la ciudad - Consejo Nacional de las Artes Plásticas
Transcripción
la ciudad - Consejo Nacional de las Artes Plásticas
Loló en Vigía / Loló Soldevilla / de Muestra Personal Loló Soldevilla / Loló Soldevilla (Dolores Soldevilla Nieto) fue una de las más importantes representantes en Cuba de la corriente abstracta geométrica y del cinetismo. Se destacó por sus loables acciones como promotora del arte cubano, tanto dentro como fuera del país. La poética de la Soldevilla, que transcurrió siempre por la experimentación, cuajó en importantes aportes a nuestra plástica. Loló Soldevilla comenzó a pintar en 1948 motivada, según referencias familiares, por la entrañable amistad que le uniera a Wifredo Lam. En esta ocasión, el público asistente tendrá la oportunidad de apreciar obras poco conocidas pertenecientes al acervo familiar. Ubicación: Matanzas Créeme / Performance de Michel Mirabal y concierto de invitados / /Islalmendrón / Circo triste / Performance de Emplazamiento en espacio Guillermo Ramírez Malberti / público / Wilfredo Prieto / Guillermo Ramírez Malberti / Islalmendrón / Boceto Espacio ntre Industria expositivo y San convertido José en un taller de mecánica, La Habanapor presidido Vieja una instalación que presenta el interior de un auto sin carrocería ni asientos. Este «Frankestein» posee una fuerte carga simbólica y de humor con las que se rinde homenaje a la resistencia e inventiva criolla que ha hecho posible, pese a las precariedades, que los mecánicos e innovadores populares hayan mantenido en activo esta fauna de automóviles. En el espacio Taller de La Cabaña, se exponen dos grandes telas en las paredes con carácter proyectual (Carrusel e Islalmendrón) la segunda da pie a la intervención urbana que se ejecutará frente al capitolio, donde se conformará la imagen de la isla de Cuba con veintiocho almendrones. En el resto de las paredes del taller de mecánica se colocarán fotos de los choferes con sus respectivos autos y una breve nota con datos personales y de su auto. El ambiente general de la bóveda presentará el ambiente propio de un taller de mecánica de barrio, donde es común encontrar dispersos por el lugar neumáticos, herramientas, cámaras, tanques con aceite, trapos, etc. Ubicación: Prado, entre Industria y San José La Habana Vieja 71 Wilfredo Prieto / Circo triste La obra consiste en una carpa de 28 x 37 m que se emplazará en el espacio de Calzada y J, terreno que mide 80 x 80 m, donde el espectador va a experimentar la sensación de vacío al entrar a una carpa de circo, sitio que habitualmente transmite alegría, que se encontrará vacío; sin espectáculo ni espectadores. La intervención tendrá una duración de 21 días. El día 12 a las 7:00 p.m. tendrá lugar el espectáculo de circo y el día 13 a las 6:00 p.m., la inauguración de la exposición del artista. Ubicación: Explanada de Calzada y J, El Vedado 72 Michel Mirabal / Identidad Rafael Acosta de Arriba / (…) Nuevamente las banderas cubanas, y otras imágenes ya familiares de su saga artística reaparecen en la exposición preparada para la Bienal. Mirabal es un artista en busca de sentido para su obra, de esta forma se reinventa periódicamente, no se estanca en ninguna estación creativa, es febril en su imaginario visual, como un cronista que anota febrilmente sus apuntes sobre la realidad que sufre y disfruta a un tiempo; observa, anota, crea sus iconos. (…)Bajo el epígrafe inicial: «Se entiende […] que si la república no abre los brazos a todos y adelanta con todos, muere la república», de José Martí en su célebre texto Nuestra América, de 1881, se desarrollará el performance artístico en un teatro de la capital. Las abiertas e inclusivistas concepciones de Martí sobre la patria, esbozadas a lo largo de su fecunda existencia, y sus vínculos con una visión ecuménica y humanista de los hombres como ciudadanos del mundo, la gran patria de todos, inspiran el presente proyecto artístico. Protagonizado fundamentalmente por artistas jóvenes, tanto la pintura como la música vertebrarán en este acto una acción desde y hacia la patria en la que vivimos, trabajamos y crecemos, una patria vista como la gran utopía por la que generaciones de cubanos han entregado sus mayores esfuerzos, y hasta la vida, a lo largo de la historia. (…) Ubicación: Cine Acapulco Avenida 26 y 35, Nuevo Vedado 56 Noticias de Artecubano / Mayo 2012 / Número dedicado a las Exposiciones Colaterales a la Oncena Bienal de La Habana / Publicación mensual editada por el Sello Artecubano Ediciones del Consejo Nacional de las Artes Plásticas / Dirección Rubén del Valle Lantarón / Edición ejecutiva Isabel María Pérez / Edición Virginia Alberdi y Samuel Hdez. Dominicis / Corrección de estilo Ana María Muñoz Bachs / Diseño Carolina García Domínguez /Pauta muestras colaterales Heidy Fernández Castillo (lunagráfica) / Comercial Yoandra Mancebo / Web José Alberto Curbelo Impreso por el combinado de periódicos Granma / RNSP 0408 / Precio de venta 1 peso Se aceptan colaboraciones / [email protected] / [email protected] LA CIUDAD / Luis Gárciga, Itziar Barrio, Momu & No es, Juan Jose Valencia & Lena Peñate Daniel García Andújar, Anne Lorenz, Daniel Jacoby, Nicole Franchy, Marcelo Cidade, Priscilla Monge, Rui Calcada Bastos, Pedro Barateiro, Rui Toscano y Avelino; Divertimento Gastromental, muestra colectiva de Xiomara Nidia Gonzáles Milián, Maylin Lázara Daza Padrón, Zaire Bárbara Romay Valdez, Bárbara Zoraida Paula Valdez, Roberto Ramos y Luvyen Mederos; ClubNoCKe, muestra colectiva de Mauricio Abad (ABAD VJ) y Marcel Márquez Martínez (MÍNIMAS VJ), Desiderio Sanzi, Andrea Sunder-Plassmann, Tasso Okinawa & Crew, Nelson D. Ladicani, Amanda Alonso y Milton Ragui. Carlos Martiel y Raychel Carrión, Djoy de Cuba, Kike Wolf e I.A. Ubicación: Casa de Cultura de Guanabacoa. M. Gómez No. 59, Guanabacoa y Casa de Cultura de Plaza. Calzada esquina 8, El Vedado 33 Talleres / Un importante número de exposiciones colaterales a la Oncena Bienal de la Habana se inaugurarán en las casas-talleres de los creadores. Los estudios aprovechan para abrir sus puertas, ahora no como espacios de concepción y producción de las obras, sino para presentar proyectos de notable envergadura convirtiéndose en inigualables centros de exhibición. Así podrán visitarse las muestras Globos de verde, de Alfredo Ramos y Katarzyna Badach; Enigmas de la naturaleza, de Dagoberto Jaquinet; Tras quince años: Retratos cubanos, Siegfried Kaden, Pepe Menéndez y Laura Llópiz; Alboroto quieto, de Tomás Núñez (JOHNY); De la orilla y de la esquina, de Alicia Leal y Juan Moreira; Momentum, de Yoan e Iván Capote; … a ras de calle, de Leo D’Lázaro; Años, de Ángel Ramírez; Hilos conductores, de Carlos Guzmán; Julia Valdés: iluminaciones, de Julia Valdés; Contra el silencio, de José Salas Martínez y Taller de Arte de López Oliva, de Manuel López Oliva; y los de Fúster y Lidia Aguilera. Taller de José A. Fúster / Aracelys Bedevia / Cerca del mar, en una comunidad del oeste de la capital conocida como Jaimanitas, un «guajiro de costa» llamado José Rodríguez Fúster -devenido artista de la plástica- ha convertido su casa en una gran galería y extiende a la comunidad su acervo creativo. (…) A Fúster le fascina la relación del ser humano con la naturaleza, los paisajes, animales, el guajiro, lo cotidiano, la alegría de vivir en este país... Llegar a su comunidad, conformada fundamentalmente por pescadores, obreros y estudiantes, es como entrar Momentum / Talleres de Yoan e Iván Capote / Virginia Alberdi / Cuestionamientos y afirmaciones sobre preocupaciones humanas e inquietudes de carácter social que se presentan a través de una iconografía personal que la pintora Alicia Leal ha ejecutado en un soporte no habitual para esta creadora, la fotografía. Retratos de personajes bien diversos y objetos disímiles integran la muestra De la orilla y de la esquina, título tomado de un verso en un poema de Juan Moreira. Alicia Leal, conocida y reconocida como una de las más importantes pintoras cubanas, ahora incursiona de manera exitosa en la fotografía. En esta ocasión, las obras presentadas establecen una complicidad temática con la poesía del pintor Juan Moreira. Aunque cada una de estas expresiones mantiene su independencia, ni las fotos ilustran los poemas, ni los poemas explican las fotos, imágenes y textos se complementan; quedando la expresividad atrapada en retratos e imágenes a color. Ubicación: Calle 8 No. 262, entre 11 y 13, El Vedado 25 Alicia Leal / El rey y el mendigo / 2012 Taller de López Oliva / Taller la 6ta puerta de Ángel Ramírez / Virginia Alberdi / (...) Dentro de ese reactivado ajiaco de compulsiones y aperturas que distinguió al arte ochentista de este país y su saga posterior, emergió como graduado del Instituto Superior de Arte Ángel Ramírez, un artista que asumió ese peculiar e insubordinado choteo como una genuina operatoria de creatividad y reestudiable expresión de identidad, muy a tono con las circunstancias. (…) Entre aquellos que lo arrogaron no como un método de libertinaje sedicioso juvenil, sino como un don a blandir desde la audacia cubana de afrontar y sobrevivir con desenfado y humor toda la desgracia derivada del sometimiento a una farsa hegemónica estuvo y aun está Ángel Ramírez, quien puede considerarse un significativo ensayista visual de nuestro usual choteo tras constituirlo en una sostenida impronta dentro de su mejor y más distinguible obra, incluso suma a cualquiera otra marca paradigmática suya, e incluyo esa superioridad de personalización sobre ese perenne trabajo de reciclaje tanto textual como objetual que ejecuta el artista y esa iconografía apropiada y multiplicada de San Jorge y la estética medieval que desde hace más dos décadas también señala la reconocida visualidad de reconstrucción neohistórica por él generada. La obra concebida por Angelito a partir de su irrupción en la plástica cubana ha sustentado por encima de cualquier otro sello tipificado