Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church
Transcripción
Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church
We welcome you to Saint Daniel the Prophet Roman Catholic Church N.W. Corner of Hayden & Roosevelt 1030 N. Hayden ◦ Scottsdale ◦ 85257-3707 Parish: (480) 945-8437 Fax: (480) 945-4335 Parish Email: [email protected] Web Site: www.sdtp.net Office Hours: 8:30 AM - 5:00 PM, Monday - Thursday Closed on Friday 9:00 AM—12:00 Noon Saturday 7:30 AM—4:00 PM Sunday Parish Staff PRIESTS: Rev. T. McGuire, Pastor Rev. J. Knoll, Parochial Vicar Ext. 207 Ext. 206 DEACONS: John Barelli Martin Dippre Ext. 241 Ext. 251 RELIGIOUS SISTERS: Carmelite Missionaries of St. Therese of the Child Jesus Sr. Leonor Chacon Sr. Gloria Gonzalez Ext. 210 Ext. 210 Liturgy Saturday— 4:00 P.M. Sunday — 7:00 A.M. 8:30 A.M. (Spanish/Español) 10:30 A.M. 12:30 P.M. (Spanish/Español) 5:00 P.M. Monday - Saturday - 8:00 A.M. Tuesday - 6:30 P.M. Thursday - 6:30 P.M. (Spanish/Español) Confessions Saturday: 10:00 A. M.—10:45 A.M. 3:00 - 3:45 P.M. before 4:00 P.M. Mass Tuesday 5:30 - 6:15 P.M. before 6:30 P.M. Mass Thursday 5:30 - 6:15 P.M. before 6:30 P.M. Mass Adoration of the Blessed Sacrament Tuesday after 8:00 A.M. Mass - 6:15 P.M. (Benediction) Rosary PARISH STAFF: D. Venezia, Parish Manager R. Silvas, Maintenance Supervisor R. Walters, Music Facilitator Ext. 202 Ext. 201 Ext. 209 Our Lady’s Gift Shop open after Saturday evening Mass and Sunday Masses Monday—Friday following the 8:00 A.M. Mass Saturday 3:30 P.M. Prior to the 4:00 P.M. Mass Sunday 6:25 A.M. prior to the 7:00 A.M. Mass Community Outreach Assistance For those who live in our parish boundaries please call St. Vincent de Paul (480)289-4455 September 13, 2015 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time To Our Lady of Sorrows O most holy Virgin, Mother of our Lord Jesus Christ: by the overwhelming grief you experienced when you witnessed the martyrdom, the crucifixion, and death of your divine Son, look upon me with eyes of compassion, and awaken in my heart a tender commiseration for those sufferings, as well as a sincere detestation of my sins, in order that being disengaged from all undue affection for the passing joys of this earth, I may sigh after the eternal Jerusalem, and that henceforward all my thoughts and all my actions may be directed towards this one most desirable object. Honor, glory, and love to our divine Lord Jesus, and to the holy and immaculate Mother of God. Amen. TODAY’S READINGS First Reading — The Lord GOD is my help; who will prove me wrong? (Isaiah 50:5-9a). Psalm — I will walk before the Lord, in the land of the living (Psalm 116). Second Reading — Faith, if it does not have works, is dead (James 2:14-18). Gospel — Jesus asked his disciples, “Who do you say that I am?” (Mark 8:27-35). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1bc-2, 34-38; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17 Tuesday: 1 Tm 3:1-13; Ps 101:1b-3ab, 5-6; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Wednesday: 1 Tm 3:14-16; Ps 111:1-6; Lk 7:31-35 Thursday: 1 Tm 4:12-16; Ps 111:7-10; Lk 7:36-50 Friday: 1 Tm 6:2c-12; Ps 49:6-10, 17-20; Lk 8:1-3 Saturday: 1 Tm 6:13-16; Ps 100:1b-5; Lk 8:4-15 Sunday: Wis 2:12, 17-20; Ps 54:3-8; Jas 3:16 — 4:3; Mk 9:30-37 Mass Intentions Monday, September 14, 2015 8:00 A.M. Martin and Ann Dippre Tuesday, September 15, 2015 8:00 A.M. Joel Evello Ko † 6:30 P.M. Marco Antonio Pacheco Wednesday, September 16, 2015 8:00 A.M. Mr. and Mrs. Robert Sukup † Thursday, September 17, 2015 8:00 A.M. Deceased members of the Tobiczyk family 6:30 P.M. Dien Rot Do † Friday, September 18, 2015 8:00 A.M. Carl Roberts † SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Saturday: Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time; The Exaltation of the Holy Cross Our Lady of Sorrows Ss. Cornelius and Cyprian St. Robert Bellarmine St. Januarius; Blessed Virgin Mary Saturday, September 19, 2015 8:00 A.M. Gene Perez Sr. 4:00 P.M. Karl L. Bensel, Sr. † Sunday, September 20, 2015 7:00 A.M. Al Jacobsen 8:30 A.M. Lazaro de Paz Lopez † 10:30 A.M. St. Daniel the Prophet Parishioners 12:30 P.M. Izmael Felix Pacheco 5:00 P.M. Rudy Ramirez † 13 de