Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colón - Iglesia Episcopal Puertorriqueña
Transcripción
Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colón - Iglesia Episcopal Puertorriqueña
ÍNDICE MEMORANDO.............................................................................................................................. ..... 6 PARROQUIAS, PARROQUIAS AYUDADAS Y MISIONES .................................................................. 13 PASE DE LISTA DEL CLERO ........................................................................................................... 16 PASE DE LISTA DEL CLERO EN PROCESO DE RECEPCIÓN........................................................... 20 PASE DE LISTA OFICIALES LAICOS ............................................................................................... 21 PASE DE LISTA DELEGADOS LAICOS ............................................................................................ 22 OFICIALIDAD DIOCESANA .............................................................................................................. 32 AGENDA.............................................................................................................................. ........... 33 MINUTA DE LA 105TA ASAMBLEA.................................................................................................. 35 MENSAJE DEL OBISPO A LA IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA....................................... 46 INFORME DEL OBISPO SOBRE EL ESTADO DE LA IGLESIA ............................................................ 52 INFORME DEL COMITÉ PERMANENTE ........................................................................................... 63 INFORME DE LA JUNTA DE DIRECTORES ....................................................................................... 65 INFORME COMITÉ ASUNTOS DE ASAMBLEA ................................................................................. 67 INFORME COMITÉ DE FINANZAS.................................................................................................... 69 INFORME TESORERA DIOCESANA ................................................................................................. 73 INFORME DE LA CANCILLER .......................................................................................................... 96 INFORME DEL ASESOR CANÓNICO ............................................................................................... 97 INFORME DEL HISTORIÓGRAFO..................................................................................................... 98 CONSEJO EJECUTIVO COMUNICACIONES................................................................................................................... 100 EVANGELISMO Y EDUCACIÓN CRISTIANA............................................................................... 102 Alpha............................................................................................................................... ....104 Secretariado de Cursillo.................................................................................................. 105 Mujeres Episcopales........................................................................................................ 109 Caminantes con Cristo..................................................................................................... 111 Sociedad de San Francisco............................................................................................ 113 Asociados a la Orden de la Transfiguración................................................................115 MINISTERIO JUVENIL............................................................................................................... 117 PROPIEDAD Y EXPANSIÓN....................................................................................................... 120 DEPARTAMENTO DE ASUNTOS EXTRA-DIOCESANOS.............................................................122 CONSTITUCIÓN Y CÁNONES.................................................................................................... 124 DEPARTAMENTO DE MAYORDOMÍA Y DESARROLLO DE FELIGRESÍAS...................................130 SERVICIOS COMUNITARIOS..................................................................................................... 132 INFORME TRIBUNAL ECLESIÁSTICO............................................................................................ 135 COMISIÓN SOBRE LOS MINISTERIOS........................................................................................... 136 ESCUELA DE MINISTERIOS LAICOS......................................................................................... 138 ESCUELA PARA EL DIACONADO PERMANENTE....................................................................... 141 COMISIÓN LITÚRGICA.................................................................................................................. 143 INFORMES DE ARCEDIANATOS NORTE............................................................................................................................... ......144 NORDESTE I............................................................................................................................. 152 NORDESTE II............................................................................................................................ 155 SUR............................................................................................................................... ...........158 OESTE............................................................................................................................... ......161 INFORMES DE INSTITUCIONES SEMINARIO SAN PEDRO Y SAN PABLO................................................................................... 