en iPad/iPhone

Edición # 46 /
Enero 2014.
distribución gratuita.
SOCIALES/EVENTOS/
VIAJES/SALUD/
Y MÁS/
PRESORTED
STANDARD
US POSTAGE
PAID
McALLEN TX
PERMIT NO. 333
REVISTA 956
DIRECTORA EJECUTIVA
VENTAS
DIRECCIÓN CREATIVA
EJECUTIVA DE CUENTAS
501 N Bridge St PMB 725
Hidalgo TX 78557
www.revista956.com
[email protected]
Viridiana Mendez
Alejandra Guerra
Hugo Reséndez
Edgardo González
Diandi - Creative Boutique
www.diandi.com.ar
Alejandra Guerra
FOTOGRAFÍA
PARA ANUCIARTE EN 956
EQUIPO DIANDI
PARA SUGERENCIAS
Karina Rivera
Alejandra Guerra
Martha Madero
Esmeralda Ruiz
[email protected]
Daniela Reséndez - Directora Creativa
Verónica Pallavicini - Directora Ejecutiva
Connie Santilli - Directora de Arte
Norberto Batiz - Diseñador Gráfico
Eugenia Travaglini - Diseñadora Gráfica
www.diandi.com.ar
[email protected]
PARA SUSCRIPCIÓN GRATUITA
[email protected]
SÍGUENOS EN
FACEBOOK /revista956
TWITTER /revista956
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB!
REVISTA956.COM
PRÓXIMA
BABY
SHOWER
B O DA
Fernanda López recibió una
Despedida de Soltera.
Karinya Meza pronto será mamá
nuevamente.
SORPRESA
POSADA
DUELO
CHUY!
Fiesta sorpresa para Jesús Vargas.
Página 12.
Página 16.
956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían
gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr.
El resto está disponible en diversos establecimientos.
Grupo Duelo realiza su
tradicional posada.
Página 30.
Página 34.
IMPRESO EN MÉXICO.
Esta publicación no se hace responsable por el contenido de servicios o productos ofrecidos
por sus anunciantes.
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.
/ EVENTOS Y SOCIALES
06
LAVALETTE
FESTEJA NAVIDAD
20 de Diciembre /
Mission TX
Alumnos y maestros del Instituto Montessori Lavalette presentaron su Festival
Navideño en la Cámara de Comercio de Mission, ante la presencia de papás y
familiares quienes disfrutaron de “Navidad alrededor del mundo”
La directora del Instituto Rocío Rábago, así como las maestras y demás personal
docente, prepararon un lindo festival en el que los niños mostraban mediante
números musicales, como se vive la Navidad en diferentes países.
Marisa Flores de Bernal, José
Ramón Bernal y Ricardo Bernal.
Navidad en Francia.
Navidad en Filipinas.
Fernanda, Ana Paula y Omar
Fernández.
Navidad en México.
Navidad en Australia.
Francisco, José Julián y
Mayra Mendoza.
Daniel y
Synthia
Guzmán.
Durante el festival.
Navidad en Rusia.
/ EVENTOS Y SOCIALES
10
23 de Noviembre /
Mission TX
HAPPY
B-DAY
FELIPE!
Felipe Cantú cumplió años y lo festejó con una súper fiesta en su casa, en donde su
esposa Jessica Salinas de Cantú se encargo de todos los detalles.
El festejado y sus invitados disfrutaron de cena, drinks y muy buen ambiente, por lo que
la fiesta se termino hasta la madrugada. Felicidades Felipe!
Oscar Guzmán, Jesús Solís, Germán García, Pepe García, Héctor
Martínez, Mario Garza, Pepe Lamarque, Gustavo Rico y Bruno Lara.
Lili y Marco Cárdenas.
Jessica Salinas de Cantú y Felipe Cantú.
Félix Garza, Nacho Garza, Felipe Cantú,
Rodolfo Ramírez y Alex Ballesteros.
Cindy Moniet, Mariela Munguía, Carolina Barrera, María Valdez,
Myriam Malherbe y Mariela Moniet.
Mariela Ramírez, María Esther Luebbert, Karla Richaud, Khivy
Peña y María Cavazos.
Khivy Peña, Jessica Salinas, Bertha Paola Garza,
Karina Paras y Cynthia Sáenz.
Elsa Gutiérrez, Stella Deandar,
Cristy González y Cynthia Salinas.
Lorena Ramírez, Nathy Villarreal, Rachel Pérez, Fabiola Barberena,
Ericka de Lara y Daniela Rico.