septiembre de 2015 Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario Señor Jesús, te acompañamos en tu viaje con la cruz a la crucifixión. Ayúdanos a entender el sufrimiento que soportaste por nuestros pecados. Permítenos cada uno y todos los días arrodillarnos delante de ti con toda humildad y permite que nuestros corazones sean tocados con la compasión, con el fin de crecer en nuestro dolor por nuestros pecados y en nuestro amor por ti. Venimos ante ti para pedir tu ayuda con estas intenciones.....que pedimos en tu nombre. Amén. LECTURAS DE HOY Primera lectura — En la tribulación, el Señor Yavé me ha abierto los oídos para que yo escuche. El Señor Yavé está de mi parte; ¿quién podrá condenarme? (Isaías 50:5-9a). Salmo — Caminaré en la presencia del Señor (Salmo 116 (115)). Segunda lectura — Demuestra tu fe por las buenas obras que produces (Santiago 2:14-18). Evangelio — Después que Pedro profesa que Jesús es el Mesías, Jesús lo reprende por tratar equivocadamente de apartar a Jesús de su misión. Para seguir a Cristo es necesario que uno renuncie a sí mismo y tome su cruz (Marcos 8:27-35) LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Nm 21:4b-9; Sal 78 (77):1bc-2, 34-38; Fil 2:6-11; Jn 3:13-17 Martes: 1 Tm 3:1-13; Sal 101 (100):1b-3ab, 5-6; Jn 19:25-27 o Lc 2:33-35 Miércoles: 1 Tm 3:14-16; Sal 111 (110):1-6; Lc 7:31-35 Jueves: 1 Tm 4:12-16; Sal 111 (110):7-10; Lc 7:36-50 Viernes: 1 Tm 6:2c-12; Sal 49 (48):6-10, 17-20; Lc 8:1-3 Sábado: 1 Tm 6:13-16; Sal 100 (99):1b-5; Lc 8:4-15 Domingo: Sab 2:12, 17-20; Sal 54 (53):3-8; Stgo 3:16 — 4:3; Mc 9:30-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Lunes: La Exaltación de la Santa Cruz Martes: Nuestra Señora de los Dolores Miércoles: San Cornelio y San Cipriano Jueves: San Roberto Bellarmino Sábado: San Jenaro; Santa María Virgen La Iglesia de San Daniel está formando un coro de niños para cantar en las Misas de Navidad. Los niños de 3ro al 9no grado son bienvenidos. Los ensayos serán lunes y miércoles a las 7:30 a partir del 28 de septiembre, inmediatamente después de las clases de educación religiosa. Los niños pueden asistir la noche del lunes o el miércoles. Para mayor información por favor hable con Richard Walters o hermana Leonor si es que los niños están interesados en participar. Intenciones de las Misas El 21 de septiembre, nuestro calendario de Intenciones de las Misas del año 2016 estará disponible en la oficina parroquial. Debido a la reciente demanda de intenciones de misas en la parroquia, las dos primeras semanas de disponibilidad (21 septiembre a 4 octubre), se limitará a la reserva de un máximo de cinco intenciones de misas por familia. A partir del 5 de octubre aquellas familias que desean intenciones de misas adicionales serán bienvenidos para solicitarlas. La oferta habitual por misa en la Diócesis de Phoenix se mantiene en $10. Gracias por su comprensión y cooperación. ¡Les deseamos mucha gracia y paz en cristo resucitado! RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) 2015-2016 RICA o Rito de la Iniciación Cristiana para Adultos es un proceso para personas que desean conocer más sobre la fe profesada en la Iglesia católica, y para los que desean recibir los Sacramentos de Iniciación, esto es, Bautismo, Confirmación y Comunión. El programa es también para los que desean ser aceptados en plena comunión con la Iglesia Católica o que deseen convertirse a la Iglesia Católica. El programa es para adultos de 18 años en adelante, Las clases inician el jueves 17 de septiembre de 2015 a las 7:00PM LA INSCRIPCIONES ESTAN ABIERTAS Para mas información contacta a la hna. Leonor en la oficina Parroquial o llamando al Tel. (480)945-8437 La Iglesia de San Daniel está formando un coro de niños para cantar en las Misas de Navidad. Los niños de 3ro al 9no grado son bienvenidos. Los ensayos serán lunes y miércoles a las 7:30 a partir del 28 de septiembre, inmediatamente después de las clases de educación religiosa. Los niños pueden asistir la noche del lunes o el miércoles. Para mayor información por favor hable con Richard Walters o hermana Leonor si es que los niños están interesados en participar. ! St. Daniel the Prophet Teen Group! Mondays 6:00-7:30PM Join