163 CEMENTERIO JARDÍN DE GETSEMANÍ..................................................................................... 172 CENTRO OBISPO COLMORE.................................................................................................... 173 CENTRO ESPÍRITU SANTO...................................................................................................... 174 CENTRO SAN BERNABÉ.......................................................................................................... 180 TALLER EPISCOGRÁFICO......................................................................................................... 187 CABILDO DE LA CATEDRAL SAN JUAN BAUTISTA.................................................................... 189 SERVICIO EPISCOPAL DE VIVIENDA, INC................................................................................ 190 SERVICIOS SOCIALES EPISCOPALES, INC.............................................................................. 191 SERVICIOS DE SALUD EPISCOPALES, INC.............................................................................. 196 Hospital Episcopal San Lucas Ponce............................................................................ 208 Hospital Episcopal San Lucas Guayama...................................................................... 216 Salud en el Hogar y Hospicio San Lucas...................................................................... 221 INFORMES DE COLEGIOS EPISCOPALES COLEGIO SAN ANDRÉS........................................................................................................... 226 COLEGIO SANTÍSIMA TRINIDAD............................................................................................... 236 EPISCOPAL CATHEDRAL SCHOOL........................................................................................... 246 OTROS INFORMES INFORME DEL COMITÉ DE COMPENSACIÓN DEL CLERO.........................................................253 RESOLUCIÓN DEPARTAMENTO DE ASUNTOS EXTRA-DIOCESANOS......................................256 MEMORANDO A: Todo el Clero, Líderes Laicos Pastorales, Delegados Laicos, Oficiales DiocesanoseInstitucionesDiocesanas. De: Ilmo.yRvdmo.DavidA.Álvarez,Obispo Rvdo.D.RafaelZorrilla,SecretariodelaAsamblea Asunto: 1ra.ConvocatoriaCentésimaSextaAsambleaDiocesana Fecha: 1ro.deabrilde2013 UnfraternalsaludodepartedelComitédeAsuntosdelaAsambleaparaustedes ylossuyos.AcontinuacióndesglosamoslosdetallesdelaPreͲAsambleaylaAsamblea Diocesanade2013. 1. ASAMBLEADIOCESANA– A. PreͲAsamblea:BrownHallenSanJusto,TrujilloAlto a. Fecha:24deagosto2013. b. InscripciónyDesayuno:8:00am c. Comienzodelostrabajos:9:00am d. VentadeŝnsigniasdeĞstolón($10.00) B. AsambleaOrdinaria:HotelPonceHilton a. Fecha:20deseptiembrede2013 b. InscripciónyMerienda:9:00–10:00am c. OraciónMatutina:Darácomienzoalas10:00am. d. VestimentadelClero:Sotananegra,sobrepellizyestolón e. Fotografía: Se tomarán dos (2) fotos al salir de la Oración Matutina; una (1) del clero y una (1) de delegados laicos miembrosdelaasamblea.Tendráuncostode$6.00dólares. Es necesario hacer su orden con anticipación llenando el formularioadjuntoyenviándoloenoantesdel7deagosto de2013.Noserecibiránpagosdespuésdeesafecha. 2. INFORMES: Deberán ser redactados en letra Arial, tamaño 12, con un MARGEN AL LADO IZQUIERDO Y EN LA PARTE INFERIOR DE 1” para que puedanserencuadernadossinafectarelcontenido.Favordenoenumerar las páginas. Los informes deberán tener la firma, de lo contrario no se 6 incluiránenlacarpeta.SedeberánenviarlosinformesenCDoatravésde correoelectrónicoconlaFIRMAINCLUIDAalasiguientedirección: [email protected] Losmismosdeberánsersometidosenoantesdelmiércoles,7deagostode 2013,todoinformequellegueposterioralafechalímitenoseincluiráenla carpeta,nitampocosedistribuirádurantelaAsambleaDiocesana. 3. RESOLUCIONES:Debenserrecibidasenoantesdelmiércoles,7deagosto de2013. NO SE CONSIDERARÁ NINGUNA RESOLUCIÓN EN ASAMBLEA, RECIBIDA DESPUESDELAFECHALIMITE. 4. NOMINACIONES: Para este año se preparará un perfil de cada candidato nominadoenelcualseincluiráunafotografíayunapequeñabiografía,por consiguientelafechalímiteparaentregaseráviernes,31demayode2013. Debe cumplir con los requisitos de nominación por escrito y acompañado deldocumentorequeridoadjunto.Lospuestoselectivossonlossiguientes: a. Comité Permanente – Título I, Canon 1 – 2 clérigos y 2 laicos,poruntérminode3años. b. RegistradoryGuardiándeDocumentos–TítuloI,Canon7– 1clérigo,poruntérminode1año. c. Comisión sobre los Ministerios – Título I, Can. 13 – 2 clérigosy2laicos,poruntérminode3años. d. Comisión Litúrgica – Título I, Can. 11 – 7 personas entre cleroylaicos,poruntérminode1año. e. TribunalEclesiástico–TítuloI,Can.14–6clérigos,porun términode1año. f. Diputados a la Convención General – Título I, Can. 11 – 4 clérigosy4laicos. g. DiputadosalSínododelaIXProvincia–TítuloI,Can.11–2 clérigosy2laicos. 5. DELEGADOS: La certificación de delegados a la Asamblea Diocesana se encuentra en los anejos 4 y 5 del Informe Parroquial correspondiente al 2013, recibidos para el 15 de febrero de 2012. El Anejo 4 corresponde a Delegados en Propiedad y el Anejo 5 corresponde a Delegados Alternos. 7 6. CAMBIOS DE DELEGADOS Los cambios de delegados deben ser ŶŽƟĮĐĂĚŽƐ en o antes del viernes, 17 de mayo de 2013, con la aprobación de la Junta o Comité de la Misión, según el Título. I, Canon 8, Sección 3. Deben estar acompañados de la minuta de la reunión donde se especŝĮĐĂ el moƟvo de cambio, ĮƌŵĂĚŽ por el Secretario, Guardián Mayor y el Vicario(a)/Rector(a). 7. CUOTA: La cuota de la Asamblea Diocesana es de $100.00 para todo el clero y delegados laicos en propiedad. Esta cuota incluye los materiales necesarios de la Asamblea. La cuota para los visitantes, el clero jubilado, representantes juveniles por arcedianato y seminaristas es de $50.00. Los pagos deberán recibirse antes del miércoles, 7 de agosto de 2013. Se cobrará un cargo de $10.00 a todo pago recibido después de esta fecha. Aquella persona que no haya efectuado su pago a Ɵempo, no podrá ĂƐŝƐƟƌ a la Asamblea Diocesana. 