia su expansión nacional como franquicia ‘aon Solutions’, franquicia especializada en aplicaciones empresariales para pymes, ha iniciado su expansión en España bajo el régimen de franquicia tras haber demostrado la rentabilidad de su modelo de negocio con dos centros propios ubicados en Euskadi y respaldada con una dilatada experiencia en el sector tecnológico. aon Solutions es la identificación comercial de los productos de Esferalia Networks, sociedad que, constituida en el año 2000, se ha convertido en toda una referencia en productos y soluciones informáticas y de gestión para las pymes y autónomos. Con un público potencial de 3.500.000 de empresas, aon Solutions se presenta en este mercado como una plataforma de aplicaciones empresariales de gestión que, mediante el Cloud Computing o Nube, ofrece tecnología punta con unas tarifas muy competitivas gracias al sistema SaaS (Software as a Service). De esta forma, las empresas encuentran prácticas soluciones en todos los ámbitos de su administración sin tener que afrontar ni costes de inversión, ni instalaciones, ni compromiso de permanencia. A cambio, las empresas pueden acceder a la más alta tecnología desde una cuota mensual de 25 euros. 7.500 euros Para unirse a la red de franquicias de aon Solutions y trabajar como su agente autorizado hay que realizar una inversión inicial de 7.500 euros (cifra que incluye el canon de entrada y los equipos de proceso de datos). Empresas 05 2011 AZAROA El ‘Espacio Alfa 013’ impulsará una relación continuada entre la industria y el arte Una iniciativa de la empresa Alfa Arte, que probablemente tomará forma de Fundación, crea en un pabellón de Eibar lo que será la ‘ventanilla única’ de la mediación entre los artistas y las industrias María Arroyo / Bilbao La empresa eibarresa Alfa Arte es ya referente y especialista en “poner la industria al servicio del arte”, tal y como reza su lema. La factoría especialista en convertir las ideas de los artistas en esculturas lleva años poniendo en valor técnicas y tecnologías al servicio de artistas, arquitectos y gestores del patrimonio para cualquier concepto que se les ocurra. Es decir, más allá del producto, ofrecen la capacidad de hacerlo: diseño, fabricación, instalación... “buscamos la solución industrial, que en algunos casos pasa por hacerla en nuestras propias instalaciones, en las del Grupo Alfa o utilizando el tejido industrial del País Vasco, lo que nos ha creado muchos contactos; sabemos quién hace qué y cómo” afirma José Mari Armentia, gerente de Alfa Arte. La clave de su éxito es ser una pasarela entre el arte y la industria en la que hacen labores de intérpretes y no de meros intermediarios. Saben lo qué quiere el artista y cómo hay que explicarselo a la industria ya que el personal tiene formación híbrida: gente del mundo del arte con 20 años de experiencia en el taller. Durante este recorrido, en Alfa Arte han constatado que a veces los artistas no conocen suficientemente las tecnologías y las técnicas industriales, por lo que no se plantean que pueden hacer determinadas cosas. Por otra parte, el artista que se enfrenta a una producción y no conoce las técnicas, tecnologías industriales o materiales, necesita un punto donde le puedan informar de todo esto. Como ventanilla única Con todo el know how acumulado, Alfa Arte se ha embarcado en un proyecto para ir, por lo tanto, más allá: el ‘Espacio Alfa013’, que será un centro multidisciplinar para el impulso de una relación continuada entre el arte y la industria, tanto desde el punto de vista de formación, investigación, creación, producción y difusión. “Queremos ser la ventanilla única del artista cuando va a producir o cuando se va a enfentar a un material. Que pueda preguntar, por ejemplo, qué se puede hacer con el inoxidable, qué texturas tiene, cómo se trata...” explica Armentia. Asimismo, la industria se puede beneficiar de la interacción que a través de este centro puede lograr con el ámbito de la creación y, en concreto, de la interacción con los propios creadores, de un modo natural y práctico. “Hablamos El know how acumulado en Alfa Arte está sirviendo para desarrollar ‘Espacio Alfa013’ que se ubicará en la localidad de Eibar. también de procesos de innovación en la relación arte-industria: que ese grado de cualificación que está buscando la industria para sus productos y para sus objetos lo pueda aportar, en parte, el arte” apunta Armentia. La iniciativa, que probablemente tomará forma de Fundación, estará físicamente ubicada en un espacio de más de 800 metros cuadrados en la localidad de Eibar, y contará, entre otros, con espacios expositivos diferentes para muestras temporales o para exposiciones permanentes; una sala de reuniones y una sala acondicionada para realizar presentaciones, charlas, eventos de presentación, conferencias... Asimismo, habrá laboratorios dedicados al trabajo de preparación de proyectos y talleres dedicados a la materialización física de maquetas, prototipos, etc. Tras estos procesos, los elementos y proyectos resultantes se realizarán y desarrollarán en empresas vascas ya que la filosofía del centro es ser un centro de mediación, por lo que será el tejido industrial y la red de Centros tecnológicos existentes los que, si los proyectos son considerados de interés, podrán prestar sus instalaciones a los mismos. LOS PROYECTOS RESULTANTES SE REALIZARÁN EN EMPRESAS Y EN LOS CENTROS TECNOLÓGICOS VASCOS SE ESTÁ REALIZANDO UNA BASE DE DATOS CON CATÁLOGOS A DISPOSICIÓN DE ARTISTAS E INDUSTRIA EL PROYECTO, ADEMÁS DE CONTAR CON APOYO INSTITUCIONAL, TIENE UNA CLARA VOCACIÓN PRVADA ESPACIO ALFA 013 Eibar: Está ubicado en esta localidad, prosiguiendo la capacidad emprendedora que siempre ha caracterizado a la localidad Alfa Arte: La empresa es la creadora de esta iniciativa, dentro del programa ‘Fábricas de Creación’ del Gobierno vasco Relaciones continuadas El éxito del nuevo proyecto, no va a residir sólo en lo que se pueda hacer en el propio espacio, sino en lo que a partir de la puesta en marcha del centro se pueda comenzar a producir en la relación entre agentes artísticos, agentes tecnológicos, agentes culturales, y agentes industriales, de modo que en todos y cada uno de sus sectores, las interacciones que inicialmente se afronten en Espacio Alfa013m se comiencen a desarrollar e implantar de forma normalizada. “Lo que nos gustaría es que el diálogo entre el arte y la industria se produzca de forma continuada en el tiempo” explica el gerente de Alfa Arte. Así, entre las acciones previstas, hay una denominada test piloto, que va a consistir en que de un modo continuado un grupo de artistas y técnicos industriales puedan convivir en el desarrollo de proyectos tanto desde un punto de vista teórico como práctico. La pretensión es que este test se realice por parte de un grupo de artistas seleccionados y por parte de un grupo de técnicos de las industrias cofundadoras del proyecto. “El objetivo es que esta convivencia nos sirva para tejer la realidad de lo que debe ser nuestro centro a medio plazo” apunta Armentia. Otro proyecto ya en fase de finalización es una base de datos en la que aparecen relacionados dos catálogos: por una parte uno de materiales, procedimientos y tecnologías industriales acordes a necesidades detectadas en los ámbitos de inserción a disposición de los artistas; y por otra, un catálogo de conceptos, términos y significados artísticos a disposición de las industrias. “Serán herramientas abiertas y dinámicas en el tiempo, de modo que se irán actualizando constantemente, para lo cual recurriremos a las TICs y a los agentes que interactúan con el Centro”. El Gobierno vasco, dentro de su programa ‘Fábricas de Creación’, ha apoyado al proyecto de Alfa Arte en el que, tal y como explica el gerente , “tienen que estar presente de una manera u otra instituciones públicas, privadas, empresas, Centros Tecnológicos, Universidades... Uno de los objetivos que tenemos fijados es captar socios entre los sectores industriales y del arte, ya que consideramos que el proyecto, además del apoyo institucional, debe tener una clara vocación privada”. 06 Empresas NOVIEMBRE 2011 Telecomunicaciones Agenda 09 noviembre | Bilbao Ecodesign Meeting 2011 Este congreso reunirá a más de 200 especialistas en ecodiseño y a representantes de las agencias europeas de ecodiseño más importantes de Europa. La coyuntura económica actual exige nuevos enfoques para posicionarse en un mercado global altamente competitivo. La variable ambiental puede contribuir a ese posicionamiento competitivo. Tel. 944 230 743 / [email protected] 18 noviembre | Internet 2011. Lo que conocías ya es historia ¿Necesitas ponerte al día en Internet sin ahogarte en palabras técnicas o abstractas? Sorpréndete con las tecnologías que van a protagonizar la nueva era de Internet, mediante explicaciones sencillas y casos prácticos aplicables. Descubre por qué las empresas de Internet no están en crisis y utiliza sus claves de éxito para mejorar tu futuro profesional. Una jornada que te motivará con nuevas oportunidades, ideas frescas, nuevos modelos de negocio y te preparará para afrontar nuevos retos. Tel. 943 820 110 / [email protected] 18 noviembre | Vender en Internet: Ocho claves El comercio electrónico ya no es algo del futuro sino que forma parte activa de nuestras vidas. Grandes y pequeñas empresas han decidido dar el salto y empezar a vender en Internet, convirtiéndose en uno de los principales canales de venta. Aún en tiempos de crisis, la demanda de productos y servicios por Internet sigue aumentando aunque la oferta está empezando a crecer aún más deprisa. Existe una gran competencia a un clic de distancia y si queremos triunfar con nuestro negocio en la red tenemos que hacerlo realmente bien. En este curso se van a mostrar los puntos clave que hay que tener en cuenta para que nuestro eCommerce se diferencie del resto y tenga éxito. Tel. 945 001 160 / [email protected] 24 noviembre | Cómo atraer clientes para tu tienda online Invertir en acciones de marketing online es un primer paso para derivar visitantes y clientes a tu tienda online o página de reservas. En este curso se mostrarán diversos recursos e ideas al alcance de cualquier negocio. Entre ellos, se mostrarán los secretos y mejores tácticas en:%SEO y Publicidad de Pago por clic; eMail marketing; Sorteos y concursos; Cupones descuento; Comparadores de productos y otros recursos al alcance hasta del más pequeño. Tel. 943 000 266 / [email protected] Ibercom, la primera empresa vasca en saltar al MAB El Mercado Alternativo Bursátil (MAB) un mercado dedicado a empresas de reducida capitalización que buscan expandirse Ibercom es un operador independiente que centra su actividad en la venta de servicios de Internet, Data Center y telecomunicaciones. Aunque su negocio está fundamentalmente dirigido a las PYMES, entre sus objetivos estratégicos también está ofrecer sus servicios a grandes empresas. Hoy en día la compañía cuenta con 14.000 clientes. La empresa se incorporará el próximo semestre al Mercado Alternativo Bursátil (MAB) ya que quiere obtener financiación para invertir en telefonía móvil, único área de negocio que le falta para convertirse en un operador integral. Así, la compañía donostiarra será la primera del País Vasco en este mercado, que actualmente cuenta con 17 miembros. Ibercom ofrece un servicio integral en todas sus áreas de negocio. Su política comercial se fundamenta en el conocimiento de las necesidades y demandas del cliente, implementando calidad, solvencia técnica y precios de mercado muy competitivos. Sus servicios están sustentados, fundamentalmente, por cuatro pilares, y cada uno de ellos engloba distintas soluciones tecnológicas: Internet Data Center, servicios de Voz tradicional, Voz IP, y la conectividad, tanto privada como de Internet. La firma quiere obtener financiación para invertir en telefonía móvil, único área de negocio que le falta para convertirse en un operador integral. El desembarco de Ibercom en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) tiene tres objetivos fundamentales, en palabras de José Poza, CEO de Ibercom: “nos permitirá captar recursos para financiar el crecimiento de nuestro grupo y su modelo de negocio, con el objetivo de ser operador de telecomunicaciones integral. Además, nos ayudará a buscar medios económicos para la posible compra de empresas afines. También nos servirá para ac- ceder a futuras rondas de financiación, según las necesidades estratégicas de Ibercom”. Ibercom tiene más de 50 empleados y dos sedes operativas propias, en Donosti y Madrid. En total, 1.200 metros cuadrados de oficinas y 800 metros para el Internet Data Center. La compañía invierte más de 600.000 Euros anuales en I+D+i. En el pasado año 2010 obtuvo unos ingresos de 5,7 millones de euros. Ingeniería Ingeteam Power Plants ya trabaja en el E8 del Parque de Álava 24-25 noviembre | Enpresa Digitala Invest Enpresa Digitala Invest (anteriormente conocida como Euskadi Invest) es la iniciativa promovida por Bizkaia Enpresa Digitala que tiene como objetivo la cooperación empresarial entre empresas de cualquier sector de la economía vasca, tomando como referencia sus perfiles de negocio, áreas de actuación, afinidades y posibilidades de cooperación. Tel. 944 536 262 / [email protected] 13-14 diciembre | Los equipos creativos: la explosión creativa Todas las empresas que sobreviven tienen en común que han ido redefiniendo sus modelos de negocio a lo largo del tiempo, la clave está en la innovación para saber readaptar constantemente el negocio. La capacidad de innovar no es fruto de un líder visionario sino del esfuerzo del equipo directivo en poner en práctica nuevos modelos, valores y comportamientos de todas las personas de la empresa, lo verdaderamente importante es desarrollar un liderazgo transformador-emprendedor y un modelo de negocio en el que se creen las condiciones para que las personas aporten su talento innovador a la empresa. Tel. 94 400 28 00 / [email protected] Es la primera empresa que se instala en el edificio del Parque Tecnológico dedicado a empresas innovadoras en sectores emergentes Ingeteam Power Plants ya desarrolla su actividad en su nueva sede del Parque Tecnológico de Álava. La empresa ha apostado por esta nueva ubicación por el entorno, el nivel tecnológico de las empresas que los ocupan y la calidad de los servicios que ofrece. Ubicada en el edificio E8 del Parque Tecnológico se trata de la primera empresa que se instala en este nuevo emplazamiento, que está destinado a la implantación de empresas innovadoras en sectores emergentes. Ingeteam Power Plants ofrece soluciones integrales de generación eléctrica mediante energías renovables, principal- mente energía termosolar, biomasa, biogás, biocombustibles y cogeneración. Es una ingeniería de producto, es decir, trabaja en proyectos en los que ofrece un valor añadido extra a través de la implementación de tecnología propia. Su nueva sede consta de 1.600 metros cuadrados y está formada por los departamentos de Ingeniería, Operaciones, Comercial y Financiero. El Parque Tecnológico de Álava ofrece a Ingeteam cercanía con otras empresas tecnológicas y centros tecnológicos de primer nivel, lo que favorece la relación con ellos así como el aprovechamiento de sinergias. Ingeteam siempre ha sido pionero en la implantación de sus empresas en los Parques Tecnológicos de Euskadi. Empresas 07 2011 AZAROA En estudio dos proyectos de inversión en Euskadi en plantas de biomasa valorados en 130 millones Bioforest Bost y FCC Energía barajan crear instalaciones de generación eléctrica a partir de biomasa, respectivamente, en Zalla (Bizkaia) y Araba. Dos proyectos de generación eléctrica a partir de biomasa, que sumarían una inversión de 130 millones de euros en caso de que se llevaran a cabo, se encuentran planteados actualmente en Euskadi. Por un lado, el grupo constructor y de servicios FCC está estudiando invertir unos 60 millones de euros en la construcción de una planta de biomasa de una potencia de generación de unos 20 megavatios (MW) que estaría ubicada en Araba. Esta iniciativa, que aún está a la espera de contar con el respaldo de las administraciones vascas, se enmarca dentro de la estrategia de FCC de diversificar sus negocios en materia de energía, hasta ahora integrados por instalaciones eólicas, fotovoltaicas y termosolares. En principio FCC no ejecutaría el proyecto en solitario, cuya financiación aún debe determinarse, sino que se aliaría con socios locales. En este sentido, a mediados de octubre la responsable de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Álava, Marta Ruiz, anunció su intención, en colaboración con el Gobierno vasco, de impulsar un proyecto piloto de central eléctrica a partir de residuos de biomasa agrícola y forestal. Asimismo, la compañía, Bioforest Bost, promovida por empresarios vascos, proyecta la construcción de otra planta de biomasa con una inversión de 70 millones; iniciativa que ya cuenta con el respaldo del Ejecutivo vasco. Primero barajó instalarla en la localidad vizcaína de Errigoiti, pero la oposición vecinal y ecologista replanteó su ubicación en la las instalaciones de la papelera Pastguren del municipio encartado de Zalla. Aumento de las primas La sección de biomasa de la Asociación de Productores de Energías Renovables (APPA) de España solicitó en agosto al Ministerio de Industria que actualice el marco retributivo del sector e incremente las primas un 25% para atraer 3.854 millones en inversiones y crear cerca de 47.300 puestos de trabajo. Esta patronal sostiene que con esta mejora de las primas, que supondría un desembolso anual de 170 millones a razón de 140 euros por megavatio (MW), el sector de la biomasa podría reportar al Estado 130 millones de euros al año. Máquina-Herramienta Soraluce refuerza su presencia en Alemania La empresa ha invertido seis millones de euros en la ampliación de su sede en el país Soraluce, la cooperativa que pertenece a DanobatGroup, la división de máquina-herramienta de la Corporación Mondragón, invertirá seis millones de euros en la potenciación de su delegación Bimatec-Soraluce, en Limburg, Alemania, con el objetivo de reforzar su presencia en el país y ampliar sus instalaciones. La sede alemana cuenta en la actualidad con un show-room de 1300 metros cuadrados, que en junio de 2012 se ampliará en otros 2500 metros cuadrados. Además de la ampliación del showroom, y con el fin de potenciar sus actividades, las oficinas actuales, que albergan los servicios administrativos y de soporte a clientes (estudio de proyectos llave en mano, servicio post-venta, formación, etc...) serán también am- pliados en 1900 metros cuadrados. Pero, lo más destacado de este cambio, tal y como aseguran responsables de la Corporación Mondragón, “será la capacidad del nuevo recinto, que alcanzará los diez metros de altura a grúa, lo que le dará la posibilidad a la firma guipuzcoana de presentar en este mercado sus máquinas de hasta ocho metros de curso vertical”. Soraluce cuenta con presencia en Alemania desde hace 20 años desde donde se gestiona la relación con clientes, la gestión de cuentas, el servicio de instalación y postventa y demás. Fruto del trabajo de todos estos años cuenta con más de 800 máquinas instaladas en clientes de referencia. Así, ya a finales de 2008 comenzó a trabajar en la ampliación de su delegación con el fin de mantener e incrementar su liderazgo en este mercado, y por añadidura, en el resto de mercados de exportación. Así consta en un estudio que ha elaborado Analistas Financieros Internacionales (AFI) para la asociación, que sostiene que en el caso de llevarse a cabo esta actualización de las primas, las plantas de biomasa y de biogás arrojarían un balance positivo de 72 y de 60 millones de euros, respectivamente. La Diputación de Álava tiene intención de impulsar un proyecto piloto de central eléctrica a partir de residuos de biomasa agrícola y forestal. 