ZURICH COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A.

ZURICH COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A.
Balance General al 31 de Diciembre de 2013
Anexo 1
100
110
Activo
Inversiones
2,514,034,622.58
111
Valores y Operaciones con Productos Derivados
2,502,082,297.76
112
113
114
115
116
117
Valores
Gubernamentales
Empresas Privadas
Tasa Conocida
Renta Variable
Extranjeros
2,502,082,297.76
1,738,160,396.26
760,361,389.85
760,361,389.85
0.00
0.00
118
119
120
121
Valuación Neta
Deudores por Intereses
Dividendos por Cobrar Sobre Titulos de Capital
(-) Deterioro de Valores
122
123
124
-2,141,714.29
5,702,225.94
0.00
0.00
Valores Restringidos
Inversiones en Valores dados en Préstamo
Valores Restringidos
Operaciones con Productos Derivados
0.00
126
Reporto
0.00
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Préstamos
Sobre Pólizas
Con Garantía
Quirografarios
Contratos de Reaseguro Financiero
Descuentos y Redescuentos
Cartera Vencida
Deudores por Intereses
(-) Estimación para Castigos
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
136
137
138
139
Inmobiliarias
Inmuebles
Valuación Neta
(-) Depreciación
140
11,952,324.82
6,537,344.01
8,906,565.01
3,491,584.20
Inversiones para Obligaciones Laborales
141
142
Disponibilidad
Caja y Bancos
143
144
145
146
147
148
149
Deudores
Por Primas
Agentes y Ajustadores
Documentos por Cobrar
Préstamos al Personal
Otros
(-) Estimación para Castigos
150
151
152
153
154
155
156
157
158
Reaseguradores y Reafianzadores
Instituciones de Seguros y Fianzas
Depósitos Retenidos
Participación de Reaseguradores por Siniestros Pendientes
Participación de Reaseguradores por Riesgos en Curso
Otras Participaciones
Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento
Participación de Reafianzadoras en la Rva. de Fianzas en Vigor
(-) Estimaciones para Castigos
159
160
161
162
Inversiones Permanentes
Subsidiarias
Asociadas
Otras Inversiones Permanentes
163
164
165
166
167
168
169
170
Otros Activos
Mobiliario y Equipo
Activos Adjudicados
Diversos
Gastos Amortizables
(-) Amortización
Activos Intangibles
Productos Derivados
1,877,129,240.19
1,481,003.68
1,230,897.56
36,604,614.36
220,399,416.92
5,534,254.55
153,535,486.91
1,887,362.26
772,698,159.86
1,527,519,225.99
2,093,488.92
0.00
0.00
627,093.21
5,000.00
0.00
0.00
68,518,471.92
0.00
316,071,859.41
89,064,056.54
18,599,216.84
0.00
0.00
Suma del Activo
3,130,755,509.23
0.00
17,307,161.84
3,113,448,347.39
0.00
1,380,139,186.20
1,101,685,978.85
211,951,807.10
21,259,047.98
0.00
45,242,352.27
De previsión
Previsión
Riesgos Catastróficos
Contingencia
Especiales
4,538,246,850.21
27,352,154.78
0.00
27,352,154.78
0.00
0.00
227
Reservas para Obligaciones Laborales
30,725,885.36
228
229
230
231
232
Acreedores
Agentes y Ajustadores
Fondos en Administración de Pérdidas
Acreedores por Responsabilidades de Fianzas
Diversos
96,971,628.57
2,798,308.39
0.00
558,958,881.04
233
234
235
236
237
Reaseguradores y Reafianzadores
Instituciones de Seguros y Fianzas
Depósitos Retenidos
Otras Participaciones
Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento
252,416,625.25
717,836,919.03
0.00
0.00
238
Operaciones con Productos Derivados
239
240
241
658,728,818.00
970,253,544.28
0.00
15,826,495.51
242
243
Financiamientos Obtenidos
Emisión de Deuda
Por Obligaciones Subordinadas No Susceptibles
de Convertirse en Acciones
Otros Títulos de Crédito
Contratos de Reaseguro Financiero
2,131,310,918.16
244
245
246
247
248
Otros Pasivos
Provisión para la Participación de los Trabajadores en la Utilidad