Cata Pérez, Rosalba F. de Zertuche, Yanira
Deandar, Delia Garza y Ana Cecilia Ramírez.
/ EVENTOS Y SOCIALES
12
14 de Diciembre /
Mission TX
DESPEDIDA
PARA
FERNANDA
Con motivo de su próximo matrimonio con Heriberto Cabrera, Fernanda López
Sáenz recibió una Despedida de Soltera ofrecida por su mamá Patricia Sáenz de
López y por su suegra Enedina Martínez de Cabrera, en Corinthian.
Fernanda López Sáenz.
Durante el festejo, las invitadas compartieron con Fer la emoción de los
preparativos y la felicidad por su matrimonio, que se realizará el próximo mes de
Mayo. Felicidades!
Diana Ramírez, Andrea Ramírez, Alma Gloria González, Gloria Martínez, Fer,
Enedina Martínez de Cabrera, Sheyla Cabrera y María Teresa Martínez.
Celeste Martínez, Larissa Garza, Fer,
Ania Garza y Amanda Caballero.
Verónica Sáenz de Gómez, Patricia Sáenz de López, Fernanda,
Laura Martínez de Sáenz y Gabriela Sáenz de Dieck.
Enedina Martínez de Cabrera, Fernanda López y Patricia Sáenz de López.
Nora Cabrera de Medellín, Angelita de
Medellín, Fer López y Paty M. de Ochoa.
Fer con su abuelita Laura, Nachita de López, Diana M. de Peña,
Oralia M. de González y Rosa María M. de Juaristi.
Bety Escobar, Becky Cantú, Lorena Moreno, Fer López, Paty S. de López, Sylvia Casanova y Meche Falcón.
Fer Talavera, Lucy Tejeda, Paty S. de López, Fer,
Diana de Gutiérrez y Elena Paredes.
Vicky S. de Villarreal, Fer López, Cata P. de Salazar, Anayancy Martínez,
Mayra Abrego de Sáenz, Pilar A. de Longoria y Rocío Peña.
Sarahi López Valdez, Blanca Valdez de López y
Mayela López de Ponce.
Juliana Ramón, Fer, Mara de León, Camila Jaber,
Brenda Zuñiga y Bety Huesca.
Norma Eainstein, Edna Ornelas, Paty de López, Fer, Irma Rocha, Ely Gutiérrez, Nydia
G. de Ruiz, Maribel de García, Lety G. de Lozano, Nancy de León, Blanca C. de Dávila y
Marcela Guerra.
/ EVENTOS Y SOCIALES
14
4 de Diciembre /
Mission TX
PRIMER
ANIVERSARIO
DE OM SPA
Nohemí Méndez y Maritoña Betancourt.
Om Spa celebró su Primer Aniversario con un festejo en sus instalaciones en la
cual estuvo presente el personal del Spa, así como invitados, quienes disfrutaron
de bocadillos y vinos.
Kenia y Scott Wendfelot.
Celeste Martínez, Ale Tamez y Selena Ku.
Todo el equipo de OM.
Laura Benavides, Diana Manzo y Nohemí Méndez.
Cabina para Faciales.
Celeste Martínez y Rey Vela en el Pedicure.
Cabina para Depilación.
Cabina para Masaje.
Marcia García y Vero B. de Rivas.
Karina Rodríguez y Lorena Ramos.
/ EVENTOS Y SOCIALES
16
13 de Diciembre /
McAllen TX
SORPRESA
PARA CHUY
Para celebrar el cumpleaños número 40 de Jesús Vargas, su esposa Anel Vargas
organizó una divertida fiesta sorpresa en Orchidee.
Familiares y amigos llegaron listos para sorprender al cumpleañero, quien se emocionó
mucho al encontrarse con su fiesta. Los invitados disfrutaron de botanas, comida
árabe, drinks y música, en un festejo que Chuy disfrutó mucho.
Anel y Jesús Vargas.
Lorena y Carlos Andrade.
Ricardo Trujillo y Blanca Vargas de Trujillo.
Blanca y Jesús Vargas.
Mauricio y Elena Paredes.
Arturo Garza y Silvia López.
Michelle A. de
Garza y Javier
Garza.
Vero Ruiz, Albesa Heredia, Alma Páez, Gaby Páez y Yadira Chapa.
Roberto Vargas y Nereida García de Vargas.
José Luis González, Jesús Vargas, Rubén
Quiroga, Federico Dávila y Luis Alcocer.
Mónica Garza, Dulce Mascorro, Gaby Vázquez, Fabiola R. de Quiroga y Vero Ruiz.