08 Empresas NOVIEMBRE 2011 Nombramiento Pascal Gómez, presidente de SEA tras el fallecimiento de Azurmendi Innobasque-Agencia Vasca de la Innovación trabaja en la sensibilización y reconocimiento de la empresa social. La empresa social innovadora, una salida competitiva a la crisis económica La junta rectora de SEA Empresarios Alaveses ha abordado el procedimiento de sucesión de su cúpula, abierto súbitamente tras el fallecimiento de su presidente Juan José Azurmendi y ha elegido a Pascal Gómez nuevo presidente. La patronal ha asegurado que el nombramiento de Gómez, que hasta ahora ejercía de vicepresidente primero, supone “dar continuidad a la filosofía del dirigente desaparecido y al proyecto que éste emprendió”. La trayectoria de Gómez ha estado “íntimamente ligada al movimiento asociativo empresarial”. “No en vano llega a la presidencia de SEA tras participar en distintos órganos de la casa y ser un fiel colaborador en la misma durante prácticamente una década”, han afirmado desde SEA. El nuevo presidente lidera, a su vez, dos grupos empresariales, Auxitec y Babiotec, además de presidir el Grupo Gesin. En Euskadi, la economía social emplea a 62.615 personas, representando el 6,3% del total de empleo de la CAPV y generando 2.928 millones de euros de Valor Añadido Bruto (VAB). Periódico GESTIÓN / Bilbao La empresa social innovadora es una estrategia de crecimiento empresarial que se enmarca en una tendencia global, según la cual el valor social es un valor competitivo capaz de generar riqueza y empleo, creando sociedades inclusivas. De manera que la empresa social innovadora detecta necesidades sociales no cubiertas y al satisfacerlas genera un modelo de negocio rentable capaz de resistir esta crisis económica creando nuevos puestos de trabajo y generando riqueza en el entorno. En Euskadi, la economía social -sector en el que se engloba la empresa social- emplea a 62.615 personas, representando el 6,3% del total de empleo de la CAPV y generando 2.928 millones de euros de Valor Añadido Bruto (VAB), es decir, el 4,3% del VAB de la comunidad autónoma. Innobasque-Agencia Vasca de la Innovación trabaja en la sensibilización y reconocimiento de la empresa social, así como en el acompañamiento de procesos de co-creación empresarial, a través de su dinámica transformadora del Cuarto Sector. Por ello, recientemente organizó la jornada “La empresa social innovadora”, en la que participaron Alfonso Gurpegi, viceconsejero de Asuntos Sociales del Gobierno vasco; José Luis del Val, vicerrector de Investigación, Innovación y Transferencia de la Universidad de Deusto; Txema Franco, director general de Lantegi Batuak, Nekane Narbaiza, promotora de Zaintzalan; Ander Pomposo, co-fundador de Vívelo Travel; Félix José Álvarez, promotor Dokudea; así como Pablo Angulo, José María Villate y Guillermo Ulacia, director de programas, director general y presidente de Innobasque, respectivamente. Txema Franco, en calidad de miembro del grupo de trabajo (italde) de Innobasque, presentó el informe “La empresa social innovadora”. Esta publicación enmarca este tipo de organizaciones en una tendencia global que emerge con fuerza en todo el mundo. La empresa social está siendo considerada parte fundamental de los sistemas sociales y económicos, así como una posible salida a la crisis, tal y como lo demuestran las diferentes iniciativas, programas y políticas que se están poniendo en marcha internacionalmente. Así, en Estados Unidos la Administración Obama ha creado la Oficina para Innovación Social y la Participación Ciudadana. En Reino Unido, por ejemplo, el Gabinete Británico tiene un ministro de Empresa Social. En Euskadi, el compromiso social está enraizado en la forma de hacer negocios y ya existen casos de éxito que permiten vislumbrar un modelo propio que demuestra que el valor social puede generar valor económico y competitividad. El prestigioso experto en competitividad Michael Porter apunta que “los negocios deben reconectar la prosperidad empresarial con el progreso social. […] Creemos que eso puede dar lugar a la próxima gran transformación del pensamiento empresarial”. En el caso vasco la fortaleza reside en que, a diferencia del resto de Europa donde la empresa social surge en el ámbito público y está dirigido a él, las empresas nacen de la iniciativa privada y están orientadas al mercado. La UNA FORTALEZA ES QUE EN EUSKADI, A DIFERENCIA DE EUROPA, LAS EMPRESAS NACEN DE LA INICIATIVA PRIVADA innovación reside en la detección de una necesidad o problema que está sin cubrir, a la que se da una un solución eficaz, rentable económicamente, competitiva y sostenible, incorporando en ello a la comunidad. Convenio de colaboración con tres iniciativas innovadoras Innobasque presentó las empresas Dokudea, Vívelo Travel y Zaintzalan, en cuyo proceso de cocreación ha colaborado y con quienes ha firmado un convenio de colaboración. Dokudea es una spin-off de la unidad de marketing directo de Lantegi Batuak que genera oportunidades laborales para personas con discapacidad a través de la formación y gestión en nuevas tecnologías. Presta servicios de consultoría, gestión documental, digitalización, custodia y destrucción confidencial de documentación. En esta última línea de producto es líder del sector en Bizkaia. Hasta el momento, ha creado 30 puestos de trabajo, 21 de los cuales son ocupados por discapacitados. Es fuertemente innovadora porque no hay experiencias previas de empresas sociales en el sector de las TIC. Vívelo Travel es una empresa del sector turístico promovida por tres jóvenes con un marcado perfil internacional, que ofrece a los viajeros que elijen África como destino, alojamientos y actividades gestionadas por emprendedores locales. Esta idea ofrece a las comunidades africanas la oportunidad de acceder a la gestión de los negocios turísticos, ya que hasta ahora éstos se encuentran en manos gubernamentales, de empresarios europeos o de gran capacidad adquisitiva en la mayoría de los casos. Por último, Zaintzalan es una cooperativa de iniciativa social promovida por Cáritas que permite el acceso a un empleo digno a personas con las que ya trabajaba en el sector de servicios de proximidad (atención personal y tareas domésticas). Zaintzalan permite que un perfil determinado de personas entre rápidamente en el mercado laboral y contribuye a la emergencia del empleo sumergido del sector. Salud Laboral Nueva adjudicación para Cenforpre CFP Servicio de Prevención ha iniciado recientemente el servicio de ‘Recurso Preventivo’ para Gamesa Wind Romania SRL en el montaje del parque eólico de Mihai Viteazul (80 MW de potencia), cerca de la ciudad rumana de Constanza, al este del país. El parque, promovido por Iberdrola Renovables, forma parte de la primera fase del mayor proyecto promovido hasta la fecha en energías renovables, unos 1500 MW en 50 parques en la región de Dobrogea. La finalización del proyecto será para el 2017 y generará energía para alrededor de un millón de hogares. CFP desarrolla sus funciones en Seguridad y Salud en el Trabajo, Higiene Industrial, Ergonomía y Psicosociología Aplicada y Medicina del Trabajo. Empresas 09 2011 AZAROA Automoción Comunicación Un empujón más al AIC de Boroa Spyro estrena nueva imagen corporativa y página web Se ha iniciado la tercera fase y la firma vasca Inauxa-Edai, en colaboración con Volkswagen, instalará un centro de innovación de componentes. La Diputación Foral de Bizkaia ha anunciado la puesta en marcha de la tercera fase del Automotive Intelligence Center (AIC) con la construcción de un nuevo edificio de 9.000 metros cuadrados, que supondrá una inversión de 15 millones de euros y permitirá la implantación de nuevos proyectos empresariales de I+D en el centro, que continúa creciendo y se ha revelado como un referente mundial y un importante polo de atracción de iniciativas relacionadas con el sector de la automoción. Uno de estos proyectos es el de Inauxa, empresa vasca especializada en la ingeniería y fabricación de componentes de automoción, links de suspensión y sistemas de dirección y chasis, que ha formalizado con Volkswagen un acuerdo para la creación en el AIC de un centro de referencia a nivel internacional para el desarrollo de ingeniería y validación de componentes para la industria de automoción. El proyecto, que cuenta con la colaboración del Gobierno Vasco En la actualidad, 22 organizaciones ocupan las instalaciones del Automotive Intelligence Center. y la Diputación de Bizkaia, consta de varias fases que se prolongarán hasta 2016 e implicará, además de la adquisición de equipos, un proceso de transferencia de tecnología por parte de Volkswagen a Inauxa-Edai, así como la formación de 15 técnicos en las instalaciones del fabricante alemán en Braunschweig. El AIC abrió sus instalaciones en enero de 2009 con 27.000 metros cuadrados. En abril de 2010, amplió sus infraestructuras con otros 10.700 metros cuadrados para acoger nuevas unidades de I+D+i. En la actualidad, 22 organizaciones lo ocupan casi al 100%. La firma pasa a denominarse Spyro tomando el nombre de su ERP Grupo Spyro, compañía informática especializada en el desarrollo, comercialización e implementación del software de gestión empresarial (ERP) Spyro, ha estrenado nueva imagen corporativa y página web (www.spyro.es). Asimismo, la firma pasa a denominarse Spyro, tomando el nombre del producto, un ERP cuya nueva generación 11g fue presentada en el Congreso anual de la compañía celebrado el pasado mes de octubre en San Sebastián. Según explica el director de la firma, Ricardo González, “no es un simple cambio de logotipo, sino un planteamiento de marca dinámica. Queremos mostrar que Spyro evoluciona y se adapta a los cambios, así como fortalecer el valor de marca como vehículo de desarrollo del grupo”. En este sentido, González añade que “la nueva identidad quiere transmitir la estrategia de la compañía, la de proyectar a Spyro al exterior, con am- bición de liderazgo”. En cuanto a la nueva página web, presenta una estética moderna y atractiva, con una navegabilidad más cómoda e intuitiva para el usuario, potenciando la usabilidad y el volumen de contenidos audiovisuales. Otra de las peculiaridades de la web es la intranet o centro de información Spyro, un ‘almacén’ central para toda la documentación de la empresa, ya sea a nivel comercial, técnico o de cualquier otro tipo de documentación que sea necesaria para su uso en cualquier momento, lugar y por cualquiera de los empleados o distribuidores de Spyro. Asimismo, la nueva web cuenta con apartados como Spyro TV o Eventos, además de toda la información de producto y servicios. Por otro lado, siguiendo la filosofía participativa de la empresa, la nueva web dispone de una intranet que ofrece a distribuidores, comerciales y responsables técnicos la posibilidad de crear foros donde poder dialogar de diferentes temáticas relacionadas con el sector así como compartir experiencias de usuario con respecto al ERP de la compañía. 10 Empresas NOVIEMBRE 2011 Nueva oleada de planes de actuación en el exterior de las multinacionales vascas CAF, CIE Automotive, Ingetean, Irizar e ITP han dado a conocer en octubre informaciones sobre pedidos, alianzas, inversiones y producción en otros países para potenciar sus grados de internacionalización. Periódico GESTIÓN / Bilbao En octubre, CAF, CIE Automotive, Ingetean, Irizar e ITP han sido, dentro del conjunto de multinacionales vascas que están potenciando sus grados de internacionalización, las compañías que han dado a conocer nuevos planes de actuación en el exterior. Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), con una cartera de pedidos que al cierre del tercer trimestre se situaba en 4.877,6 millones de euros, un 6,9% más que en el mismo periodo de 2010, anunciaba el mes pasado su primer pedido logrado en Oceanía, concretamente en Auckland (Nueva Zelanda), para el suministro de 57 unidades eléctricas. Por su parte, CIE Automotive daba cuenta de la constitución de una 'joint venture' con la sociedad rusa Avtocom y con la española Doga para la creación de Doga Avtocom Ltd. (DAC), una sociedad conjunta con la que el grupo afianza su expansión en Rusia. Asimismo, el Grupo Ingeteam informaba de que ha abierto una nueva planta productiva en China, en Nantong (Shanghai), orientada al sector eólico, que está en fuerte desarrollo en dicho país. Además, Irizar avanzaba que su producción en el exterior aumentará este año más del 30% debido, principalmente, a las aportaciones de sus plantas de Brasil, México y Marruecos; mientras Industria de Turbo Propulsores (ITP) notificaba que ha puesto en marcha en su filial ITR, ubicada en Querétaro (México), una nueva planta de fabricación de tubos aeronáuticos de turborreactores que dará empleo a 200 personas y permitirá elevar la facturación hasta los 35 millones de dólares en 2015. CAF CAF, que ha cerrado la primera mitad del año con el máximo nivel de pedidos alcanzado en su historia, ha conseguido situar hasta septiembre su beneficio neto atribuido en 87,2 millones, un 6,9% más que en el mismo periodo del pasado año. La cifra de negocio ha registrado un incremento del 7,8% hasta sumar 1.202,3 millones, con un porcentaje de exportación del 77,2%, frente al 55% alcanzado en 2010. Entre los proyectos en los que actualmente participa, figuran el suministro de unidades de cercanías para Sao Paulo y Recife (Brasil), Trieste (Italia), Mallorca y EuskoTrenbideak, junto con trenes para la empresa Amtrak en Estados Unidos, que circularán en el corredor del Noreste del país, así como unidades para Arabia Saudi e Irlanda del Norte, y coches destinados a Granada, Málaga, Belgrado, Estocolmo, Besançon y Nantes. La compañía guipuzcoana también fabrica unidades de metro para las ciudades de Estambul, Madrid, Bruselas, Caracas, Nueva Delhi, México, Medellín, Sao Paulo y Santiago de Chile. Fuera de España, CAF dispone de fábricas en EEUU, México, Brasil, Argentina, Portugal, Chile y Reino Unido. CIE Automotive La alianza Doga Avtocom Ltd. (DAC) suscrita en Rusia por CIE 4.877,6 millones de euros es el valor en el tercer trimestre de los pedidos de CAF, un 6,9% más 400 millones de rublos invertirán CIE Automotive y Avtocom pra producir piezas en Rusia 35 millones de dólares en ventas en 2015 espera lograr ITP en su nueva planta de México Automotive nace con el objeto principal de producir componentes y sistemas de limpia y lava parabrisas destinados al sector de automoción. En concreto, la compañía rusa Avtocom será titular del 50% del capital social de la nueva sociedad conjunta y CIE Automotive (a través de su sociedad conjunta con Ekarpen, CIE Automotive Nuevos Mercados) y Doga serán titulares cada una de ellas del 25% del capital social de DAC, respectivamente. El capital social inicial de esta sociedad será de 40 millones de rublos (aproximadamente un millón de euros), que será aportado por los socios de forma proporcional a su participación en el capital social de DAC. La inversión final en el proyecto se estima en aproximadamente 400 millones de rublos (unos 10 millones de euros). Ingeteam Ingeteam lleva tomando posiciones en China desde 1994, aunque inicialmente se instaló allí para producir productos siderúrgicos. La nueva planta que ha abierto en Nantong (Shanghai), está dirigida a la fabricación de convertidores de frecuencia para la aplicación eólica para cubrir las necesidades de los clientes locales de la compañía. En la misma trabajarán 40 personas. Cabe destacar que en la actualidad los sistemas de generación eólica de Ingeteam alcanzan una cuota de mercado mundial al- rededor del 10%. Además, la empresa que se dedica a la operación y mantenimiento de equipos eólicos también se encuentra presente en China realizando estas labores. La compañía gestiona hoy en día más de 2200 MW distribuidos en 60 parques eólicos por todo el mundo. Ingeteam está presente en cuatro continentes (Asia, Europa y Norte y Sur América), donde emplea a más de 3.500 personas y factura 500 millones de euros. Irizar El Grupo Irizar crecerá este año un 15% gracias al buen comportamiento de sus plantas en el exterior, cuyo incremento al cierre del año terminará por encima del 30% debido principalmente a su producción en Brasil, México y Marruecos. La planta de Brasil mantiene una actividad récord de tres autocares al día para lo que resta de año. El grupo tiene grandes expectativas de crecimiento en México, con una producción prevista de 3,5 autocares al día. En Marruecos, el ritmo es de un autobús al día y el grupo continúa siendo líder absoluto con una cuota del 100% del mercado de turismo de lujo. La práctica totalidad de los proyectos del grupo guipuzcoano se han llevado a cabo en dichas plantas. Aunque el mercado en España continúa en niveles inferiores en 40% respecto a los volúmenes anteriores a la crisis, Irizar prevé mantener su volumen de actividad e incrementar su cuota de mercado, en estos momentos superior al 45%. ITP En su una nueva planta de Querétaro (México), ITP fabrica tubos rígidos metálicos (titanio, acero, aleaciones de níquel y aluminio) utilizados en los sistemas de control hidráulico, de alimentación de combustible, refrigeración y lubricación de los aviones Airbus 'A380 & A320', Boeing 787 y Bombardier Challenger 300, entre otros. Estas nuevas instalaciones, que han supuesto una inversión de 10 millones de dólares, permitirán ampliar la capacidad productiva del área de tubos aeroespaciales. En concreto, la pretensión de ITP es pasar de 50.000 unidades y 6 millones de dólares de ventas de 2010, a 220.000 tubos y 35 millones en 2015. La ampliación de esta actividad permitirá generar 200 puestos de trabajo. Empresas 11 2011 AZAROA Siderurgia Ciencia Gerdau Sidenor se suma a la nanotecnología estudiando un nuevo acero para la automoción Euskadi, la meca de la investigación Gerdau Sidenor se encuentra actualmente involucrada en un proyecto pionero de nanotecnología. Se trata de una investigación para desarrollar un nuevo tipo de aceros especiales nanoaleados para el sector de la automoción. La inclusión de la nanotecnología en el sector supondría numerosos beneficios. Así, permitiría obtener aún mayores prestaciones para el acero, además de reducir el consumo energético del proceso productivo de los componentes. Por otro lado, las características nanoestructurales de los nuevos aceros desarrollados en el marco de este proyecto, permitirán eliminar operaciones intermedias en el proceso productivo. En un principio se está estudiando este tipo de acero para su aplicación en el sector de la automoción, concretamente para la mejora de características mecánicas como la resistencia, la tenacidad o la vida en servicio, entre otras, aunque de cara al futuro las mejoras resultantes podrían servir también para otros sectores como, por ejemplo, el de las energías renovables, a través de su uso en las cajas reductoras de los aerogeneradores. El proyecto, denominado Disauto, pertenece al programa Etorgai en el que están involucrados además GKN Driveline Zumaia, Alcorta Forging y el centro tecnológico Tecnalia. En total hay 55 per- La firma está investigando un nuevo acero para automoción de mayores prestaciones que, además, reduciría el consumo energético del proceso productivo de los componentes. sonas implicadas, de las que 25 forman parte de Gerdau Sidenor. El auge de lo pequeño Las nanotecnologías y nanociencias estudian y trabajan sobre la forma más pequeña de la materia, de forma que su control permite trabajar sobre nuevas estructuras más precisas y obtener unos mejores resultados. La explotación de estos resultados son aplicables en la práctica totalidad de los secto- res industriales del País Vasco, algunos de carácter intermedio como el acero, la metalurgia y productos metálicos, pero también en sectores finales como el comentado de la automoción, aeronáutica, energía, salud y farmacia. Los expertos aseguran que la nanotecnología y la nanociencia serán pilares de crecimiento económico del siglo XX y Euskadi lleva años apostando por la investigación en estos sectores. Congreso La décima edición del iBGC llega al BEC el 16 de noviembre El Innovation Business Global Conference quiere realizar propuestas que “sean innovadoras dentro de la innovación” El décimo aniversario del Congreso ‘Innovation Business Global Conference’ (iBGC), organizado por el Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, “polinizará” el BEC de propuestas “innovadoras para la propia innovación”. Dentro de las actividades que se organizan con motivo de la Semana de Ciencia, la Tecnología y la Innovación, el Gobierno Vasco planteará el día 16 de noviembre una propuesta rompedora para intercambiar experiencias innovadoras entre sectores. Así, a través de SPRI (Sociedad para la Transformación Competitiva), el Congreso BGC va a adoptar el lema del Congreso ‘Polinízate de buenas prácticas’ con la idea de que lo que se considera una solución para un sector puede representar una revolución en otro y contribuir así a la necesaria reinvención de cualquier negocio. Se trata de buscar soluciones válidas y rentables más allá del propio sector de negocio. Para ello, la organización del evento cuenta con la participación de Julian Birkinshaw, cofundador y director del Management Lab de la London Business School, y considerado por la revista ‘Management Today’ como uno de