Toyota RAV4 - Toyota Ecuador

www.toyota.com.ec
índice
índice
diseño exterior
diseño exterior
06
06
diseño interior
diseño 08
interior 08
potencia potencia
10
10
equipamiento
equipamiento
12
12
El Toyota RAV4 ha sido concebido para tener un excelente desempeño tanto en la
ciudad como en la carretera, su concepto se enfoca en la mezcla perfecta entre
un todo terreno y un vehículo urbano. Este es un SUV (vehículo deportivo
utilitario) que presenta excelentes prestaciones y comodidades para todos y cada
uno de los integrantes de la familia.
El concepto de vehículos SUV nace de Toyota, marcando un antes y un después
de la industria automotríz. El ADN del Toyota RAV4 conserva el legado dejado por
varios todo terreno que cimentaron su concepción. La calidad, durabilidad y
confiabilidad de la filosofía Toyota se ven reflejadas en el nuevo RAV4, ¡desde
siempre el mejor!
seguridadseguridad
14
14
versionesversiones
16
16 servicio servicio
18
18
especificaciones
especificaciones
técnicas técnicas
20
20
06 07
versiones 16
servicio 18
especificaciones técnicas 20
Nueva estética, una silueta más dinámica
Este excepcional SUV exhibe sofisticadas líneas
y curvas a lo largo de toda su estructura. Sus
deslumbrantes faros delanteros tipo lupa brindan
una excelente potencia de iluminación y gran
definición de objetos en lugares obscuros.
Su diseño frontal “Keen Look” (mirada ágil) es un
diseño totalmente renovado que busca combinar
dinamismo y fortaleza, con unas líneas dinámicas
que comienzan en el capó y continúan en el techo
hasta el baúl, conservando el ADN del RAV4.
Los faros posteriores de este vehículo están
compuestos por luz LED, la cual brinda una
luminosidad superior a la de un faro convencional,
de esta manera en caso de que se presente un frenado
de emergencia, los ocupantes de los vehículos
posteriores podrán reaccionar inmediatamente y a
una distancia prudencial, adicionalmente su diseño
alargado brinda a este vehículo una apariencia
amplia y un diseño moderno.
El nuevo Toyota RAV4 ha crecido en longitud y
anchura, generando mayor espacio y comodidad.
A diferencia de su versión anterior, el nuevo RAV4
presenta una puerta trasera que se abre de manera
vertical y se adecúa a una altura promedio para
mayor facilidad de manipulación.
La llanta de emergencia que anteriormente se
encontraba en la parte trasera de este SUV, ha sido
trasladada al doble fondo del maletero.
Diseño cautivador dentro y fuera de la ciudad
Un concepto fresco, innovador, actual…
08 09
Detalles modernos que distinguen
El nuevo RAV4 no solo otorga plena
comodidad y amplitud a sus ocupantes,
es un vehículo que ha modernizado su
interior y presenta hoy por hoy acabados
envidiables, elaborados con los mejores
materiales, los mismos que asemejan
fibras de carbono y cuero, entre otros.
La amplitud en el interior de este vehículo
brinda completa libertad a sus ocupantes
para disfrutar de cada segundo en este gran
SUV.
La comodidad en este vehículo se sustenta en
asientos ergonómicos de alta durabilidad
tanto en la primera como en la segunda
fila, la cual cuenta con apoya brazos y porta
vasos para mayor comodidad.
El nuevo RAV4 tiene gran espacio entre
los asientos delanteros y los posteriores
brindando amplia libertad de movimiento.
Cada viaje se sentirá corto gracias al confort que se tendrá en el Toyota RAV4; sus varios
espacios de almacenamiento que incluyen portavasos y porta botellas harán que los
viajes sean placenteros y reconfortantes, teniendo todo al alcance de la mano. Su moderno
tablero interior y la eficiente ubicación de sus elementos, así como un amplio espacio
de carga y versatilidad en sus asientos, brindan total confort en función de las necesidades
de sus usuarios. El conductor también disfrutará de su viaje al contar con un asiento que se
regula en altura y deslizamiento, su volante deportivo se ajusta en altura y profundidad.