Juan Pablo y Lorena Moreno con Luis y Claudia Barrera.
Federico Dávila, Pina Juárez de Dávila, Lucy y Luis Alcocer.
Juan y Silvia Casanova con Jesús y Mercedes Falcón.
Carmen Valdez de García, Blanca de Gutiérrez,
Javier Garza y Gloria Valdez de Garza.
/ EVENTOS Y SOCIALES
FESTEJAN LA
NAVIDAD
El Instituto Bilingüe Montessori festejó la Época Navideña con dos festivales en los
que los alumnos de San José McAllen y San José Mission, presentaron la pastorela
y bailables navideños y donde estuvieron presentes sus papás y familiares.
/ EVENTOS Y SOCIALES
20
30 de Noviembre /
Palmhurst TX
TRAVIATA
ABRE SUS
PUERTAS
Para ofrecernos una gran variedad de vinos, cervezas y licores, Traviata Wine &
Liquors abrió sus puertas con el tradicional corte del listón a cargo de Eloísa González
y Brigette Ramos.
Familiares y amigos estuvieron presentes para conocer las instalaciones y probar
diferentes bebidas, ya que Traviata cuenta con una gran existencia de vinos, licores y
todo lo necesario para preparar tus cocteles favoritos.
Visítalos en el 4313 N Conway Unit #5 en Palmhurst.
Iliana Leal, Elizabeth Rodríguez, Eloísa González, Brigitte Ramos y Fabiola Tamez.
Elizabeth Rodríguez, Amanda y Fabiola Tamez.
Bernabé Rodríguez y Jesús Alanís.
Leslie Elizondo y Eduardo Peña.
Alex y Jenny Lozano.
Elizabeth Rodríguez y Eloísa González.
Max Garza y Felipe Garza.
Ely Reyes.
Eloísa González, Iliana Leal y Chef Pepin.
Jesús Alanís de Favorite Brands L & F
Distributors con Elizabeth Rodríguez.
Ana Elizondo con Eloísa González e Iliana Leal.
Brigitte Ramos y Eloísa González.
Eloísa González, Brigitte Ramos y Jesús Alanís.
/ EVENTOS Y SOCIALES
22
13 de Diciembre /
Mission TX
PIJAMA
PARTY PARA
CATALINA
Catalina Matisse Rivera celebró sus 11 años, en compañía de sus mejores amigos,
con una Pijama Party en Star Kids organizada por sus papás Wendy y Fernando
Rivera.
Catalina y sus invitados se la pasaron de lo mejor bailando, cantando y con los
videojuegos en una noche muy divertida para todos.
Catalina Matisse Rivera.
María Isabella Canales y
Fernanda García.
Rebeca González, Valentina Páez y
Lizet Morales.
Nidia, Marcelo y Paola Garza.
Aidan Muñoz, Franco Adam y Pablo Morales.
Fernando Rivera y Jaime Muñoz.
La festejada con sus amigas.
Paz Maluf, Nidia Garza, Paty Calderón, Wendy Rivera, Pilar Zetuna,
Dalith Garza, Haydee Canales, Lorena Canales y Karen Adam.
Wendy Rivera, Iris Chávez, Roberta y Narda Garza, Marisol Cantú, Fedra
Arredondo y Valeria Salguero.
Wendy, Fernando y Catalina Rivera.
Catalina Rivera, Ana Paula
Ontiveros y María José Elías.
/ EVENTOS Y SOCIALES
/ EVENTOS Y SOCIALES
NAVIDAD!
THANKSGIVING!
LittleCrayons
CrayonsThanksgiving
celebra la Navidad
con su
posada
Little
Luncheon
at Lubby´s!
navideña con Los Gomipayasos!
/ EVENTOS Y SOCIALES
BAZAR
NAVIDEÑO
26
3 de Diciembre /
Mission TX
Como ya es toda una tradición, se llevó a cabo el Bazar Navideño a beneficio de
la Casa Hogar San Francisco en Corinthian. Por lo que las asistentes tuvieron la
oportunidad de ayudar con esta noble causa, al mismo tiempo que realizaban sus
compras navideñas.
La Casa Hogar San Francisco, fundada en 1984, da abrigo y educación a niños,
la mayoría de ellos abandonados, por lo que año con año, se realizan actividades
que ayudan a recaudar fondos para darles una mejor calidad de vida a estos
pequeños.
Mary Leal de Gómez, Ninfa C. de Ochoa, Nidia Leal
de Ochoa y Nieves Etienne de Garza.