los seis gurús en gestión de la próxima generación. Por primera vez en Bilbao, Birkinshaw romperá, en la sesión inaugural, las tradicionales barreras del lenguaje de los negocios e impulsará un nuevo modelo de gestión que remueve los pilares del liderazgo existente hasta hoy. En su opinión, si el entorno ha cambiado, la demanda es totalmente diferente y las tecnologías remueven todo cada día, las organizaciones también deben ser y liderarse de forma diferente. El iBGC propondrá también retos específicos a las empresas en torno a la “polinización” interna, externa y la “polinización” internacional. En estas sesiones, contará con casos prácticos de diversos sectores, con experiencias de desarrollo de innovación basados en la organización interna, en los clientes y en las redes sociales, así como en la biomimética o el modelo TRIZ. Ikerbasque recibe casi 900 solicitudes de investigadores de todo el mundo para cubrir 20 plazas de la cultura y el arte gracias al Museo Guggenheim, y que su imagen entre la comunidad científica internacional es cada vez mejor”. La Fundación Vasca para la Ciencia, Ikerbasque, ha recibido un total de 883 para cubrir 20 plazas de investigador internacional sénior en alguno de los centros de investigación en excelencia o cooperativos, instituciones biomédicas y corporaciones tecnológicas del País Vasco. Las plazas serán otorgadas cuando concluya el proceso de evaluación de los méritos y cualificación de cada candidato, que correrá a cargo de 86 profesionales internacionales de distintos países que colaboran con Ikerbasque en esta materia. La gran demanda de solicitudes para hacerse con alguna de las plazas -un 20% más que el pasado año- supone, según ha resaltado la consejera de Educación, Isabel Celaá, “una excelente noticia que refleja que Euskadi está hoy situada en el mapa internacional de la investigación, como lo está en el mundo Hombre de 41 años La mayor parte de los aspirantes son hombres (el 68% de los candidatos) de 41 años procedentes de algún país europeo (en el 73% de los casos). Otro 14% de los candidatos procede del continente americano (el 5% de ellos, de Estados Unidos), un 9% del asiático, un 3% de África y un 1% de Oceanía. De los aspirantes europeos, el 27% es de nacionalidad española; otro 10%, italiana; un 6%, británica; otro 6%, alemana; un 5 % procede de Rusia y el resto, de otros países de este continente. Buena parte de los aspirantes trabaja en universidades, centros de investigación, empresas y laboratorios punteros como las Universidades de Oxford y Cambridge, en Inglaterra, o Princeton, Yale y Berkley, en Estados Unidos. También han enviado su solicitud científicos de empresas como Boing. Networking Los ‘Jueves co.lab’ de Creativity Zentrum, premiados en Europa Ha sido distinguida como la mejor iniciativa de colaboración a nivel europeo La iniciativa llamada ‘Jueves co.lab’, que organiza mensualmente la asociación bilbaína Creativity Zentrum, ha sido premiada recientemente como la mejor iniciativa de colaboración a nivel europeo. El premio se otorgó en la conferencia Coworking Conference 2011, celebrada en Berlín y que reunió a más de 500 profesionales de espacios de coworking. Creativity Zentrum organiza cada primer jueves de mes la iniciativa Jueves co.lab. Se trata de encuentros en los que cada mes se escoge un tema de interés y una o varias personas comparten su experiencia y conocimiento al respecto. Posteriormente, los asistentes tienen la oportunidad de plantear cuestiones o inquietudes y se genera un debate. Para finalizar, todos disfrutan de un buen aperitivo y una copa de vino y, al mismo tiempo, se conocen, charlan de sus propios proyectos e intercambian experiencias. Son encuentros gratuitos y abiertos a cualquier persona. 12 Finanzas NOVIEMBRE 2011 El Banco Europeo de Inversión aporta fondos para ofrecer líneas de crédito a las pymes vascas La restricción del crédito bancario para financiar a las pymes sigue aumentando y ya afecta a más del 88% de ellas, según las Cámaras de Comercio y el ICO que es el más empleado. J.M.M. / Bilbao En medio de un escenario de creciente restricción del crédito bancario para financiar la actividad de las pequeñas y medianas empresas (pymes), el Banco Europeo de Inversión (BEI) se está implicando en aportar fondos al mercado bancario que alivien las necesidades de financiación de ese tipo de empresas. En esa línea de actuación, recientemente ha suscrito con Kutxa y con Caja Laboral sendos convenios de colaboración financiera en condiciones preferentes en virtud de los cuales ha aportado 150 millones de euros a cada caja para que los dediquen, principalmente, a la financiación de proyectos de inversión promovidos por pymes. En concreto, el convenio suscrito con Caja Laboral está destinado al “fortalecimiento de la productividad y de la posición competitiva de pymes, de empresas de mediana capitalización y de administraciones públicas”. Bajo esta nueva línea, serán susceptibles de financiación no sólo las inversiones dirigidas a la ampliación o mejora de instalaciones y activos produc- 150 150 millones ha aportado el BEI a Kutxa y Caja Laboral para financiar proyectos de pymes 88,3% El 83,3% de las pymes ha tenido problemas en el 3er trimestre para obtener un préstamo tivos, sino también aquellas inversiones destinadas a las actividades de I+D+i o a la creación de redes de distribución, cualquiera que sea el país de la Unión Europea en la que se realice al inversión. Por su parte, la línea de crédito habilitada por el banco Europeo de Inversión a través de Kutxa persigue facilitar a las pymes, en la actual coyuntura económica, el acceso a una financiación en condiciones favorables en términos de plazos o tipos de interés. El Banco Europeo de Inversión, creado en el año 1958 por la Unión Europea, es una institución de financiación a largo plazo, al servicio de los objetivos europeos, que opera en los estados miembros y en más de 130 países de todo el mundo. Sin apenas crédito El mercado del crédito, no obstante, apenas aporta vías de financia- ción a las pymes españolas. Un 88,3% de ellas ha tenido problemas en el tercer trimestre para obtener un préstamo y un 13,4%, (porcentaje que representa alrededor de 111.000 empresas), ha visto su solicitud denegada, según la encuesta trimestral que elaboran las Cámaras de Comercio y el ICO. En el primer trimestre de 2009, fecha en la que se comenzó a elaborar esta estadística, el 81,2% de las pymes tuvo problemas para acceder a la financiación ajena para sus proyectos. Diez trimestres después, ese porcentaje se ha elevado al referido 88,3%, el máximo de la serie histórica, dejando de relieve las dificultades de las compañías de menos de 250 personas para lograr préstamos a través de las entidades financieras. Un buen indicador es que el número de empresas a las que se les deniega el crédito se ha mantenido estable en torno al 13%. En el tercer trimestre de este año ha repuntado ligeramente hasta el 13,4%, lo que supone que han sido rechazadas las peticiones de 111.000 pymes. La restricción de crédito en los tres últimos años ha sido uno de los factores fundamentales para el cierre de un gran número de pymes en España, que se han encontrado al mismo tiempo con un desplome de la actividad y un repunte de los impagos, en especial con la Administración Pública. La encuesta revela que el retraso medio en el cobro de facturas en cualquiera de las tres administraciones se ha situado en seis meses y que los principales problemas de cobro se han producido en la administración local, con problemas en más de la mitad de los casos. Todo ello pese a la puesta en marcha de una línea ICO, dotada con 3.400 millones de euros, para que los ayuntamientos saldaran las deudas pendientes con los proveedores. Hasta fecha del 6 de octubre, apenas se habían solicitado 459 millones, un 13,5% del total, lo que augura una escasa acogida; pese a que el plazo para que los ayuntamientos salden la deuda con los proveedores acaba el próximo 30 de noviembre Fusión Resultados Los cuatro grandes partidos vascos siguen negociando la composición del consejo de Kutxa Bank Grupo BBK obtiene hasta septiembre un beneficio de 234,2 millones de euros Pretenden que la nueva entidad financiera disponga a partir de enero del necesario respaldo político para iniciar su andadura a pleno rendimiento Pese a ser este noviembre mes de elecciones, los cuatro grandes partidos vascos, (PNV, PSE, PP y Bildu), continúan negociando la composición del futuro consejo de administración de Kutxa Bank, la entidad financiera resultante de la fusión virtual de las tres cajas provinciales de ahorro. De estas negociaciones, depende que Kutxa Bank pueda contar, a partir de enero, con un consejo de administración que disponga del necesario respaldo político para iniciar su andadura a pleno rendimiento. Las cuatro formaciones, que ya han celebrado varias reuniones, parecen estar convencidas de la necesidad de lograr un pacto antes de que finalice el año sobre el reparto en el consejo. El reparto de los 20 miembros que integrarán el órgano de gobierno de Kutxa Bank se está ligando en las referidas negociaciones a la modulación de la Ley de Cajas que se debate en el Parlamento vasco. El PNV no renuncia a mantener la mayoría en el consejo. Estaría dispuesto a ceder a su pretensión inicial de nombrar 11 consejeros, siempre que cuente con 9 vocales más el voto de calidad del presi- dente, lo que, en la práctica le daría la mayoría de control. En base a esto, el reparto sería: 10 consejeros para el PNV, 4 para el PSE, 3 para el PP y otros 3 para Bildu. Pero, para cerrar un acuerdo, los jeltzales exigen la introducción de modificaciones en el proyecto de Ley de Cajas pactado entre PSE y PP que actualmente se debate en el Parlamento vasco. Entre otras cuestiones, piden que la renovación de las asambleas, en lugar de ser total, se realice por mitades. También quieren modificar otros aspectos relativos a la composición de las asambleas como, por ejemplo, que finalmente la Cámara de Vitoria no nombre representantes en los cónclaves de las cajas. ciende un 12,4% lastrado por el Supone un 9,8% menos acusado descenso de los divique el año anterior pero mejora la media del sector dendos. Asimismo, los gastos de explotación de BBK excluida CajaSur disminuyen un 0,5% El Grupo BBK ha obtenido al fi- respecto a 2010. Asimismo, en un contexto canal del tercer trimestre de 2011 un beneficio consolidado de racterizado por la contracción 234,2 millones de euros, lo que del crédito, la inversión creditirepresenta un 9,8% menos que cia de BBK se ha incrementado en el mismo periodo del año pa- un 1,7%, y se sitúa en los 22.399 sado. Aún así, estas cifras mejo- millones, con una evolución poran la media del sector y los res- sitiva de las redes de negocio, ponsables del grupo han desta- que crecen por encima del precado una aportación positiva de supuesto, con un incremento del 2,3%. Dentro de la inversión Cajasur de 3,6 millones. El comportamiento del mar- crediticia, los créditos para la gen de clientes de BBK (sin Ca- adquisición de vivienda vuelven jaSur) mejora ligeramente las a marcar la diferencia: a pesar previsiones de la propia entidad, de la caída del mercado hipotey cae únicamente un 3,2%. Por cario, el saldo de estos préstamos su parte, el margen bruto des- a particulares ha crecido un 2%. SUPLEMENTO NOVIEMBRE 2011 2011ko AZAROA INFRAESTRUCTURAS PARA EL DESARROLLO Saber utilizar al máximo las potencialidades que presentan las infraestructuras para el desarrollo socioeconómico de Euskadi es uno de los retos de las insti- tuciones. Su mejor uso redundará en lograr un sistema logístico y de transporte más intermodal y sostenible, con capacidad para generar valor añadido. EUSKADI SE CONSOLIDA COMO NEXO DE LOS CORREDORES ATLÁNTICO Y MEDITERRÁNEO ARABA IMPULSA SU RED PRINCIPAL DE CARRETERAS MEDIANTE TRAZADOS REFORMADOS ENTREVISTA CON ITZIAR GARAMENDI, DIPUTADA DE OBRAS PÚBLICAS DE BIZKAIA EL PUERTO DE BILBAO GANA AL MAR OTROS 293.000 METROS CUADRADOS PAG 15 PAG 16 PAG 18 PAG 19 14 NOVIEMBRE 2011 suplemento INFRAESTRUCTURAS Editorial Metro Infraestructuras en servicio para el desarrollo de Euskadi El metro de Bilbao completa su trazado hasta Basauri y lo prosigue en las líneas 2 y 3 J.M.M. / Bilbao El tramo Santurtzi-Kabiezes, que culminará la red del suburbano prevista en los años noventa, entrará en servicio en 2013 y la Línea 3 entre Etxebarri y Matiko, probablemente después. Pese a la crisis económica, Euskadi está consiguiendo poner en servicio buena parte de las grandes infraestructuras básicas planificadas en las últimas décadas. Como en todas partes, las dificultades de financiación y la consiguiente necesidad de ajuste presupuestario están ralentizando muchos proyectos pendientes, pero los fundamentales para el desarrollo de nuestro país ya están en servicio o se aproximan a sus fases de conclusión con previsiones temporales y financieras concretadas. En infraestructuras viarias, Euskadi se ha dotado en los últimos años de las redes de alta capacidad necesarias para canalizar los crecientes tráficos de vehículos tanto de carácter interno como de tránsito hacia o desde Europa, tales como la AP-1 entre Vitoria-Gasteiz y Eibar, la antigua N-1 completamente desdoblada en Araba y Gipuzkoa, el tercer carril en la A-8 o los cinturones metropolitanos alrededor de las capitales. También ha invertido en mejorar las comunicaciones internas mediante la construcción de corredores comarcales y de variantes urbanas. En ferrocarril, la red de alta velocidad conocida como ‘Y’ vasca ha recibido recientemente el respaldo de la Comisión Europea, que le ha otorgado carácter prioritario y podrá acceder a ayudas comunitarias. Asimismo, el Gobierno vasco renueva en los presupuestos de 2012 su apuesta por ella, donde va a contar con una dotación un 27% superior a la de este año con el fin de concluirla en 2016. En el ámbito portuario, Euskadi cuenta con instalaciones al máximo nivel de modernidad y capacidad en el Puerto de Bilbao, que se va aproximando a la conclusión de su plan de ampliación en El Abra tras ganar al mar en las últimas dos décadas 2,6 millones de metros cuadrados para nuevas dársenas e invertir cerca de 750 millones de euros. Asimismo, dentro de la red aeroportuaria de Aena, dispone del cuarto aeropuerto de carga, el de Vitoria, y de uno de los pocos aeropuertos rentables en tráfico de pasajeros, el de Bilbao. Todos estos logros no deben ocultar que en Euskadi quedan actuaciones pendientes de gran importancia en materia de infraestructuras como, entre otras, el desarrollo de un nuevo puerto en Pasaia, la conexión ferroviaria del Puerto de Bilbao con la ‘Y’, la prolongación de los cinturones metropolitanos, la ejecución de varios ejes comarcales, la ampliación de los aeropuertos, el desarrollo de los centros logísticos de Lezo y de Jundiz, la finalización de la ‘Y’ vasca y su conexión con la red francesa... Sin embargo, todo ello no obsta para comprender que Euskadi ha aprovechado la disposición presupuestaria de las dos últimas décadas para impulsar el desarrollo de sus infraestructuras. A partir de ahora, las instituciones están llamadas a saber utilizar al máximo las potencialidades que presentan para el desarrollo socioeconómico. Su mejor uso redundará en lograr un sistema logístico y de transportes más intermodal, más equilibrado y sostenible y con capacidad de generar valor añadido y menores costes. La red de ferrocarril metropolitano de Bilbao dispone en servicio, desde el pasado 11 de noviembre, del último tramo que quedaba para completar el trazado de su tronco común, el comprendido entre las estaciones de Ariz y Basauri. Este tramo, inaugurado 16 años después del inicio de la puesta en marcha del suburbano vizcaíno, tiene una longitud de 1.300 metros que discurre íntegramente por Basauri y su coste ha sido de unos 37 millones de euros. La estación terminal de Basauri, la número cuarenta de la red de metro, sirve a 22.000 vecinos que viven a menos de diez minutos de ella. La suma de esa población con la de los 27.000 basauritarras que en ese mismo tiempo pueden desplazarse hasta la otra estación del municipio, la de Ariz, representa que casi todos los habitantes de la localidad tienen al lado una entrada directa al suburbano. Ahora, al Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB), la entidad formada por el Gobierno vasco, la Diputación Foral de Bizkaia y los ayuntamientos metropolitanos que se encarga de las obras de construcción del suburbano, le resta finalizar las obras del tramo Santurtzi-Kabiezes para culminar la red prevista Línea 3, entre Etxebarri y Matiko, dará servicio a unas 71.000 personas. en los años noventa. Este trayecto, cuya apertura está prevista en 2013, remata el trazado de la Línea 2 por Ezkerraldea. La Diputación Foral de Bizkaia, que sufraga la mitad de la red de metro, (la otra mitad corre a cargo del Gobienro vasco), ha incluido en el presupuesto de 2012 una partida de 40 millones de euros para las obras de las líneas 1 y 2 de Metro Bilbao. Línea 3, después de 2013 Por otra parte, las obras de la futura Línea 3 de metro, que discurrirá entre San Antonio de Etxebarri y Matiko y dará servicio a alrededor de 71.000 personas, avanzan a buen ritmo y, en la actualidad, el 70% de la excavación ya está realizada. Estas obras arrancaron en abril del año pasado y es probable que se prolonguen más allá de finales de 2013, fecha que se barajó inicialmente. Cada rozadora de la Línea 3 avanza una media de siete metros diarios. Las máquinas deberán horadar esos 5,88 kilómetros y otros 7,3 en forma de túneles de ventilación, ascensores y salidas de emergencia. En total, atacarán 13,2 kilómetros de cavernas, de los que casi tres cuartas partes ya han sido horadados. La Línea 3 contará con siete estaciones: San Antonio, Otxarkoaga, Txurdinaga, Zurbaranbarri, Casco Viejo, Uribarri y Matiko. Seis de los siete tramos en los que se divide el ramal están en obras. Sólo resta definir cómo será la estación del Casco Viejo, donde enlazará con las líneas 1 y 2. El arquitecto británico Norman Foster y su equipo trabajan en la búsqueda de una solución adecuada e imaginativa. La participación del padre de la estética Metro Bilbao en esta iniciativa ha generado gran interés. 