de sus maneras y preocupaciones creativas un identificable sentido de lo satírico hacia la realidad nacional, un manejo del sarcasmo social y político que sobrepasa a toda otra transición de la impresión o expresión utiliza- Ángel Ramírez / El mango de Damocles / 2008 / Detalle / Colección CNAP da para el desarrollo de su imaginería. Un recurso que parte de apropiarse irónicamente de esa discutida espontaneidad de la psicología criolla de tirarlo todo a relajo para realizar un reaprovechamiento de ese acervo popular dejado correr por las calles y someterlo a una manipulación consciente de sublimación y cuestionamiento artísticos. (…) Ubicación: Oficios No. 6, esquina Obispo, altos, Plaza de Armas, La Habana Vieja 28 (…) Los caminos del arte para López Oliva no son directos, sino oblicuos como corresponde a una visión que se ha ido formando como parte de su comprensión de la propia historia del arte. El pintor opta por proponer metáforas que exigen al espectador involucrarse como lo haría en la platea de un teatro. Porque las tramas teatrales y rituales de la pintura de López Oliva, plasmadas con cierto regusto neobarroco en la mirada, trascienden las interpretaciones lineales. El uso recurrente de las máscaras no debe ser obstáculo para la contemplación. Por el contrario, detrás de ellas palpita, desnuda, el alma humana, sus grandezas y miserias, sus altibajos. Recuerdan y confirman, en todo caso, la carnavalización, según la teoría de Mijail Bajtin, como procedimiento para develar esencias. (…) Es que, más allá o más acá de los códigos y el reto que se nos impone para descifrarlos, la pintura de López Oliva es esencialmente ética. Ubicación: Leonor Pérez (antes Paula) No. 202, esquina a calle Habana, Barrio de San Isidro, La Habana Vieja 31 Living Together/ Taller de William Pérez y Marlys Fuego / Evelyn de Dios / En medio del bullicio de la calle Reina, entre la mácula, el hollín y la densidad inquietante de esta avenida, se descubre, disimulado por la sombra de imponentes columnas, Alcázar. Áspero y macizo en el exterior como sus homónimos españoles, guarda con ellos otra semejanza: al franquearse la puerta se manifiesta un ambiente completamente insospechado, con una atmósfera independiente, llena de claridad, fresca y despejada. El arte se afina y progresa en lugares como este, que son capaces de contener y conciliar en maridaje producciones tan diferentes estética y conceptualmente. Ubicación: Calle Reina No. 219, esquina Manrique, Centro Habana López Oliva / Imago hechizada porque te vas / 2010 / Detalle 2 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / Las obras crean un diálogo entre trabajos anteriores y otros totalmente inéditos. Los estudios de ambos artistas se convierten en espacios expositivos. Tanto El Bunker como El Núcleo, talleres situados uno frente al otro, crean una confrontación entre presente y pasado; habiendo sido uno de ellos recientemente remodelado, lo cual alude a la estética de cualquier galería contemporánea, mientras el otro mantiene la forma de una antigua casa estilo Art Deco que conserva intacto su interior. Una representación directa del pasado donde podrán verse obras que emplean la iluminación, el video y la fotografía. Ubicación: Calle 23, entre 18 y 20, El Vedado 26 3 / ONCENA BIENAL HABANA/ Iluminaciones / Taller de Julia Valdés / Virginia Alberdi / Nombre y obra indispensables en las artes plásticas contemporáneas, Julia Valdés y sus creaciones constituyen la exquisitez en esa posibilidad expresiva que es la abstracción. Ciudades, espacios habitacionales, puertas, calles… todos como extraños mapas vivenciales que afloran en las obras caracterizadas por el uso del color tamizado con transparencias. En Julia el espacio es libre, el dibujo no se encierra, sino que hace evidente la fuerza que otorga en su realización. Julia Valdés ha dedicado décadas a la abstracción y esa fidelidad, además de contribuir de manera decisiva en el desarrollo de su natural talento, la convierte en uno de los más serios y profesionales exponentes de esa tendencia en Cuba. Libre de gratuidades expresivas y concesiones de modas y modos, el uso del espacio y el manejo del color en la pintora constituyen una lección de buen arte para quien se acerque a escrutarla, porque Julia une disfrute y disciplina en la ejecución de sus obras. Ubicación: San Ignacio No. 156, entre Obispo y Obrapía, La Habana Vieja 29 Rigoberto Mena / S/T / Detalle Taller de Alicia Leal y Juan Moreira / Años / Marlys Fuego / Arete / Detalle De la orilla a la esquina / Momentum, de Yoan e Ivan Capote, es un proyecto que incluye obras que presentan temáticas y reflexiones relacionadas con el tiempo, el movimiento, la velocidad de la percepción y del instante en la vida contemporánea. En él también se presentan piezas que revalidan lo cinético y su simbolismo, así como otras que analizan el presente frente a la historia, la saturación del pasado y la incertidumbre del futuro. en una gran galería llena de fachadas, techumbres, columnas y otros accesorios que la identifican con el sello de Fúster. A la derecha del portón que da entrada a su morada, llena de mosaicos y tonalidades llamativas.., un pequeño parque creado por él semeja un tablero de ajedrez, con piezas a tamaño natural y frases alegóricas a este juego ciencia; a la izquierda, una máquina de coser Singer (que perteneció a Mercedes, la abuela de Carilda Oliver Labra), y algunos fragmentos de Me desordeno amor, me desordeno, evocan a la poetisa matancera. Más adelante, Alicia Alonso baila en el patio interior; y tres deidades de la religión afrocubana se alzan imponentes ante la vista del visitante. (…) Ubicación: Calle 226, esquina 3ra A, Jaimanitas Julia Valdés / Paradiso / 2010 Las Casas de cultura aprovechan para abrir sus puertas, ahora no solo como espacios comunitarios de fomento y desarrollo del arte, sino también para presentar propuestas de notable envergadura convirtiéndose en importantes centros de exhibición. De ahí que asistamos a proyectos puntuales como el de la Casa de Guanabacoa: El arte de los cuatro sentidos de la obra de Eladio Reyes, una muestra colectiva conformada por los alumnos del artista, o a la transformación de la Casa de Plaza en un mega espacio expositivo donde se pueden visitar las exposiciones: Insomnio, muestra personal de Ramón Mesa Bauzá; Prefiero hundirme en el mar, muestra personal de Juan Carlos Balseiro; Mano de obra; You and You. Cartografías existenciales…, muestra colectiva de Deborah Nofret, Humberto Díaz, Adrian Melis, Analia Amaya, Maria Victoria Portelles, Fúster / Capilla Fustina / Detalle Casas de cultura / Talleres / Estudio taller de Rigoberto Mena / Artefacto / Taller de Carlos Guzmán / Iris Cepero / Caracterizado por una experimentación incesante en la búsqueda de la expresión creativa, comenzó con el lenguaje tradicional del expresionismo abstracto. Su trabajo maduro muestra un modo sumamente contemporáneo de extraer la pintura, que explota y establece un discurso con otras formas de pintura y escultura contemporánea. Sus nuevos trabajos muestran que su crecimiento intenta capturar la interacción interminablemente compleja de nuestras vidas interiores, de la confluencia de nuestras emociones, nuestras percepciones, y nuestras creencias. Su última exposición, marca un desarrollo en su visión personal y artística, en particular la influencia creciente de las culturas orientales, que son hendidas por la conciencia de lo efímero, de la fluidez. Ubicación: San Ignacio No. 154, entre Obispo y Obrapía, La Habana Vieja 29 Carlos Guzmán es una criatura de suerte. No responde a la infelicidad del descontento por el mundo con pesimismo o quejas. Tiene, como los elegidos, la capacidad de conocer muchos otros cosmos posibles y vivir en ellos; viajar de uno a otro como habitante privilegiado, ser bien recibido aquí y allá, listo y feliz por lo que hallará en cada parte. Más aun, no es inquilino pasivo de los múltiples universos, sino hacedor permanente en cada uno de ellos. (...) Hacia otros universos se mueve plácidamente, «sin mareos», y en ellos ve a los hombres a través de una mística inventada por sí mismo, que es a la vez la salvada de la herencia y los contextos. Una mística que lo recibe amablemente y a la vez actúa sobre él, llenándolo con sus seres. (...) Ubicación: Oficios No. 6, esquina Obispo, último piso, La Habana Vieja 28 Escalar / Taller de Lidia Aguilera / En Monserrate acaba de aparecer, como por arte de magia, una gran escalera al cielo rodeada por nueve personajes de procedencia desconocida. Pero no se alarme, no son de otro planeta, sino el resultado de una original instalación escultórica, diferente y misteriosa, futurista. Este milagro ocurre en el Estudio taller de la escultora y artista Lidia Aguilera y escalar es su título. Concebida como dispositivo para transportar nuestra imaginación, nos lleva por rumbos diferentes. Subir escalón a escalón, sin alas postizas ni aviones que nos trasladen rumbo a un espacio que nos distancia del diario bregar por la tierra, constituye una novedad que abarca estéticamente una dimensión posmoderna, acorde con la búsqueda de nuevas alternativas holísticas vivenciales. Ubicación: Monserrate 411 entre Obrapía y Lamparilla, La Habana Vieja 32 Lidia Agulera / Escalando / Detalle Casas de cultura y Talleres / Las metáforas del cambio / curaduría Tomando como referencia la investigación histórica Las metáforas del cambio en la vida cotidiana, Cuba 1898-1902, de Marial Iglesias Ulset, y publicada por la editora Unión, este proyecto propone un recorrido por el arte cubano de las últimas décadas que permita identificar la evolución de los procesos creativos de los últimos años, a la par que el tratamiento de la sociedad hacia determinados temas (cultura, migración, sexo, historia, religión, economía) bajo el concepto de que el arte es el reflejo de su realidad. La muestra reúne