us for fun & games, bible talks, faith lessons, and new friends! Mass Intentions On September 21, our 2016 Mass Intentions Book will be made available in our parish offices. Because of the increasing demand for Mass intentions in our parish, for the first two weeks of availability (Sept. 21 thru Oct. 4), a family will be limited to reserving a maximum of five Mass intentions. Beginning October 5, those families desiring additional Mass intentions will be welcome to request additional Mass intentions. The customary offering per Mass in the Diocese of Phoenix remains at $10. Thanks for your understanding and cooperation. And wishing you much grace and peace in our Risen Lord Jesus! Construction to begin soon Remodeling of the church restrooms is scheduled to begin September 15th. During construction there will be no restrooms available for use in the church. Restrooms will be available in the parish hall. Parents you must escort your children to the hall restrooms if they need to use the facilities. The parking lot north of the church will be used for construction. We appreciate your cooperation. Thank you. FIAT Discernment Morning on Prayer for Women: October 3rd, 2015 from 9 a.m. to 11:30 a.m. Come to a FIAT Discernment Morning for Women on Saturday, October 3rd at the Diocesan Pastoral Center at 400 E Monroe Street, Phoenix. The morning will begin with Mass at 9 a.m. with Fr. Ernesto Reynoso in the Chapel. After Mass we will gather in a room in the DPC where there be talks about Prayer and the Consecrated Life with Sisters from different orders who will share their wisdom and counsel. After their brief talks, we will have a Q&A session. There will be a light breakfast with coffee, tea, bagels and pastries. Those from ages 13-35 are welcome. We will begin on Monday, September 21, 2015 The first day we will meet in the church. Weekly Collection The goal of this program is nothing short of winning over the hearts of teens and making them lifelong disciples of September 06 , 2015: Plate: $9,210.97 Thank you for your financial support. Altar Servers Fr. Knoll AZ Rosary Celebration Coordinator Ann Art & Environment Parish Office Baptism Prep—English Steve and Cindy Bird Baptism Prep—Spanish Jaime and Asela Sanchez Bible Study—Spanish Jaime and Asela Sanchez Fellowship Café Bryan and Mary O’Connor Celebrate Life Ministry Duane Wirth Extraordinary Ministers of Holy Communion Parish Office Familias de Cristo Guillermo and Amelia Perez Guadalupanos Sr. Leonor Chacon Gift Shop Debbie Venezia Hispanic Community Sr. Leonor and Sr. Gloria Knights of Columbus Ty Ball Lectors Parish Office Lion of Judah Charismatic Prayer Group JoAnn Duffy Marriage Prep—English Fr. T. McGuire Marriage Prep—Spanish Guillermo and Amelia Perez Jamie and Asela Sanchez Ministry of Care (sick and homebound) Linda Clark Music Ministry Richard Walters Our Lady’s Sodality Amy Baska—Prefect Parish Finance Council Ted Rabban RCIA (Adult Sacrament Prep—English) Deacon John Barreli RICA (Adult Sacrament Prep—Spanish) Sr. Leonor Chacon Prayer Chain Michele Parsons Religious Education Fr. Knoll—Director Sacristans Parish Office Spanish Prayer Group Leydiana Tomashot St. Vincent de Paul Irene Mirabito That Man is You Vinny Andaloro Ushers Parish Office Worldwide Marriage Encounter Jim and Elaine Behrend (480)945-8437 (480)945-8437 Parish Ministries Celebrate Life (480)320-8530 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (602)296-5806 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (602)421-5831 All parishioners are kindly invited to join us as we pray for the unborn, the ones that cannot speak for themselves. We pray for them and their mothers, that the unborn will be spared and the mothers will have a change of heart. Our next Prayer Vigil is Saturday, September 19th, 8:00AM at Planned Parenthood, 1250 E Apache Blvd., Tempe, (Apache Blvd and Dorsey), Pray the rosary led by our parish priests. Please dress appropriate and bring bottled water. Knights of Columbus (480)945-8437 (480)945-2990 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)588-6337 (480)945-8437 "Your Knights of Columbus Council is here to help you promote a Culture of Life! You can save the lives of