8. MATERIAL DE ASAMBLEA: Conscientes de nuestra mayordomía con nuestro entorno ecológico, con miras a ahorrar el uso de papel, el material de la asamblea estará disponible en formato digital o CD para ser ƵƟůŝnjĂĚŽ en sus computadoras. Aquellos delegados y clérigos que deseen recibir el material de asamblea en un CD, en ǀĞnj de en una carpeta, deben ŶŽƟĮĐĂƌůŽ a la KĮĐŝŶĂ de Comunicaciones en o antes del viernes, 31 de mayo de 2013. 9. HOSPEDAJE Y ESTACIONAMIENTO: Las tarifas de estacionamiento y hospedaje en el Ponce Hilton estarán disponibles en la II Convocatoria. Otras opciones de hospedaje pueden ser loĐĂůŝnjĂĚĂƐ por internet. Adjunto encontrarán los diferentes formularios. 8 MEMORANDO A: Todo el Clero, Líderes Laicos Pastorales, Delegados Laicos, Oficiales Diocesanos e InstitucionesDiocesanas. De: Ilmo.yRvdmo.DavidA.Álvarez,Obispo Rvdo.D.RafaelZorrilla,SecretariodelaAsamblea Asunto: CentésimaSextaAsambleaDiocesana Fecha: 28demayode2013 UnfraternalsaludodepartedelComitédeAsuntosdelaAsambleaparaustedesylossuyos.El ComitéyaacordólasfechaslímitesparaentregadeInformes,Resoluciones,NominacionesyCambios enlosDelegadosaserrecibidosenlaOficinaDiocesana. 1. ASAMBLEADIOCESANA– A. PreͲAsamblea:BrownHallenSanJusto a. Fecha:24deagosto2013. b. Inscripción:8:00am c. Comienzodelostrabajos:9:00am B. AsambleaOrdinaria:HotelPonceHilton a. Fecha:21deseptiembrede2013 b. InscripciónyMerienda:9:00–10:00am c. Matutina:Darácomienzoalas10:00am. d. VestimentadelClero:Sotananegra,sobrepellizyestolón e. Fotografía: Se tomarán dos (2) fotos al salir de la matutina; una (1) del clero y una (1) de delegados laicos. Tendrá un costo de $6.00 dólares. Es necesariohacersuordenconanticipaciónllenandoelformularioadjuntoy enviándoloenoantesdel7deagostode2012.Lamismaserádistribuida alfinalizarlaAsamblea. 2. INFORMES:DeberánserredactadosenletraArial,tamaño12,conunMARGENALLADO IZQUIERDOYENLAPARTEINFERIORDE1”paraquepuedanserencuadernadossinafectar elcontenido.Favordenoenumerarlaspáginas.Losinformesdeberántenerlafirma,delo contrarionoseincluiránenlacarpeta.SedeberánenviarlosinformesenCDoatravésde correoelectrónicoconlaFIRMAINCLUIDAalasiguientedirección: [email protected] 9 Los mismos deberán ser ƐŽŵĞƟĚŽƐ en o antes del miércoles, 7 de agosto de 2013, todo informe que llegue posterior a la fecha límite no se incluirá en la carpeta, ni tampoco se distribuirá durante la Asamblea Diocesana. Los presidentes o encargados responsables de someter informes serán citados en la KĮĐŝŶĂ Diocesana. Posteriormente se programará con los mismos, el día que se atenderán. 3. RESOLUCIONES: Deben ser recibidas en o antes del miércoles, 7 de agosto de 2013. NO SE CONSIDERARÁ NINGUNA RESOLUCIÓN EN ASAMBLEA, RECIBIDA DESPUES DE LA FECHA LIMITE. 4. NOMINACIONES: Para este año se preparará un peƌĮů de cada candidato nominado en el cual se incluirá una ĨŽƚŽŐƌĂİĂ y una pequeña ďŝŽŐƌĂİĂ͕ por consiguiente la fecha límite para entrega será viernes, 31 de mayo de 2013. Debe cumplir con los requisitos de nominación por escrito y acompañado del documento requerido adjunto. Los puestos ĞůĞĐƟǀŽƐ son los siguientes: a. Comité Permanente – Título I, Canon 1 – 2 clérigos y 2 laicos, por un término de 3 años. b. Registrador y Guardián de Documentos – Título I, Canon 7 – 1 clérigo, por un término de 1 año. c. Comisión sobre los Ministerios – Título I, Can. 13 – 2 clérigos y 2 laicos, por un término de 3 años. d. Comisión Litúrgica – Título I, Can. 11 – 7 personas entre clero y laicos, por un término de 1 año. e. Tribunal EclesiásƟco – Título I, Can. 14 – 6 clérigos, por un término de 1 año. f. Diputados a la Convención General – Título I, Can. 11 – 4 clérigos y 4 laicos. g. Diputados al Sínodo de la IX Provincia – Título I, Can. 11 – 2 clérigos y 2 laicos. 5. DELEGADOS: La ĐĞƌƟĮĐĂĐŝſŶ de delegados a la Asamblea Diocesana se encuentra en los anejos 4 y 5 del Informe Parroquial correspondiente al 2013, recibidos para el 15 de febrero de 2013. El Anejo 4 corresponde a (Delegados en Propiedad) y el Anejo 5 corresponde a (Delegados Alternos). 6. CAMBIOS DE DELEGADOS Los cambios de delegados debieron ser ŶŽƟĮĐĂĚŽƐ en o antes del viernes, 17 de mayo de 2013, con la aprobación de la Junta o Comité de la Misión, según el Título. I, Canon 8, Sección 3. 10 7. CUOTA:LacuotadelaAsambleaDiocesanaesde$100.00paratodoelcleroydelegados laicosenpropiedad.EstacuotaincluyelosmaterialesnecesariosdelaAsamblea.Lacuota paralosvisitantesyelclerojubiladoesde$50.00.Lospagosdeberánrecibirseantesdel miércoles, 7 de agosto de 2013. Se cobrará un cargo de $10.00 a todo pago recibido despuésdeestafecha.Aquellapersonaquenohayaefectuadosupagoatiempo,noserá admitidoalaPreͲAsambleayalaAsamblea. 8. MATERIAL DE ASAMBLEA: Conscientes de nuestra mayordomía con nuestro entorno ecológico,conmirasaahorrarelusodepapel,elmaterialdelaasambleaestarádisponible en formato digital o CD para ser utilizado en sus computadoras. Aquellos delegados y clérigos que deseenrecibir el material de asamblea en unCD, en vezde en unacarpeta, deben notificarlo a la Oficina de Comunicaciones en o antes del viernes, 31 de mayo de 2013. 9. HOSPEDAJEYESTACIONAMIENTO:LashabitacionesenelPonceHiltontendránunatarifa especialparalaIglesiaEpiscopalPuertorriqueña.Elcostoaproximadodelahabitaciónes de$190lanoche.Aquellosyaquellasinteresadosenlareservacióndehabitaciones,deben comunicarsedirectamenteconelPonceHiltonal(787)259Ͳ7676ysolicitarlatarifadela IglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenoantesdel29deagostode2013.Elestacionamientoel díadelaAsambleaOrdinariatendráuncostode$6.00porvehículo.Elestacionamientose pagaráalmomentoderegistrarseparalaAsamblea. 