escultura, instalación, pintura, dibujo, fotografía, animación, video art, etc., incluyendo piezas que van desde grabados de Eduardo Laplante, cedidas por el Museo de Arte Colonial de la Oficina del Historiador de la Ciudad, pasando por Raúl Martínez, con importantes collages de los años 90, e instantáneas inéditas de Alberto Korda tomadas en la década del 60. Con la selección de emblemáticas obras y de proyectos creados especialmente para este evento, la muestra centra su mirada en los procesos creativos que identifican la producción artística de las últimas décadas. Artistas: Antonio Eligio Fernández (TONEL), Lázaro Saavedra, José Toirac & Meira Marrero, José Manuel Fors, Sandra Ramos, Abel Barroso, Ricardo Elías, Eduardo Hernández, Rocío García, Raúl Cañibano, Raúl Martínez, Alberto Korda y Eduardo Laplante Ubicación: Factoría Habana O´Reilley No. 308, entre Habana y Aguiar, La Habana Vieja 1 Eduardo Hernández / De la serie A propósito de las flores / Flor del Anturio / Detalle Alejandro Machado / Concha Fontela / Flora Fong / De la serie Los Chinos y el nuevo mundo / Bordeando costas / 2011 China in Blood / Muestra Personal de Daylene Rodríguez Moreno / Virginia Alberdi / Gatos / Humberto Díaz / Tsunami / Maqueta Entre el contexto y los gestos creativos / Referente / El proyecto Gatos se inscribe dentro del happening, una acción plástica que la autora propone realizar a partir de dos premisas importantes: una, la iconografía del gato como centro de su realización pictórica; el gato como animal de compañía, fiel, cariñoso, pero sobre todo en sustitución de lo humano. Otra, atendiendo a un carácter eminentemente lúdico. En ella, serán dibujadas con pintura acrílica blanca sobre la acera o pavimento cien siluetas de gatos en diferentes posturas y su interir será dibujado por niños. Dentro de la realización del happening, la artista sugerirá temas a tratar a cada grupo de infantes; los que a su vez, podrán darle nombre a su gato, propiciando la formación de cierto sentido de pertenencia del niño por su obra, y una manera otra de identificarlo terminado el acto pictórico. Con este proyecto, la creadora trata de sacar un icono de su pintura al entorno público y lograr un momento de franca masividad en la realización plástica. Además, trata de conjugar dos mundos al parecer irreconciliables: el de lo culto o profesional, representado por el dibujo en el pavimento de la obra del artista, y el mundo de lo popular, en este caso del niño que, sin ser totalmente consciente de ello y disfrutando de un Esta muestra transitoria ofrece la oportunidad de apreciar cuatro importantes obras de los fondos del Museo indirectamente relacionadas con el asunto de la Bienal de La Habana, debido a que están relacionadas con el entorno, los fenómenos atmosféricos y las preocupaciones de orden social, a través de profundas reflexiones por parte de los artistas. Tsunami, de Humberto Díaz, expresa un especial acercamiento por parte del artista cuando interpreta el impacto de ese tipo de fenómeno en las personas y en la sociedad. Entorno urbano, de Ángel Norniella, critica las condiciones de cierta parte de las ciudades cubanas en cuanto a su conservación y proclama la urgencia de atenderla. La quinta estación del año, por José Ramón González, está también relacionada con la urgencia de estimular la disciplina ciudadana. Y de la serie S.O.S., La aparición, La tormenta, El milagro, de Alexis Acanda, refleja un hecho social, la emigración y las creencias religiosas del pueblo cubano. Artistas: Humberto Díaz, Ángel Norniella, José Ramón González y Alexis Acanda Ubicación: Museo de la Cerámica Mercaderes, No. 27, esquina a Amargura, La Habana Vieja 3 momento de juego, ayuda a conformar y terminar la obra de la artista. Se unen así la visión del niño y del adulto (en este caso la artista) para conformar una obra fruto del juego y la diversión infantil, conjugada con el estilo de una artista formada con años de trabajo, dando nacimiento a una obra monumental. Ubicación: Parque Infantil La Maestranza, Ave. del Puerto, La Habana Vieja 4 Tres artistas cubanos vuelven sobre sus antepasados chinos, todos para homenajear el país de sus ancestros y evidenciar la fuerza de la identidad asiática en el arte cubano contemporáneo. Con esta referencia a sus orígenes contribuyen estos creadores a la conmemoración del aniversario 165 de la presencia china en Cuba. Artistas: Flora Fong, Liang y Li Domínguez Fong Ubicación: Casa del Asia Mercaderes No. 111, La Habana Vieja 2 El Taller Experimental de Gráfica nos propone en ocasión de esta Oncena Bienal de La Habana y del aniversario cincuenta del Taller la muestra A Sangre, que exhibe las obras de reconocidos artistas cubanos de diferentes generaciones. La exposición juega con la doble condición de estampas sin sangría, impresas de bode a borde, y la reflexión que ha motivado su título como temática en sí misma. Una interesante propuesta donde la calidad visual y formal van de la mano de la originalidad. Artistas: Roberto Fabelo, Carlos del Toro, Rocío García, Luis Lara, Ángel Ramírez, Dania Fleites, Alejandro Saiz, Jacqueline Brito, Yamilys Brito, Aissar Jalil, Diana Balboa, Juan Carlos Rivero, José Omar Torres, Rafael Zarza, Andy Rivero Sierra (ANDY) y Julio César Peña Ubicación: Taller de la Gráfica, Callejón del Chorro, Plaza de la Catedral, La Habana Vieja 42 Lidzie Alvisa / De la serie Estados / 2012 Estados / Muestra personal de Lidzie Alvisa / Carlos Aníbal Alonso / Daylene Rodríguez Moreno / De la serie Ángeles de las calles / Melancolía / 2012 / Detalle Acción de Ileana Sánchez / A Sangre / Ángel Ramírez / A Sangre / 2012 Rocío García / De la serie Museos / Detalle Otras memorias del subdesarrollo / Los perros vagabundos, hambrientos, de miradas melancólicas; los ancianos reflejan el cansancio y la fatiga, la abulia ante el inclemente paso del tiempo; los niños esa esperanza que juega y retoza en los restos de lo que han sido tiempos mejores en aquellos lugares. Las imágenes evocan el neorrealismo italiano, tanto desde una perspectiva formal como desde el un punto de vista de la impronta documental. (…) Sus fotografías constituyen una constante indagación, un cuestionamiento a su entorno, siempre presente en el imaginario que se corresponde plenamente con la estética de la pobreza: la miseria y el deterioro como una bestia despiadada que asola diferentes generaciones. Ese mundo de limitaciones constituye todo un imaginario de la estrechez, cáustico desafío de un entorno punzante. En ningún momento la artista pretende una catarsis. En todo caso corresponde al espectador confrontar sus ideas éticas con los fragmentos de realidad que se les presentan. Daylene cree en el arte como instrumento de indagación reveladora. Ubicación: Cine La Rampa, 23 y O, El Vedado 21 Dania Fleites / El deseo de ser especial / 2012 / Detalle Homenaje a Sakineh, Amina, Soraya y todas las otras / Muestra bipersonal de Teresa Ayuso y Juan Luis Morales / Usted tiene el derecho de guardar silencio… A través de esta producción visual pretendemos llamar la atención sobre prácticas sociales de agresiones físicas sobre mujeres, desgraciadamente aun vigentes, como la lapidación, la flagelación y la escisión, entre otras atrocidades cometidas en ciertas regiones del mundo actual. Es importante para nosotros precisar que estas violencias se realizan en espacios sociales públicos y semi-públicos de las ciudades y pueblos donde todavía prevalecen dichos arcaicos referentes culturales, sociales, políticos y religiosos. Con nuestra instalación queremos denunciar la dimensión sociocultural que se pretende otorgar a estas inaceptables prácticas de violencia con el fin de legitimarlas. Con la serie Homenaje a Sakineh, Amina y Soraya y todas las otras pretendemos estructurar una narrativa que genere debate sobre estas inaceptables prácticas, que sirva como reflexión crítica del uso del espacio público para legitimar la violencia. Nuestro «Toy-Art» es un objeto (juguete) que de manera lúdica, interactiva y multidisciplinaria pretende catalizar ciertos controvertidos sujetos sociales. Una obra a ser reproducida y llevada a todas las comunidades que sufren estos problemas. Ubicación: Galería Servando Cabrera Moreno, 1ra A y 42, La Copa, Playa 11 Muchas veces el electrocardiograma viene a esclarecer una duda o a confirmar una sospecha, nos brinda información actualizada del estado de nuestro corazón. Con su serie Estados, Lidzie Alvisa crea electrocardiogramas de grandes dimensiones con los objetos más diversos. La pregunta sobre el estado del corazón es trasladada a un amplio espectro de situaciones en las que está involucrado el hombre de hoy. Los electrocardiogramas, los gráficos de Estados, serían una especie de informe sobre una sociedad imaginaria, pero que sentimos cercana, que siempre parecen ponernos sobre aviso de una alarma. La pregunta sobre nuestra situación inmediata y las posibilidades futuras, la interrogante sobre un estado de cosas es, en definitiva, la interrogante del arte. Cuando interrogamos la obra no hacemos otra cosa más que interrogarnos a nosotros mismos; esa pregunta es un acuerdo tácito, siempre está ahí, es la condición de existencia del arte. Y su respuesta es siempre inquietante. El gráfico detiene un instante de la realidad y nos invita a la reflexión, pero, como sabemos, la vida no se detiene y cada momento exigiría un nuevo croquis de nuestro estado. Lidzie Alvisa vendría a expresar, precisamente, ese desajuste. Lidzie no nos dice «estás mal» o «deberías cuidarte», más bien nos invita a detenernos un momento y mirarnos en un espejo que no va a arro- Habana color / Muestra personal de Pedro Abascal / María de los Ángeles Pereira / Las fotos de Pedro Abascal le han devuelto los colores a La Habana. (...)De hecho, en las sombrillas que guarecen a la vendedora y en las que sombrean el timbiriche de la esquina, lo mismo que en el coco-taxi y en el reluciente almendrón, de