2011 AZAROA suplemento 15 INFRAESTRUCTURAS El Corredor Atlántico conecta las ciudades de Irún, San Sebastián, Vitoria, Burgos, Palencia, Valladolid y Salamanca y llegará a Bilbao a través de la red ferroviaria vasca de alta velocidad. Euskadi se consolida en la UE como nexo de los corredores Atlántico y Mediterráneo La Comisión Europea ha incluido ambos corredores de transporte ferroviario y viario de mercancías y viajeros, que confluyen tierras vascas, entre los diez ejes prioritarios que contarán con ayudas específicas de la Unión Europea J.M.M. / Bilbao Los proyectos de infraestructuras de transporte que se desarrollan actualmente en Euskadi van a contar con mayor apoyo europeo tras decidir la Comisión Europea del pasado 18 de octubre integrar los corredores Atlántico y Cantábrico-Mediterráneo de transporte ferroviario y viario de mercancías y viajeros, que confluyen tierras vascas, entre los diez ejes prioritarios de la Unión Europea. El Corredor Atlántico recoge la conexión de la frontera francesa en Irún con la frontera portuguesa en Fuentes de Oñoro (Salamanca) para terminar en los puertos de Oporto y Aveiro, así como enlaces con todo el noroeste de España. En concreto, el corredor conecta las ciudades de Irún, San Sebastián, Vitoria, Burgos, Palencia, Valladolid y Salamanca y llegará a Bilbao a través de la alta velocidad vasca. Tendrá también conexiones con Santander, León, Asturias, Galicia y Madrid. Por su parte, el Corredor Cantábrico-Mediterráneo conectará el Mediterráneo desde Valencia y Sagunto con el Cantábrico en Bilbao y San Sebastián, atravesando Aragón, La Rioja, Navarra, País Vasco. En conjunto, la decisión de la Comisión Europea, que debe ser ratificada aún por el Parlamento Europeo, avala la propuesta española de un mapa mallado con cinco corredores: el Mediterráneo, el Central, el Atlántico, el Cantábrico-Mediterráneo y el AtlánticoMediterráneo, por lo que contarán con financiación europea. Estas obras supondrán una inversión con cargo a los Presupuestos del Estado de 49.800 millones de eu- ros en el periodo 2014-2020, unos 7.000 millones al año. La aportación comunitaria a todas las infraestructuras de la Unión Europea consideradas prioritarias será 31.700 millones de euros, cantidad de la que España aspira a obtener entre un 10% y un 20%. La Comisión Europea establece que las infraestructuras que se incluyen en la red básica deberán estar finalizadas en 2030. Sin embargo, la previsión de actuaciones que el Ministerio de Fomento ha remitido a la Comisión fija que todas estarán plenamente operativas en el entorno de 2020. Oportunidades logísticas En lo relativo al transporte de mercancías, el Gobierno Vasco considera imprescindible contar con infraestructuras que permitan la transferencia de cargas, el intercambio entre los diferentes modos y entre los diferentes anchos ferroviarios y que tengan acceso ferroviario a los puertos marítimos. En este sentido, pretende lograr y facilitar la captación de tráficos a los modos ferroviarios. Por ello, consciente de las oportunidades que la logística puede brindar a la economía de Euskadi por su ubicación geográfica y su carácter transfronterizo, el Gobierno Vasco ha centrado sus acciones en materia de infraestructuras de transporte en torno a la multimodalidad, el transporte sostenible, los corredores verdes, la apuesta por las autopistas del mar y la integración de los puertos en el sistema intermodal de transporte. De ahí su gran apuesta por el Corredor Ferroviario Atlántico de Mercancías; por las plataformas intermodales de Júndiz y Le- EL GOBIERNO VASCO OPTA POR INFRAESTRUCTURAS QUE PERMITAN LA TRANSFERENCIA DE CARGAS EL EJECUTIVO APUESTA POR LA MULTIMODALIDAD, EL TRANSPORTE SOSTENIBLE Y LOS CORREDORES VERDES ESTE EJERCICIO, SU ACTUACIÓN PRINCIPAL HA SIDO IMPULSAR EL CORREDOR FERROVIARIO ATLÁNTICO OTRA DE SUS MAYORES APUESTAS ES DESARROLLAR LAS PLATAFORMAS LOGÍSTICAS DE JUNDIZ Y LEZO zo-Gaintxurizketa, conectadas con los puertos de Bilbao y Pasaia, respectivamente; por la construcción del nuevo Puerto de Pasaia; o por el impulso a un parque logístico de actividades aeronáuticas en el Aeropuerto de Vitoria, entre otros proyectos. El impulso al Corredor Ferroviario Atlántico de Mercancías ha sido, tal vez, la actuación principal del Ejecutivo vasco en materia de transportes en el presente ejercicio. Así, el pasado mes de abril, Euskadi, junto con otras regiones del Arco Atlántico, suscribía un manifiesto a favor de este corredor, que fue presentado en Bruselas, donde obtuvo el respaldo del Ministerio de Fomento y del Gobierno francés. El Manifiesto apoyaba el reconocimiento del Corredor Ferroviario Atlántico como eje prioritario de mercancías dentro de la Unión Europea. Para el Gobierno vasco, la fachada atlántica “se debe convertir” en un nexo de comunicación no solo a través del ferrocarril sino también con los puertos. Por ello, el resultado del Manifiesto es un planteamiento común, un proyecto suscrito por cámaras de comercio, agentes sociales, empresas e instituciones. Plataformas Junto al impulso del Corredor Ferroviario Atlántico de Mercancías, el desarrollo de las plataformas logísticas de Jundiz y Lezo-Gaintxurizketa ha constituido otros de los grandes ejes de actuación del Gobierno vasco en el último año. De hecho, el pasado mes de septiembre el Departamento vasco de Transportes encomendaba a Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea (ETS) la realización de los estudios relativos al encaje territorial y urbanístico, así como aquellos referidos al mercado logístico, precisos para el desarrollo de las terminales logísticas intermodales de Júndiz y Lezo. Con anterioridad, el 5 de mayo, el Ministerio de Fomento y el Gobierno Vasco firmaron un Protocolo de Colaboración para el desarrollo de las terminales logísticas intermodales incluidas en la red básica de mercancías del Plan Estratégico para el Impulso del Transporte Ferroviario de Mercancías. La construcción de las terminales de Júndiz y Lezo se enmarca en las actuaciones que están llevando a cabo el Gobierno Vasco para conseguir un sistema de transporte más equilibrado y sostenible, a través de la potenciación del transporte de mercancías por ferrocarril y el desarrollo de la intermodalidad. En este contexto se inscriben los proyectos del Corredor Ferroviario Atlántico de Mercancías y el Plan Territorial Sectorial de la Red Intermodal y Logística del Transporte de la Comunidad Autónoma Vasca. La estación intermodal ferroviaria de Lezo-Gaintxurizketa, de 15 hectáreas, estaría conectada con el puerto exterior de Pasaia, lo que dinamizará el uso del puerto y permitirá que las mercancías que lleguen por mar o por carretera puedan trasladarse posteriormente al tren o viceversa. En la nueva estación intermodal convergerán las líneas de Adif, Euskotren y el Tren de Alta Velocidad. Asimismo, la plataforma ferroviaria de Júndiz, con cerca de 48 hectáreas, será un nudo estratégico de transferencia de mercancías internacionales que enlazará con el Puerto de Bilbao y dará servicio a los aeropuertos de Foronda y Loiu. Por su parte, el proyecto VIAP (Vitoria Industrial Air Park) aspira a convertir al Aeropuerto de Foronda en un centro de desarrollo logístico de actividades aeronáuticos pionero en el Estado. El que es hoy el cuarto aeropuerto carguero de España acogerá un parque de 54 hectáreas de superficie con dos zonas destinadas a actividades relacionadas con el transporte aéreo y la logística. Tras diez años de espera, las instituciones involucradas en el proyecto, (Aena, Sprilur y Ayuntamiento), han firmado este año el convenio para su desarrollo en una superficie de 933.835 metros cuadrados, de los que el parque empresarial ocupa 54 hectáreas. 16 NOVIEMBRE 2011 suplemento INFRAESTRUCTURAS Bizkaia unirá sus comarcas con las redes de alta capacidad mediante ejes radiales Los viales previstos en esta legislatura conectarán Boroa con Igorre, Amorebieta con Muxika, Gerediaga con Elorrio, Urberuaga con Berriatua y Bermeo con Mungialdea. Periódico GESTIÓN / Bilbao El Departamento de Obras Públicas y Transportes de la Diputación Foral de Bizkaia dispone para esta legislatura de una cartera de proyectos viarios en proceso de adjudicación cuya ejecución supondrá una inversión superior a 1.300 millones de euros. Estos proyectos están destinados, en gran medida, a unir las redes provinciales de alta capacidad con las comarcas peor comunicadas del territorio mediante los denominados ejes radiales, así como a la construcción de variantes y a mejoras de seguridad. Los ejes radiales previstos parten de la autopista A-8 y de algunos de los corredores comarcales de moderna construcción y conectarán Boroa con Igorre, Amorebieta con Muxika, Gerediaga con Elorrio, Urberuaga con Berriatua y Bermeo con Mungialdea. El listado de obras que acometará la Diputación en los próximos años también incluye un nuevo vial entre Plentzia y Mungia, además del nuevo acceso a Bilbao por San Mamés, el aumento de la capacidad de la AP-8 entre Iurreta y Gerediaga y el nuevo enlace de Lebario. A lo largo de esta legislatura, la Diputación Foral de Bizkaia también realizará la variante de la carretera BI-3101 en San Juan de no también atenderá peticiones municipales. Otro de los proyectos incluidos en la agenda foral es la culminación de la mejora de los túneles. La Diputación Foral de Bizkaia también realizará un análisis del estado de los taludes, puentes y viaductos que dependen de ella. Asimismo, otros objetivos para los próximos cuatro años son terminar de insonorizar la A8 a su paso por las localidades de Re- Inauguración de la Supersur El pasado 10 de septiembre, la Diputación de Bizkaia inauguró la primera fase de la Variante Sur Metropolitana de Bilbao, la autopista conocida popularmente como ‘Supersur’ destinada a aliviar el tráfico de la antigua A-8 a su paso por el área metropolitana de Bilbao. Esta nueva vía, una vez completada, está previsto que discurra entre Amorebieta y Muskiz a través de numerosos túneles y viaductos. De hecho, el 70% de su recorrido transcurrirá bajo tierra. La fase 1A inaugurada en septiembre constituye el núcleo principal de la ‘Supersur’, denominada ahora oficialmente AP-8. Se trata del tramo comprendido desde el nudo A8-Variante Este de Bilbao, en la zona de Larraskitu, hasta la conexión con la A8 a la altura de Portugalete, que ha absorbido una inversión de alrededor de 900 millones de euros y cuatro años de obras. En futuras ampliaciones, la ‘Supersur’ conectará, primero, con la AP-68 en Arrigorriaga (Fase 1B) y, después, con la A-8 y el Corredor del Txorierri en Amorebieta (Fase 2). Por el otro extremo, será ampliada hasta Ziérbena (Fase 3). de la comarca de Aiala, el desdoblamiento del tramo de 12 kilómetros de la A-625 entre Llodio y Amurrio, tampoco se va a abor- dar pese a que el Plan de Carreteras de Álava contemplaba ejecutar la obra entre los años 2010 y 2012. La Diputación prioriza mejorar la seguridad de las carreteras, sobre todo en los tramos con más accidentes. Gaztelugatxe, a punto de abrirse al tráfico, y construirá las nuevas variantes de Ermua y Bermeo. La mejora de la seguridad de la red foral de carreteras, que cuenta con un total de más de 1.500 kilómetros, en aquellos tramos en los que se producen las mayores concentraciones de accidentes también será una de las prioridades del mandato, en el que el Departamento Foral de Obras Públicas y Transportes del terriorio vizcaí- LOS EJES RADIALES PARTIRÁN DE LA AUTOPISTA A-8 Y DE ALGUNOS NUEVOS CORREDORES COMARCALES LA DIPUTACIÓN REALIZARÁ LAS VARIANTES DE ERMUA Y BERMEO Y PRONTO ABRIRÁ LA DE GAZTELUGATXE tuerto, San Adrián y Teluri, además de desarrollar el nuevo Plan Territorial de Carreteras de Bizkaia y el decreto sobre túneles. Las intervenciones forales a lo largo de la presente legislatura se complementarán con la ampliación de la red de bidegorris. Carreteras Araba impulsa su red principal mediante trazados reformados La Diputación decide suspender la prolongación de la AP-1 Vitoria-Eibar para unirla con la N-1. En Araba, una vez en servicio obras de tanta envergadura como la construcción del tramo de Armiñón de la antigua N-1 (ahora llamada A-1) y la puesta en servicio de la autopista Vitoria-Eibar (AP-1), el nuevo Gobierno foral del PP ha decidido que la legislatura pivote sobre tres ejes principales: continuar con la mejora de la red secundaria, aparcar hasta tiempos con mayor disposición presupuestaria la unión directa de la autopista Vitoria-Eibar con la antigua N-1, e impulsar dos gran- des obras que afectan a la red principal, como son la construcción de la variante de Saratxo en la A-625, en la cuadrilla de Aiala, y la reconversión en autovía de un tramo de siete kilómetros de la N124, la carretera que lleva a la Rioja Alavesa. La futura autovía hacia la Rioja Alavesa suprimirá los actuales puntos negros de la N-124 localizados en las localidades de Lacorzanilla y de Zambrana. Tras la ejecución del llamado 'nudo de Armiñón' entre la N-1 y la N-124, una de las principales obras llevadas a cabo en Araba en las últimas décadas, la Diputación ha decidido seguir adelante con los trabajos de ampliación de la N-124 entre Armiñón y Zambrana, un LA FUTURA AUTOVÍA HACIA LA RIOJA ALAVESA SUPRIMIRÁ LOS ACTUALES PUNTOS NEGROS DE LA N-124 tramo de siete kilómetros cuya reconversión en autovía tiene un coste que puede rondar los 30 millones y cuyo proyecto se encuentra ahora en fase de expropiaciones. En Aiala, está previsto iniciar antes de finales de año la reforma del tramo de Saratxo de la A-625, (5,4 kilómetros situados entre Orduña y Amurrio), presupuestada entre 20 y 25 millones. Otra de las prioridades viales AZAROA 2011 suplemento 17 INFRAESTRUCTURAS Itziar Garamendi Diputada de Obras Públicas y Transportes de Bizkaia “Nuestro objetivo es facilitar la accesibilidad interna y externa de Bizkaia” La nueva titular del Departamento Foral de Obras Públicas destaca que la Diputación elige sus actuaciones “priorizando la seguridad y buscando siempre la máxima eficiencia y la mayor rentabilidad de las inversiones”. J.M.M. / BILBAO ¿Cuáles son las principales actuaciones previstas por su Departamento para seguir desarrollando el Plan Territorial de Carreteras de Bizkaia? co de infraestructuras en servicio. Las actuaciones se eligen priorizando la seguridad y buscando siempre la máxima eficiencia y la mayor rentabilidad en las inversiones públicas. El objetivo para los próximos cuatro años es facilitar la accesibilidad interna y externa de Bizkaia, mejorando la conexión del territorio con el resto de Euskadi, con las comunidades limítrofes y con las redes de alta capacidad estatales y europeas. Todo ello, teniendo siempre presente la necesidad de compatibilizar la creación de nuevas infraestructuras con el respeto al medio ambiente y la promoción de medios de transporte más sostenibles. De forma más concreta, lo más importante será la culminación de los nuevos accesos a Bilbao por San Mamés, la mejora constante de las prestaciones de las vías de acta capacidad, (en especial el aumento capacidad AP-8 entre Iurreta-Gerediaga y el nuevo enlace de Lebario), la variante de la carretera BI-3101 en San Juan de Gaztelugatxe, que está a punto de abrirse al tráfico, la construcción de nuevas variantes de Ermua y Bermeo, la construcción del resto de los Ejes Radiales: Boroa-Igorre, Amorebieta-Muxika, Gerediaga-Elorrio, Urberuaga-Berriatua y Bermeo-Mungia y la mejora de la carretera Plentzia-Mungia. ¿Cómo prevén financiar las obras de los ejes radiales comarcales, valoradas en torno a 1.300 millones de euros? ¿Qué metas esperan alcanzar en la mejora de túneles de la red viaria y en la ampliación de la red de bidegorris? ¿Cuándo entrarán en servicio los nuevos accesos viarios a Bilbao por San Mamés y cuáles serán sus principales ventajas? No sólo de los túneles. En lo que se refiere a la mejora y modernización de la red existente, estamos elaborando una agenda de actuaciones para el periodo 2011-2015. Este plan de actuaciones quiere dar respuesta a las necesidades que presentan las carreteras de la red foral en función de diferentes criterios, siendo el más importante y prioritario la mejora de la seguridad. Del estudio de Seguridad Vial 2011 se obtuvo información detallada sobre los tramos y puntos de la red con concentración de accidentes y en los que era más prioritario realizar determinadas actuaciones. En este apartado incluimos también el mantenimiento y mejora de los túneles de la red, el diagnóstico de los puentes y viaductos de propiedad foral, el diagnóstico de taludes y la aplicación de medidas correctoras de minimización del impacto acústi- Las obras discurren con las dificultades propias de este tipo de obras y tenemos previsto su puesta en servicio a finales de 2012 o principios de 2013. La construcción de los nuevos accesos va a cubrir tres objetivos muy importantes para Bilbao, por un lado, mejorará la interconexión entre la A-8 y el centro de urbano facilitando los movimientos de entrada y de salida, por otro, reducirá las molestias que genera actualmente el constante paso de vehículos en el entorno de Basurto y Sabino Arana; y finalmente, se habilitarán grandes parques y zonas urbanas para ocio y esparcimiento allí donde ahora hay autopistas y enlaces. Los ejes radiales consisten, básicamente, en la ampliación, mejora o desdoblamiento de los trazados actuales mediante la construcción de nuevos elementos: túneles, viaductos y segundos carriles. Su objetivo es facilitar la accesibilidad de todas las comarcas de Bizkaia a la red de alta capacidad de nuestro territorio. Para las nuevas carreteras radiales se ha establecido un modelo de financiación diferida mediante un sistema de concesión administrativa. En esta concesión se incluyen, además de la construcción de la infraestructura, el mantenimiento, la mejora y la modernización de la totalidad del eje durante el período concesión. A partir de la puesta en servicio, y durante el periodo establecido, la Diputación Foral pagará, a las empresas concesionarias un canon anual que servirá para que recuperen la inversión realizada en la construcción, los costes de la financiación y los gastos de mantenimiento y gestión. ¿Qué futuro augura a la Variante Sur Metropolitana, conocida popularmente como ‘Supersur’? La Variante Sur Metropolitana, la AP-8 a su paso por Bilbao, tiene ya un presente, ha cumplido las previsiones: ser una alternativa a la A-8. Como todo el mundo sabe, la A-8 se había convertido en una vía saturada, con riesgo de colapso en caso de accidentes u otras circunstancias, y que ya no podía dar respuesta a los objetivos para los que se construyó: acoger tanto los movimientos de largo recorrido como a los que se producían en el área metropolitana. Esperamos “ES NECESARIO COMPATIBILIZAR LAS NUEVAS INFRAESTRUCTURAS CON EL RESPETO AL MEDIO AMBIENTE” “PARA LAS CARRETERAS RADIALES SE HA ESTABLECIDO UN MODELO DE FINANCIACIÓN DIFERIDA” “PREVEMOS INAUGURAR LOS NUEVOS ACCESOS A BILBAO A FINALES DE 2012 O PRINCIPIOS DE 2013” que, poco a poco, la AP-8 vaya siendo la alternativa elegida por los usuarios para los tráficos de largo recorrido, es decir, para entrar o salir de Bizkaia o para atravesar el territorio de forma rápida, y que vaya quedando la A-8 para los movimientos internos del área metropolitana. ¿Qué actuaciones va a realizar la Diputación en esta legislatura dentro del Consorcio de Transportes de Bizkaia, (CTB)? A lo largo de la presente legislatura, las principales actuaciones que va a desarrollar el CTB, y que la Diputación va a financiar, están relacionadas con el Metro y su extensión a nuevos destinos. En concreto, va a abordar la conclusión de la Línea 2, la construcción de la Línea 3 Etxebarri-Casco Viejo-Matiko, la culminación del soterramiento del metro en Maidagan, (Getxo), y el inicio de su soterramiento en Urduliz. Además, esperamos implantar en breve el billete sin contacto “barik” en todos los transportes públicos de Bizkaia; y más adelante, el billete único, que hará posible que se apliquen precios iguales para trayectos iguales, con independencia del medio de transporte en el que se realicen. ¿Qué otras actuaciones de su Departamento destacaría? Queremos continuar desarrollando y mejorando el servicio Bizkaibus. La pasada legislatura, hicimos un diagnóstico del servicio que está sirviendo de base para modificaciones en diferentes líneas. Las líneas generales de actuación son la reconversión de algunas líneas hacia una estructura “cuasi urbana” en áreas metropolitanas servidas por Metro Bilbao, básicamente en Ezkerrakdea, y la mejora de las frecuencias con núcleos sin metro. 