11 MEMORANDO A: Todo el Clero, Delegados Laicos y Oficiales Diocesanos. De: Rvdo.D.RafaelZorrilla,SecretariodelaAsamblea Asunto: CentésimaSextaAsambleaDiocesana Fecha: 10deseptiembrede2013 UnfraternalsaludodepartedelComitédeAsuntosdelaAsambleaparaustedesylos suyos. Les recordamos que el sábado 21 de septiembre se llevará a cabo la 106ta. Asamblea DiocesanaenelhotelPonceHilton.Adjuntoaestacomunicaciónencontraránlasreglas deldebateparalaasamblea. Elregistroydesayunodarácomienzoalas7:30a.m.ylaOraciónMatutinacomenzaráa las 8:30 a. m. Le recordamos al clero que la vestimenta para la Matutina es sotana negra,sobrepellizyestolón. Elcostodelestacionamientoseráde$6.00porvehículoyelmismosepagaráenlamesa de registrode la asamblea. En esemomento se validaráel boleto de estacionamiento porloqueesimportantequelolleveconsigo. 12 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA Parroquias, Parroquias Ayudadas y Misiones (En orden de su establecimiento) Nombre de la Iglesia Año Fund. 1. Santísima Trinidad 1872 2. Todos los Santos 1880 3. John, the Baptist, Saint 1899 4. Juan Bautista, San 1899 5. Andrés, San 1905 6. Resurrección, La 1914 7. José, San 1 9 22 8. Ascensión, La 1922 9. Reconciliación, La 1924 10. María Virgen, Santa 1924 11. Marcos, San 1924 12. Hilda, Santa 1926 13. Mateo Apóstol, San 1927 14. Transfiguración, La 1930 15. Encarnación, La 1938 16. Bartolomé, San 1940 17. Anunciación, La 1940 18. Rafael Arcángel, San 1945 19. Cecilia, Santa 1947 20. Miguel Arcángel, San 1948 21. Cruz, Santa 1948 Dirección Calle Marina Esq. Abolición Ponce, P.R. Calle Plinio Peterson #557 Vieques, P.R. Ave. Ponce de León, Esq. Canals, Pda. 20 Santurce, P.R. Ave. Ponce de León, Esq. Canals, Pda. 20 Santurce, P.R. 156 Calle Santiago R. Palmer Este Esq. Salud, Mayagüez, P.R. Carr. #2, Km. 43.2 Bo. Cantera Manatí, P.R. Carr. 842, Km. 2.1, Bo. Caimito San Juan, P.R. Carr. 633, Bo. Barahona Km. 3.9 Morovis, P.R. Carr. 502, Km. 4.5 Bo. Quebrada Limón, Ponce, P.R. Bda. Clausells, Calle Central #15 Ponce, P.R. Carr. 123 Km. 10.6 Bo. Magueyes Ponce, P.R. Carr. 848 Km. 1.1 Bo. Saint Just Trujillo Alto, P.R. Camino Vecinal Km. 2.3, Sector La Gelpa Bo. Quebrada Ceiba, Peñuelas, P.R. Carr. 105 Km. 44.2, Bo. Indiera Baja Sector Luis Vega, Maricao, P.R. Calle JA Dávila Esq. JR Rodríguez Extensión Rooselvelt, Hato Rey, P.R. Carr. 128, Km. 37.6 Bo. Bartolo Lares, P.R. Carr. 371, Bo. Rancheras Km. 12.2 Yauco, P.R. Ave. Barbosa #19 Yauco, P.R. Calle Brandon #1 Esq. San José Ensenada, P.R. Calle Lolita Tizol #49 Ponce, P.R. Carr. 135, Km. 64.5 Castañer, P.R. 13 Zip Code Teléfono 00731 841-6719 00765 741-2668 00908 722-3254 00908 721-2395 00681 832-1116 00674 854-3591 00928 720-5834 00687 862-4206 00731 812-3766 00733 454-9161 00733 844-4681 00978 448-8461 00624 836-0111 00606 838-6908 00917 763-3691 00669 553-0401 00698 840-6331 00698 856-1957 00647 821-1201 00731 284-1639 00631 897-6665 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA Parroquias, Parroquias Ayudadas y Misiones (En orden de su establecimiento) Nombre de la Iglesia Año Fund. 22. Sagrada Familia, La 1948 23. Pedro & Pablo, San 1960 24. Tomás Apóstol, Santo 1961 25. Esteban El Mártir, San 1961 26. Buen Pastor, El 1962 27. Pablo, San 1962 28. Juan Evangelista, San 1963 29. Cristo Rey 1963 30. Santo Nombre de Jesús 1963 31. Francisco de Asis, San 1963 32. Epifanía, La 1965 33. María Magdalena, Santa 1966 34. Adviento, El 1985 35. Emanuel 1986 36. Judas Tadeo, San 1986 37. Matías, San 1987 38. Felipe y Santiago Apóstoles 39. Principe de Paz 1990 40. Pedro Apóstol, San 1990 41. Ana, Santa 1991 42. Gabriel Arcángel, San 1995 1990 Dirección Carr. 848, Km. 1.1 Saint Just, Trujillo Alto, P.R. Ave. Lomas Verdes IC-33 Urb. Royal Palm Bayamón, P.R. Carr. 860 Km. 1.1 Bo. Martín González, Carolina, P.R. Calle Nogal Final, Urb. San Ramón Guaynabo, P.R. Carr. 194, Km. 2.7 Bo. Santa Isidra Ave. General Valero, Fajardo, P.R. Carr. 129 Rt. 653 Km. 0.1 Arecibo, P.R. Carr. 335 Km. 3.5 Bo. Barinas Yauco, P.R. Calle Mayagüez, Esq. Ponce Urb. Villa del Carmen, Caguas, P.R. Parcelas Pastillo Canas, 806 Jesús T. Piñero Ponce, P.R. Calle Manuel Guerra #876 Urb. El Comandante, Rio Piedras, P.R. Carr. 128, Km. 30 Bo. Indiera Bajo Maricao, P.R. Ave. Boulevard, Esq. Paseo Conde Levittown, P.R. Vía 19 Esq. Donatela QR 16 Carolina, P.R. Carr. 6941, Bo. Maguayo Sector Maysonet II, Dorado, P.R. Carr. 717, Km. 9.9 Bo. Pasto Sector Playita, Aibonito, P.R. Carr. 111 Bo. Pueblo Km. 2.4 Lares, P.R. Carr. 187 Km. 5.8 Mediania Alta, Loiza, P.R. Urb. Brisas del Caribe Calle 13 #469 Ponce, P.R. Ave. Albizu Campos, Urb. La Hacienda Guayama, P.R. Urb. El Arrendado, Calle A-97 Sabana Grande, P.R. Carr. 924, Km. 1.3 Bo. Collares Sector Pitahaya, Humacao, P.R. 14 Zip Code Teléfono 00976 769-4572 00917 785-6472 00987 752-6754 00969 237-2190 00738 00613 (939) 400-1278 878-2084 00698 460-1001 00725 746-2543 00731 844-3955 00982 762-0835 00606 267-7643 00962 261-4825 00985 453-9849 00646 278-3178 00705 735-2299 00669 800-3960 00745 536-1700 00731 553-0401 00785 00647 864-4300 ext. 2268 598-1126 00791 645-3971 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA Parroquias, Parroquias Ayudadas y Misiones (En orden de su establecimiento) Nombre de la Iglesia Año Fund. 43. Bernabé, San 2002 44. Simón Cirineo, San 2003 45. Lucas Apóstol, San 2006 46. Nuestra Señora de Walsingam 47. Espíritu Santo 2007 2009 48. José de Arimatea, San 2009 49. Santos Apóstoles, Los 2010 50. Timoteo, San 2010 Dirección Ave. Ramon Luis Rivera Carr. 167 Km. 14.9 Bo. Buenavista, Bayamón, P.R. Paseo Los Tulipanes, #47 Bo. Las Flores Coamo, P.R. Ave. Tito Castro 917 Suite 137 Ponce, P.R. #3 Carr. 103 Bo. Bajura Sector Coquí Cabo Rojo, P.R. Bo. Caonillas Sector La Tea Carr. 726 Km. 4.2, Aibonito, P.R. Carr. 109 Km. 2.4 Añasco, P.R. Calle Dr. Cueto #81 Utuado, P.R. Urb. Sierra Bayamon 49-13 Calle 36 Esq. North Main, Bayamón P.R. 15 Zip Code Teléfono 00956 797-3243 00769 387-0889 00732 984-7931 00781 685-6766 00705 616-9174 00610 361-3257 00641 646-2677 00961 798-7834 