Provisión Para el Pago de Impuestos
Otras Obligaciones
Créditos Diferidos
30,725,885.54
15,826,495.51
Pasivo
Reservas Técnicas
De Riesgos en Curso
Vida
Accidentes y Enfermedades
Daños
Fianzas en Vigor
De Obligaciones Contractuales
Por Siniestros y Vencimientos
Por Siniestros Ocurridos y No Reportados
Por Dividendos sobre Pólizas
Fondos de Seguros en Administración
Por Primas en Depósito
222
223
224
225
226
0.00
0.00
0.00
125
200
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
381,598,222.98
31,825.69
0.00
369,670,510.42
11,895,886.87
Suma del Pasivo
6,579,553,320.83
2,457,106,630.73
300
310
311
312
313
314
5,000.00
455,055,171.03
Capital
Capital o Fondo Social Pagado
Capital o Fondo Social
(-) Capital o Fondo no Suscrito
(-) Capital o Fondo no Exhibido
(-) Acciones Propias Recompradas
315
Obligaciones Subordinadas de Conversión Obligatoria a Capital
316
317
318
319
320
321
323
324
325
Reservas
Legal
Para Adquisición de Acciónes Propias
Otras
Superávit por Valuación
Inversiones Permanentes
Resultados de Ejercicios Anteriores
Resultado del Ejercicio
Resultado por Tenencia de Activos No Monetarios
7,604,064,723.55
986,214,213.58
986,214,213.58
0.00
0.00
0.00
0.00
54,592,371.55
54,592,371.55
0.00
0.00
Suma del Capital
Suma del Pasivo y Capital
-5,978,316.20
0.00
154,782,578.96
-173,722,418.71
8,622,973.54
1,024,511,402.72
7,604,064,723.55
Orden
810
820
830
840
850
860
870
875
880
890
900
910
920
921
922
923
Valores en Depósito
Fondos en Administración
Responsabilidades por Fianzas en Vigor
Garantías de Recuperación por Fianzas Expedidas
Reclamaciones Recibidas Pendientes de Comprobación
Reclamaciones Contingentes
Reclamaciones Pagadas
Reclamaciones Canceladas
Recuperación de Reclamaciones Pagadas
Pérdida Fiscal por Amortizar
Reserva por Constituir p/Obligaciones Laborales
Cuentas de Registro
Operaciones con Productos Derivados
Operaciones con Valores Otorgados en Préstamo
Garantías Recibidas por Derivados
Garantías Recibidas por Reporto
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
68,188,982.34
0.00
80,661,906.76
0.00
0.00
0.00
0.00
El capital pagado incluye la cantidad de $ 6,400,000.00, moneda nacional, originada por la capitalización parcial del superávit por valuación de inmuebles.
El presente Balance General se formuló de conformidad con las disposiciones emitidas en materia de contabilidad por la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrándose correctamente reflejadas en
su conjunto, las operaciones efectuadas por la institución hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prácticas institucionales y a las disposiciones legales y administrativas aplicables, y fueron
registradas en las cuentas que corresponden conforme al catálogo de cuentas en vigor.
El presente Balance General fue aprobado por el Consejo de Administración bajo la responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben.
Los Estados Financieros y las Notas de Revelación que forman parte integrante de los Estados Financieros, pueden ser consult ados eninternet, en la pagina electronica: http://www.zurich.com.mx/Zurich/download/EFZurichDanos2013.pdf
Los Estados Financieros se encuentran dictaminados por el C.P.C. Adriana Fabiola Rubio Gutierrez Miembro de la sociedad Denominada PriceWaterHouseCoopers, S.C., contratista para prestar los servicios de auditoria externa a esta
institución /sociedad; asimismo, las reservas tecnicas de la institucion/socidad fueron dicataminadas por el Act . Fernando Patricio Belaunzarán Barrera.