18 NOVIEMBRE 2011 suplemento INFRAESTRUCTURAS Gipuzkoa reduce un 37% su presupuesto para carreteras en 2012 respecto a 2011 El Gobierno foral apuesta por finalizar el nuevo puerto de Deskarga, en la Beasain-Durango, y decide replantearse 25 proyectos previstos hasta 2015 valorados en 731 millones. Periódico GESTIÓN / Bilbao El presupuesto para el próximo año del Departamento de Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa se reducirá un 37% respecto al de 2011, (lo que equivale a unos 64 millones de euros), debido a las estrecheces que provoca la crisis y a que el nuevo Gobierno foral de Bildu se ha encontrado con los principales proyectos viarios culminados. No en vano, el territorio ha vivido en los tres últimos lustros la materialización de proyectos de gran alcance, como la construcción de la autopista Eibar-Vitoria, del Segundo Cinturón de Donostia, de la autovía del Urumea, de la autovía Beasain-Urretxu, del tercer carril entre Donostia y Orio en la A-8, del enlace Hospitales-Martutene o de la variante de Eibar. El presupuesto para carreteras, sin embargo, seguirá siendo elevado en 2012. A los 108 millones de euros de inversión correspondiente a la Diputación, hay que sumar los 193 de Bidegi, sociedad foral cuyo presupuesto es independiente porque la mayor parte de sus recursos proviene de los peajes de las autopistas AP-8 y AP-1. Como ha venido siendo habitual en los últimos años, una carretera absorberá la mayor parte En 2012, la Diputación de Gipuzkoa invertirá en carreteras 108 millones y la sociedad foral Bidegi, 193. del presupuesto. En este caso, será la continuación de la autovía entre Urretxu y Antzuola, perteneciente al corredor Beasain-Durango, en cuyo tramo que incluye el puerto de Deskarga Bidegi invertirá 26 millones en 2012. Bidegi prevé destinar otros 22 millones de euros en 2013 y 17 en 2014 para culminar esta autovía hasta Antzuola. La Diputación, por su parte, correrá en 2012 con los 12 EL DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURAS VIARIAS REPLANTEARÁ 25 PROYECTOS DEL PERIODO 2012-15 millones necesarios para culminar el desdoblamiento de la variante de Hernani, el último tramo que falta para que la autovía del Urumea sea una realidad en todo su recorrido entre Andoain y Donostia. La criba presupuestaria en el departamento de Infraestructuras Viarias supondrá replantear 25 proyectos viarios que el anterior Gobierno foral del PNV y Hamaikabat habían previsto llevar a cabo durante el periodo 2012-2015 y que totalizaban una inversión de 731 millones de euros. De mo- mento, Bildu ya ha decidido renunciar a la adjudicación de los proyectos de construcción de la variante de Zarautz, presupuestada en 35 millones de euros, y de una rotonda en la N-I en LasarteOria, valorada en 6,25 millones de euros. Política de contención El anterior Gobierno presidido por Markel Olano, del PNV, proyectó construir en cuatro años un listado de 25 nuevas carreteras, enlaces y rotondas que incluía, entre otras actuaciones, la variante de Andoain (120 millones), los tramos Azkotia-Urretxu (110 millones), Mutriku-Sasiola (82 millones) y Antzuola-Bergara (71,5 millones) y la variante del alto de Etxegarate (53 millones). Además de los referidos 731 millones en carreteras, la anterior Diputación contempló gastar otros 235 en el mismo período en la conservación y supervisión de nuevos proyectos. Sin embargo, el nuevo Gobierno foral de Bildu ha optado por frenar en seco estos proyectos en vista de que en la actual coyuntura asfixiarían la capacidad económica de la Diputación. La sociedad pública Bidegi, encargada de la gestión de las autopistas, acumula una deuda de 900 millones, de los que 500 corresponden a un crédito para construir la AP-1 y 400 a un préstamo bancario sujeto a los ingresos previstos por peajes. Infraestructuras/Puertos La ampliación del puerto de Pasaia, en manos del Ministerio Dictaminará si el proyecto del puerto exterior de Pasaia puede seguir o debe descartarse por afecciones al entorno o inviabilidad económica. El Ministerio de Medio Ambiente dictaminará dentro de seis meses si el proyecto de construcción del puerto exterior de Pasaia puede seguir adelante o si, por el contrario, debe descartarse por su afección al entorno o por su inviabilidad económica. La decisión ministerial se producirá después de que el pasado 2 de noviembre el Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Pasaia aprobara un nuevo Informe de Sostenibilidad Ambiental (ISA) sobre la ampliación el puerto, que insiste en que la construcción de la dársena exterior es "la mejor opción" para impulsar la actividad portuaria y económica y regenerar "integralmente" la bahía. Este nuevo ISA forma parte de los trámites administrativos previos a la construcción de la dársena exterior y revisa el anterior, aprobado en septiembre de 2010. El presidente de la Autoridad Portuaria de Pasaia, Lucio Hernando, considera que el actual informe revisado subsana "los flecos" y "debilidades" del original, que recibió más de mil alegaciones y unas consideraciones preliminares muy criticas por parte del Ministerio de Medio Ambiente referidas a las afecciones que se producirían sobre el entorno natural. En opinión del jefe de Planificación y Proyectos de la Autoridad Portuaria, César Salvador, el nuevo ISA propone una serie de medidas correctoras para “minimizar” los impactos medioambientales que acarrearía la construcción de la dársena exterior, por lo entiende que, esta vez, no debería haber “dificultades” para su aprobación. El ISA revisado analiza cuatro alternativas para el interior de la bahía y su actividad, si bien apuesta por la que contempla construir la dársena exterior adosada a la ladera norte del monte Jaizkibel; cuyo presupuesto se mantiene en 765 millones, de los que entre el 10% y el 15% se destinarían a las medidas correctoras de los impactos ambientales. Las dos primeras opciones barajadas por el estudio, consisten- El nuevo InformeAmbiental apuesta por la dásena exterior. tes básicamente en "dejar la actividad como está" y hacer algunas actuaciones dentro de la bahía, "son muy arriesgadas y plantean grandes incertidumbres", según Salvador; quien también opina que la tercera alternativa, que equivaldría a "estirar al máximo" el actual puerto, plantea unas "inversiones descomunales", (unos 850 millones), que la hacen en sí misma "inviable". 2011 AZAROA suplemento 19 INFRAESTRUCTURAS El Puerto Bilbao gana al mar otros 293.000 m2 La Autoridad Portuaria ha finalizado este año la construcción del Muelle AZ2, presupuestada en 45,4 millones, que dispone de 654 metros de atraque. J.M.M. / Bilbao En los últimos veinte años, la Autoridad Portuaria de Bilbao ha ganado al mar más de 2,6 millones de metros cuadrados, lo que ha supuesto una inversión cercana a los 750 millones de euros. Estas obras las ha financiado con los propios recursos que genera la explotación del puerto, con los préstamos bancarios y con las subvenciones de la Unión Europea (Fondo de Desarrollo Regional, subvención del Eje 1 de generación de suelo industrial y Fondos de Cohesión). El último muelle, finalizado este mismo año, es el llamado AZ-2, de 293.000 metros cuadrados, 654 metros de línea de atraque y que ha absorbido un presupuesto total de 45,4 millones de euros. Las obras de ampliación aún no han finalizado, ya que la Autoridad Portuaria tiene en cartera la ejecución de otro gran muelle que, con sus 600.000 metros cuadrados y 2.000 metros de línea de atraque, será el más ambicioso de los siete que ha construido hasta la fecha. La inversión prevista asciende a 115 millones de euros y se espera que las obras se inicien en el año 2013. LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN AÚN CONTEMPLAN LA CONSTRUCCIÓN DE OTRO MUELLE DE 600.000 M2 ESTE AÑO TAMBIÉN SE HA REFORZADO EL MUELLE DE PUNTA LUCERO Y REHABILITADO EL MUELLE DE HIERRO Sobre los terrenos ganados al mar las empresas privadas han realizado, en régimen de concesión, unas inversiones que rondan los 1.700 millones de euros en terminales y equipamiento de última generación para todo tipo de tráficos, a fin de poder acceder a un mercado, el portuario, cada vez más competitivo a nivel internacional. Inversiones en áreas logísticas La Autoridad Portuaria de Bilbao ha dado pasos importantes para aumentar su presencia en zonas logísticas e impulsar el transporte ferroviario. Entre ellos destaca la decisión de crear una terminal logística ferroportuaria, de 500.000 metros cuadrados, en el munici- Infraestructuras/Aeropuertos El Gobierno vasco apuesta por que los tres aeropuertos vascos se complementen Prevé hacerse con la gestión de Loiu, Hondarribia y Foronda para coordinarlos. El Gobierno vasco apuesta por “potenciar la complementariedad y la coordinación” de los aeropuertos vascos de Bilbao, San Sebastián y Vitoria de forma que en Euskadi exista en el futuro un único aeropuerto con tres terminales, según lo avanzado por el consejero de Transportes, Iñaki Arriola. Con ese fin, el Gobierno vasco está preparando el Plan Aeroportuario de la comunidad autónoma, que pretende presentar el próximo mes de diciembre. Su pretensión es hacerse con la gestión de Loiu, Hondarribia y Foronda para dirigirlos de una manera coordinada. El Gobierno vasco piensa que el aeropuerto de Loiu debería espe- cializarse en vuelos regulares y en el desarrollo de aviación de turismo y negocios; el de Foronda, en logística asociada a la carga, mantenimiento, turismo y negocios y fletes de posibles vuelos transoceánicos y Hondarribia, en vuelos regulares, en acoger una escuela de aviación y en el desarrollo de aviación de turismo y negocios. pio burgalés de Pancorbo. En octubre, el proyecto ferroviario para conectar esta terminal con la vía general ha recibido el visto bueno de Adif. Se espera que el proyecto salga a concurso en diciembre, que las obras comiencen en el primer trimestre de 2012 y que se inauguren al inicio de2013. La Autoridad Portuaria también ha llevado a cabo este año dos obras emblemáticas: ha invertido 7,2 millones de euros en la reposición de bloques en el morro de Punta Lucero y ha destinado 1,63 millones de euros a la rehabilitación del Muelle de Hierro de Portugalete. Puerto base de cruceros Por otra parte, Bilbao ha sido este año puerto de embarque y desembarque de cuatro prestigiosas compañías de cruceros: Pullmantur, Cunard, MSC Cruceros e Iberocruceros. A finales de noviembre atracará el último crucero de una temporada que se cerrará con 53 escalas, una cifra récord que supone un incremento del 60%. La Autoridad Portuaria ha anunciado que si el tráfico de cruceros continúa en alza será necesaria la construcción de un nuevo atraque en la terminal de Getxo. La Autoridad Portuaria ha invertido 750 millones en los últimos 20 años. 20 NOVIEMBRE 2011 suplemento INFRAESTRUCTURAS Los fondos para las obras de la 'Y' vasca en Gipuzkoa aumentarán un 27,3% en 2012 A finales de este año, estará en obras cerca del 80% del trazado de alta velocidad y sólo quedarán pendientes de redacción o licitación nueve de los 39 tramos previstos. Periódico GESTIÓN / Bilbao En sus presupuestos del año 2012, el Gobierno vasco destinará 350,68 millones a la construcción del ramal guipuzcoano de la red vasca de alta velocidad, conocida como ‘Y’ vasca, un 27,3% más que este año. Esta apuesta por la ‘Y’ vasca, que destaca en unos presupuestos que reducirán su dotación conjunta para inversiones un 2,1%, persigue dar el impulso definitivo al trazado guipuzcoano entre Bergara e Irún, cuyas obras aborda el Ejecutivo de Lakua, mientras que el corredor VitoriaBilbao es ejecutado por el Ministerio de Fomento. La referida cantidad se descontará del cupo que Euskadi paga anualmente al Gobierno español, ya que la competencia sobre las obras del tren de alta velocidad corresponde al Ministerio de Fomento. La conexión ferroviaria de alta velocidad de las tres capitales vascas representa la mayor inversión en infraestructura realizada en Euskadi. Exigirá un desembolso de 4.200 millones, (sin contar el coste de la integración en las ciu- Esta apusta por la ‘Y’ persigue dar el impulso definitivo al trazado guipuzcoano entre Bergara e Irún. dades y las estaciones intermodales), para abordar un complejo trazado de 177 kilómetros cuyas obras arrancaron en 2008 y, según el compromiso adquirido con al Unión Europea, deberán estar concluidas en 2016. Así que el ejercicio que viene requiere un esfuerzo suplementario porque serán muchos los tramos en obras y muy pocos los terminados. Es decir, el grado de actividad en el tajo será el mayor conocido hasta el momento. Cuando concluya este año 2011, casi el 80% de la red vasca de alta velocidad estará en obras. Prácticamente sólo quedarán pendientes de redacción o licitación nueve de los 39 tramos en los que se han dividido la ejecución de la infraestructura ferroviaria que conectará las tres capitales de la CAV. Si se cumplen las previsiones, a comienzos del próximo año las obras de la práctica totalidad del ramal Vitoria-Bilbao estarán en marcha, mientras que gran parte del tramo Bergara-Irun-Donostia se encontrará adjudicado o en obras. En el ramal entre Gasteiz y Bilbao, que es competencia de Adif y está dividido en 20 tramos, se trabaja actualmente en 12 de ellos. A éstos hay que sumar uno, el Arrazua-Ubarrundia-Legutiano II, ya concluido; otro, el ElorrioAtxondo, que acaba de ser adjudicado a una UTE de empresas; y otro, el Atxondo-Abadiño, que se encuentra en fase de redacción de proyecto. Además de esos 15 tra- mos, hay que contar dos más de integración de la alta velocidad en las capitales y los tres que componen el nudo de conexión de ramales de Bergara. En el ramal guipuzcoano, antes de que finalice el año estarán en ejecución 16 tramos. En estos momentos, 13 están en obras y otros tres, licitados este verano, se adjudicarán en breve. En conjunto, 43 de los 76 kilómetros totales del tramo guipuzcoano de la línea de alta velocidad están en construcción y otros diez, en licitación. En estos momentos, sólo quedan pendientes el tramo Hernialde-Zizurkil, el Hernani-Astigarraga fase II y los accesos a Donostia e Irun. Esta infraestructura no se ha podido mantener al margen de la incertidumbre generada por los recortes presupuestarios de las administraciones. No obstante, la obra ha recibido en octubre un respaldo adicional por parte de la Comisión Europea al considerar eje prioritario el corredor atlántico, en el que está incluida, lo que garantiza ayudas financieras europeas tanto para la 'Y' vasca como para proyectos ligados a ella. Abertis Autopistas apuesta por los últimos avances tecnológicos Abertis Autopistas, la empresa que gestiona directamente más de 1.500 kilómetros de autopistas, cubriendo el 59% del total de vías de peaje, tiene en la tecnología uno de sus mejores aliados. Así, ya ha comenzado a ofrecer a sus clientes información del tiempo medio de trayecto en las autopistas. Mediante sensores ubicados en paneles de mensajería variable y en otros soportes instalados en puntos estratégicos, se detectan los dispositivos bluetooth que están en movimiento en la vía, permitiendo conocer los tiempos medios de recorrido. Actualmente, esta información se ofrece en los tramos AP-7 Frontera-Salou, C-32 PalafollsMontgat, C-32 Castelldefels- El Vendrell, C-33, AP-7 Salou – Vi- naroz, y AP-6. Además, este servicio se está desplegando durante este año en la autopista AP-7 (Valencia), así como en la AP-68 Zaragoza-Bilbao. Este sistema ofrece información a los clientes a través de los paneles de mensajes variables y también en el portal ‘autopistas.com’, del tiempo de recorrido en función de las condiciones del tráfico. La firma está desplegando nuevos servicios en la AP 68 Zaragoza-Bilbao. 21 Opinión 2011 AZAROA El fin de ETA y su repercusión en los empresarios José Miguel Zaldo Empresario y Profesor TA ha hecho mucho daño a los empresarios y al mundo empresarial y en consecuencia ha afectado gravemente al empleo y al desarrollo del país Vasco que, sin duda, sin eta hubiera sido mejor en todos los sentidos. A mí el anuncio de eta de terminar con sus delitos no me ha producido ninguna emoción en absoluto, si la considero una noticia positiva para todos pero de emoción nada. A mí me emocionan muchas cosas como el avance de mis nietos por la vida, el seguir queriendo a mi mujer después de 40 años casados, una buena ópera y otras muchas cosas. Pero el anuncio de que quien me estaba amenazando hace muchos años (y no sólo a mí sino también a mi mujer y a mis hijos) deje de hacerlo no me produce ninguna emoción. Y yo me considero afortunado porque solamente me han amenazado y jamás he pagado absolutamente nada ni me he marchado de Euskadi pudiendo hacerlo porque siempre he tenido claro que eran ellos los que sobraban y prefería morir antes que aportar absolutamente nada a la causa de los asesinos. Me considero afortunado porque no han matado ni secuestrado a nadie de mi familia aunque sí han asesinado y mutilado a varios amigos. En el mundo empresarial eta ya estaba amortizada, en estos momentos ya no era una prioridad, Editorial E porque en estos momentos lo que nos preocupa es la reanimación de la demanda, encontrar clientes que compren y paguen, nuestra competitividad local e internacional, conseguir crédito para mantener nuestras empresas y a nuestros empleados, etc. Es decir nuestra preocupación importante es que se tomen medidas para iniciar una etapa de crecimiento que permita volver a emplear a todos nuestros parados que son culpables de muy poco y son los verdaderos paganos de esta crisis provocada por la mala gestión global y la falta de ética de muchos operadores financieros. Y volviendo a eta, si nos preocupa lo que se haga a partir de ahora porque debe quedar claro que esto no puede volver a suceder, que matar al que piensa distinto no debe tener éxito jamás, como afortunadamente no lo ha tenido hasta ahora. La idea de emplear la violencia contra el que piensa distinto debe quedar totalmente derrotada, no hay que otorgarle ni una pizca de dignidad porque no la merece. Siempre hay, ha habido y habrá conflictos y las sociedades democráticas deben tener y tienen cauces para solucionarlos, pero tratar de imponer tu opinión en un conflicto, amenazando, extorsionando, secuestrando y asesinando al que piensa distinto es, aparte de un delito que debe ser perseguido y castigado, de una total falta de ética, no es política es esde el primer número de Periódico GESTIÓN teníamos claro que queríamos trabajar y ser una herramienta útil para las empresas vascas. Sabíamos cuáles eran nuestras inquietudes: el empleo, las personas discapacitadas, la formación, la igualdad de hombres y mujeres, la Responsabilidad Social... pero uno de nuestros deseos, una de nuestras mayores empresas, ha sido desde el principio La Paz. Por ello decidimos hacer, en cada edición del número, una Editorial llamada ‘La Paz, nuestra empre- D delincuencia y falta de ética. Y pretender llamar preso político al que está en la cárcel por extorsionar, secuestrar y asesinar, denota una total ausencia de ética que ha hecho y seguirá haciendo mucho daño a la sociedad vasca. Da pena y es inadmisible que haya personas que ocupan puestos de responsabilidad que hagan estas afirmaciones. Soy partidario de perdonar e incluso de olvidar (en algún caso será casi imposible y lo entiendo) pero tengamos cuidado con las medidas de perdón, tengamos cuidado de no cometer injusticias porque estoy seguro que hay muchos presos que merecen el perdón mucho más que los de eta y solo a título de ejemplo cito a los que hayan cometido delitos porque se han quedado sin trabajo y necesitan alimentar a sus hijos y seguro que hay otros muchos delincuentes con más dignidad que los de eta. Cerremos el capítulo y perdonemos pero no hagamos nada que otorgue ni una pizca de dignidad a los delincuentes de eta porque no la merecen y ellos y sus familias tienen que asumirlo y, si pueden, olvidarlo. Y no olvidemos lo verdaderamente importante que es tomar todas las medidas necesarias para acabar con el paro, que en al menos en el 50% se podía haber evitado con una buena gestión política. sa’ aportando así nuestro granito de arena en los procesos y exigir el cese definitivo de la violencia en todas sus formas y la noticia que el empresariado vasco llevaba esperando desde hace 50 años. Ahora, con una Euskadi en paz y siguiendo el camino emprendido, seguiremos trabajando -con una mirada más optimista- para ser una publicación interesante a las empresas, volcando y transmitiendo en este periódico los logros, las ideas y el conocimiento de todos las y los profesionales de nuestros territorios. Bakea La Paz, nuestra empresa La Paz siempre ha sido una de las mayores empresas de Periódico GESTIÓN Un espacio para los lectores De acuerdo con su vocación de convertirse en una herramienta útil para las empresas, las páginas de Periódico GESTIÓN están abiertas a la opinión y colaboración de las personas que quieran hacernos llegar sus informaciones, críticas y sugerencias. Nos podéis enviar vuestras opiniones y comentarios a: [email protected] Dep. legal BI-1655-06 / nº 59 / Del. Medios Com. Z. N., S.L./ CIF. B95036513 / Gimnasio 8 - Local derecho - 48003 Bilbao / Tel 944160896 · Fax 944160695 Editor - Editore / Unai Aizpuru Ángel Corres, José Miguel Zaldo Redacción - Erredakzioa / María Arroyo, Ianire Renobales, Fotografía - Argazkia / Igor A. Goiri Imanol Carrillo, Ernesto Meabe Maquetación - Maketazioa / David Tapuerca Colaboraciones - Laguntzak / Iñaki Ruiz, Artez, Garapen, José Adm. y Suscripciones - Adm. eta Harpidetzak / Nekane Marín Redacción: [email protected] PERIÓDICO GESTION, “Empresa con Corazón” reconocida por Cáritas Bizkaia Colaboramos con: Suscripciones: [email protected] Publicidad y Marketing - Publizitatea eta Marketing / Pilar Sarabia Relaciones Externas y Publicidad / Idoia Bilbao Publicidad: [email protected] 22 NOVIEMBRE 2011 Formación· Empleo Formación 04 noviembre | El reto de dirigir un equipo de ventas en tiempos de guerra En este seminario se plantean, entre otros, los siguientes objetivos: Desarrollar un plan específico de desarrollo para cada persona de la organización; Reflexionar sobre el crecimiento personal, las potencialidades, creencias y hábitos; La comunicación de metas e instrucciones. Técnicas de comunicación para la mejora de los rendimientos de los equipos de trabajo; Posibilitar una interpretación diferente a los conflictos asociados a la comunicación que se producen en las organizaciones; y desarrollar una mayor capacidad de comunicación interna. Tel. 94 423 22 50 / [email protected] 16 y 23 noviembre | Innovación avanzada = Innovación rentable Parece que tras una década de sensibilización y a tenor de la evolución de los mercados, los cambios continuos en las organizaciones que por convicción o por obligación, se están orientando hacia la innovación. Este hecho resulta importante, pero es crítico conseguir que estas innovaciones se deriven de la estrategia de la empresa, se gestionen de forma adecuada y conduzcan a una