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 OFICIALIDAD DIOCESANA 2013 SECRETARIO Rvdo. D. Rafael Zorrilla Balseiro Comité Asuntos Extra-Diocesanos Rvdo. P. Angel R. Rivera TESORERA Sra. Darlin G. Martínez MOVIMIENTOS LAICOS Asociados Orden de la Transfiguración Sra. Abigail Collado, Presidenta Sociedad de Mujeres Episcopales Sra. Carmen Zoraida Maldonado Asociación Hombres Episcopales Vacante Cursillos de Cristiandad Sra. Melva Irizarry Encuentro Matrimonial Sres. Ismael y María González Caminantes con Cristo Sr. Eliseo Cruz García Renacer en el Espíritu Rvda. Pbra. Aída L. Álvarez Seminarios de Educación Formación Anglicana Rvda. Pbra. Aída L. Álvarez Orden Terciaria Franciscana Rvdo. P. Luis Guillermo Rivera ALPHA Rvda. Pbra. Aida L. Álvarez CANCILLERÍA Lcda. Carmen Priscilla Figueroa Lcdo. Iván García Zapata Lcda. Mercedes Marrero de Bauermeister HISTORIADOR/HISTORIÓGRAFO Rvdo. P. Jorge Juan Rivera ASESOR CANÓNIGO Rvdo. Canónigo Wilner Millien COMITÉ PERMANENTE Sra. Yadira I. Torres Rivas, Pres. – 2015 Rvdo. P. Juan A. Monge, Sec. – 2015 Rvdo. Can. Dimas D. Muñoz – 2013 Sr. Mario Llanos – 2013 Sr. Rafael Vélez – 2013 Rvdo. P. Carlos A. Sánchez – 2015 Rvdo. P. Luis G. Rivera – 2015 Sr. Félix A. Torres – 2015 JUNTA DE DIRECTORES Ilmo. David A. Álvarez, Presidente Rvdo. D. Rafael Zorrilla, Secretario Sra. Darlin G. Martínez, Tesorera Lcda. Carmen Priscilla Figueroa, Canciller Rvdo. Can. Dimas D. Muñoz – 2013 Sr. Rafael Vélez Vega – 2013 Sr. Mario E. Llanos – 2013 Rvdo. P. Carlos Sánchez – 2015 Rvdo. P. Luis G. Rivera – 2015 Sra. Yadira I. Torres – 2015 Rvdo. P. Juan A. Monge – 2015 Sr. Félix A. Torres – 2015 ARCEDIANATOS Norte Rvda. Pbra. Aida L. Álvarez Nordeste I Rvdo. P. Juan Pablo Pérez Nordeste II Rvdo. Pbra. Ana Rosa Méndez Sur Rvdo. P. Luis A. Alvarado Oeste Rvdo. P. Luis F. Padilla PROGRAMACION DIOCESANA Oficina de Mayordomía y Desarrollo Vacante Oficina de Evangelismo y Educación Cristiana Rvda. Pbra. Aida L. Álvarez Oficina de Servicios Comunitarios Rvdo. P. José A. Muñoz Peña Oficina de Comunicaciones Sra. Yadira I. Torres Rivas Oficina de Juventud Rvdo. P. Ángel Dávila Colón Oficina de Propiedad y Expansión Sr. José Daniel Vázquez COMITÉ ASUNTOS DE ASAMBLEA Rvdo. D. Rafael Zorrilla, Presidente Sra. Yadira I. Torres Rivas, Sub-Secretaria Sra. Zaymarie Morales, Secretaria del Comité Sra. Darlin G. Martínez, Tesorera Sra. Yaitza Salinas, Recursos Humanos Rvda. Can. Emilia Morales Rvdo. P. Carlos A. Sánchez Lcda. Carmen Priscilla Figueroa Rvdo. Can. Wilner Millién Arcediano Local Sacerdote Local JUNTA SEMINARIO SAN PEDRO Y SAN PABLO Ilmo. David Andrés Álvarez Rvdo. Dr. Gilberto Garcés – Deán Rvdo. P. Luis A. Alvarado – Pres. Com. Min. Rvda. Can. Emilia Morales – Secretaria Rvdo. Dr. Joaquín Rabell – Facultad Sr. Carlos Vélez – Estudiantes Rvda. Pbra. Margarita Santos Rvdo. P. Rosalí Fernández-Pola Sra. Ana Zapata Sr. Miguel Ponce COMISIÓN SOBRE LOS MINISTERIOS Rvdo. P. Luis A. Alvarado, Presidente – 2013 Rvda. Pbra. Ivette Linares, Secretaria – 2015 Sra. Arlyn I. López - 2014 Rvdo. P. Francisco Morales – 2014 Rvdo. P. Alirio Araque Galvis – 2014 Sr. Ernesto González - 2014 Rvdo. P. Héctor Malavé – 2013 Srta. Nayda E. Rodríguez – 2013 Srta. María Montañez – 2013 Rvdo. Dr. Efraín Del Valle – 2015 Sra. Carmen Pérez – 2015 Sr. José O. Santiago – 2015 32 COMISIÓN LITÚRGICA Muy Rvdo. Sergio Rojas, Deán Rvdo. P. Juan Pablo Pérez Sr. Félix Torres Rvdo. D. Rafael Zorrilla Rvdo. D. Luis Negrón Rvdo. P. Angel Dávila Sr. José Orlando Santiago COMITÉ CONSTITUCIÓN Y CÁNONES Rvdo. Canónigo Wilner Millien, Presidente Lcda. Carmen Priscilla Figueroa, Canciller Lcdo. Iván García Zapata, Vice-Canciller Lcda. Mercedes Marrero, Vice-Canciller TRIBUNAL ECLESIÁSTICO Rvda. Pbra. Ana Rosa Méndez – Presidenta Rvdo. Dr. Efraín Del Valle Rvdo. P. Francisco Morales Rvdo. P. Héctor Adorno Rvdo. P. José Del Valle Tirado Rvda. Pbra. Rosa Arí González ASUNTOS ECUMÉNICOS Rvdo. Can. Dimas David Muñoz COMITÉ PREPARATIVOS ORDENACIONES Rvda. Can. Emilia Morales – Presidenta Rvdo. P. Luis Guillermo Rivera Rvdo. Dr. Edmond G. Desueza Clérigo a Cargo de Feligresía Anfitriona REPRESENTANTE CONCILIO DE IGLESIAS DE PR Obispo David Andrés Álvarez o Representante REPRESENTANTE CLAI Obispo David A. Álvarez Rvda. Canóniga Emilia Morales Rvdo. P. Angel R. Rivera 7:30 am 8:30 am 9:30 am 12:30 pm 1:30 pm 5:00 pm - Matrícula de Delegad@s Laicos y Clericales, Desayuno Matutina I Sesión Almuerzo II Sesión Clausura 9:30 am - PRIMERA SESIÓN I. II. III. IV. V. VI. Organización de la Asamblea a. Llamado al orden y certificación de quórum b. Invocación c. Aprobación de la Agenda d. Aprobación de la Minuta Asamblea anterior e. Nombramientos Comité de Escrutinio f. Nominaciones y Votaciones g. Informe sobre cambios de status de feligresías h. Nombramiento de oficiales: - Canciller - Vice-Cancilleres - Tesorera - Asesor Canónico i. Nombramiento del Comité Asuntos de la Asamblea j. Nombramiento Comité sobre Mensaje del Obispo Mensaje del Obispo Informe Constitución y Cánones Presentación de Informes Presupuesto Operacional, Cuotas y Sostenimiento Local año 2014 Nombramientos por el Obispo: o o o o o o o Comisión sobre Constitución y Cánones Evangelismo y Educación Cristiana Comunicaciones Propiedad y Expansión Mayordomía y Desarrollo Asuntos Extra-Diocesanos Servicios Comunitarios 33 o o o o o Juventud Representación en CLAI Representación en el Concilio de Iglesias Asesor del Obispo en Instituciones Educativas Arcedianatos Arcedianos 12:30 AM - ALMUERZO 1:30 PM - SEGUNDA SESIÓN V VI Informe Comité sobre el Mensaje del Obispo Asuntos Pendientes o Presentación de Enmiendas Canónicas pendientes de la 105ta. Asamblea Diocesana VII Asuntos Nuevos VIII Mociones, Resoluciones, Otros IX Informe Comité de Escrutinio X Fecha de la próxima Asamblea XI Clausura 34 Iglesia Episcopal Puertorriqueña, Inc. Diócesis de Puerto Rico Comunión Anglicana