súbito rebrotan -como si se les viera con los ojos de Lorca- «el amarillo de Cádiz, el rosado de Sevilla (tirando a carmín), y hasta el verde de Granada, con su leve fosforescencia de pez». Mirándoles así, desde la óptica de lo inmediato con la que consigue hechizarnos tan intrépida policromía, uno puede llegar a coincidir con quienes aseguran que la fotografía tiene algo que ver con la resurrección. Pero con Abascal, no podemos contentarnos con la primera ojeada, puesto que su lente cala y rebusca mucho más allá de lo aparencial. En todo caso, si resucitada en alguna de sus facetas epidérmicas, el escenario que estas fotos nos ofrecen no es precisamente el de las satisfacciones urbanas. En las calles hay un poco (solo un poco) de animación, pero no hay gozo; y cada segmento atrapado en atrevidos encuadres deja asomar breves resquicios de aflicción. (…) Ya sea de espaldas, de frente o de perfil, ubicadas del lado de allá o del lado de acá de los cristales y, de preferencia, situadas en el interregno de ese no lugar de ambigüedades refractadas en laberintos de espejos, en cuya construcción Abascal es verdaderamente un maestro, las personas están sospechosamente detenidas en un pensamiento lejano, como estatuas sempiternas derramadas de los monumentos, apropiándose de la ciudad. Luego, también nos asalta esa inquietante yuxtaposición de realidades concurrentes en las superficies de los vanos encristalados, en las pantallas de los monitores, en las ventanillas de los autos y en los retrovisores. Diríase que el artífice que opera la cámara, dotado de una perseverante voluntad cubista, consigue captar no ya lo palpable, sino lo cognoscible, atrapando en la magia de la polifocalidad lo que está delante, lo que está a los lados, lo que está debajo y, aun, lo que está detrás. (…) Ubicación: Galería Espacio Abierto, Revista Revolución y Cultura Calle 4, entre Línea y 11, El Vedado 38 jar precisamente la imagen que esperábamos. Hay algo turbador, a la vez amenazador y familiar, en la imagen de quien busca la cifra de su destino en un gráfico indescifrable. La intensidad de esa imagen se explica con una paradoja: el gráfico condensa la experiencia -y la convierte en trazo-, pero a su vez está aislado, parece como cortado de lo real. La serie Estados remite a esa extrañeza, pues siempre estamos ante la promesa de una revelación que nunca llega. En lugar de una interpretación, tenemos una suerte de parábola de lo que está por venir. De la misma manera que únicamente podemos saber a cabalidad el estado del corazón cuando estamos frente a un electrocardiograma, solo se entiende lo que hemos vivido, o lo que estamos por vivir, cuando lo «leemos» en esa especie de gráfico de nuestra experiencia que hace ver, sin explicar; aquí radica la singularidad de la propuesta de Lidzie Alvisa. El que lee, el espectador, es, en última instancia, el protagonista de la obra, el que tiene la respuesta. Lo importante es la posibilidad de imaginar nuestra posición en el mundo, en la sociedad. Se trata sobre todo de establecer un nexo. Por eso Estados apela constantemente al espectador, para que encuentre el sentido nuevo en lo que ya se ha vivido. Ubicación: Galería Servando Cabrera Moreno, Calle 23 esquina a 10, El Vedado 37 Ileana Sánchez / Gato / 2012 4 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / 5 / ONCENA BIENAL HABANA/ Pedro Abascal / Del ensayo Habana color / S/T / 2011 / Carambola / Herejes. Tribus Urbanas en Cuba / Cuando caen las fronteras / Muestra personal de Abel Barroso / Caminos errantes / Muestra personal de Jorge Luis Álvarez (PUPO) / Corina Matamoros / (…) Abel Barroso está luchando a brazo partido para derribar cualquier muro. Quiere un planeta continuo, con tersura de caminos transitables en todas direcciones. A su manera, está zarandeando las cosas. Para comenzar, en la formidable pieza El mundo es plano, ha configurado de otro modo el archiconocido mapa político del planeta. Y además ha creado todo un conglomerado de arquitecturas y aparatos migratorios: una máquina expendedora de visas a la manera de artefactos para vender bebidas o cigarros, aeropuertos convertidos en casas temporales, viviendas que se arman y desarman en cualquier sitio mientras esperamos un visado, una línea de horizonte citadino hecho con la reunión de pequeños fragmentos de maderas ensamblados de forma totalmente artesanal. Y es que la perspectiva lingüística desde la cual habla Barroso es siempre la del Sur. Curiosamente, es una perspectiva que se dedica a modelar los mensajes y los bienes del Norte. Se las ha ingeniado para que los circuitos de información y comunicación de las grandes urbes globales estén configurados con lo tradicional local a través de la elección de sus materiales y su modo artesanal de producción artística. Ese contrapunto es cardinal en su obra y en él se basa su método de trabajo. ¡Qué no haría el creador que le robó hace años las matrices a los grabados, que hizo tecnología de comunicación de punta con maderas de Pinar del Río y que fabrica telefonía móvil con palitos de cedro! Ubicación: Museo Nacional de Bellas Artes. Trocadero entre Zulueta y Monserrate, La Habana Vieja 40 Abel Barroso / Estás en tu casa / 2012 Yuniell Pérez / Proyecto El proceso de creación artística está vinculado indisolublemente al medio donde el artista se desarrolla: el lugar donde trabaja, el barrio, los lugares que frecuenta, las personas con las que interactúa. El Taller de Serigrafía ha sido históricamente un espacio de confrontación, donde han coexistido numerosas generaciones de artistas, lo cual se traduce en un variado abanico de conceptos y estilos. A ello habría que añadir la tradición en el desempeño de la técnica serigráfica, y no menos significativo la constante exigencia por la experimentación y el empleo de nuevos medios. Tratándose de una nómina de tan jóvenes creadores, el hecho de trabajar en un taller con estas características puede constituir un elemento a tener en cuenta en el desarrollo y la evolución de la trayectoria de un artista. Nombres como Rubén Rodríguez, Moisés Finalé, Arturo Cuenca, Aldito Menéndez, Belkis Ayón, Tania Bruguera, Kcho, -por solo mencionar algunos- estuvieron relacionados de manera directa al Taller y hoy son referencia obligada del arte cubano; lo cual ya no resulta un suceso aislado, sino un factor recurrente que amerita atención. Cómo se está manifestando este fenómeno de retroalimentación en la generación actual, es uno de los ejes medulares de este proyecto; que comprende la participación de diez de los artistas que protagonizan en este momento la producción serigráfica. Si bien algunos de estos artífices han convertido la serigrafía en un recurso complementario para la realización de sus obras, muchos han encontrado en la técnica el medio de expresión idóneo. No obstante la multiplicidad de estilos, se puede constatar una voluntad arraigada hacia el cuestionamiento de conflictos latentes, ya no solo en nuestro medio, sino también en el panorama actual de las sociedades contemporáneas. Argumentos alusivos a diversas facetas del entorno: desde los estamentos políticos-económicos-socioculturales hasta el comportamiento humano en su expresión primaria. Artistas: Carlos Almeida, Carlos Delgado, Danis Montero, Darwin Fornes, Ismel Álvarez, Maczel Lang, Yainiel Martínez, Yuniell Pérez, Yusniel Labañino y Zandy Gómez Ubicación: Taller de Serigrafía René Portocarrero Cuba 513, entre Brasil y Muralla, La Habana Vieja 44 Jorge Luis Álvarez / S/T / 1998-2010 Ubicación: Galería de la Sociedad Árabe. Paseo del Prado, La Habana Vieja 46 Un acercamiento desde el diseño permite adentrarnos en la complejidad de este proceso cultural con el objetivo de propiciar un espacio de legitimación a estas tribus y mostrarlas al espectador sin paternalismos ni prejuicios, con sus repercusiones positivas y negativas, pero sobre todo considerando el derecho de participación en la vida pública de estos individuos como sujetos actuantes dentro de una sociedad heterogénea. Por todo esto, la muestra pretende implicar, comprometer y sensibilizar al espectador -no al receptor tradicional del recinto artístico, sino al ciudadano común, al transeúnte habitual. Diseñadores: Darwin Fornes, Edel Rodríguez (MOLA), Eric Silva, Fabián Muñoz, Giselle Monzón, Idania del Río, Laura Llópiz, Michelle Miyares, Nelson Ponce, Pepe Menéndez, Raúl Valdés (RAUPA) Ubicación: Taller de Serigrafía René Portocarrero. Cuba No. 513, entre Teniente Rey y Muralla, La Habana Vieja 44 Dry cleaning / curaduría Miriam Pérez Casanellas / Escapando con el paisaje / Delirios / Elvia Rosa Castro / Muestra personal de Glenda León / curaduría En el argot cubano, el verbo escapar significa obtener una ganancia exigua o aprovechar una oportunidad insignificante; como la frase «del lobo un pelo». También indica resolver algo apelando a algo turbio, difuso, anómalo o de manera ilógica. En ese sentido Escapando con el paisaje sugiere sacarle utilidad al paisaje de una manera fácil -en el sentido más cínico-, sin buscarse problemas, pero al mismo tiempo significa escapar junto a él, fugarse con él, formando un irónico juego de palabras que puede leerse, en última instancia, como un escape del hombre mismo hacia otra naturaleza, también construida, en tanto sospecha de lo instaurado. En este sentido el título se convierte en una trampa, pues la versatilidad de la muestra evidencia que se puede hacer paisajes apelando o no al género como se ha entendido de manera tradicional. En la totalidad de los casos, se trata de una empatía y compromiso de los creadores con el entorno, de un panteísmo legítimo. En esta muestra están presentes obras que se afilian a la llamada new wave o paisaje sustentable, otras dentro de la arquitectura paisajística y otras más tradicionales si de género se trata. Escapando con el paisaje incluye obras instalativas, vídeos, pintura, frescos y cajas de luces. En este