Moderno interior, acabados atractivos y originales
Todo el espacio, en cualquier lugar…
10 11
Todos los días, una aventura
Nuevo motor de gran potencia en 2 versiones, de
2.000 cc y 144 HP ó 2.500 cc y 177 HP y tecnología
dual VVT-i de 16 válvulas y 4 cilindros que
maximizan toda la potencia de este SUV, reduciendo
en un gran porcentaje las emisiones de CO2 y las
vibraciones del motor. Esta tecnología permite
que el vehículo genere un alto desempeño con un
consumo mínimo de combustible bajo condiciones
seguras para los usuarios y el medio ambiente.
El motor también cuenta con el sistema ACIS, el
cual varía el largo de admisión de aire, resultando
en mayor eficiencia. Adicionalmente se han
optimizado elementos como el sensor de mezcla
aire/combustible otorgándole menor peso.
Su transmisión manual de 6 velocidades brinda
mayor versatilidad en el manejo y la relación entre
marchas y contribuye a que el vehículo no pierda
potencia durante su cambio, esta visión resulta
idónea para quienes prefieran esta modalidad de
conducción.
Gran potencia y menor consumo
Un SUV versátil, para cualquier tipo de terreno…
Transmisión automática de 6 velocidades que brinda
excelente eficiencia en combustible con cambios suaves
y fluidos y una conducción silenciosa sin igual. Un sistema
que brinda un control operativo óptimo del vehículo.
12 13
Detalles que agregan valor
El nuevo RAV4 permite personalizar la temperatura
y el ambiente en cada zona del vehículo gracias a
su sistema de aire acondicionado y sistema de
audio de 4 parlantes distribuidos eficientemente
para garantizar el mejor sonido, reproductor MP3,
conector auxiliar y USB completan el equipamiento
ideal. Radio touch screen con conexión a internet
mediante un modem externo de cualquier operadora
móvil al compartir con un celular inteligente*.
Sistema de Sensores de Retro con cámara de
visualización posterior**, facilitan la maniobrabilidad
del vehículo y previenen posibles golpes al mismo en
cualquier momento, sobretodo en aquellos lugares
en los cuales existen espacios pequeños, brindando
así seguridad y confianza total durante la conducción.
Este vehículo cuenta con gran maniobrabilidad
gracias a la amplitud de su radio de giro, el cual
permite girar el vehículo con gran facilidad.
*a excepción de BlackBerry
**opcional
El conjunto perfecto de elementos
Completo en todo sentido…
14 15
Total seguridad para disfrutar con plenitud
Este vehículo cuenta con tecnología GOA en su carrocería, construida con acero de alta resistencia,
permite que la fuerza de los posibles impactos se absorba e impide que la estructura se deforme a fin
de que los ocupantes del vehículo puedan salir con facilidad y rapidez del mismo en caso de requerirlo.
RAV 4 posee sistema de frenos ABS y EBD, el mismo que impide que las llantas se bloqueen en caso
de un frenado inesperado con el objetivo de eludir efectivamente posibles obstáculos en el camino y
haciendo que el deslizamiento del vehículo se reduzca considerablemente, lo cual es de suma importancia
frente a un imprevisto.
Sus frenos de disco en las cuatro ruedas, garantizan un frenado efectivo y seguro, evitando que el vehículo
resbale y golpee contra personas o superficies.
Un vehículo que te protege
La certeza de que todo está bajo control…
Airbags delanteros para el conductor y el
pasajero los cuales se activan en el momento de
una colisión para evitar lesiones.
Sistema de seguridad que impide que los airbags
se activen si los ocupantes no se encuentran con
el cinturón de seguridad, a fin de evitar daños de
gravedad.
16 17
Versiones Toyota Rav4
Toyota RAV4 2.0 DUAL VVT i 4X2 T/M
Toyota RAV4 2.5 DUAL VVT i 4X2 T/A - T/M
Esta versión pretende ofrecer un alto nivel de value for money,
con transmisión mecánica de 6 velocidades y un alto nivel de
equipamiento.