Natalia Arjona, Gaby García Balli y Romina Pérez.
Karla Ramírez, Elisa Gómez, Elisa Martínez, Beatriz
Ramírez, Daniela Gómez y María Balderama.
Maru Garza, Norma Laddaga y Gina Barrón.
Elvia Peña, Norma López y Norma Anaya.
Nancy Márquez e Isela Freeman.
/ EVENTOS Y SOCIALES
POSADA EN
LEMI
En Little Explorers Montessori Institute celebramos la llegada de las Fiestas Decembrinas
con una Posada Navideña en donde hubo rifas, regalos y mucha diversión. También
tuvimos nuestro ya clásico Festival Navideño en donde chicos y grandes disfrutaron al
máximo la actuación de los niños en nuestra Pastorela.
Gracias papás por permitirnos ser parte de esta maravillosa etapa en sus vidas.
Feliz Navidad y Próspero año Nuevo!
www.lemi-institute.com
/ EVENTOS Y SOCIALES
30
20 de Noviembre /
Mission TX
ESPERAN A
MARIANGELA!
Para festejar que Karinya Meza será mamá nuevamente, su mamá Mague
Gutiérrez y un grupo de amigas ofrecieron un Baby Shower en su honor.
Durante el brunch las invitadas compartieron la alegría de Karinya quien, al igual
que su esposo y sus hijos, se encuentra feliz y emocionada por la próxima llegada
de Mariangela.
Mague Gutiérrez y Karinya Meza.
Karinya Meza, Paty Ochoa, Narda Garza, Nancy Benet, Carmen Chacón,
Carmina Treviño, Angelita Chapa de Medellín y Carla Medina.
Valeria Guerra, Karinya Meza, Fer García, Lorena Moreno, Dulce Cuesta,
Hilda Villaseñor, Mayra Ballesteros, Dulce Castillo y Rebecca Treviño.
Karinya Meza,
Teti Segovia,
Yanelli Saldaña,
Daniela Treviño
y Kelly Sillas.
Laura Adame, Mague Gutiérrez, Yuri Jiménez, Karinya Meza, Toti Adame y Vicky Dajlala.
Gaby Balandra, Karinya Meza, Claudia
Grimaldo, Toti Adame, Celeste Carbajal,
Vanessa Ramírez y Alma Huerta.
Carmina Treviño, Sally Dajlala, Vicky Dajlala, Karinya Meza, Laura Adame, Mónica Barrios,
Mague Gutiérrez, Ana Kernz, Imelda Rivera, Yuri Jiménez, Paty Ochoa, Becky Baca y Toti Adame.
Karinya Meza y Luly de Pedraza.
Carmina Treviño, Paty Ochoa y
Karinya Meza.
/ EVENTOS Y SOCIALES
32
POSADA NAVIDEÑA
EN ALBATROS
12 de Diciembre /
McAllen TX
El Colegio Infantil Albatros presentó su Festival Navideño con una cena en el
Salón D’Gala, donde su directora Josefina Ali invitó a los asistentes a disfrutar
de la representación de la Pastorela y Cuento Navideño, así como de diferentes
musicales presentados por los alumnos.
Más tarde los niños y sus familias disfrutaron de la llegada de Santa, quien entrego
juguetes y convivió con los niños.
Alyssa Martínez, Sonia
Faz, Rebecca Martínez y
Elizabeth Garza.
Sofía, Isabella y Gustavo Leal.
Antonio Cazares, Dorela Hernández y
Emilia Cazares.
Mayra y Mía Rodríguez.
Patricia de Calderón, Jorge Calderón, Leticia P.
de Calderón y Octavio Alonso Calderón.
Durante el festival.
Santa Claus entregando regalos.
Yuri Flores, Eduardito y Eduardo Cárdenas.
Yamile Limas, Josefina Ali y
Susana Gower con Santa Claus.
AGENDA
ENE
FEB
10-12 Monster Jam 2014 / State Farm Arena
11 Indio Alter Rock Fest / Monterrey N.L
18 Run or Dye / McAllen Convention Center
23 Enrique Bunbury / Monterrey N.L
25 Ricardo Montaner / Monterrey N.L
1 Franco de Vita / Monterrey N.L
7 Gloria Trevi / State Farm Arena
8 Raúl Di Blasio / Pharr Events Center
10 Alan Jackson / San Antonio TX
13 Big Time Rush / Monterrey N.L
15 Alejandra Guzmán / McAllen Convention Center
22 Mariachi 7 Leguas / McAllen Civic Center
MAR
3 Jesús Adrian Romero / McAllen Convention Center
7 Zoe / Monterrey N.L
7 Romeo SantoS / Monterrey N.L
8 Selena Gomez / State Farm Arena
14-16 Amsoil Arenacross / State Farm Arena
22 Silvio Rodríguez / Monterrey N.L
29 Caifanes / Monterrey N.L
/ EVENTOS Y SOCIALES
34
19 de Diciembre /
Mission TX
POSADA DEL
GRUPO DUELO
El Grupo Duelo celebró, por cuarto año consecutivo y con mucho éxito, su Posada
Navideña, en Kalos, mediante la cual se recaudan fondos para ayudar al Refugio
Internacional de Niños.