sentido es una expo inquieta, fresca y visualmente atractiva. También posee un fuerte contenido somático, referido a la gestualidad y el sensualismo como crítica a la razón pura. El fenómeno de las denominadas «tribus urbanas» goza en la actualidad de muchísimos seguidores, como también de un gran número de detractores. Entendidas como sucesos subculturales que se desarrollan y originan en los espacios urbanos, estas asociaciones espontáneas están integradas por un sector predominantemente joven que comparte un mismo estilo de vida (forma de vestir, peinado, gusto por un género musical, modo de comportamiento y proyección social, empleo del tiempo libre, etc.). En la actualidad, el aumento de la variedad de tribus urbanas se debe fundamentalmente al considerable incremento de la accesibilidad a la información por diferentes vías: internet, las antenas de televisión clandestinas, la introducción desde diferentes países de productos de comunicación audiovisual, etc. A diferencia de otros contextos, en nuestro país las tribus se identifican fundamentalmente por el tipo de género musical de preferencia y por la indumentaria que usan, alejándose en alguna medida del referente de origen. Unas son más fuertes y definidas que otras, variando de acuerdo a su localización. En el caso particular de la capital, espacio donde se ha centrado el estudio, los grupos más visibles son los rockeros (frikis, hippies, punkys, black metaleros, news metaleros), los repas, los mikis, y los emos; aunque también deban mencionarse raperos y rastafaris, pero en menor medida. Aunque suelen agruparse y frecuentar sitios específicos, pueden señalarse dos puntos fundamentales de reunión: el Malecón y la calle G; debido sobre todo, a la carencia de opciones recreativas asequibles y del agrado de estos sectores de la población. Escapando con el paisaje / Yornel Martínez En el contexto de la Bienal, aprovechado por los artistas desde una arista bastante mercantil, cuya febrilidad sobrepasa el interés artístico y cultural con que surgió el evento, esta exposición adquiere connotaciones muy cercanas a la parodia de ese imaginario mercantilista que aparenta ser artístico. Artistas: Elizabet Cerviño, Marianela Orozco, Ernesto Javier Fernández, Rafael Doménech, José Manuel Mesías, Luis Enrique López, Rafael Villares, Yornel Martínez, Ernesto García, Ernesto Quintana, Adonis Flores, Osy Milian, Angélica Teuta, Adriana Salazar, Alexandra McCormick, Saul Sánchez, Miler Lagos, Rodrigo Echeverri, Luisa Roa, Lia García y Juan Carlos Zaldívar Ubicación: Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño. Oficios 362 entre Luz y Santa Clara, La Habana Vieja 39 En obras anteriores he tratado otras formas de ver el sonido, de escuchar las imágenes. Me ha interesado destacar el hecho de que andamos medio ciegos, y medio sordos por el mundo. Esta exposición no es más que una continuación de estas reflexiones, una arista más de este tema. Alejado como vive de sí mismo, el ser humano proyecta a su alrededor tantos ideales como pueda con tal de no enfrentarse a la realidad: está lejos de ser feliz, de ser él mismo. Andamos ciegos y sordos: ciegos porque tenemos nuestras propias imágenes proyectándose todo el tiempo hacia afuera, y sordos, porque nuestra mente no para de hablar. Proyectamos nuestras realidades internas, nuestros prejuicios, nuestros miedos y nuestros deseos más profundos a la realidad que nos rodea; proyectamos incluso una felicidad falsa. La mente tiene el poder de transformar las cosas a nuestra conveniencia. Y así vivimos: delirando. Ubicación: Salle Zéro. Alianza Francesa. Calle 15 esquina a J, El Vedado 43 Glenda León / Delirio II / 2010 / Detalle 6 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / El arte como una experiencia pública o social está redefiniendo sus conceptos. La utilización de espacios sociales implica la apertura, participación e inclusión del público no solo como espectador, sino como usuario, llegando a ser parte activa en su configuración. Dry cleaning se instaura como un proceso artístico y comunicativo de valor polifuncional para el entorno, donde este tiene el papel protagónico en la construcción del imaginario que se pretende a partir del fomento y reconocimiento de la creación artística y del valor histórico que este espacio posee. A través de la vinculación entre la producción, la creación y la exploración de las relaciones interpersonales, la convivencia y el trabajo grupal, la muestra se instaura desde las individualidades bien definidas de cada uno de los artistas, que comparten una misma sensibilidad, a favor de la concepción de un proyecto que desplaza el énfasis sobre el objeto, por la conducta perceptiva- imaginativa y creativa del receptor y en la que predomina, como conducto de lo conceptual, la exploración de los elementos visuales y connotativos de las obras. Esculturas realizadas a gran escala, donde convergen el acabado sofisticado y elegante de un diseño high-tech, con una factura tradicional y académica, que 7 / ONCENA BIENAL HABANA/ priorizan la estética de la terminación mediante el concepto de la producción como práctica de intervención en un espacio circunscrito, dejando atrás cánones preestablecidos del artista como ente solitario de la sociedad. Artistas: William Pérez, José Bedia, Rafael Pérez Alonso, Osvaldo Yero, The Merger y Stainless Ubicación: Calle 54 No. 2712, entre 27 y 29, Buena Vista, Playa 49 La Bienal de La Habana en la Academia / Ciento noventa y cuatro años sostienen la Academia que hoy mira con respeto su trayectoria, pero no asume compromisos agónicos con el pasado. Desde los años ochenta y noventa del pasado siglo han aparecido manifestaciones entre los estudiantes y profesores que han marcado la vanguardia del pensamiento más creativo y consecuente con el arte del momento: Arte Calle, formado por alumnos de tercer año de la academia; ejercicios docentes que propiciaron obras como Polimita Versicolor, considerado uno de los primeros videoarte realizados en Cuba; artistas que borran los límites entre la docencia y su obra personal aprovechando las áreas de la Institución como escenarios para emplazar su obra; proyectos y talleres pedagógicos que posibilitan métodos de trabajos desde los modos de hacer más contemporáneos; la inserción de jóvenes profesores egresados del ISA y de la propia institución… Elementos estos que contribuyen a crear un diálogo entre las aportaciones arquitectónicas del centro, su legado generacional y la inserción en las nuevas vertientes del arte como constante motivación del claustro de profesores. La Bienal en la Academia de Artes Plásticas San Alejandro, poco a poco se ha convertido en escenario activador de diferentes expresiones artísticas, uso de medios diversos y experimentación con materiales, lo que ha marcando una estética renovadora como respuesta a inquietudes de nuestro entorno global. No sería desacertado entonces poner un punto de mira en nuestra Academia cuando, por ruptura o continuidad, es uno de los centros del que se nutre el arte cubano contemporáneo. En el contexto resultante de la relación entre pedagogía y arte está el reto de la muestra expositiva de San Alejandro en la Bienal, ocasión en la que se intervienen nuevamente los espacios dentro y fuera de la Institución, se trastocan los contextos y se buscan soluciones frutos de experiencias artísticas, individuales o colectivas, enriquecidas por la visualidad social que genera la utopía del vivir cotidiano. Artistas: Carla María Bellido, Rafell Herrera Cárde- nas, Lianet Martínez Pino, Yolanda Hernández Santa Cruz, Enrique Ángel Cabrera, Anyelmaidelín Calzadilla, Brian Canelles Lescano, Armando Gómez, Mario Sergio, José Ángel, Eldys, Fabian, Brian Romero, Ignacio Carballo Cabrera, Alejandro Abraham Suárez, Josmany García, Enrico Álvarez, Eddy Sotomayor, Yune Cura, Claudio Sosa, Naidel Herrera, Malcon Varó, Claudia Patricia Pérez, Marco Arturo Herrera, Osmel Fernández, Raydel Madera, Tania Rodríguez, Ketty Díaz, Michel Perez (POLLO), Yamilé Pardo, Denys San Jorge, Rodney Batista, Tatiana Mesa, Adislen Reyes, Edel Bordón, Manuel Hurtado, Paula Fernández, Javier López, Abel Camejo, Janler Méndez, Adriana Arronte, Yunayka Martin, Inés Garrido, Jormay González Monduy, Esther Barrios Pérez, Daniela Godoy, Darwin Estacio, Nicolás Sánchez Noa, Juan Manuel Alcayde y Aluán Argüelles Ubicación: Academia de Artes Plásticas San Alejandro Ave. 31 y 100, Obelisco, Marianao 52 ab&c/ Hablar de las artes visuales cubanas de hoy es referirse a un enorme mosaico de imágenes, objetos, espacios reales intervenidos, performances y puestas creadoras en los llamados «nuevos medios», donde concurren todas las alternativas estéticas modernas, posmodernas y trans-modernas que han hecho posible la dinámica evolución artística mundial de los últimos tiempos. Es por esta característica sumamente plural, que todo propósito de mostrar el arte en sus calidades diversas se vea en la encrucijada de tener que desdoblarse y generar -por ello- disímiles canales complementarios en su valor y funcionalidad. Tal ha sido el reto encarado por Collage Habana, galería del Fondo Cubano de Bienes Culturales, al tener que elegir un camino y una concepción que reúna un considerable grupo de los más reconocidos y básicos artífices de la plástica del país para establecer una propuesta destinada a los fines de conocimiento y adquisición de coleccionistas, galeristas, dealers y asesores de arte que asistan a la Bienal. ab&c es el proyecto resultante, un «paquete» de ofertas pictóricas y objetuales que se mezclan en una exhibición en el prestigioso Hotel Nacional de Cuba, y sirve así como pórtico para entrar en los estilos y lenguajes de firmas artísticas maduras y con extensos currículos profesionales. La muestra emerge como una posibilidad otra para relacionar de modo directo, ordenado, riguroso y rápido a los interesados en obras de quienes son