preborn children every day. How? By purchasing a "Choose Life" license plate, in support of the Arizona Life Coalition. Each purchase provides seventeen dollars to the Coalition and helps them find life-saving alternatives to abortion. For complete information, see the Knights of Columbus outside after Mass, and pick up a post card!" Music Ministry (480)392-8348 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-8437 (480)945-4139 (480)945-8437 St. Daniel’s is forming a Children’s Choir to sing for our Christmas Masses and Nativity play. All children from the 3rd to 9th grades are welcome. Rehearsals are Mondays and Wednesdays at 7:30 beginning September 28 immediately following Religious Education. Children may attend either night’s rehearsals. Please see Richard Walters or Sister Leonor if any children would like to participate. (480)945-8437 (480)815-2664 (480)289-4455 (602)330-9555 (480)945-8437 (480)949-9325 Worldwide Marriage Encounter Today’s gospel says, “For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and that of the gospel will save it.” Are you living out the gospel in your marriage? Learn how God is calling you to live in your Sacrament. The next Worldwide Marriage Encounter Weekend is November 13-15 in Phoenix. For more information visit www.wwmearizona.com MCC AUTOMOTIVE & MOTORCYCLE REPAIR • Located in historic downtown Scottsdale • Serving the Scottsdale community for over 25 years • Spacious 1 & 2 bedroom apartment homes • 3 meal opportunities daily Since 1975 Classic & Current Bumper to Bumper Repairs Harley Davidson Tune-Up & Repairs Call for appointment Jim Noll 602.327.1903 • Weekly housekeeping • All utilities included (except phone & internet) • Direct TV • 24 hour staffing • Independent & Assisted Living available • Emergency safety pendant • Lifestyle enriching amenities • A well designed activity program • Updated apartment homes 1985 E. 5th St., Tempe AZ 85281 [email protected] The Springs of Scottsdale 3212 N. Miller Road Call or e-mail: 480-941-9026 or [email protected] Visit or web site: www.thespringsofscottsdale.com Contact Alex Nicholas to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2538 www.kofc.org Imperial Realty Services LLC Bob Neuzil Designated Broker Serving the Valley of the Sun Since 1978 (480) 988-0273 MESSINGER MORTUARIES Donna L. Mitchell Certified Public Accountant 4225 N. Brown Avenue Scottsdale, AZ 85251 (480) 945-0635 Mortuaries, Crematories and Pet Memorialization Family Owned and Operated Since 1959 Serving the Catholic Community Messinger Indian School Mortuary (480) 945-9521 Paradise Memorial Gardens (480) 860-2300 www.messingermortuary.com F OR A D I NFO C ALL A LEX N ICHOLAS AT 1-800-950-9952 • www.4LPi.com Kent Lester 480-695-5521 3133 E. Sheridan Phoenix, AZ 85008 [email protected] fax 480-941-1491 PO Box 11424, Scottsdale, AZ 85271 ROC175617 Commercial/ROC170534 Residential S T . D ANIEL THE P ROPHET • S COTTSDALE , AZ B 4C 05-0654 MAUREEN LEE HAMILTON - REALTOR Mobile THE HANDYMAN ® 480.215.6313 [email protected] Repairs • Remodeling www.azmaureen.com Reliable • Dependable JIM GETTY Selling homes in the Valley for over 25 years! As Handy As Your Telephone 10601 N. Hayden Rd., STE 1-100/104 Scottsdale, AZ 85260 (480) 949-5204 ASSISTED LIVING SOLUTIONS Your Assisted Living Connection WE HELP IN THE TRANSITION TO A BETTER LIFE MILITARY DISCOUNTS AVAILABLE 623-312-8482 LIVING TRUSTS * WILLS * POWER OF ATTORNEY Contact John Kirchner to place an ad today! [email protected] or (800) 678-4574 x4029 947-8115 Protecting your real assets 20% Discount 480-947-7447 with purchase of complete pair of eyeglasses PROUDLY SERVING THE CATHOLIC COMMUNITY Eye Exams by independent Dr. of Optometry 480-945-8963 www.brighteyesarizona.com 8322 E. McDowell Rd. #104 Scottsdale, AZ 85257 F OR A D I NFO C ALL JOHN K IRCHNER JUSTIN’S BARBER SHOP Celebrating 30 Years in Business Call for a free evaluation! AT 1-800-678-4574 • www.4LPi.com Shawn Murphy, Manager 4800 E. Indian School Rd. Phoenix, AZ 85018 602-840-5600 Fax: 602-840-6906 Since 1903 [email protected] S T . D ANIEL THE P ROPHET • S COTTSDALE , AZ GET A PROFFESIONAL SCALPING Justin Sorrelman 911 N. Hayden Rd. Scottsdale, AZ A 4C 05-0654