Oscar Iván Treviño, líder de la agrupación, así como su esposa Cynthia Treviño,
agradecieron la presencia de los asistentes quienes disfrutaron de un concierto de
Cachorros Juan Villarreal, Tigrillos y Explosiva Sonora.
Cynthia Treviño y Oscar Iván Treviño.
Los integrantes de Duelo con Cesar Quiroz.
Norma Zúñiga y Ponciano A. Zúñiga, Raúl Ulloa y Jade McDonald, Perla y,
Sergio Carmona, Lolis y José A. Reyna, Magda Hinojosa-Flores y Yavin Flores,
Gilberto Salguero y Fedra Arredondo.
Rocío de Avalos, Aracely de Castellanos, Machy Torres, Cynthia Treviño, Norma Zúñiga,
Perla Carmona, Greta Cárdenas y Sonia de González.
Francelia Salinas, Joselyne y
Jorge Escobedo.
José y María Torres con María y Rubén Islas.
Cesar Quiroz con
Yolanda de la Cruz.
Machy Torres, Cynthia Treviño,
Norma Zúñiga y Perla Carmona.
Arturo Chapa e
Ivana Murillo.
Padre Ignacio Tapia, Carlos Martínez y
Carlos Sánchez.
/ EVENTOS Y SOCIALES
36
14 de Diciembre /
McAllen TX
FIESTA
PARA LEILA
Para celebrar el primer añito de Leila, sus papás Cesar y Rosario Quiroz organizaron
una fiesta en Caritas Party Place.
El tema de la fiesta fue “Monster Inc.” por lo que las decoraciones y el pastel en el que
Leila apagó su velita, eran de los personajes de esta película.
Soraya Carbone, Ángela Carbone, Tania Cantú, Alejandro Cantú,
Dalay Vecino y Claudia Pérez.
Rosario, Leila y Cesar Quiroz.
Gil Quiroz, Rosario de Quiroz con Leila y Abelina Quiroz.
Edith Cantú de Morett, Mariaelsa Serna Morett y
Edyca Morett.
Cesar, Rosario y Leila Quiroz con Ana Cristina y Salvador Torres.
Joseph, Pita de León, Paulina y Nicole.
Javier, Norma, Maleni y Eileen Quiroz
con Sonia Alvarado.
Dalay Vecino, Eliseo Robles y
Alejandro Cantú.
Rocco y Laura Valle.
Héctor, Maleni y Eileen Quiroz.
/ EVENTOS Y SOCIALES
38
CELEBRAN SU POSADA
Lorena Del Ángel, Paty Tejeda, Janette Monteverde, Tita Romero y Katia Moya.
5 de Diciembre /
Mission TX
Mayela Morales, Anel Vargas, Lucy Tejeda y Fernanda Talavera.
Las integrantes del Retiro ACTS 2013 organizaron una tradicional posada para
celebrar las Fiestas Navideñas.
Durante la reunión, los asistentes le pegaron a la piñata y pidieron posada, además
de disfrutar de dinámicas de grupo y de divertirse con el karaoke.
Alejandra Ramón, María Elena de
Cavazos y Fernanda Talavera.
Carla Medina, Martha
Madero y Anel Vargas.
Integrantes del Retiro ACTS 2013.
Gisela García, Adriana Rincón, Elvia Peña, Perla de Cavazos, Liz Vargas,
María Elena, Claudia Luva, Soraya Serrano y Laura Asencio.
Alicia Almanza,
Gisela García y
Mónica Guzmán.
Paty Tejeda, Mónica Garza, Adriana Hastings y Lucy Tejeda.
Alejandra Guerra, Gisela García, Carla
Torres, Dulce Castillo, Iris Guilhoux,
Nora Saldívar, Tatiana Reséndez, Katia
Moya y Analia Brenes.
Nohemí Cavazos y Blanca Gutiérrez.