personalidades insoslayables de la historia del arte visual de Cuba en las décadas de los 70, 80, 90 y actualmente Y aunque en su componente central (la exposición colectiva) se trata de un modo de operar habitual en determinadas galerías y centros comerciales de alto rango, la exposición posee la particularidad de contar con un Buró de Información y un Servicio Ambulante con transportación incluida, que ofrecerá datos sobre los integrantes de la nómina artística con la que se trabaja, y establecerá las conexiones pertinentes con estos artistas para conducir a los interesados a sus talleres, estudios y casas donde podrán tener a disposición mayor número de realizaciones de cada autor. Basándose en una estrategia de cambios y adecuación a la época y las condiciones internacionalizadas del mercado de arte, ab&c aspira a trascender su período de presencia como parte de las actividades colaterales de la Bienal, para continuar posteriormente en dirección semejante dentro y fuera de fronteras, con lo que mantendría un diálogo efectivo con entidades del circuito de galerías, ferias, subastas y otras variantes de la compraventa de artes visuales. Artistas: Adigio Benítez, Alicia Leal, Alfredo Sosabra- vo, Alberto Lescay, Ángel Ramírez, Aissar Abdala, Arturo Montoto, Cosme Proenza, Ever Fonseca, Ernesto García Peña, Eduardo Ruben García, Eduardo Abela, Eduardo Roca, Flora Fong, Gilberto Frómeta, Juan Moreira, Joel Jover, Lesbia Vent Dumois, Manuel López Oliva, Manuel Mendive, Nelson Domínguez, Pedro Pablo Oliva, Rocío García, Rubén Rodríguez, Roberto Fabelo, Tomás Sánchez, Vicente Rodríguez Bonachea y Zaida del Río Ubicación: Salón 1930, Hotel Nacional de Cuba Calle 21 y O, El Vedado 50 8/ NOTICIAS DE ARTECUBANO / 9 / ONCENA BIENAL HABANA/ En brazos de la amada / Muestra bipersonal de Agustín Bejarano y Aziyadé Ruiz / Retazos / curaduría Ramón Cabrales / Retazos es una selección de pequeños fragmentos de un entorno o de un todo. Son fracciones, cortes o pedazos de algo que pudiera ser indivisible, pero que sin embargo se fragmenta a partir de una determinada elección «a priori» de los creadores. Para ello los artistas se escudan en la utilización de líneas, sombras y figuras, eliminando en su totalidad al ser humano; aunque ese «retazo» haya sido construido por la mano del hombre. Son visualidades únicas que se recomponen o se descomponen teniendo en cuenta la iluminación en cada detalle y buscando una sintonía armónica entre los planos. Retazos descubre armónicamente variedades de lugares archiconocidos pero presentados con una visión diferente y sin maniqueo, tomado todo de la realidad, componiendo o neoreconstruyendo (en algunos casos), con el uso del collage fotográfico y la sugerente combinación de estructuras como forma creativa. Los artistas utilizan nuevas formas de percepción y diseño, donde se organiza un universo simbólico y orgánico de alcance expresivo y de límites inprecisos. Este aumento sustancial de nuevas formas a partir de elementos conocidos y compartidos, dio la posibilidad a la adquisición de nuevas competencias comunicativas, específicamente urbanas. La exposición es la armonía de obras conformadas por el Grupo de Creación La Academia, integrado por profesores y alumnos de la Academia de Arte y Fotografía Cabrales del Valle. La misma está conformada a partir del sentido creativo y conjugando lo visual con el imaginario simbólico, a partir de caracteres personales y subjetivos en cada creador, pero con una unidad conceptual. La muestra se realizará indistintamente en dos sedes expositivas, la primera en La Madriguera y la segunda en el Cine Charles Chaplin, bajo los títulos de Retazos I y Retazos II. Artistas: Rufino del Valle, Alain Cabrera, Alejandro Avila, José Antonio Rey, Laura Bártulos y Yanela Piñeiro Ubicación: La Madriguera y Cine Chaplin La Madriguera: Galería Antonia Eiriz de la Casa del Joven Creador en La Madriguera. Infanta y Jesús Peregrino, Plaza de la Revolución 59 Cine Charles Chaplin: Cinemateca de Cuba, 23 entre 10 y 12, El Vedado 60 En los brazos de la amada / Agustín Bejarano / 2012 Paisaje itinerante / Muestra personal de Rafael Villares / Dado que la Bienal apuesta por entender cómo el individuo imagina su entorno social, Paisaje itinerante propone un aislamiento poco común. El espectador, tendrá la oportunidad de disfrutar de su paisaje desde una gran instalación en la que se combina belleza, paisaje y tranquilidad. Esta oportunidad se desplazará por disímiles sitios de La Habana para ofrecerse a las singularidades de cada grupo social. Ubicación: Itinerante Pocas veces se pueden utilizar términos como exquisita sensibilidad y hondo compromiso humano para calificar un conjunto artístico. Vivimos tiempos en que, por momentos, lo bello no es categoría estética prevaleciente, ante la necesidad de auscultar heridas, desmontar conceptos, aventurar metáforas, transgredir normas, cuestionar preceptos, demoler pretéritos, y anticipar incertidumbres. Pero también es prudente hacer espacio para enaltecer lo bello como expresión sensible de la naturaleza humana, lo bello no solo un edén nostálgico, sino una estación a la que podemos legítimamente aspirar. Y destacar en ella la exquisitez en los detalles. Alejandrina Cué González, es una creadora, matancera por más señas, de sólida formación académica se presenta esta muestra expositiva con parte del amplio mundo iconográfico de la artista, acoge una variada visión que evidencia su riqueza imaginativa y rigurosa y la diestra ejecución de cada una de sus obras montadas dan la impresión de un retablo orgánico, o para decirlo con palabras Alejandrina Cué / Tapiz de máscaras actuales, de una sugerente instalaciónque constituyen piezas de impecable factura. Junto a ella Lourdes León, diseñadora y artista hace gala de su talento creativo. Ubicación: Hotel Inglaterra. Paseo del Prado No. 416 entre San Rafael y San Miguel, La Habana Vieja 55 Con un gran valor social y partiendo de la contribución cultural que se pretende lograr en cada uno de los territorios visitados, la Gira tiene como objetivo primario lograr un acercamiento de los públicos a los artistas y a sus obras. Además se han pretendido ampliar los referentes de los jóvenes estudiantes de las escuelas de artes plásticas, propiciando un intercambio de retroalimentación entre los artistas de todo el país, e incentivar la enseñanza y práctica artística en centros penitenciarios coincidiendo con el principio transformador del arte. En la concepción de esta nómina confluyen diversas generaciones de artistas, algunos con una trayectoria sólida en el terreno de las artes plásticas y otros recién graduados o que aun se encuentran cursando el 5to año del ISA, pero que poco a poco despuntan por la calidad de sus trabajos. En el grupo de artistas reunidos para el proyecto se logró un equilibrio en las manifestaciones y en el lenguaje de las obras presentadas, que abarcan la pintura, el grabado, el dibujo, la fotografía y la escultura. Virginia Alberdi / Bety Alberta Quevedo León/ El proyecto está organizado en tres fases: Fase 1: Mirar desde afuera, Fase 2: Mirar hacia adentro y Fase 3: Colocación. Artistas: Danay Vigoa, Kenia Arguiñao y Vanessa F. Guasch Ubicación: Galería de Arte Teodoro Ramos Blanco Ave. 20 de mayo No. 465, Cerro 15 Ingeniosa y diversa esta colección de esculturas, diversos elementos evidenciadores de una delicada y siempre renovada imaginación, Isis (Anaisys González Bello) ha liberado más de una veintena de botellas para cambiarlas en dioses del panteón yoruba, en elementos salidos de las más exquisitas ensoñaciones y de las angustias existenciales acuciantes, en fin, las ha redimido de su carga alucinógena, para convertirlas en arte. Los alcoholes: ron, whisky, vodka, ginebra, aguardiente, pisco, champagna, tequila, vinos, han devenido representación de zonas geográficas y países. Para unos es un líquido diabólico, que logra sacar del individuo los más diversos matices de ese ángel o demonio que subyace en cada persona. Ese trago que alegra en un inicio y cuando se apodera de quien lo consume transforma esa relación en vasallaje, ha estado y estará contenido en un recipiente que le distingue. Ora humilde, ora exquisito y lujoso pero siempre dispuesto a quemar el paladar y nublar los sentidos de quienes le consumen. Las bebidas alcohólicas que evocan y provocan estados anímicos cambiantes siempre encerradas en botellas que los identifican con solo mirarlas. Representantes de la desdicha o la felicidad, celebración o condena, que siempre llegará encerrada en su correspondiente botella. Ubicación: Casa Carmen Montilla, Calle Oficios, entre Churruca y San Ignacio, Plaza de San Francisco de Asís, La Habana Vieja Muestra personal de Hilda María Rodríguez / Lo real imaginado / Vanessa F. Guasch / Un m2 del mundo / Detalle Obras que inspiran ideas, sentimientos y emociones para la edificación del desarrollo humano como fundamento de la obra universal de mujeres y de hombres de buena voluntad en el fomento de una cultura de paz y del buen vivir mediante el precepto de la inclusión social como esencia propia de la diversidad humana. Artistas: José Tonito, Humberto Mayol, Lizette Vila, Joe Guerriero Ubicación: Centro Cultural Cinematográfico del ICAIC, Calle 23, entre 10 y 12, El Vedado 20 Proyecto Travesías / La naturaleza de este proyecto implica una selección de artistas con una evidente sensibilidad por la creación de obras comprometidas con el análisis culturológico y antropológico de las problemáticas sociales de su tiempo. Aptos todos para el desarrollo de expresiones visuales que, desde diferentes prácticas artísticas, aborden una realidad que ha demostrado su necesidad de ser representada e interrogada. Artistas: Manuel Mendive, Lázaro Saavedra, Humberto Díaz, Adonis Flores, Marianela Orozco, Alejandro Calzada, Ricardo Rodríguez, Elizabeth Cerviño, Carlos Martiel, I.A. y Marcel Márquez, Andrés D. Abreu