bluediamond-rivieramaya.com SPAIN · BRAZIL · CUBA

bluediamond-rivieramaya.com SPAIN · BRAZIL · CUBA

S PA I N · B RA Z I L · C U B A · D O M I N I C A N R E P U B L I C · E G Y P T · M E X I C O · M O R O C C O · O M A N
PA N A M A · P O R T U G A L · T H E K I N G D O M O F S A U D I A R A B I A · T U N I S I A · T U R K E Y · U A E
bluediamond-rivieramaya.com
BLUE DIAMOND RIVIERA MAYA*****GL
Carretera Chetumal. Puerto Juarez Km 298. Playa del Carmen Quintana Roo, 77710 · [email protected]
Encuentra tu santuario. Bienvenido al lujoso Blue Diamond Riviera Maya*****GL, un paraíso de 36 hectáreas
‘sólo adultos’ en la costa caribeña de México. Rodeado de una exuberante selva tropical, playas de fina
arena blanca y cristalinas aguas turquesas, nuestro destino te traslada a un remanso de serenidad.
Seek out your sanctuary. Welcome to the luxurious Blue Diamond Riviera Maya*****GL, a 36-acre Adults-Only
paradise along Mexico’s Caribbean Coast. Surrounded by lush rainforest, pure white sand beaches and
pristine turquoise waters, our destination beckons you to a haven of serenity.
HABITACIONES · ROOMS
Las 128 suites del hotel conviven en armonía con su entorno y se distribuyen alrededor del cenote, las lagunas,
el río o el mar Caribe. Su arquitectura es moderna, sofisticada y de líneas sencillas para que la relajación en
plena naturaleza sea la gran protagonista.
The 128 hotel suites are in perfect harmony with their surroundings and are distributed around the cenote,
lagoons, river or the Caribbean Sea. Their architecture is modern, sophisticated and of simple lines so that the
relaxation among pure nature remains the main protagonist.
SPA · SPA
Con un total de 2.700 m2, el Spa de Blue Diamond Riviera Maya*****GL ofrece una atmósfera única que combina
innovadores servicios y técnicas customizadas que incorporan la filosofía tradicional maya y los rituales
curativos de Asia ancestral. Los resultados son inmediatos para el alivio de las tensiones cotidianas y para
vivir una maravillosa y única experiencia de paz y bienestar.
With a total of 25,000 sq ft the Spa by Blue Diamond Riviera Maya*****GL provides a unique atmosphere combining
cutting-edge services and customized techniques incorporating Mayan philosophy with Asian-healing. Results
for immediate relief from everyday tensions coupled with a wonderful unique experience of peace and well
being.
GASTRONOMÍA · GASTRONOMY
Los placeres culinarios están asegurados en Blue Diamond Riviera Maya*****GL gracias a sus restaurantes
especializados a la carta que recogen los mejores sabores de las mejores tradiciones gastronómicas.
No hay mejor placer que disfrutar de una buena cena frente al mar, con un buen vino y con la única luz de la
luna y las velas. La cocina es un arte si se acompaña de un ambiente insuperable y la mejor compañía.
Culinary pleasures are insured at Blue Diamond Riviera Maya*****GL by its specialized a la carte restaurants that offer
the best flavors of the finest dining traditions.
There is no greater pleasure than to enjoy a nice dinner by the sea, with good wine and by the light provided only by
the moon and candles. Cooking is an art if it is accompanied by an unsurpassed atmosphere and good company.
BODAS Y CELEBRACIONES · WEDDINGS AND CELEBRATIONS
Blue Diamond Riviera Maya*****GL es un cuento de hadas para todas las parejas que
deciden contraer matrimonio en la playa del hotel. La vida real se hace película
frente a las altas palmeras a la orilla del mar y con decoración especial sobre la fina
arena blanca. El hotel también es el lugar perfecto para los primeros días de recién
casados, donde las lunas de miel serán el mejor viaje que jamás se haya hecho en
pareja.
Blue Diamond Riviera Maya*****GL is a fairy tale for all couples who decide to get married
on the beach of the hotel. Real life turns to a movie among the tall palm trees on the
seashore, and with special decorations prepared on the white sand. The hotel is also
the perfect place to spend the first days as newlyweds where honeymoons are the best
journey ever made as a couple.
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y DE OCIO · SPORTS & LEISURE
En el hotel también se puede disfrutar del
maravilloso entorno natural de su alrededor,
perfecto para dar largos paseos y realizar
numerosas actividades al aire libre como vela,
windsurfing o buceo, gracias a las cuales la fusión
con la naturaleza será la guinda del viaje.
The hotel also allows you to enjoy the marvellous
natural environment of its surroundings, perfect for
long walks and numerous outdoor activities such as
sailing, windsurfing and scuba diving, through which
the fusion with nature will be the icing on the cake of
the trip.
SERVICIOS Y ACTIVIDADES
SERVICES & ACTIVITIES
SERVICIOS GENERALES · GENERAL SERVICES:
Habitaciones con dos duchas efecto lluvia · Suites
con terraza y piscina privada · Servicio ‘todo
incluido’ 24 horas · Servicio “Grand Luxe” Concierge
· Conexión Wi-Fi · Llamadas internacionales gratis
· Salas de conferencias y eventos · Embarcadero ·
Biblioteca · Transfer al aeropuerto.
Rooms with two rainshowers · Suites with terrace
and private pool · 24 h “All-Inclusive Service” · “Grand
Luxe” Concierge Service · Wi-Fi connection · Free
international calls · Conference and meeting rooms ·
Pier · Library · Airport transfer.
INSTALACIONES · FACILITIES:
Restaurante Ámbar: cenas a la carta · Restaurante
Aguamarina: comidas internacionales a la carta
Ceviche Tapas-bar: pescados y mariscos · Café
Brulée: café, tés y repostería · The Cigar Lounge:
Selección de vinos y licores, cigarros y puros
Tres piscinas · Centro de belleza · Spa · Boutique
Centro de actividades deportivas · Campo de golf
(con restricciones).
Restaurant Ámbar: dinner a la carte · Restaurant
Aguamarina: international meals a la carte · Ceviche
Tapas-bar: fish and seafood · Café Brulée: coffee,
tea and pastries · The Cigar Lounge: selection of
wines and spirits, cigars and ‘puros’ · Three pools
·Beauty center · Spa · Boutique · Sports center · Golf
course (with restrictions).
ACTIVIDADES · ACTIVITIES:
Ceremonia temazcal (una por persona por
estancia) · Yoga, pilates y watsu en el spa · Clases
de sushi · Cata de vinos · Clase de golf gratis ·
Clases de buceo y submarinismo · Pesca deportiva
· Parasailing · Rutas a caballo (con cargo) · Viaje en
helicóptero (con cargo).
Temazcal Ceremony (one per person per stay)
Yoga, pilates and watsu in the Spa · Sushi classes ·
Wine tastings · Free golf course · Classes in scuba
diving and snorkeling · Sport fishing · Parasailing
· Horseback riding (extra charge) · Helicopter rides
(extra charge).
INVITE DELIGHT INTO YOUR LIFE