CENTESIMA SEXTA ASAMBLEA DIOCESANA 21 de septiembre de 2013, Ponce, Puerto Rico Minuta de la Centésima Sexta Asamblea Diocesana Anual de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña, celebrada el sábado, 21 de septiembre de 2013, en el Hotel Ponce Hilton, en el municipio de Ponce, Puerto Rico. Primera Sesión: I. Apertura El Obispo David Andrés Álvarez Velizquez da la bienvenida al clero y laicos a los trabajos de la 106ta Asamblea Diocesana de la Diócesis de Puerto Rico. El Obispo Álvarez le solicita a la Canciller la certificación de quórum en ambas órdenes. La Lcda. Carmen Priscilla Figueroa, Canciller Diocesana, informa treinta y seis (36) clérigos con cargo parroquial, noventa y un (91) delegados para un total de ciento veintisiete (127), por lo que certifica quórum. II. Invocación El Sr. Luis Cancel y Sr. Nelson Reyes realizan la invocación para iniciar los trabajos de la Asamblea. III. Aprobación de la Agenda El Sr. Mario Llanos presenta moción de enmienda de la agenda para efectos que el Comité Permanente pueda presentar un informe especial luego de la aprobación de la minuta de la Asamblea Anterior. Es Secundada. El Sr. Kenneth McClintock presenta una moción para enmendar la moción anterior, para que esa presentación del informe especial del Comité Permanente se haga después del mensaje del Obispo. Aprobada. La Rvda. Presb. Ivette Linares, presenta moción para aprobar la minuta de la pasada asamblea. Aprobada. Rvdo. P. Ramón Antonio Liz, Misión Nuestra Señora de Walsingham presenta moción para dar voz y voto al Rvdo. P. Justo de Jesús el cual está a cargo de la Feligresía Santo Nombre de Jesús. Aprobado. IV. Nombramientos Comité Escrutinio Sr. Carlos Vélez – Coordinador del Comité de Escrutinio Sr. Héctor Hiraldo Sr. Huáscar Volques Sr. Guillermo Sosa Sra. Louise Morell Sr. Jorge Morales Sr. Nicolás López Sra. Elsie Ramos 35 Sr. Hiram Monte Verde V. Nominaciones Se abre el proceso de nominaciones para los diversos espacios disponibles. a. Convención General Nominados previamente Rvda. Presb. Margarita Santos Rvdo. P. Dimas Muñoz Quintana Rvdo. P. Luis Ángel Alvarado Rvdo. D. Rafael Zorrilla Balserio Rvda. Presb. Ivette Linares Rvdo. P. Juan Pablo Pérez Rvdo. Presb. Aida L. Álvarez Rvdo. Francisco Morales Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colón Rvdo. Can. Juan Ángel Monge Santiago Sra. Awilda Torres de Jesús Profesor Félix Antonio Torres y Rivera Sr. Francisco Quiñones González Sr. Miguel A. Ponce López Sra. Darling Martínez Sra. Yadira Torres Rivas Sr. Luis F. García Viera Sra. Mavis Hobson Joven Sr. Bryan García Rvdo. P. Juan Pablo Pérez, Parroquia La Encarnación, nomina a la Sra. Axi Díaz, Parroquia La Encarnación, en el orden del laicado. Acepta la nominación. El Sr. Richard Millien, Misión El Adviento, nomina al Lcdo. Adrián Linares, Misión El Adviento, en el orden del laicado. Acepta la nominación. Rvda. Can. Emilia Morales presenta moción para cerrar las nominaciones. Secundada. b. Comité Permanente Rvdo. P. Ángel Rivera Rodríguez Rvdo. P. Cesar Ramírez Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colon Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez Sra. Paky Villegas González Sr. Miguel Ponce Sr. Eliseo Cruz García Sr. Francisco Quiñones González Srta. Arleen Cordero El Sr. Miguel Ponce, Misión El Adviento, nomina al Rvdo. P. Héctor Malavé, clero jubilado. Acepta la nominación. 36 Rvdo. P. Rosalí Fernández-Pola, Misión San Mateo Apóstol, nomina al Rvdo. P. Luis Ángel Alvarado, Parroquia Ayudada La Reconciliación. Acepta la nominación. Rvdo. P. Luis F. Padilla, Parroquia San Andrés, nomina al Rvdo. P. Parroquia La Encarnación. Acepta la nominación. Juan Pablo Pérez, Rvdo. P. Juan Pablo Pérez Parroquia La Encarnación, nomina al Ing. William Calo. Acepta la nominación. El Rvdo. D. Gilberto Santiago, Parroquia La Encarnación, nomina al Rvdo. P. Alirio Araque, Parroquia Ayudada Sagrada Familia. Acepta la nominación. La Sra. Nilsa Camacho, Misión Nuestra Señora de Walsingham, nomina al Rvdo. P. Ramon Antonio Liz, Misión Nuestra Señora de Walsingham. Acepta la nominación. El Rvdo. P. Ramon Antonio Liz, Misión Nuestra Señora de Walsingham, nomina al Sr. Javier Fernando Camacho, Misión Nuestra Señora de Walsingham. Acepta la nominación. El Rvdo. D. David Franceschi presenta moción para cerrar las nominaciones. Secundada. c. Comisión sobre los Ministerios Rvda. Can. Emilia Morales Vega Rvdo. P. Can. Rafael Morales Maldonado Rvdo. P. José Pio González Garavito Sra. Wanda I. Meléndez Ortiz Sr. Fernando Mollina La Rvda. Can. Emilia Morales hace un punto de clarificación sobre los miembros de la Comisión sobre los Ministerios los cuales son dos (2) clérigos y dos (2) laicos y no seis (6) clérigos y seis (6) laicos como aparece en la carpeta. El Obispo Álvarez acepta la clarificación. El Sr. Elías Roche, Misión San Jose de Arimatea, nomina al Rvdo. P. Eduardo Martínez, Misión San Jose de Arimatea. Acepta la nominación. El Sr. Freddy Rivera, Parroquia Ayudada Santa Hilda, nomina al Rvdo. P. Héctor Malavé, clero jubilado. Acepta la nominación. El Rvdo. D. David Franceschi, Misión San Bartolomé y La Epifanía, nomina al Rvdo. P. César Ramírez, Misión San Pablo Apóstol. Acepta la nominación. Rvdo. P. Ángel Rivera, Parroquia Ayudada Santa María Virgen, nomina al Rvdo. P. Francisco Morales, Misión San Pedro Apóstol. Acepta la nominación. El Sr. José Orlando, Misión San Bernabé presenta moción para cerrar las nominaciones. Secundada. d. Tribunal Eclesiástico El Obispo David Andrés Álvarez Velázquez explica lo siguiente: “El Tribunal Eclesiástico es un área que necesita recibir una enmienda Canónica. La Comisión sobre Constitución y Cánones, debe atemperar esto al Título 4 de los Cánones Generales, pero dado que lo 37 tenemos en nuestros cánones, se elegirán los miembros de acuerdo a lo establecido actualmente. El Título 4 requiere no solamente