Ubicación: Galería Raúl Oliva, Centro Cultural Bertold Brecht. Calle 11 esquina I, El Vedado 34 Isis González Bello / Yemayá 10 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / 11 / ONCENA BIENAL HABANA/ Artistas: Ernesto Rancaño Vieites, Eduardo Abela, Vicente Bonachea, Sándor González Vilar, Alexis Leyva (KCHO), Juan Carlos Balseiro, Pedro Pablo Oliva, Andy Rivero, Pedro Abascal, Jorge Otero Escobar, Mabel Poblet Pujol, Liborio Noval, Lisandra Ramírez, Osmeivy Ortega, Laura Portilla Arias, Reinier Ferrer Pérez Ubicación: Universidad de Ciencias Informáticas Carretera a San Antonio de los Baños, La Habana Dádiva / Muestra personal de Anaisys González Bello (ISIS) / Paradoja de lo ajeno / Marianela Orozco / Travesías / 2008-2010 Itinerancia artística / Historias encontradas en unas botellas / curaduría La paradoja de lo ajeno es un proyecto para el espacio de la Galería Teodoro Ramos Blanco de la Ciudad de La Habana. Propone explorar, utilizando el arte como medio, las imágenes que se producen en el espacio del afuera, dentro de la ciudad, sus modos de ver, de pensar y de sentir su realidad cotidiana. Las ideas principales, se estructuran desde la producción simbólica y a partir de la aparente condición de extrañamiento con la ciudad, que imponemos como ejercicio. De la Punta al Cabo, y la Isla también / Muestra bipersonal de Alejandrina Cué y Lourdes León / Hilda María Rodríguez / Hotep a Horus / 2009 Retazos / Rufino del Valle Esta exposición tiene una significación muy especial, pues es la primera oportunidad de mostrar al mundo del arte la más reciente producción de un consagrado artista a quien muchos creían ultimado. Gestadas en condiciones de reclusión y clandestinidad, las obras de Bejarano demuestran que la precariedad de recursos materiales no frena al genuino creador. Son dibujos, collages y objetos intervenidos, en los cuales la poética del artista irradia nuevos sentidos vitales. También se reencuentra con su musa, Aziyadé, quien vuelve a ser motivo de representación y energía alentadora. Trajo la obra de él a Cuba para hacer posible esta exhibición donde ella se involucra con sus pinturas de inquietante humanismo, recorridas por búsquedas expresivas y una autorreflexión existencial que lanza guiños, no solamente en el plano artístico. Ubicación: Hotel Mercury Sevilla. Trocadero No. 55 entre Prado y Zulueta, La Habana Vieja 60 Como divisa el corazón / Humberto Mayol / Espacios cotidianos El corazón es el motivo de este cuerpo de obras, por su connotación en la historia de la humanidad e importancia en casi todas las civilizaciones, especialmente en la cultura egipcia, en la que acompañaba al fallecido momificado, a la otra vida. El corazón atesoraba las mayores cualidades y virtudes de los seres humanos, como la inteligencia, la voluntad; era el responsable de los sentimientos y el centro de todos los impulsos espirituales. En otras culturas también ha sido regente por su significado y su denotada función mágica. En Mesoamérica y en Ecuador, por ejemplo, el corazón- que podía ser humano, incluyendo el de niños y jóvenes vírgenes, como en las ceremonias de sacrificio de los indios sioux y pawneesera ofrecido a los dioses, o devorado por el jefe de la tribu, para obtener mejores cosechas u otras bonanzas del poder supremo. Asimismo, en la lucha entre grupos tribales de diferentes lugares y épocas, el vencedor acostumbraba a comer el corazón del vencido, como muestra de poder y sobre todo para adquirir la fuerza del adversario. En la doctrina Cristiana, y así reza en la Biblia, en el libro de la Sabiduría y en muchas representaciones, el corazón asume las responsabilidades éticas y está indisolublemente ligado a las más excelsas expresiones de virtud, inteligencia y buenos sentimientos. (…) El corazón es el símbolo de la vida y designa la totalidad del hombre interior. A través de este significante hago referencia al principio y fin, a la vida y la muerte, pero también a las cuestiones éticas, morales y espirituales de los seres humanos en su complejo universo de relaciones. Ahora que tanto hablamos de conciliación, tolerancia, comprensión y paz, el corazón -aunque socorrido como referencia simbólica- me resulta una metáfora apropiada, además de ser para mí, morfológicamente hermoso. Ubicación: Maqueta de La Habana, 28 No. 113 entre 3ra y 1ra, Miramar 55 HB2 / Zone / curaduría María de Lourdes Mariño y Anamely Ramos / Susana Méndez / Havana Open-House / Manuel López Oliva / Escrito sobre la piel / Performance durante la Novena Bienal de La Habana CS Mascaronte / Manuel López Oliva y Rosario Cárdenas / Crispín Sarrá / Muerte en Dos Ríos Memorial José Martí, Plaza de la Revolución Ubicación: Fragua Martiana y Galería de la revista Bohemia (…) la teatralidad, el rostro como máscara, la conjunción de estilos en función de la parodia escénica y el hieratismo de la representación, un rejuego libre con la cultura y los significantes de la historia del arte y la historia social, se adueñaron de mi imaginación y empezaron a vivir en la materia de mis realizaciones (…) cuando exploro artísticamente en las «cicatrices» del cuerpo y en los indicadores del deseo, la pasión, el dominio, la violencia, la mentira, la hipocresía y la alienación? Fue esa la base de inspira- ción del performance de título Escrito sobre la piel, que concebí en el 2007 con el grupo teatral El Ciervo Encantado: a partir de referentes propios de la poética de Severo Sarduy, asumimos a Frida Kalho desde una perspectiva antropológica integral canalizada por la fusión de plástica, escena, arte digital y expresión corporal. Ubicación: Salón de ensayos de la Compañía de Rosario Cárdenas. Centro de la Danza. Ave. del Prado 111, entre Genios y Refugio, 1er piso, La Habana Vieja 62 12 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / Havana Open-House propone una estructura divulgadora para la producción de artistas emergentes. Para esta ocasión han sido convocados más de cuarenta jóvenes artistas, de diversas manifestaciones. Se conformarán grupos que respondan más a afinidades personales que a rasgos estéticos o conceptuales: no existirán pautas para la creación. La selección la estableceremos a partir de artistas jóvenes cuyas carreras ya hayan alcanzado determinado punto de maduración. Los artistas de Havana Open-House tendrán una obra lo suficientemente sólida y versátil como para que sea válido habilitar para ellos espacios vivos durante más de un mes. Las propuestas, que serán diversas de modo general y al interior de cada taller, gozarán de un respaldo curricular y probado oficio. Havana Open-House, partiendo de su génesis expansiva e inclusiva, abrirá un espacio unificado para sus artistas, donde podrán desplegar su producción en una plataforma coherente y libre a la vez. Muestra en trece Talleres de artistas: Levi Orta, Nuria Güell, Daniela Ortíz, Mauricio Miranda, Gretell Rassúa, Alex Hernández, Adrián Fernández, Frank Mujica, María Cienfuegos, Orestes Hernández, Junior Acosta (YIMI), Alina Águila, Niels Reyes, Maykel Linares, Osvaldo González, Aliuska Rodríguez, Lisandra Ramírez, Osmeivy Ortega, Gustavo del Valle, Roger Toledo, Elizabet Cerviño, Irving Vera, Yornel J. Elías, Rewell Altunaga, Naivy Pérez, Jairo Gutiérrez, Mauricio Abad, Susana Pilar Delahante, Celia & Yunior, Luis Gárciga, Reinier Quer, Carlos Martiel, Ricardo Miguel Hernández, Alfredo Sarabia, Rafael Villares, Alberto Lago, Léster Álvarez, Roger Toledo, José Eduardo Yaque, Katia Uliver, Luis Enrique López-Chávez (CHINO), Duniesky Martín, Glauber Ballestero, Adislen Reyes y Ariamna Contino Contacto: Galería Servando Calle 23 esquina a 10, El Vedado 37 13 / ONCENA BIENAL HABANA/ Las Cabezas -como proyecto- se refiere a los recodos de la conciencia colectiva, la sabiduría popular y a la dinámica de la vida hoy. El arte corporal, la estética del carnaval, la danza y el teatro se conjugan en este gran espectáculo como todo un «abrecaminos» entre el arte y la vida, entre lo mágico y lo popular. Ubicación: Gran Teatro de La Habana Exteriores del Gran Teatro de La Habana, Paseo de Prado y Capitolio 55 Una exposición sin espectadores / El contemplativo espectador, paralizado y eclipsado por el arte, ha salido del espacio de la exposición para siempre. No obstante, esta desaparición no ha implicado un vacío equivalente en el arte mundial. Sucedió simultáneamente con la aparición de una nueva figura; un extraño audaz e invasor, cuya identidad tiene que ser definida aun. Críticos y filósofos se han atrevido a (han apostado por) desarrollar un vocabulario apropiado, desde el interlocutor directo de Nicolas Bourriaud, a la idea del público como productor de Claire Bishop y el espectador emancipado de Jacques Rancière. Cualquiera que sea el nombre, este barco de espectadores excluye las ideas tradicionales de contemplación y pasividad. Una exposición sin espectadores tiene una nueva mirada. A través de esta exhibición, cinco artistas cubanos contemporáneos muestran las miles de maneras en las que los artistas han expandido la identidad del público del arte, de espectador a co-artista, asistente-curador, colaborador y cómplice. Artistas: Dennis Izquierdo, Tatiana Mesa, Yornel Martínez, Carlos Martiel, Orestes Hernández Ubicación: Antigua Librería de la Universidad. Infanta y San Lázaro, El Vedado 63 Oscar Rdríguez Lasseria / S/T Artistas graduados y estudiantes del ISA que trabajan en la reconstrucción del espacio expositivo de manera que, a partir del contacto con el objeto de arte, se generan nuevas formas espaciales. La muestra guarda relación con experiencias curatoriales anteriores, donde el universo de las obras ha sido creado paralelamente a la conformación del ambiente que las acoge. La dinámica de trabajo partió de un reconocimiento del espacio como sitio cargado de significaciones previas, con las cuales hay que dialogar, de manera que muchas veces de este proceso de acercamiento cognitivo y sensible