explotación rentable. Esta acción formativa pretende reflexionar y tratar de dar respuesta a estas claves. Tel. 948 421 124 / www.ain.es/formacion 21-30 noviembre | Cómo introducir prácticas de empresa abierta para que la pyme gane en competitividad Las empresas tienen que buscar nuevas vías para incrementar su competitividad. Una de ellas puede ser la mayor apertura hacia la sociedad en general y hacia sus grupos de interés en particular. Pero, ¿cómo hacerlo? Este taller presenta tres grandes vías para abrir abrir la organización con el fin de mejorar su eficiencia atendiendo a su responsabilidad económica, social y medioambiental. Tel. 945 001 160 / [email protected] 29 noviembre | Los 7 hábitos de las personas altamente efectivas Basado en la obra de Stephen R. Covey, en este curso se propone un nuevo enfoque para la gestión y liderazgo de los equipos y personas de cara a la generación interna de nuevas oportunidades de negocio, actuando sobre las bases de la efectividad personal e interpersonal. Se explicarán los 7 hábitos: Ser proactivo; Empezar con un fin en mente; Poner primero lo primero; Pensar en soluciones mutuamente beneficiosas: ganar-ganar; Buscar primero entender y luego ser entendido; Sinergia; y Afilar la sierra. Tel. 945 150 190 / [email protected] 01 diciembre | Caer en La red. Fórmulas para persuadir más y mejor Basta ya de webs egocéntricas que sólo hablan sobre sí mismas. Tenemos que cambiar de enfoque y transformar nuestra página en un mejor agente de ventas. En este curso conoceremos técnicas probadas que la publicidad, el marketing y los medios de comunicación llevan largos años aplicando, sin perder de vista las diferencias y oportunidades que presenta el medio on-line. Tel. 902 212 006 / [email protected] 16 diciembre | Gestión de emisiones atmosféricas Se proporcionará a los asistentes el conocimiento para identificar los focos de emisión a la atmósfera existentes en su instalación, la metodología para dar de alta dichos focos, los tipo de controles que han de llevar en ellos las entidades autorizadas para hacerlo y la metodología para remitir dichos resultados a la administración. Tel. 943 725 829 / [email protected] “Trabajaremos porque se reconozca el papel de los Ayuntamientos en las políticas de empleo” Roberto Martínez de Guereñu Presidente de la Asociación Vasca de Agencias de Desarrollo Garapen GARAPEN Roberto Martinez de Guereñu, Director General del Departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz es desde el pasado 23 de septiembre, el nuevo Presidente de la Asociación Vasca de Agencias de Desarrollo Garapen. Tras la finalización de la presidencia por parte de Durangaldeko Behargintza, llega el turno del Departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento de Vitoria para acometer esta labor. ¿Cómo afrontas este nuevo papel como representante de la Asociación Vasca de Agencias de Desarrollo? Es un reto que asumo con ilusión y voluntad de continuar consolidando el buen trabajo realizado hasta ahora por las anteriores presidencias, en favor del desarrollo local y de las entidades que lo conforman. Asumo esta tarea desde el convencimiento personal de que juntos desde Garapen podemos trabajar más y mejor en un período duro para nuestros territorios, nuestras estructuras y agentes. Desde la Presidencia de Garapen queremos aportar nuestro granito de arena como Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz al trabajo que se está realizando en la Asociación. ¿Cuál va a ser tu planteamiento de cara a los siguientes 2 años? ¿Desde Garapen se seguirá trabajando en la línea actual o por el contrario propones nuevas actuaciones? Vamos a seguir trabajando porque se reconozca el papel de los Ayuntamientos en las políticas de empleo, sin olvidar el resto de áreas en las que intervenimos y jugamos un papel fundamental, como son la promoción económica en general y el apoyo a la creación de empresas en particular. Por otro lado creo que es un buen momento para reflexionar sobre el papel y los instrumentos de los territorios, las agencias y de los agentes de desarrollo local así como en el cada vez más necesario engarce interinstitucional que los procesos de desarrollo económico y social necesitan aun más en tiempos de crisis. Estamos en un momento único para repensar y reflexionar sobre el rol que debemos jugar las agencias de desa- Martínez de Guereñu es Presidente de Garapen y Dir. General del Dep. de Promoción Económica del Ayuntamiento de Gasteiz. “TRABAJAREMOS LA PROMOCIÓN ECONÓMICA EN GENERAL Y LA CREACIÓN DE EMPRESAS EN PARTICULAR” “NO PODEMOS PERDER ESTE MOMENTO DE CRISIS PARA REFLEXIONAR Y REPENSAR NUESTRO PAPEL” “UNO DE LOS ASPECTOS QUE MÁS INFLUYE EN LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS ES EL TERRITORIO” rrollo. Se trata de una oportunidad que no debemos perder. No obstante, no podemos dejar de lado otros aspectos como la innovación ni la colaboración. Como agencias de desarrollo que somos, tenemos que innovar y colaborar aprovechando Garapen como plataforma para establecer sinergias y colaboraciones entre las agencias así como con otras entidades que aboguen por el Desarrollo Local. Tu trayectoria profesional ha estado muy ligada a la empresa privada ¿cambia mucho el paso a la gestión pública en este caso de las agencias de desarrollo? A mi entender uno de los aspectos que más influye en la competitividad de las empresas es el territorio. Por el hecho de ubicarse en un determinado territorio, se determinan una serie de oportunidades en cuanto a la posibilidad de cooperación con otras empresas y agentes relacionados. En este sentido las agencias de desarrollo tenemos una importante labor que realizar para apoyar a las empresas a mejorar su competitividad ofreciéndoles un entorno favorable a la innovación y a la sostenibilidad medioambiental y también identificando sinergias y fomentando la cooperación entre las empresas. 23 2011 AZAROA Formación· Empleo Empleo Inguralde contrata a 73 personas desempleadas Derek Doyle, Cónsul Británico en Bilbao, escucha a Simon Gardner, Director del I Foro Inglés y Empresa. Do you speak english? Inguralde promoverá la creación de 73 empleos subvencionados con cargo a la convocatoria de ayudas a la contratación realizada por el Servicio Vasco de Empleo (Lanbide). Este Plan de Empleo está compuesto por 17 acciones diseñadas por la agencia barakaldesa con el objetivo de “favorecer la creación de empleo para aquellos vecinos y vecinas del municipio que tienen dificultades en su incorporación al mercado de trabajo” tal como explicaron sus responsables. Esta actuación integral supondrá una inversión cercana al millón de euros que será sufragada por Lanbide. El I Foro Inglés y Empresa – Internacionalización y RR.HH. reúne, en el Museo Marítimo de Bilbao, a responsables de Recursos Humanos y de Formación de empresas de todo tipo y tamaño, con un leit motiv: La internacionalización y el inglés como factor estratégico. María Arroyo/ Bilbao Un estudio de ‘International Center of the Languages’ dice que las empresas europeas pierden hasta un 11% de oportunidad de negocio debido a su mala gestión lingüística. La internacionalización es un hecho, y las empresas deben gestionar explícitamente el Inglés como un factor estratégico para lograr mayor competividad en otros países. Conscientes de esta problemática, Lanser, empresa especializada en la formación en idiomas para profesionales y ejecutivas, organizó el ‘I Foro Inglés y Empresa –Internacionalización y RR.HH.’. El encuentro reunió, en el Museo Marítimo de Bilbao, a responsables de Recursos Humanos y de Formación de empresas de todo tipo y tamaño con un leit motiv: La internacionalización y el inglés como factor estratégico. El evento ha sido el primero de estas características que se celebraba en el Estado y abordó de forma pionera los dilemas y las soluciones que se presentan alrededor de este tema. Organizado por la firma Lanser con motivo de sus 30 años de actividad, facilitó el intercambio de conocimientos y experiencias de formación relacionados con la comunicación corporativa en inglés como herramienta imprescindible actualmente para la internacionalización. Simon Gardner, Director del I Foro Inglés y Empresa, explicó que “el inglés aplicado a las necesidades de la empresa es muy di- ferente a las necesidades de una persona particular” y que “este idioma franco para las empresas está muy relacionado con los profesionales de Recursos Humanos, ya que éstos antes se ocupaban de hacer altas, bajas y nóminas; pero ahora se encargan del desarrollo de las personas. Además, si una empresa compra una planta fuera, el primero que tiene que ir al otro país es el encargado de Recursos Humanos para ver convenios, realizar contratos…” Aseguró que “el Inglés es clave y estratégico para todos en los procesos de Internacionalización”. En el Foro se escucharon ponencias de responsables de empresas como Iberdrola, Ingeteam o Digital Samba; además se prsentó el Plan de Formación de idiomas de Deloitte; se realizaron exposiciones de nuevas tecno- La apuesta de muchos Fueron muchos los que no se quisieron perder la primera edición del Foro Inglés y Empresa, organizado por Lanser, firma representada en el evento por su gerente, Simon Gardner, en calidad también de Director del Foro. Junto con él salieron al escenario a ofrecer ponencias el Cónsul Británico en Bilbao, Derek Doyle; Kepa Zubieta, Director de Desarrollo de Recursos Humanos de Iberdrola; Eduardo Giménez, Director Corporativo de Marketing del Grupo Ingeteam; logías aplicadas a la formación y comunicación en organizaciones dispersas, y hubo sesiones dirigidas tipo ‘World Café’ de intercambio de experiencias y mejores prácticas en todo lo relacionado con el uso y la formación en inglés en las organizaciones. Tras el éxito de esta primera edición, la organización ha asegurado que habrá una segunda en octubre de 2012. el Director de Formación y Desarrollo de Deloitte, Juan Manual Irusta y el Director de Digital Samba, Robert Strobl. También se acercaron al Museo Marítimo de Bilbao Elías Maiztegi, del Grupo Ormazabal; Jana Donoso, de Ribate, Rafael Ferrer, de Sinex; David Leaman, de BNPP; Ciara Òhiggins y Marta Alfonso, de Tecnalia; Jon Cuaresma, de Bross Consulting; Nair Oleagagoitia, de Ingeteam; Mª Cruz Loyo y Pedro Galán, de Iberdrola; Elena Herrero, de Daymler y Oihane Egiguren, de Ferruelo y Velasco. Juan Manuel Irusta y Mª Jesús Blanco, de Deloitte, con José Mª Simón, de Clínica Dental Simón Blas. Universidades Deusto obtiene el reconocimiento de Campus de Excelencia La Comisión Internacional del Campus de Excelencia 2011 ha otorgado al proyecto Aristos Campus Mundus 2015, promovido por las universidades de Deusto, Ramón Llull y Comillas, la calificación de CEIR (Campus de Excelencia Internacional Regional). El Rector Jaime Oraá ha mostrado su satisfacción ya que “supone un reconocimiento oficial a nuestra firme apuesta por la excelencia. Esta mención significa dos cosas: reconocimiento del trabajo bien hecho y confianza en un proyecto con futuro. Nos reafirma en nuestro compromiso y nos aporta nuevas energías”. El Rector subraya la vocación internacional del proyecto. Desde sus inicios Aristos Campus Mundus 2015 incorporó un acuerdo de colaboración estratégica con las universidades de Georgetown, Boston College y Fordham. Esta alianza está dando ya sus primeros frutos, por lo que, según señala Jaime Oraá, “la realidad ya hoy supera el propio reconocimiento oficial como CEIR”. 24 RSE NOVIEMBRE 2011 Informe Una quinta parte de las empresas públicas ha establecido una política formal de RSE El ‘Estudio sobre la RSE en la empresa pública’ pone de manifiesto los retos pendientes en relación con el cumplimiento de la Ley de Economía Sostenible: el 27,5% de estas empresas publican memoria de sostenibilidad Las empresas públicas están avanzando en la consecución de los requisitos que recoge la Ley de Economía Sostenible, según refleja el Estudio sobre la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en la empresa pública presentado por Forética, Adif y Garrigues Medio Ambiente. El estudio, elaborado a partir de una encuesta a entidades estatales, autonómicas y locales, es fruto del proyecto ‘Acelerando la RSE en empresas públicas’, enmarcado en la iniciativa europea Enterprise 2020. En el acto de presentación, el Director General de Economía Social, del Trabajo Autónomo y de la RSE del Ministerio de Trabajo e Inmigración, Juan José Barrera, recalcó que “las empresas públicas han de comprometerse ahora más que nunca a integrar la RSE en su gestión, como un modelo eficaz para su estrategia de negocio”. En este sentido, ha añadido que “la RSE debe ser contemplada por ellas como un valor, nunca como una obligación o un gasto”. Según el informe, una quinta parte de las empresas públicas ha establecido una política formal de RSE y el 35% de este tipo de entidades cuenta con departamento de RSE. Tal como refleja el docu- mento, las entidades públicas de mayor tamaño son las que primero empiezan a integrar aspectos relacionados con la Responsabilidad Social Empresarial en sus organizaciones. Sin embargo, una de las mayores diferencias entre empresas privadas y públicas, es que para estas últimas la RSE parece ser una herramienta de legitimación de cara a su propia existencia, más que como elemento de competitividad. El estudio concluye que existe una notoriedad alta del fenómeno RSE entre las empresas públicas, lo que podría indicar que este tipo de empresas tienen mayor conocimiento que la media sobre qué es la RSE. A la hora de identificar las principales barreras a las que se enfrentan a la hora de integrar la RSE en su modelo de negocio, éstas son la ausencia de estrategia continuada, la falta de concienciación de los trabajadores y la escasez de recursos disponibles. Los retos pendientes Aunque la Ley de Economía Sostenible incluye exigencias únicamente para la integración de la Responsabilidad Social Empresarial en las empresas públicas estatales, el estudio ha querido contrastar el nivel de avance de los requisitos de la Ley en empresas tanto estatales como autonómicas y locales. En este sentido, del estudio se desprenden diferentes retos: El primero se refiere a que la Ley de Jesús de la Morena, Juan José Barrera, Juan Pedro Galiano y Germán Granda. Economía Sostenible recoge el requisito de que las empresas públicas publiquen informes de gobierno corporativo. En este sentido, el estudio que refleja prácticamente tres de cada cuatro de las empresas públicas están informando sobre sus políticas de gobierno corporativo, si bien no se trata de informes de gobierno corporativo en sentido estricto, y el 11,6% están en proceso de hacerlo. Otro de los requerimientos de la Ley es que este tipo de entidades publiquen memoria de sostenibilidad. Un 27,5% de las empresas públicas, según el informe, publican memoria y un 7% están en proceso. En referencia a las políticas de compras públicas sostenibles -otro de los temas que tienen que integrar las empresas públicas según la Ley- la encuesta refleja que la mitad de las empresas públicas está incorporando cláusulas sociales y medioambientales en sus políticas de selección de proveedores, y una de cada cinco prevé implementarlo a corto plazo. La Ley establece también como requisito informar sobre políticas de igualdad y diversidad. Más de la mitad de las empresas públicas lo está haciendo ya y cerca de la quinta parte está en proceso. Otro de los requerimientos de la Ley consiste en establecer sistemas de medición y control del consumo energético, punto que han adoptado ya un 65,2% de las empresas públicas, mientras que un 13% está en proceso. Cabe destacar que casi la quinta parte de ellas está llevando a cabo la medición de su huella de carbono y un 8,7% está en proceso. Distinciones Medio Ambiente I Premios Manuel Iradier Campo Viejo premiada por sus Prácticas sostenibles en turismo vitivinícola La Asociación Africanista alavesa galardona a Miguel de la Quadra Salcedo, Eloina Mayo y Alberto Zerain La Asociación Africanista Manuel Iradier, en colaboración con la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País y Caja Vital Kutxa, ha celebrado la primera edición de los ‘Premios Manuel Iradier’ en el Aula Fundación Caja Vital Kutxa. Esta acción se enmarca dentro de los actos propuestos con motivo de la conmemoración del centenario de la muerte de Manuel Iradier y Bulfy. El aventurero y explorador Miguel de la Quadra Salcedo será galardonado en la categoría de ‘Exploración y aventura’; la ex Directora de Promoción Social de la Diputación Foral de Álava, Eloina Mayo Cabero, en ‘Solidaridad’ y el alpinista vitoriano Alberto Zerain Berasategi en ‘Deporte y aventura’. El ‘Premio Manuel Iradier’ pretende premiar e impulsar el espíritu de aventura, entendido como componente de valentía y de actitud pionera en distintos ámbitos. Un espíritu que desarrolló Iradier y que puso, más que cualquier otra iniciativa, a Vitoria-Gasteiz en el mapa internacional. “Se trata de un premio para ‘exploradores’ del siglo XXI; aquellos que demuestran que todavía se pueden lograr nuevas metas y hacer nuevos descubrimientos, tales como científicos, deportistas, escritores o artistas” destacaron los responsables de la organización. Los premios se enmarcan dentro de los actos propuestos con motivo de la conmemoración de la muerte de Manuel Iradier. Las Bodegas han recibido uno de los premios ‘Best of’, que destacan la excelencia enoturística en siete categorías La unión internacional Red de Capitales y Grandes Viñedos ha distinguido a Bodegas Campo Viejo -que este año celebra su décimo aniversario- con el premio ‘Best of ’ en la categoría de Prácticas sostenibles de turismo vitivinícola. Recientemente, además, Campo Viejo era la primera bodega española en certificar por Aenor su Huella de Carbono conforme a la norma ISO 14064. Estos premios, de carácter anual, destacan la excelencia enoturísti- ca en siete categorías, y están abiertos a las bodegas de la DOCa Rioja y a empresas del sector enoturístico de La Rioja, Álava, Bilbao y Navarra, agrupadas en la denominación región BilbaoRioja de la Red mundial de capitales y grandes viñedos. Los ganadores de cada categoría competirán próximamente con los triunfadores del resto de integrantes de la red: Burdeos, San Francisco-Napa Valley, Mendoza, Oporto, Ciudad del Cabo, Mainz, Florencia y ChristchurchNueva Zelanda. Los premios definitivos se conocerán a finales de este mes, tras el fallo de la Asamblea General de la Red que se celebrará en la localidad alemana de Mainz. RSE 25 2011 AZAROA Empleo Medio Ambiente Nace el primer portal vasco de empleo para personas con discapacidad Bridgestone reforestará con alrededor de 500 árboles los montes Pagasarri y Arraiz Lo ha presentado la asociación Ehlabe, que agrupa a más del 90% del empleo especial de Euskadi y cuenta con más de 100 centros. La asociación Ehlabe, que agrupa a más del 90% del empleo especial del País Vasco, con más de 100 centros de empleo y cerca de 6.000 personas con discapacidad en su estructura, ha presentado el primer portal vasco de empleo para personas con discapacidad. Con el objetivo de acompañar a las personas con discapacidad en la búsqueda de oportunidades de empleo, Ehlabe, como gestora global de oportunidades de empleo y colaboradora de LanbideServicio Vasco de Empleo, ofrece un plan personalizado que abarca orientación laboral, formación ocupacional y colocación. El nuevo portal laboral quiere potenciar el empleo en empresa ordinaria entre el colectivo de personas con discapacidad, que en Euskadi presenta unas tasas de inactividad y desempleo del 47 y 28%, respectivamente. De este modo, el portal www.ehlabe.org aspira a convertirse en un elemento dinamizador y punto de encuentro entre las empresas vascas, los distintos centros especiales de empleo y el colectivo de personas con discapacidad; a partir de ahora las empresas ordinarias y los centros especiales de empleo pueden ofertar puestos vacantes o buscar el perfil demandado entre las personas usuarias/ personas con discapacidad registradas. El objetivo de Ehlabe es lograr en el plazo de un La firma llevará a cabo esta acción en colaboración con la entidad ‘Plantemos para el Planeta’ Bridgestone y la organización ecologista ‘Plantemos para el Planeta’ han firmado un convenio de colaboración que permitirá reforestar 2 hectáreas de terreno en los montes de Pagasarri y Arraiz. Con este proyecto Bridgestone busca promover la recuperación de hábitats forestales degradados en todo el territorio nacional así como favorecer la concienciación acerca de la importancia de la gestión forestal sostenible en los montes. El convenio trata además de paliar los procesos de erosión y desertización así como llevar a cabo En un año se quiere incrementar en un 10% el trasvase de personas con discapacidad de sus centros asociados al empleo ordinario. EL COLECTIVO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD PRESENTA EN EUSKADI UNA TASA DE INACTIVIDAD DEL 47% año una base de al menos 500 personas usuarias registradas e incrementar en un 10% el trasvase de personas con discapacidad de sus centros asociados al empleo ordinario. Además de gestionar las ofertas y demandas de empleo, el nuevo portal ofrece asesoría a la empresas sobre la contratación de personas con discapacidad y, a través de las distintas entidades a Ehlabe, se facilita la tramitación de ayudas en la administración pública, el análisis del puesto a ser ocupado y la selección de candidaturas y formación de la persona trabajadora. En las distintas fases de adaptación al empleo cada persona con discapacidad contaría con el apoyo de un preparador laboral, apoyo que de forma progresiva y en función de cada persona se iría retirando hasta pasar a la última fase, consistente en un seguimiento mientras dure su permanencia en el puesto. Ehlabe agrupa a las principales entidades de empleo especial de Euskadi, como Indesa, Lantegi Batuak o Gureak. campañas de formación para la conservación de la conectividad ecológica de los bosques de España y en particular, para realizar una jornada de voluntariado y de mantenimiento para la creación del Bosque Bridgestone Bilbao a lo largo de este año. Para la ejecución de esta acción se tiene previsto involucrar a 100 voluntarios de la compañía, que en el mes de noviembre plantarán 500 árboles de especies autóctonas como robles, abedules y arces. Al mismo tiempo permitirán a sus participantes beneficiarse de formación especializada en plantación, reforestación y acciones llevadas a cabo con técnicas de servicultura ecológica, trabajadas por profesionales especializados en el área. Teaming Microdonaciones en Navarra para proyectos solidarios El Teaming es un nuevo concepto que consiste en recaudar microdonaciones de los trabajadores -que individualmente no serían viablescon el fin de invertir en un proyecto solidario. En Navarra, hace ya un año que un grupo de profesionales de distintas empresas, -entre las que se encuentra Miscelánea Comunicación- viene desarrollando este concepto bajo el nombre de ‘#ExpedienteX’. Surgido a través de la red social Twitter, unos 50 profesionales se reúnen cada cierto tiempo en tor- no a un evento en el que se recauda dinero para un fin solidario. Desde el primer ‘#ExpedienteX’ han sido varias las organizaciones que han recibido sus donaciones: Hermanitas de los Pobres, el comedor social París 365, SOS Himalaya o wawaetxea.org. Actualmente se encuentran inmersos en el sexto ‘#ExpedienteX’ que se celebrará el 19 de noviembre en el Hotel Blanca de Navarra. Lo recaudado irá para La Fundacao Casa da menina Santa Bernadate, de San Paulo (Brasil). 