Versión enfocada a clientes Premium, con equipamiento exclusivo,
disponible con transmisión automática o manual de 6 velocidades.
Versatilidad en todo sentido
Se adapta a tí...
18 19
En Toyota ¨El Cliente siempre es lo primero¨ y en base a esta filosofía trabajamos para brindar el mejor servicio,
buscando la satisfacción de nuestros clientes.
El mejoramiento continuo, tanto de los vehículos Toyota como del servicio que se brinda a los clientes, se
fundamenta en un personal especializado, capacitado periódicamente, tanto para dar un correcto mantenimiento a
los vehículos como para brindar soluciones proactivas y satisfacer necesidades.
Los talleres Toyota están equipados con la más alta tecnología de la industria automotriz, garantizando que el
trabajo realizado a su vehículo sea de su total satisfacción.
Este es el compromiso de Toyota para quien
“ El Cliente siempre es lo Primero”.
20 21
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MOTOR
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Versión
RAV4 2.0L 4X2 T/M
Tipo
Mecanismo valvular
Diámetro y carrera (mm)
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
3ZR-FE
2AR-FE
DOHC de 16 válvulas, 4 cilindros en línea, DUAL VVT-i
DOHC de 16 válvulas 4 cilindros en línea, DUAL VVT-i
80.5x97.6
88.5x96.0
Antena
Alerón posterior
Aros
Espejo retrovisor exterior
RAV4 2.0L 4X2 T/M
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
en techo
en techo
sí, del color de la carrocería
sí, del color de la carrocería
acero con tapacubo
acero con tapacubo
negros / plegables / eléctricos
negros / plegables / eléctricos
Desplazamiento (cm )
1987
2494
Estribos
no
no
Relación de compresión
10.0:1
10.4:1
Guardalodos
sí, posteriores
no
Limpiaparabrisas
sí, intermitante
sí, intermitante
sí
sí
3
Sistema de combustible
Potencia máxima (Cv / rpm)
Par motor - torque máximo (Nm / rpm)
EFI
SFI
144/6200
177/6000
187/3600
233/4100
Frenos Delanteros
Discos Ventilados
Discos Ventilados
Frenos Posteriores
Discos Sólidos
Discos Sólidos
Suspensión Delantera
Independiente tipo MacPherson con barra estabilizadora
Independiente tipo MacPherson con barra estabilizadora
Suspensión Posterior
Independiente de brazos y doble horquilla
Independiente de brazos y doble horquilla
Piñon y cremallera
Piñon y cremallera
Tipo de dirección
Mecanismo de dirección
Electrónica (EPS)
Electrónica (EPS)
Caja de cambios
Manual / 6 velocidades
Automática / 6 velocidades - Manual de 6 velocidades
Limpiaparabrisas posterior
Llantas
Manijas puertas exteriores
Mascarilla radiador
Neblineros
Parachoque delantero / posterior
Llanta de Emergencia
Tercer stop
EQUIPAMIENTO INTERIOR
DIMENSIONES Y PESOS
RAV4 2.0L 4X2 T/M
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
Largo x Ancho x Alto (mm)
4570 x 1845 x 1670
4570 x 1845 x 1670
Distancia entre ejes (mm)
2660
2660
Peso en vacío (kg)
1465
1465
Peso bruto vehicular (kg)
2000
2000
5
5
Capacidad compartimento equipaje (m3)
0,506
0,506
Capacidad tanque combustible L( gal.)