nacieron las piezas a exponer. Al final resultó una especie de intervención, con la particularidad de que no solamente fuimos nosotros modificando el espacio, sino al revés, el espacio devino protagonista y generó modos de representación. Artistas: Elizabet Cerviño, Léster Álvarez, Luis Enrique López-Chávez, Carlos Aguilar, Jorge Luis Bradshaw, Samir Bernárdez, Maikel Domínguez, Reinaldo Echemendía, Adrián Curbelo, Wiliam Ruiz, Ana Laura Tamburini, Yamil Garrote, Linet Sánchez y los compositores: Luis Alberto Mariño, Viviana Ramos. Además contamos con obras colectivas con idea original de: Nahomi Ximénez, Theresia Riekert, Christian Schauderna, Marina Rengel Ubicación: Casa de la Comedia, Jústiz No.18, entre Oficios y Baratillo, La Habana Vieja 61 José Eduerdo Yaque / Huevos fritos Muestras personales de Crispín Sarrá / Más de veinticinco años de trabajo lleva Manuel Mendive realizando performances y body paintings. Para la Oncena Bienal de La Habana el artista recala nuevamente en el lenguaje corporal con el proyecto Las Cabezas, ejecutado en un solo día. En esta ocasión, se incluyen más de cien actuantes, entre bailarines de distintas compañías de danza del país, actores de teatro, cantantes líricos y acróbatas y comecandelas del circo. Como cierre de esta intervención en el espacio urbano se escuchará el Preludio No. 4 de Chopin, interpretado por el maestro Frank Fernández. Deliberadamente, en esta gran procesión -que se desarrolla en los alrededores del Paseo del Prado-, Mendive introduce pinturas, garabatos, máscaras, estandartes y banderolas de su autoría. A su vez, los accionistas adoptan ademanes, poses y gestos propios de las criaturas mendivianas. De tal manera, sus cuerpos están pintados con la estética que distingue la obra del artista, donde aparecen representadas una y otra vez criaturas de grandes cabezas y extremidades alargadas, mujeres con tres senos, las aves y la foresta. Adislén Reyes / Ensuño De abajo hacia arriba: Roberto Diago, Yoan Capote y José Manuel Fors Darys J. Vázquez / Árboles y flores: Martí y Bach y Morir por la Patria es vivir / El arte naif cuenta con múltiples exponentes en el Caribe. En Cuba, la frescura expresiva de estos creadores abarca un rico muestrario de cómo se apropia el artista de las vivencias cotidianas, las más genuinas expresiones populares, de la visión llena de color y esencialmente anecdótica. En este ámbito se destaca Crispín Sarrá, que durante los meses de mayo y junio ofrecerá dos exposiciones recordando la caída en combate del Héroe Nacional José Martí en su lucha por la independencia de Cuba. En Árboles y Flores: Martí y Bach, el autor presenta obras inspiradas en el encuentro de José Martí con la naturaleza cubana. Aparecen entonces algunas de las plantas medicinales referidas en su Diario de Campaña. También mostrará parte de la serie Flores de Bach. En la sede de la revista Bohemia se mostrarán telas de mediano formato, donde predomina la temática martiana. Participan también obras del taller La Edad de Oro y del pequeño artista Crispincito, reconocidas y premiadas recientemente en el Salón Martiano del 2012 en el Las cabezas / Performance de Manuel Mendive / La segunda edición de la muestra de Arte Cubano Contemporáneo, HB, organizada por el Fondo Cubano de Bienes Culturales, (…) pretende mantener la línea de la primera edición en tanto se hizo una selección de artistas representativos de lo que acontece en el presente en el arte contemporáneo nacional; pero tiene la peculiaridad de que se han incorporado creadores de joven presencia en las artes plásticas ya que iniciaron su inclusión en la década de los 80 y además otros graduados de hace solamente dos o tres años, que han tenido una actuación no solo en el país sino en el exterior. (…) Un Comité Curatorial integrado por especialistas del FCBC, Génesis y Galería Habana, bajo la dirección del Consejo Nacional de las Artes Plásticas, realizó la selección de cuarenta y cinco artistas con visualidades abarcadoras, plurales, heterogéneas, con propuestas que van desde las formas más tradicionales hasta las más renovadoras, como el video arte y la instalación. Artistas: Esterio Segura, Moisés Finalé, René Francisco, Alexis Leyva Machado (KCHO), Eduardo Ponjuan, Abel Barroso, Roberto Diago, Agustín Bejarano, Mabel Poblet, Cirenaica Moreira, Rigoberto Mena, René Peña, Yaima Carrazana, Diana Fonseca, Marianela Orozco, Glenda León, Felipe Dulzaides, Lázaro Saavedra, Yoan Capote, Iván Capote, Marta María Pérez, José A. Toirac, Adonis Flores, Carlos Garaicoa, Alexandre Arrechea (JACA), Lissette Castillo, Sandra Ramos, Lidzie Alvisa, Cirenaica Moreira, Reinier Leyva Novo, José Manuel Fors, Santiago Rodríguez Olazábal, Raúl Cordero, José Emilio Fuentes (JEFF), Michel Pérez (EL POLLO), Alejandro Campins, Niels Reyes, Kadir López, Aimée García, Douglas Argüelles, Analía Amaya, Fernando Rodriguez, Duvier del Dago, Adriana Arronte, Los Carpinteros (Marco A. Castillo y Dagoberto Rodríguez) y The Merger. Ubicación: Pabexpo Avenida 17, entre 174 y 184, Siboney, Playa 51 El árbol de la familia / Mural cerámico / La escultura cerámica tiene en la obra de Oscar Rodríguez Lasseria un creador consumado, de estilo personalísimo. El artista camagüeyano presenta un mural trabajado junto a otros tres creadores de reconocido prestigio. Artistas: Oscar Rodríguez Lasseria, Oscar Rodríguez Martínez, Leonardo Pablo Rodríguez Martínez, Raciel Feria Ubicación: Universidad de las Ciencias Informáticas. Carretera a San Antonio, La Habana NOTICIAS DE ARTECUBANO / REVISTA DE ARTECUBANO / REVISTA ARTESUR / FC ANUARIO DE FOTOGRAFÍA CUBANA / COLECCIÓN ESPIRAL / COLECCIÓN LECTURAS DE ARTE / ¿HAY FUTURO PARA EL ARTE? / NUESTRA GLOBALIZACIÓN / LA TRAGEDIA DEL USO / COLECCIÓN ARTE Y PENSAMIENTO / MÁS ALLÁ DE LA CRÍTICA / VISTO EN LA HABANA / COLECCIÓN PARTICULAR / PREMIO GUY PÉREZ CISNEROS / ARTISTAS LATINOAMERICANAS: UN RECORRIDO DE DIÁLOGOS CONCEPTUALES / CARPETA MAESTROS / AGUA BENDITA / YO PUBLIO / DÉJAME QUE TE CUENTE / COORDENADAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO / ESCULTURA Y ESCULTORES CUBANOS / INCURSIÓN EN EL GRABADO CUBANO / SALÓN DE MAYO DE PARÍS EN LA HABANA / TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE / FIART: ARTE, UTILIDAD Y ESPACIO / HAVANAUTO DE FE / PROYECTO ESPACIOS / BIENAL DE LA HABANA PARA LEER / CATÁLOGO NOVENA BIENAL / CATÁLOGO DÉCIMA BIENAL / CATÁLOGO AUTORRETRATO / MI AMOR AL ARTE, MI AMOR A CUBA / MONDRIÁN EN LA HABANA / MÍMESIS / VANGUARDIAS SOVIÉTICAS EN LA COLECCIÓN DEL IVAM / ENEMA / MEMORIAS. BIENAL DE LA HABANA 19841999 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / REVISTA DE ARTECUBANO / REVISTA ARTESUR / FC ANUARIO DE FOTOGRAFÍA CUBANA / COLECCIÓN ESPIRAL / COLECCIÓN LECTURAS DE ARTE / ¿HAY FUTURO PARA EL ARTE? / NUESTRA GLOBALIZACIÓN / LA TRAGEDIA DEL USO / COLECCIÓN ARTE Y PENSAMIENTO / MÁS ALLÁ DE LA CRÍTICA / VISTO EN LA HABANA / COLECCIÓN PARTICULAR / PREMIO GUY PÉREZ CISNEROS / ARTISTAS LATINOAMERICANAS: UN RECORRIDO DE DIÁLOGOS CONCEPTUALES / CARPETA MAESTROS / AGUA BENDITA / YO PUBLIO / DÉJAME QUE TE CUENTE / COORDENADAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO / ESCULTURA Y ESCULTORES CUBANOS / INCURSIÓN EN EL GRABADO CUBANO / SALÓN DE MAYO DE PARÍS EN LA HABANA / TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE / FIART: ARTE, UTILIDAD Y ESPACIO / HAVANAUTO DE FE / PROYECTO ESPACIOS / BIENAL DE LA HABANA PARA LEER / CATÁLOGO NOVENA BIENAL / CATÁLOGO DÉCIMA BIENAL / CATÁLOGO AUTORRETRATO / MI AMOR AL ARTE, MI AMOR A CUBA / MONDRIÁN EN LA HABANA / MÍMESIS / VANGUARDIAS SOVIÉTICAS EN LA COLECCIÓN DEL IVAM / ENEMA / MEMORIAS. BIENAL DE LA HABANA 1984-1999 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / REVISTA DE ARTECUBANO / REVISTA ARTESUR / FC ANUARIO DE FOTOGRAFÍA CUBANA / COLECCIÓN ESPIRAL / COLECCIÓN LECTURAS DE ARTE / ¿HAY FUTURO PARA EL ARTE? / NUESTRA GLOBALIZACIÓN / LA TRAGEDIA DEL USO / COLECCIÓN ARTE Y PENSAMIENTO / MÁS ALLÁ DE LA CRÍTICA / VISTO EN LA HABANA / COLECCIÓN PARTICULAR / PREMIO GUY PÉREZ CISNEROS / ARTISTAS LATINOAMERICANAS: UN RECORRIDO DE DIÁLOGOS CONCEPTUALES / CARPETA MAESTROS / AGUA BENDITA / YO PUBLIO / DÉJAME QUE TE CUENTE / COORDENADAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO / ESCULTURA Y ESCULTORES CUBANOS / INCURSIÓN EN EL GRABADO CUBANO / SALÓN DE MAYO DE PARÍS EN LA HABANA / TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE / FIART: ARTE, UTILIDAD Y ESPACIO / HAVANAUTO DE FE / PROYECTO ESPACIOS / BIENAL DE LA HABANA PARA LEER / CATÁLOGO NOVENA BIENAL / CATÁLOGO DÉCIMA BIENAL / CATÁLOGO AUTORRETRATO / MI AMOR AL ARTE, MI AMOR A CUBA / MONDRIÁN EN LA HABANA / MÍMESIS / VANGUARDIAS SOVIÉTICAS EN LA COLECCIÓN DEL IVAM / ENEMA / MEMORIAS. BIENAL DE LA HABANA 1984-1999 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / REVISTA DE ARTECUBANO / REVISTA ARTESUR / FC ANUARIO DE FOTOGRAFÍA CUBANA / COLECCIÓN ESPIRAL / COLECCIÓN LECTURAS DE ARTE / ¿HAY FUTURO PARA EL ARTE? / NUESTRA GLOBALIZACIÓN / LA TRAGEDIA DEL USO / COLECCIÓN ARTE Y PENSAMIENTO / MÁS ALLÁ DE LA CRÍTICA / VISTO EN LA HABANA / COLECCIÓN PARTICULAR / PREMIO GUY PÉREZ CISNEROS / ARTISTAS LATINOAMERICANAS: UN RECORRIDO DE DIÁLOGOS CONCEPTUALES / CARPETA MAESTROS / AGUA BENDITA / YO PUBLIO / DÉJAME QUE TE CUENTE / COORDENADAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO / ESCULTURA Y ESCULTORES CUBANOS / INCURSIÓN EN EL GRABADO CUBANO / SALÓN DE MAYO DE PARÍS EN LA HABANA / TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE / FIART: ARTE, UTILIDAD Y ESPACIO / HAVANAUTO DE FE / PROYECTO ESPACIOS / BIENAL DE LA HABANA PARA LEER / CATÁLOGO NOVENA BIENAL / CATÁLOGO DÉCIMA BIENAL / CATÁLOGO AUTORRETRATO / MI AMOR AL ArteCubano Ediciones en la Bienal / Punto de venta / Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam / San Ignacio No. 22, esquina a Empedrado, Plaza de la Catedral / 14 / NOTICIAS DE ARTECUBANO / 15 / ONCENA BIENAL HABANA/