26 Euskara AZAROA 2011 ‘Arabatik Arabara Euskaraz’ mintzagai Euskaltzaindiak antolatutako jardunaldietan Gasteizko Artium Museoak euskararekin zerikusia duten ekimenak batuko ditu. ARTEZ Urtero bezala, azaroaren 11n Jagon Jardunaldiak egingo ditu Euskaltzaindiak Gasteizko Artium Museoan “Arabatik Arabara Euskaraz” gaia lantzeko. Jardunaldi hau Araban euskararen inguruan egiten diren ekimenak batzeko gunea izango da, bertan izango baitira egun Arabako euskalgintza eta erakundeetatik bideratzen diren jarduera nagusienak. Egun osoko programa antolatu dute aurten. Goizean goiz bilduko dira parte hartzaileak jardunaldiei hasiera emateko. 9:30ean aurkezpena egin eta berehala hasiko da hizketaldia Manu Ruiz Urreztarazu Euskaltzainaren eskutik. “Izena, izana” Araban izenek edo toponimiak duten garrantziaz hitz egingo du; izan ere, Ruiz Urreztarazuren esanetan, “Araban, beste kultura mugan izandako tokietan maiz gertatu den bezala, toponimiari begiratu dion pertsona aztertzaile asko topa dezakegu. Horrela Araban euskaltzale gehienak toponimiazale izan ditugu.” Atzera egingo dugu denboran, Jon Aizpurua Eusko Jaurlaritzako hizkuntza ikerketa eta koordinaziorako zuzendaritzako teknikariak azken hogeita bost urteotako euskararen bilakaera izango baitu aztergai. Jarraian, Soziolonguistika Klusterrak Araban euskararen kale-erabilerari buruzko datuak aurkeztuko ditu eta, ondoren, bilakaera eta prospekzioa azalduko dira. Atsedena eta gero, Arabarako euskararen inguruko framing be- rri baten premiaz jardungo du Iñaki Martinez de Luna soziolinguistika adituak. Gogoeta egiteaz gain, proposamena ere adieraziko du. Topagunea Euskara Elkarteen Federazioak, berriz, euskararen normalizazioaren bidean herri-ekimenek izan duten bilakaera aztertuko du. Esan bezala, egun osoko jarduna izango da eta bazkalordu ostean azalpen praktikoenak entzuteko aukera izango dugu. Topaguneak utziko duen lekukoa hartuko dute erakunde publikoek eta, euren esperientzietatik abiatuta, euskararen sustapenerako garatutako ARABAN EUSKARA INDARBERRITZEN JARRAITZEKO ERRONKAK EZTABAIDATUKO DITUZTE JARDUNALDIETAN KANPAINA 2009AN JASOTAKO DATUETATIK ABIATU ZEN, HORTXE IDENTIFIKATU BAITZEN BEHARRA ekimenen berri emango dute; Hizkuntza Politika Sailburuordetza, Arabako Foru Aldundia, Gasteizko Udala eta Laudioko Udala izango dira hizlariak. Euskalgintzaren beste eragile batzuen txanda izango da gero. Gasteizko Mintzalagun eta Auzoko taldeek “Ama Hizkuntza Gasteiz” Aisialdia euskara lantzeko beste aukera bat da. izeneko proiektuaren nondik norakoak azalduko dituzte. Bertsozale elkarteak ere bere ikuspuntua adieraziko du eta Araban euskara indarberritzeko elkarte honek nola eragiten duen jakin ahal izango dugu. Berritzeguneak, berriz, gazteekin egindako lanak agertuko ditu. Aisialdia ere bada euskara sus- tatzeko beste alor bat eta propio diseinatutako euskara planak garatzen dira. Emun Kooperatibak Gasteizen sei erakundetan inplementatu ditu asialdirako euskara planak. Plan hauek izan duten eragina kontatuko dute. Aplikazio praktikoenari amaiera emateko Artez Euskara Zerbitzuak eta Geu Elkarteak Merkataritzarako bereziki garatutako plana azalduko dute. Gasteizen martxan dagoen “Eskerrik asko! ¡Te lo agradecerán” kanpainaren emaitzak eta ondorioak azalduko dituzte. Kanpaina 2009an jasotako datuetatik abiatu zen, hortxe indentifikatu baitzen beharra; izan ere, euskararen eskaera ia %23koa zen hirian eta eskaintza, berriz, %11,4koa. Merkatariekin eta arloko eragileekin zuzenean lan eginez, eskaintza eta eskariaren arteko oreka lortzen saiatu dira. Jagon Jardunaldiei amaiera borobila emateko asmoz, hainbat hizlarik Araban euskara indarberritzen jarraitzeko erronkak eta ildoak eztabaidatuko dituzte. Amaiera ekitaldian 2008an zendu zen Henrike Knörr izango dute gogoan. Aipatu bezala “Arabatik Arabara Euskaraz” Jagon jardunaldiak azaroaren 11n izango dira Gasteizko Artiumean. 27 Igualdad NOVIEMBRE 2011 Reconocimiento Sensibilización Ampea premia a las mujeres empresarias y directivas de Álava Bilbao forma a 26 mujeres como agentes de empoderamiento Ha galardonado en su XI Edición a Beatriz Orcajo, Ana Carrasco, Miren Artaraz, Amaia Rios y Blanka Gómez de Segura. La Asociación de Mujeres Profesionales y Empresarias de Álava, Ampea, ha celebrado la XI edición de los premios que cada año entrega a mujeres empresarias, directivas y profesionales de Álava. Un total de cinco mujeres han sido las galardonadas en otras tantas categorías, de un total de 14 candidatas que optaban al reconocimiento: Beatriz Orcajo, de la clínica especialista en podología Juber ha sido la galardonada en la categoría de ‘Mujer Empresaria’ en la que han quedado como nominadas Miren Nekane González, de Pitimini y Monica del Campo, de Incafrisa. El galardón a la mujer profesional 2011 ha recaído en la bióloga Ana Carrasco, que ha compartido nominación con la ganadera Eva López de Arróyabe y la fotógrafa Pilar García Merino. Miren Artaraz Miñón, directora de Empresariales de la UPV de Vitoria, ha visto reconocida su labor en la categoría de mujer directiva en la que también concurrían la periodista Elena Zudaire, de 220 grados y la presidenta del colegio de agentes comerciales, Esperanza Gómez de la Iglesia. Por su parte, la diseñadora María Cle y Amaia Rios, de la empresa Biziera, eran las candidatas en la categoría de joven empresa, habiendo recaído el premio en Amaia Rios.Finalmente, se ha reconocido la trayectoria profesio- Las mujeres formadas pertenecen a comunidades minoritarias de la villa como la china, la gitana o la magrebí Finalistas y premiadas de la XI Edición de los Premios Ampea. nal de la artesana Blanka Gómez, de Segura que ha compartido nominación con Odile Saenz Grijalba, de Mapfre y la escritora Arantxa Iurre. La presidenta de Ampea, Julia Liberal, ha reconocido el esfuerzo de todas las candidatas y, a pesar de la crisis, ha querido poner una nota de optimismo afirmando tener datos “para ello, porque a muchas y muchos de los que nos acompañáis aquí os conozco y sé la fuerza y el tesón que tenéis para seguir adelante y estoy convencida de que lo vamos a conseguir” Por otro lado, Liberal ha reiterado a las instituciones la necesidad de que sigan comprometidas con asociaciones como Ampea para que puedan seguir dando servicio a sus asociadas. Ampea es una asociación sin ánimo de lucro que nace en el año 1993 por la iniciativa de un grupo de mujeres sensibles a la necesidad de tener una mayor participación en el tejido empresarial alavés. Así, se constituye como un foro de debate y acción, encaminado a potenciar el papel de la mujer en estos ámbitos, mostrando aquellos modelos de mujer necesarios en la sociedad. El Ayuntamiento de Bilbao ha entregado los diplomas a 26 mujeres que han actuado como Agentes de Empoderamiento durante este año. De la mano de la formación y sensibilización de las agentes de empoderamiento, 26 mujeres de las denominadas comunidades minoritarias -la comunidad china, la gitana, la magrebí, la subsahariana y la rumana- emprendieron un proceso para facilitar el intercambio y la interculturalidad y minimizar la discriminación a la que la sociedad les enfrenta por dos motivos: por el hecho de ser mujeres y por el hecho de ser personas inmigrantes. Se ha trabajado en dos ejes. El primero, permitió propiciar el acercamiento a entidades y asociaciones y se abrió el programa a 300 mujeres y 13 hombres de 38 nacionalidades distintas. Así, contó con la colaboración de varias asociaciones que ayudaron a gestionar talleres de formación y sensibilización. En la segunda vertiente, se encauzó la formación directa de mujeres bilbaínas como Agentes de Empoderamiento. A lo largo de una formación durante cinco semanas, mujeres de cada comunidad que representan a los colectivos de especial vulnerabilidad de la Villa se comprometieron a ejercer como agentes comunitarias de empoderamiento en sus entornos más cercanos. Red de relaciones De esta manera y dotándolas de las herramientas necesarias para transmitir pautas de vida sana, identificar situaciones de violencia y aprender sobre los recursos públicos existentes en la materia, las nuevas agentes propiciaron que el programa para la prevención de la violencia sexista llegara a otras 200 mujeres, generando así una red de relaciones afectivas, familiares y sociales. Reconocimiento La empresaria bodeguera Victoria Cañas recibe un premio de CEDE La Asociación Española de Directivos ha distinguido a seis ejecutivos ligados a la economía vasca La Confederación Española de Directivos y Ejecutivos (CEDE) reconoció la trayectoria de seis directivos vascos, a los que se entregó el galardón ‘Dirigir para creer’ en el marco del VII Congreso de Directivos CEDE, que se celebró en el Palacio Euskalduna de Bilbao. Sólo una mujer se encuentra en el plantel de los premiados, María Victoria Cañas. La empresaria estudió Periodismo en Bilbao, una profesión que ejerció durante muchos años. Fue promotora de la Bilbao Internacional Art & Fashion para convertir a esta ciudad en referente internacional en moda y diseño. A los 40 años dio un vuelco al negocio familiar de Bodegas Días Caballero de venta de vino a granel a embotellado con una idea: el de las pequeñas bodegas boutique que había visto en Francia. Cañas recibió el pasado abril otro premio que concede la Asociación de Empresarias y Directivas de Bizkaia (AED) en reconocimiento al trabajo realizado por la incorporación de la mujer al tejido empresarial. Asimismo fueron galardonados Juan Luis Arregui, uno de los fundadores de Gamesa y Guascor; el ex-presidente del Grupo Eroski, Constan Dacosta; el presidente de Sener, Jorge Sendagorta; el presidente de Ibermática y ex consejero vasco de Economía, José Luis Larrea; y el ex consejero delegado del BBV, ex consejero de Economía y ex presidente de Innobasque, Pedro Luis Uriarte. Concurso Mujeres y científicas Un concurso de paneles de la UPV quiere hacer visible el trabajo de muchas científicas aún invisibles para la mayoría de la población La Comisión para la Igualdad de la Facultad e Ciencia y Tecnología de la UPV-EHU ha convocado el concurso de paneles titulado ‘Soy mujer, soy científica, soy…’ con el objetivo de hacer visible el trabajo de muchas científicas aún invisibles para la mayoría de la población. El concurso se enmarca en la celebración del Año Internacional de la Química y en cuya resolución animaba a aprovechar la oportunidad de celebrar las contribuciones de las mujeres a la ciencia, puesto que coincide con el centenario de la concesión del Premio Nobel de Química a Maria Sklodowska-Curie. En el concurso podrán participar cualquier persona vinculada a la UPV/EHU, con un máximo de un panel, centrado en una única mujer científica en el que se pondrán de manifiestos los detalles biográficos y elementos sobre sus aportaciones científicas. El plazo de admisión de los trabajos estará abierto desde el 15 al 30 de noviembre. Entre el 1 y el 15 de diciembre de 2011 se expondrán en el Hall de la Facultad de Ciencia y Tecnología. 28 InfoLocal NOVIEMBRE 2011 ‘CONEXIONES IMPROBABLES’ REALIZA INICIATIVAS DE INVESTIGACIÓN COLABORATIVA PARA LA INNOVACIÓN SE HAN TRABAJADO SUGERENCIAS BASADAS EN UNA NECESIDAD DEFINIDA POR LA EMPRESA DESDE EDEX AFIRMAN QUE HAN DESCUBIERTO “CÓMO TRABAJAR EN EQUIPO PARA FOMENTAR LA CREATIVIDAD” El 100% tanto de los responsables de las empresas como de los trabajadores y de los artistas recomiendan tomar parte en un proceso similar. Pymes y creativos se unen bajo el paraguas de Lan Ekintza EkintzaLab pone en contacto pymes con artistas y creativos para que interactúen en sesiones de trabajo en las que surjan ideas y sugerencias basadas en una necesidad definida por la empresa María Arroyo / Bilbao Lan Ekintza, la sociedad pública del Ayuntamiento de Bilbao, y Conexiones Improbables, una comunidad de iniciativas de investigación colaborativa y co-creación para la innovación y la responsabilidad social, han puesto en marcha durante este año 2011 ‘EkintzaLab’, un proyecto que ha permitido a diez empresas interactuar en dos sesiones de trabajo con creadores que les han aportado ideas o sugerencias basadas en una necesidad definida por la empresa. La reflexión podía tener que ver con cualquier aspecto del negocio, desde desarrollar la capacidad interna de innovación hasta la definición de nuevos productos o servicios, o mecanismos de relación con el entorno. El Instituto de investigación social de Berlín (WZB) tiene un departamento especializado en el estudio de intervenciones artísticas en organizaciones. En este marco, sondeó a las 10 pymes y a los 10 artistas o colectivos de artistas que han participado en la primera edición de EkintzaLab. Los resulta- dos han sido extremadamente positivos ya que el 100% tanto de los responsables de las empresas como de los trabajadores y de los artistas recomendarían tomar parte en un proceso similar. Ejemplo práctico Uno de los biomios que ha tomado parte en el proyecto es el formado por Edex y Zaramari. Edex diseña y realiza programas de intervención socioeducativa con menores y sus familias en situación de dificultad social, en la educación en valores y en la atención a las drogodependencias, con énfasis en la prevención. En paralelo, diseña y edita y pone a disposición de los distintos interventores sociales materiales y recursos didácticos. Por su parte, Zaramari es una productora creativa de ideas que trabaja sobre la sostenibilidad en el entorno urbano. Utiliza la educación, la comunicación y la gestión cultural como herramientas que favorezcan la colaboración ciudadana para la mejora de su entorno. Así, se partió del interés de Edex por buscar caminos que les permitieran fomentar la creatividad de las personas del equipo y poder trasladarla a su trabajo. También un deseo de desarrollar proyectos educativos sociales y innovadores. Pero ¿Qué podían hacer para ser creativos e innovadores? ¿Qué perseguían buscando creatividad e innovación? Se analizaron varios ejemplos de proyectos educativos para identificar en qué elementos y en qué grado residían su creatividad e innovación. También rastrearon las habilidades creativas de los participantes, cruzándolas con las de proyectos externos y propios, y remezclando, para tratar de poner en marcha prácticas que posibilitaran comenzar a idear proyectos a partir de su imaginación. Juan Carlos Melero, de Edex, asegura que ha sido “una experiencia muy positiva que nos ha ayudado a vernos a nosotros mismos desde otra perspectiva diferente. Hemos descubierto cosas que más o menos sabíamos pero no las sacábamos a la luz, por ejemplo, cómo trabajar en equipo para fomentar la creatividad. Por ello nos ha gustado mucho la experiencia y nos anima a continuar en el camino que ya hemos iniciado con esta iniciativa”. Dinamización Bilbao La Vieja convoca su primer Concurso de fotografía Está organizado por la Asociación de Comerciantes de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala El objetivo del concurso fotográfico ‘Un mundo por descubrir’ es crear y atraer miradas positivas hacia estos barrios de Bilbao, dando a conocer sus rincones, gentes y peculiaridades. El concurso está dirigido a profesionales y aficionados de la fotografía en general, mayores de 18 años. Las imágenes deben recoger los rincones, rostros, actividad, co- mercios y/o locales de la zona; pueden ser retocadas y deben responder al eslogan ‘Un mundo por descubrir’. Cada concursante puede presentar un total de dos imágenes en formato jpg y con un tamaño máximo de 5 megapixels. Los participantes deben enviar sus obras a [email protected] antes del 12 de diciembre y el fallo se emitirá fallo el 16 de diciembre. Se publicará en la web bilbi.es, donde están publicadas las bases. Habrá dos premios, el primer clasificado recibirá un Netbook HP y el segundo un Ipod Nano Multitouch. InfoLocal 29 2011 AZAROA BBK Fundazioa premia las ideas Realizado el Acto de Entrega de Premios de la edición 2010/2011 del Concurso de Ideas BBK Fundazioa Periódico GESTIÓN/ Bilbao El pasado mes de octubre se celebraba en la Sala BBK de la calle Gran Vía, en Bilbao, la ceremonia de entrega de premios de la edición 2010/2011 del Concurso de Ideas BBK Fundazioa, en la que han participado 135 alumnos y alumnas de trece centros universitarios y de Formación Profesional de Bizkaia. Arantxa Gandariasbeitia, responsable de Fundación BBK, explicaba en el acto que con el Concurso, la entidad quiere “impulsar la cultura emprendedora ya que cuando una persona ve plasmada su idea, su sueño, en forma de empresa, mejora el tejido social, el entorno socioeconómico y la creación de empleo”. BBK Fundazioa lleva más de una década apoyando a las personas con ideas de negocio, tiempo en el que ha participado en 1.900 proyectos que han creado 4.500 puestos de trabajo directo y han invertido 179 millones de euros. Por su parte, Juan Mari Sáenz de Buruaga, Director General de BBK, animaba a los presentes a acudir a la entidad bancaria “porque nosotros sí que tenemos financiación para los emprendedores y emprendedoras, y tener ideas en estos momentos es motivo de alegría”. Durante el acto se dieron a conocer los proyectos ganadores de los premios de la edición 2010/2011 del Concurso de Ideas EL CONCURSO QUIERE POTENCIAR EL ESPÍRITU EMPRESARIAL ENTRE LA JUVENTUD DE BIZKAIA HAY CUATRO CATEGORÍAS DIFERENTES QUE ESTÁN DOTADAS CON 3.000 O CON 5.000 EUROS Algunos de los premiados y premiadas en la Edición 2010/2011 del Concurso de Ideas BBK Fundazioa. BBK Fundazioa, otorgados a los mejores proyectos de creación de empresas presentados por estudiantes de centros universitarios y de formación profesional. Esta edición del