60 (15)
60 (15)
Capacidad pasajeros
Aire acondicionado
no
no
color carrocería
color carrocería
2do fondo de cajuela
2do fondo de cajuela
sí, con luz LED
sí, con luz LED
RAV4 2.0L 4X2 T/M
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
sí
sí
Apertura tapa combustible desde interior
sí
sí
Conductor regulable en altura, deslizable, reclinable
Conductor regulable en altura, deslizable, reclinable
tela de alta calidad
tela de alta calidad
6:4 reclinable
6:4 reclinable
Asientos delanteros
Asientos material
Asientos posteriores
Bloqueo central
sí
sí
Bolsillos posteriores asientos delanteros
sí
sí
Consola central
Espejo retrovisor interior
Encendedor cigarrillo
1,845
color de carrocería con inserto cromado
sí, manual
Cobertor Tonneau
2,660
color de carrocería con inserto cromado
sí, manual
Calefacción
4,570
225/65R17
color de carrocería
Apertura remota de puertas a distancia
(control llave)
Cenicero
1,670
225/65R17
color de carrocería
sí
sí
sí, 1 delantero
sí, 1 delantero
sí
sí
no (accesorio)
no (accesorio)
día / noche
día / noche
no (accesorio)
no (accesorio)
22 23
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
EQUIPAMIENTO INTERIOR
COLORES DISPONIBLES
RAV4 2.0L 4X2 T/M
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
Guantera
sí
sí
Inmovilizador
no
no
Luces para leer mapas
sí
sí
Manija puertas interiores
Manijas techo
Palanca de cambios
Panel de instrumentos
Portavasos
Reloj
Sellado hermético forro trim interior
Sistema de audio
color del interior
color del interior
sí, 2 delanteras, 2 posteriore
sí, 2 delanteras, 2 posteriore
cubierta vynil
cubierta vynil
uretano
uretano
2 delanteros, 2 posteriores
2 delanteros, 2 posteriores
sí, digital
sí, digital
sí
sí
Radio MP3 USB AUX 4 parlantes
Pantalla Touch con DVD(Accesorio)
Radio MP3 USB AUX 4 parlantes
Pantalla Touch con DVD(Accesorio)
Tacómetro
sí
sí
Toma eléctrica 12v
sí
sí
sí, análogo
sí, análogo
Velocímetro
Vidrios eléctricos
Visera para sol
Volante
Controles en el Volante
SEGURIDAD
ABS+EBD
Airbag
Apoya cabezas
sí
sí
sí, delanteros, pasajero con espejo de vanidad
sí, delanteros, pasajero con espejo de vanidad
3 radios / uretano / ajustable en altura y profundidad
3 radios / uretano / ajustable en altura y profundidad
sí
sí
RAV4 2.0L 4X2 T/M
RAV4 2.5L 4X2 T/A - T/M
sí
sí
conductor y pasajero
conductor y pasajero
2 delanteros / 3 posteriores
2 delanteros / 3 posteriores
Cinturones de seguridad delanteros
2x3ptos
2x3ptos
Cinturones de seguridad posteriores
3x3ptos
3x3ptos
Columna de dirección colapsable
sí
sí
Desempañador posterior
sí
sí
Carroceria GOA
sí
sí
Seguro puertas - niños
sí
sí
Blanco
Blanco Perla*
Azul metálico*
Plata metálico*
Rojo metálico*
Café obscuro*
Gris metálico*
Bronce metálico*
Negro
* Pintura metalizada.
Únicos con talleres certificados para vehículos híbridos
y garantía de 5 años o 100.000 km
Visítanos en nuestros servicios autorizados Toyota a nivel nacional.
/ToyotaEcuador
@ToyotaEcuador
/ToyotaEcuadorTV
Toyota
es
Toyota
Edición impresa en Ecuador (Enero 2014)
www.toyota.com.ec
Red de Concesionarios:
CASABACA 1800-227-222
Quito: Matriz - Carrión - El Jardín - Cumbayá - Los Chillos - Condado - El Sur / Sto. Domingo/ Ambato/ Ibarra/ El Coca
IMPORTADORA TOMEBAMBA 07-280-6144
Cuenca / Azogues / Riobamba / Machala / Loja/ Macas/ Lago Agrio/ Galápagos
TOYOCOSTA 04-370-4700
Guayaquil: Carlos Julio Arosemena - Orellana - Samborondón - Vía a Daule / Manta / Quevedo