El dictamen emitido por el auditor externo , los Estados Financieros y las notas que forman parte integrante de los Estados Financieros Dictaminados , se ubicaran
http://www.zurich.com.mx/Zurich/download/EFZurichDanos2013.pdf a partir de los sesenta dias naturales siguientes al cierre del ejercicio de 2013.
para su consulta en internet
en la pagina
25 de Febrero de 2014
JAVIER RODRIGUEZ DELLA VECCHIA
DIRECTOR GENERAL
MARIO FARCIC GANOZA
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
JOSE FRANCISCO SERRRANO DEL MORAL
SUBDIRECTOR CONTRALORIA FINANCIERA
electronica:
ZURICH COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A.
Anexo 2
Estado de Resultados del 1º de Enero al 31 de Diciembre de 2013
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620
625
630
Primas
Emitidas
(-) Cedidas
De Retención
(-) Incremento Neto de la Reserva de Riesgos en Curso y de
Fianzas en Vigor
241,905,979.70
30,753,831.04
350,311,266.19
-532,942,290.50
77,681,590.48
1,141,585,606.65
(-) Costo Neto de Siniestralidad, Reclamaciones y Otras Obligaciones
Contractuales
Siniestralidad y Otras Obligaciones Contractuales
Siniestralidad Recuperada del Reaseguro No Proporcional
Reclamaciones
1,088,112,189.50
0.00
0.00
-165,471,882.43
1,832,543.62
1,832,543.62
0.00
0.00
0.00
110,602,996.62
Utilidad (Pérdida) Bruta
Utilidad (Pérdida) de la Operación
-56,701,429.43
319,098,436.70
146,332,272.03
149,769,516.13
22,996,648.54
-375,799,866.13
790
Resultado Integral de Financiamiento
De Inversiones
Por Venta de Inversiones
Por Valuación de Inversiones
Por Recargo sobre Primas
Por Emisión de Instrumentos de Deuda
Por Reaseguro Financiero
Otros
Resultado Cambiario
(-) Resultado por Posición Monetaria
795
Participación en el Resultado de Inversiones Permanentes
800
Utilidad (Pérdida) antes de Impuestos a la Utilidad
690
700
710
720
730
750
760
770
780
810
840
850
860
1,088,112,189.50
Resultado de Operaciones Análogas y Conexas
680
660
2,231,936,290.63
1,309,295,983.56
Utilidad (Pérdida) Técnica
(-) Incremento Neto de Otras Reservas Técnicas
Reserva para Riesgos Catastróficos
Reserva de Previsión
Reserva de Contingencia
Otras Reservas
670
650
704,144,374.76
Primas de Retención Devengadas
(-) Costo Neto de Adquisición
Comisiones a Agentes
Compensaciones Adicionales a Agentes
Comisiones por Reaseguro y Reafianzamiento Tomado
(-) Comisiones por Reaseguro Cedido
Cobertura de Exceso de Pérdida
Otros
(-) Gastos de Operación Netos
Gastos Administrativos y Operativos
Remuneraciones y Prestaciones al Personal
Depreciaciones y Amortizaciones
640
6,380,102,856.79
3,444,022,191.40
2,936,080,665.39
103,678,700.05
94,067,145.48
-2,282,238.11
18,526,685.27
7,402,257.40
0.00
0.00
2,226,822.13
-16,261,972.12
0.00
0.00
-272,121,166.08
(-) Provisión para el Pago de Impuestos a la Utilidad
-98,398,747.37
Utilidad (Pérdida) antes de Operaciones Discontinuadas
-173,722,418.71
Operaciones Discontinuadas
0.00
Utilidad (Pérdida) del Ejercicio
-173,722,418.71
El presente Estado de Resultados se formuló de conformidad con las disposiciones en materia de contabilidad emitidas por la Comisión
Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrándose reflejados todos los ingresos y egresos derivados de las
operaciones efectuadas por la institución hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prácticas
institucionales y a las disposiciones legales y administrativas aplicables, y fueron registradas en las cuentas que corresponden conforme al
catálogo de cuentas en vigor.
El presente Estado de Resultados fue aprobado por el Consejo de Administración bajo la responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben.
25 de Febrero de 2014
JAVIER RODRIGUEZ DELLA VECCHIA
DIRECTOR GENERAL
MARIO FARCIC GANOZA
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
JOSE FRANCISCO SERRANO DEL MORAL
SUBDIRECTOR CONTRALORIA FINANCIERA