Concurso de Ideas BBK Fundazioa está dotada con cuatro premios divididos en dos categorías, que premiarán tanto el trabajo de los estudiantes participantes como la labor en favor del emprendizaje de los centros formativos. Los proyectos ganadores en las diferentes categorías de esta edición del Concurso de Ideas BBK Fundazioa han sido: En la Categoría Universidad, el Primer Premio Universidad, dotado con 5.000,00 euros, para el proyecto ‘On Egin, S.L.’, presentado por un alumno de la Universidad Comercial de Deusto. El Segundo Premio Universidad, dotado con 3.000,00 euros, para el proyecto ‘Naturazblai’, defendido por tres alumnas de la Universidad Comercial de Deusto. José Luis Aguirre, responsable de Emprendizaje de Fundación BBK; Arantza Gandariasbeitia, responsable de Fundación BBK; Juan Mari Sáenz de Buruaga, Director General de BBK y Endika Ruiz de Zárate, responsable de Comunicación de BBK. En la Categoría Formación Profesional: El primer Premio Formación Profesional, dotado con 5.000,00 euros, para el proyecto ‘Haizialdia’, un proyecto de dos estudiantes del IEFPS Fadura. El Segundo Premio Formación Profesional, dotado con 3.000,00 euros, para el proyecto ‘Txiki Toki’, propuesta presentada por cinco alumnas de San Viator Ikastetxea. Promovido por BBK Fundazioa, el Concurso de Ideas BBK Fundazioa tiene como objetivos principales fomentar el espíritu empresarial entre la juventud estudiante de Bizkaia, apoyar a estudiantes en la creación de nuevas empresas y presentar el autoempleo como otra opción para la inserción laboral. Emprendizaje Servicios Desarrollo Una nueva empresa vende recambios de coche en la red La farmacia MZ de la Hidalga de Galdakao amplía marca Fomento de San Sebastián apoya a jóvenes con ideas tecnológicas ‘recambiosviaweb’ es la primera página dedicada a la venta de recambios con talleres colaboradores que nace en el estado Con el apoyo de la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea ha nacido la empresa Recambios Vía Web, el primer sitio de internet dedicado a la venta de recambios con talleres colaboradores que nace en el estado español, donde es pionero. Los usuarios, talleres o particulares, pueden adquirir vía web recambios de automóviles para todas las marcas, de todos los fabricantes y para todos los modelos que hay en el mercado. El emprendedor Antonio Garrido. Se diversifica hacia una nueva área de negocio con la apertura de un espacio dedicado en exclusiva a tratamientos en belleza y estética La farmacia MZ de la Hidalga de Galdakao va a ampliar su marca empresarial hacia una nueva área de negocio con la apertura de un nuevo espacio dedicado en exclusiva a los servicios y tratamientos especializados en el campo de la belleza y el cuidado personal. ‘TCuida MZ de la Hidalga’, que así se de- nomina el establecimiento de belleza, tendrá su principal zona de influencia en la comarca de Arratia y Txorierri. Fomento de San Sebastián, la sociedad encargada del desarrollo económico sostenible de Donostia, y la Fundación Banesto han unido sus fuerzas un año más para fomentar el talento emprendedor entre los jóvenes donostiarras. Las dos entidades renuevan un convenio por el cual Fomento de San Sebastián se convierte en sede de Yuzz, un programa que pretende estimular ideas de base tecnológica e innovadora que pueden ser susceptibles de traducirse en un proyecto empresarial entre jóvenes de 18 a 30 años. 30 Tecnología Ocio NOVIEMBRE 2011 Acer / Tableta de 7” con sistema operativo Android 3.2 ViewSonic / Un proyector LED ultra portátil de bajo consumo Acer / La nueva generación: 100% Smartphone, 100% Tablet Nero / Nuevo software para crear productos fotográficos La tableta de 7” (1024x600) Acer Iconia Tab A100, con sistema operativo Andorid 3.2, ya está disponible en las tiendas. Con un un peso de sólo 410g, compacta tableta resulta particularmente cómoda para sujetarla con una sola mano. Incorpora una cámara auto-focus de 5MP en la parte trasera. Asi mismo, cuenta con un procesador de doble núcleo NVIDIA® Tegra™ 2. ViewSonic ha lanzado un proyector portátil y con calidad de imagen superior. Con un alto contraste, una visualización de 500 lúmenes de alta calidad y una resolución full WXGA (1200x800), PLED-W500 es perfecto para ejecutivos que viajan con regularidad, gracias a sus reducidas dimensiones y peso (214mm -W- x 164mm -D- x 42mm H- // 1.18Kg). Acer liquidmini ha renovado su aspecto y se ha vestido con unos colores vibrantes. Además incluye el sistema operativo Android 2.3, que combinado con la interfaz de usuario Acer 4.2 es tu entrada para disfrutar de velocidad de ejecución y facilidad de uso total. La nueva interfaz está llena de toques agradables, diseñada para hacer tu vida más fácil. Crear álbumes de fotos, calendarios o tarjetas de felicitación de calidad puede resultar arduo, por ello, Nero Kwik Media agiliza el proceso, en una única aplicación ha incluido todo lo necesario para editar las fotos hacer regalos y recuerdos. Los usuarios podrán crearlos listos para imprimir en cuestión de minutos, con tecnologías de reconocimiento facial o de relleno automático. Hotelería Turismo Apuesta por el turismo congresual Dar el biberón a cabritillas en el Valle de Ayala El Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia ha renovado su oferta e infraestructuras para el turismo de reuniones con la inauguración de una sala con capacidad de 70 personas. El Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia y el Centro de Convenciones Villa-Lucía, ubicados en el corazón de Rioja Alavesa, han apostado por el turismo congresual renovando su oferta de infraestructuras e instalaciones para el sector. Entre sus novedades se encuentra una innovadora sala de 90 metros cuadrados y capacidad para 70 personas dotada de tecnología 4D que incluye las más modernas técnicas de gestión y control de sistemas, tanto de entorno corporativo como de proyecciones especializadas en 3D y estereoscopía. En su catálogo de servicios para empresas se incluyen, además, diferentes salas con luz natural, conexión wi-fi gratuita en todas sus instalaciones, ordenadores de uso gratuito y material de reunión con pantallas de proyección y sistemas de audio incluidos. Con diferentes montajes que se adaptan a las necesidades específi- cas de cada evento y capacidad de hasta 400 personas, se ofrecen también servicios de catering, con coffee break y almuerzo en sus dos restaurantes, el Medoc Alavés, con una cuidada gastronomía vascoriojana, y el Bistró El Villa, más informal y con tintes internacionales. Todo, en el programa de un día, desde 37 euros por persona. Los programas pueden adaptarse con actividades ideadas para reforzar aquellos aspectos que interesen a la compañía; desde el trabajo en equipo, con una gymkhana enogastronómica o un showcooking, hasta el relax, en el Wine Oil Spa Villa de Laguardia, el centro de diseño vanguardista que ofrece completos circuitos termales y tratamientos corporales basados principalmente en el vino y el aceite, sin olvidar la actividad física con trekking, bicicleta o golf. Ubicado en pleno corazón de Rioja Alavesa, en la villa medieval de Laguardia, el Hotel Wine Oil Spa cuenta con 84 habitaciones, así como dos restaurantes que hacen las delicias de los más exigentes con la mejor gastronomía vasco-riojana. Ofrece también la posibilidad de disfrutar de su centro de belleza, salud y bienestar Wine Oil Spa y, junto al Centro Temático del Vino Villa Lucía, conforma uno de los complejos turísticos más importantes de la comarca. El Hotel se ubica en la villa medieval de Laguardia, en pleno corazón de la Rioja Alavesa. La Asociación de Turismo de Aiaratur ha puesta en marcha la campaña ‘Aiaraldea en familia’, en la que se ofrece un producto orientado familias con hijos, con la que se pretende estimular este tipo de turismo. Con esta nueva iniciativa turística, los más jóvenes podrán conocer los secretos de la elaboración del txakoli, vendimiar e incluso experimentar una cata, pero con mosto; o visitar una quesería y sus animales. “Podrán incluso darles el biberón a unas cabritillas”, señala el Presidente de la Asociación de Aiaratur, Javier Martín. Los visitantes también podrán conocer el parque de energías renovables de Aresketamendi, el Museo Etnográfico de Artzeniega y el Museo Santxotena. Los precios de las visitas oscilan entre los 2 y 5 euros por persona. Restauración El Gran Hotel Lakua comienza a ofrecer menús navideños El Gran Hotel Lakua, único cinco estrellas de Gasteiz, ha preparado una serie de menús para las próximas Navidades. Desde el Día de Navidad hasta Reyes, el alojamiento ofrece diferentes posibilidades gastronómicas. Por ejemplo, el Menú del Día de Navidad se compone de la Degustación de jamón ibérico y mi-cuit de foie marmolizado con almendras crujientes o la Ensalada de pulpo a feira sobre patata alavesa y cigala asada. Ocio 31 2011 AZAROA Arte Una exposición muestra qué era la belleza para los antiguos griegos GTL Propuestas El Museo de Reproducciones de Bilbao inaugura ‘Greziar simmetria. Belleza al desnudo’, que ofrece una visión del significado de la belleza para los antiguos griegos y de cómo su percepción ha influido en nuestro concepto de lo bello. El prestigioso director de escena Calixto Bieito presenta este nuevo espectáculo de creación a partir de textos del celebrado escritor norteamericano Edgar Allan Poe, como por ejemplo ‘El Cuervo’ y ‘El gato negro’. ‘Desaparecer’ es una obra que se fundamenta en el talento de uno de los grandes maestros del relato corto, en la sabiduría interpretativa del actor Juan Echanove y en la música de una de las voces con más carácter del panorama actual, la de la cantante mallorquina Maika Makovski. Teatro Principal / www.vitoria-gasteiz.org El Museo de Reproducciones Artísticas de Bilbao ha inaugurado la exposición ‘Greziar simmetria. Belleza al desnudo’. El Museo quiere ofrecer una visión didáctica del significado de la belleza para los antiguos griegos y de cómo su percepción ha influido en nuestra forma de ver el mundo y en el desarrollo del concepto de lo bello, en el contexto de la civilización occidental. La muestra aprovecha la excelente selección de obras griegas de la colección de reproducciones artísticas del Museo para ofrecer un recorrido que abarca los con- ceptos clave de la idea de belleza para la antigua Grecia. La visita a la nueva exposición temporal ofrece la oportunidad de compartir esa búsqueda incesante de la belleza que fue el motor del arte griego y comprender, hasta que punto, sus raíces son también las nuestras. Se han seleccionado, además, obras cuyos originales pueden visitarse en el Museo Británico, Museos Vaticanos, Museo del Louvre o Gliptoteca de Munich, entre otros. De todas las piezas seleccionadas, seis (Venus agachada, Guerrero moribundo, Homero, Minerva, Discóbolo de Alcamenes y un fragmento del Friso de las Panateneas) nunca han sido expuestas en la Iglesia del Corazón de María. Además, dos de las piezas seleccionadas para la muestra, la Afrodita Cnidia y la Venus de Milo, que han permanecido puntualmente ocultas como consecuencia de las diversas exposiciones temporales, se les dará un emplazamiento nuevo y destacado. ‘Guerrero moribundo’ representa a un soldado herido en el flanco. Vitoria|12 noviembre|Desaparecer Pamplona|18 noviembre|Drácula Se ponen en escena de nuevo, con la presencia de Emilio Gutiérrez Caba, un clásico: ‘Drácula’. El 18 de mayo de 1897 (ocho días antes de la publicación de la novela), se hizo una lectura de Drácula por un grupo de actores en el Lyceum Theatre. Esta representación fue organizada por Stoker, al parecer para garantizarse los derechos de autor sobre la novela y su personaje. Hamilton Deane adaptó la novela al teatro y en 1924 estrenó la obra en Londres, en 1927 en Broadway, después en Nueva York y en otras ciudades. Desde Bela Lugosy hasta Frank Langela, numerosos actores han llevado al Conde Drácula a escena con esta versión teatral. Teatro Gayarre / www.teatrogayarre.com Donostia|20 noviembre|Mikel Markez & Erramun Martikorena Exposición El maestro de la fotografía americana, en la Sala Rekalde La Diputación de Bizkaia presenta una exposición de más de un centenar de imágenes de John Gutmann (1905-1998) que se acompaña de la edición del catálogo ‘John Gutmann: The Photographer at work’ con motivo de la muestra. La Sala Rekalde acoge la exposición de John Gutmann, uno de los grandes maestros de la fotografía americana del siglo XX, que podrá visitarse hasta el próximo 8 de enero. Organizada por la Diputación de Bizkaia, la Fundación Mapfre y el Center for creative Photography de la Universidad de Arizona, muestra más de un centenar de instantáneas del popular artista. Además, en esta ocasión, y con motivo de esta primera retrospectiva sobre la importante obra del fotógrafo, también se ha presentado el catálogo “John Gutmann: The Photographer at work”. John Gutmann representa, sin lugar a dudas, la imagen del artista moderno que, con su particular poder de recepción, ha aportado una mirada única y vanguardista a la historia de la fotografía contemporánea. Así, desde sus primeras fotografías se puede apreciar có- mo posee una sensibilidad especial hacia la instantaneidad del movimiento y el equilibrio compositivo, eliminando de sus imágenes todo artificio para conver- The Oracle. John Gutmann. tirlas en documentos que oscilan entre lo periodístico y lo creativo. Vida estadounidense En cuanto a la muestra, se articula en torno a una serie de temas fundamentales que resumen el interés de Gutmann por el modo de vida estadounidense y por la búsqueda del momento más expresivo y el ángulo menos habitual. Algunos de ellos son ‘Visión desarraigada’, donde Gutmann llega a Estados Unidos y sale a la calle con la cámara para captar la realidad que tanto le entusiasma; En ‘El encuentro con una metrópolis nueva’, recoge su fascinación por las ciudades estadounidenses; En ‘Automobilia’, muestra la cultura del automóvil que, para él, era una muestra del espíritu individualista americano; y en ‘Figuras americanas’, retrata las diferentes culturas, con una marcada atención por los personajes marginales. Mikel Markez y Erramun Martikorena andan de pueblo en pueblo ofreciendo conciertos, y en otoño harán una parada también en Donostia. Erramun Martikorena posee una de las voces más elegantes y conmovedoras de Euskal Herria; por su parte, Mikel Markez es uno de los cantantes más activos de su generación. Entre los dos la canción de Iparralde y Hegoalde se unirán en este especial y sugerente concierto. Dos generaciones, dos formas de interpretar y de entender la canción, pero una misma sensibilidad por la lírica popular. Ofrecerán, de modo individual y a dueto, un precioso repertorio popular con la ayuda de excepcionales músicos. Victoria Eugenia / www.victoriaeugenia.com Bilbao|27 noviembre|María Dolores Pradera María Dolores Pradera, la gran dama de la canción, nos invita a acompañarla en un viaje musical recorriendo lo mejor de su repertorio, resultado de su amplia andadura por los escenarios de todo el mundo. En esta ocasión el recital se ve enriquecido con un formato musical muy acústico, en el que guitarras y requintos, la elegante resonancia del contrabajo y el ritmo de la percusión, arropan el personal timbre de su inconfundible voz. Teatro Arriaga / www.teatroarriaga.com Bilbao|27 noviembre|’La Cenicienta’ - Ballet Nacional de Cuba El Ballet Nacional de Cuba, dirigido por Alicia Alonso es una de las más prestigiosas compañías de danza del mundo. Vuelve al Euskalduna para representar una de las obras maestras de la historia de la danza y, también, una de las piezas más emblemáticas y reconocidas de su repertorio. ‘La Cenicienta’ se desarrolla en dos actos y es la única música de Johan Strauss (hijo) compuesta expresamente para ballet, aunque otras composiciones suyas hayan sido usadas frecuentemente en obras coreográficas. La versión que se representará en el Palacio fue estrenada en La Habana en marzo de 1996. El Ballet Nacional de Cuba fue creado en 1948. El rigor técnico-artístico de sus bailarines y la diversidad en la concepción estética de sus coreógrafos, le otorgan un lugar muy destacado entre las grandes instituciones de su género en la escena internacional. Palacio Euskalduna / www.euskalduna.net [email protected] [email protected] [email protected] Gimnasio, 8 · local derecho · 48003 Bilbao / Tel. 944160896 · Fax. 944160695 / Depósito legal / BI-1655-06 innovamos para ti, innovamos para tu empresa PILAS DE COMBUSTIBLES CON MENOS EMISIONES Copreci e Ikerlan-IK4 participan en un proyecto para diseñar pilas de combustible de óxido sólido innovadoras. Estas pilas son el elemento fundamental de generadores de electricidad y calor de última generación, por lo que el incremento de su eficiencia se traduce en una reducción de emisiones de gas de efecto invernadero. SUSTAINABLE REFERENCE, EN SILICON VALLEY Sustainable Reference, firma vizcaína que ha desarrollado el portal Sustpro.com para compartir conocimiento en sostenibilidad, se implantará en 2012 en un centro tecnológico impulsado por el Ministerio de Industria y la Fund. Banesto y ubicado en Sillicon Valley, que apoya a empresas de base tecnológica en su internacionalización y globalización. GESTIÓN INTELIGENTE DEL ALUMBRADO La empresa donostiarra Luix comercializa un sistema inteligente de alumbrado público que consigue ahorrar entre el 70 y el 80% de la energía que se consume. Creada por Tecnalia, socio tecnológico, ACR Grupo y Eguzkitan, el sistema regula la iluminación de las farolas en función de las personas y los vehículos que haya por la calle. Madrid desde la torre de bomberos de Vallecas, 1990-2006. Antonio López. Obra cedida por Caja Madrid. Entusiasmo por Antonio López Más de 130 obras repasan la trayectoria del artista manchego en el Museo de Bellas Artes de Bilbao, en una exposición que está cosechando gran éxito de audiencia y crítica y que puede visitarse hasta el próximo 22 de enero María Arroyo / Bilbao El pasado mes se inauguraba en el Museo de Bellas Artes de Bilbao una exposición que realiza una mirada retrospectiva la obra de Antonio López (Tomelloso, 1936), uno de los artistas españoles en activo más reconocidos y que mayor admiración despierta en el público. En la capital vizcaína, de hecho, así ha sido y la muestra está cosechando gran éxito de audiencia y crítica. Tal y como sostiene Javier Viar, director de la pinacoteca, “es verdaderamente una satisfacción ver el éxito popular de un gran artista contemporáneo como Antonio López, lo que ayuda a divulgar el arte y acercarlo a la gente. De todas maneras, el fenómeno del entusiasmo, de la auténtica veneración que despierta su obra es excepcional, y pocos artistas lo han desencadenado con tanta intensidad”. Hasta el próximo 22 de enero se puede visitar la muestra que, patrocinada por la Fundación BBK y realizada en coproducción con el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid, reúne alrededor de 130 obras que hacen balance de más de cincuenta años de carrera artística. El propio creador destaca que “los motivos que me han movido, como punto de partida, han sido los mismos casi desde el principio: figuras humanas solas o empareja- das, vestidas y desnudas, dentro de sus espacios, que son los míos; habitaciones; paisajes, casi siempre urbanos; árboles; flores; ali- mentos. Será interesante ver en conjunto estos cincuenta y ocho años que abarca la exposición. Sobre todo para mí”. “POCOS ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS DESPIERTAN ESTA AUTÉNTICA VENERACIÓN” DICE EL DIRECTOR DEL MUSEO SE EXHIBEN OBRAS FECHADAS ENTRE 1949 Y 2010 PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN A TRABAJOS RECIENTES Membrillero, 1992. Antonio López. Fundación Focus-Abengoa. Aunque se exhiben obras fechadas entre 1949 y 2010, la muestra se centra en el trabajo de las dos últimas décadas y presta especial atención a sus trabajos recientes. Incluso algunas pinturas, como los siete nuevos cuadros dedicados a la Gran Vía madrileña, están en pleno proceso de realización y son, por lo tanto, obras inéditas. Reúne, además, piezas tan emblemáticas como sus primeras pinturas surrealizantes y retratos familiares, las célebres vistas de Madrid o los dibujos de su estudio. Todo en una exposición poco convencional que, con la intervención directa del propio artista, es un itinerario que contiene la memoria biográfica y artística de Antonio López. A ello contribuye también el hecho de que la mitad de las obras seleccionadas proviene de su estudio. Otras muchas obras proceden de colecciones particulares, españolas, internacionales, y de diferentes museos.