presbíteros(as),sino también diáconos y laicos. Los nominados son; Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez Rvdo. P. Ángel Rivera Rodríguez Rvdo. P. Alirio Araque Rvdo. P. Juan B. Bautista Franco El Rvdo. P. Juan Pablo Pérez, Parroquia La Encarnación, nomina al Rvdo. Can. Rafael Morales, Misión Santa María Magdalena. Acepta la nominación. Rvdo. D. David Franceschi, Misión San Bartolomé y La Epifanía, nomina a la Rvda. Presb. Maritza Rodríguez. Lcda. Carmen Priscila Figueroa, Canciller, establece lo siguiente; “Según el Canon General aprobado en el 2009, se supone que lo que exista es una Junta Disciplinaria compuesta por cuatro (4) miembros del clero entre una combinación de presbíteros(as), diáconos y tres miembros del laicado. Luego de varias exposiciones por parte del clero y el laicado con relación a este asunto, se determinó que el Comité de Constitución y Cánones trabajará el proceso para traer una enmienda apropiada a los Cánones Diocesanos en la próxima Asamblea Diocesana. Por lo que se elegirá los miembros del Tribunal Eclesiástico, según establecen los Cánones Diocesanos actuales. El Sr. Richard Millien, Misión El Adviento, nomina al Rvdo. P. Héctor Adorno, Misión El Adviento. Acepta la nominación. La Rvda. Can. Emily Morales propone el cierre de las nominaciones. Secundada. e. Registrador y Guardián de Documentos Rvdo. P. Jorge Juan Rivera Rvdo. P. Iván Buxeda El Rvdo. D. David Franceschi propone el cierre de las nominaciones. Secundada. f. Diputados(as) Sínodo Provincial En el orden del Clero Rvdo. Can. Dimas David Muñoz Quintana Rvdo. P. Juan Ángel Monge Santiago Rvdo. P. Juan Pablo Pérez En el orden del laicado Sra. Lorraine Candelario Sra. Awilda Torres de Jesús Profesor Félix A. Torres y Rivera Sr. Ernesto G González Rodríguez 38 El Sr. Miguel Ponce, Misión El Adviento, nomina al Rvdo. P. Rafael Morales, Misión Santa María Magdalena. Acepta la nominación. El Sr. José Orlando Santiago, Misión San Bernabé nomina a la Sra. Darling Martinez, Parroquia Ayudada Sagrada Familia. Acepta la nominación. La Rvda. Can. Emily Morales propone el cierre de las nominaciones. Secundada. g. Comisión Liturgia Nominación presentada por escrito con anterioridad a la Asamblea Diocesana: Sra. Yaitza E. Salinas El Rvdo. D. David Franceschi, Misión San Bartolomé, nomina al Sr. Joe Flannagan, Misión San Bartolomé. Acepta la nominación. El Sr. Ernesto González, Misión Los Santos Apóstoles, nomina a la Sra. Lorraine Candelario, Misión Espíritu Santo. Acepta la nominación. El Rvdo. P. Ángel Rivera, Parroquia Ayudada Santa María Virgen, nomina al Rvdo. Can. Sergio Rojas, Parroquia Ayudada San Juan Bautista. Acepta la nominación. El Rvdo. P. Ángel Rivera, Parroquia Ayudada Santa María Virgen, nomina al Rvdo. Francisco Guzmán, Misión Emanuel. Acepta la nominación. El Rvdo. Can. Rafael L. Morales, Misión Santa María Magdalena, nomina al Rvdo. P. Ángel Dávila, Misión San Gabriel Arcángel. Acepta la nominación. La Sra. Margarita López, Misión Santísima Trinidad, nomina a el Sr. Luis Daniel Oliveras, Misión Santísima Trinidad. Acepta la nominación. El Rvdo. D. David Franceschi propone el cierre de las nominaciones. Secundada. Queda debidamente constituida la Comisión Litúrgica, ya que se cerraron las nominaciones con la cantidad de miembros estipulados en los Cánones Diocesanos. VI. Informe Comité Asuntos de Asamblea El Rvdo. D. Rafael Zorrilla informa a la Asamblea Diocesana la evaluación de 21 feligresías durante el año 2013 y como resultado de esa evaluación se recomienda la reclasificación de estatus canónico a la Misión San Francisco de Asís para que sea reclasificada como Misión Adscrita de Nuestra Diócesis. Por otra parte se presenta la solicitud formal de parte de la Misión Santa María Magdalena para ser considerada Parroquia Ayudada. De continuar su actual desempeño de acuerdo a los requerimientos canónicos, será presentada nuevamente en la próxima Asamblea Diocesana para su ratificación. El mismo fue recibido sin objeciones. VII. Nombramientos del Obispo Oficialidad Diocesana Canciller Vice- Canciller Lcda. Carmen Priscilla Figueroa Lcdo. Iván García Zapata 39 Vice- Canciller Tesorera Diocesana Asesor Canónico Lcda. Mercedes Marrero Sra. Darling Martínez Rvdo. Can. Wilner Millien El Obispo David Andrés Álvarez Velazquez no realizo más nombramientos para dar espacio al nuevo Obispo(a) para que realizara los mismos en su momento. VIII. Mensaje del Obispo El mensaje del Obispo se encuentra en la parte final de esta minuta, anejo # 1. La Sra. Yadira I. Torres Rivas, Presidenta del Comité Permanente, asume la presidencia de forma que el Obispo pueda ofrecer su mensaje. Los delegados a la Asamblea Diocesana agradecieron públicamente al Obispo por el servicio a nuestra Diócesis por más de dos décadas; Resaltando su entrega a la Iglesia Episcopal recordando su nombramiento como Obispo de la Diócesis de Cuba, y su esfuerzo para que nuestra Diócesis pudiese estar con igualdad de derechos y deberes de otras Diócesis de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos. IX. Informe Comité Permanente a. Presentación Informe Especial de trabajo realizado con relación al proceso de elección de un Nuevo Obispo. Tanto el Rvdo. Can. Dimas David Muñoz, miembro del Comité Permanente y la Sra. Yadira I. Torres Rivas, Presidenta del mismo, explican los detalles del proceso realizado para llevar a término el proceso de la Elección de un Nuevo Obispo para nuestra Diócesis. Luego de varias exposiciones y preguntas por parte del clero y el laicado, se procedió a la votación para recibir el Informe. Recibido con 114 votos a favor y 20 en contra. X. Informe Comité de Constituciones y Cánones El Rvdo. Can. Wilner Millien, Asesor Canónico y Presidente del Comité, presenta los asuntos pendientes; a. Propuestas pendientes de aprobación de la pasada Asamblea i. Propuesta#1EnmiendaalTítuloI:Canon16:sección1ͲDelasParroquias Explicación–Laenmiendapretendemejorarellenguajedeltextoreemplazandoalgunaspalabrasque noestánatonoconelcaráctereclesialdelasactividadesquepretenderegular. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon16:Sección1demodoquelea: Sección1: Unafeligresíadeestajurisdicción,cuyosmiembroscuyamembresíaincluya150omás miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros; cuyas obligaciones con la Diócesishayansidopagadasensutotalidad,yqueesautoͲsuficienteensusfinanzas(queconlleva cubrir el sueldo la compensación y beneficios del Párroco Rector, los de su(s) ayudante(s), si lo(s) hubiere;ylosgastosdelprograma)sedesignaráunaParroquia. Aprobada por unanimidad. 40 ii. Propuesta#2ParaenmendarelTítuloI:Canon16:sección3–Delas Parroquias Explicación–LaenmiendapretendeañadirquelaAutoridadEclesiásticapuedeiniciarelprocesode cambiodeestatus,paraevaluacióndelComitédelosAsuntosdeLaAsamblea. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon16:Sección3,demodoquelea: Sección3: UnaParroquiaAyudada,ounaMisióndeestajurisdicciónquellenelosrequisitosdela Sección 1 de este Canon por dos años consecutivos, podrá ser admitida como Parroquia de esta Diócesis, mediante solicitud a través del Comité de los Asuntos de la Asamblea, sometiendo la documentación necesaria, y una petición, a tal efecto, firmada por tres cuartas partes (3/4) de los miembros de su Comité Parroquial, o Comité de la Misión (según fuera el caso), o a iniciativa de la AutoridadEclesiástica.ElComitédelosAsuntosdelaAsambleaexaminarálasevidencias.Sitodoestá enorden,informaráalaAsambleaDiocesanasurecomendaciónparaqueseaadmitidaalestatusde ParroquiainmediatamentedespuésdeadoptarselaAgenda,ysetomaráaccióninmediatamentesobre larecomendacióndelComité. Aprobada por unanimidad. iii. Propuesta #3 Enmienda al Título I: Canon 17: Sección 1 Ͳ De las ParroquiasAyudadas ExplicaciónͲLaenmiendapretendemejorarellenguajedeltextoreemplazandoalgunaspalabrasque noestánatonoconelcaráctereclesialdelasactividadesqueregula.Además,proponeunajusteenlas categoríasdemiembrosenlasfeligresías. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon17:Sección1,demodoquelea: Sección1: Unafeligresíadeestajurisdiccióncuyosmiembroscuyamembresíaincluya100omás miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros; cuyas obligaciones con la Diócesis hayan sido pagadas en su totalidad, pero cuyos ingresos no basten para ser considerada autoͲsuficiente en sus finanzas, será designada una Parroquia Ayudada, proveyéndose, que ninguna feligresíaseráasídesignadaamenosquesusingresosbastenparacubrirsusgastosdeprograma,sus obligaciones para con la Asamblea Diocesana, y no menos del 50% de la compensación el sueldo y beneficiosdelPárrocoysu(s)Ayudante(s),silo(s)hubiere. Aprobada por unanimidad. iv. Propuesta #4 Enmienda al Título I: Canon 17: sección 2 Ͳ De las ParroquiasAyudadas Explicación–LaenmiendapretendeaclararquelaeleccióndeunRectorenunaParroquiaAyudadaes unprivilegioynounderecho,yqueenúltimainstanciaeslaAutoridadEclesiásticaquienextiendeel nombramientomedianteun“Llamado”alclérigoescogidoporlaJunta. 41 “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon17:Sección2,demodoquelea: Sección2: ElMinistroencargadodeunafeligresíatal,instituidosegúnproveenestosCánones,será llamado Rector de la Parroquia Ayudada, y ejercerá aquellos derechos y deberes que se dispone canónicamente.SeráprivilegiodeunaParroquiaAyudada,encasodeunavacante,someterposibles candidatos/asal/alaObispo/adePuertoRicoparaelprocesodenombramientodesupróximoRector. La Lcda. Axi Díaz, Parroquia La Encarnación, presenta moción para enmendar la propuesta para la frase “Sera privilegio de” que aparece en la sección 2 de manera que esa oración comience de la siguiente forma; “Una Parroquia Ayudada podrá someter sus posibles candidatos/as…”. Se aprueba la enmienda sin oposición. La propuesta fue aprobada, según enmendada. v. Propuesta #5 Enmienda al Título I: Canon 17: Sección 3 Ͳ De las ParroquiasAyudadas Explicación– La enmienda pretende añadir que la Autoridad Eclesiástica puede iniciarel proceso de cambiodeestatusparaevaluacióndelComitédelosAsuntosdelaAsamblea. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon17:Sección3,demodoquelea: Sección3: Una Misión de esta jurisdicción quellene los requisitos de la Sección 1de este Canon por dos años consecutivos, podrá solicitar a través del Comité de Asuntos de la Asamblea, ser admitida al “Status” de como Parroquia Ayudada de esta Diócesis mediante solicitud a través del ComitédelosAsuntosdelaAsamblea,sometiendoladocumentaciónnecesaria,yunapetición,atal efecto,firmadaportrescuartaspartesdelosmiembrosdesuComitédelaMisión,oainiciativadela AutoridadEclesiástica.ElComitédelosAsuntosdelaAsambleaexaminarálasevidencias.Sitodoestá enorden,informaráalaAsambleaDiocesanasurecomendaciónparaqueseaadmitidaalestatusde Parroquia Ayudada inmediatamente después de adoptarse la Agenda, y se tomará acción inmediatamentesobrelarecomendacióndelComité. Aprobada por unanimidad. vi. Propuesta #6 Ͳ Enmienda al Título I: Canon 18: sección 1Ͳ De las MisionesDiocesanas ExplicaciónͲLaenmiendapretendemejorarelnombredelcanonyellenguajedeltextoreemplazando algunaspalabrasquenoestánatonoconelcaráctereclesialdelasactividadesqueregula.Además, proponeunajusteenlascategoríasdemiembrosenlasfeligresías. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon18:Sección1,demodoquelea: 42 Sección1: Una feligresía de esta jurisdicción cuyos miembros cuya membresía incluya 50 o más miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros, cuyas obligaciones con la Diócesishayansidopagadasensutotalidad,perocuyosingresosnobastenparacubrirlosgastosde programadelafeligresía,ycubrirmásdel50%delsueldodelacompensaciónybeneficiosdelClérigo encargado,serállamadaunaMisiónOrganizadaDiocesana. Aprobada por unanimidad. vii. Propuesta #7 Ͳ Enmienda al Título I: Canon 20: Sección 1 Ͳ De las MisionesAdscritasCapillas. Explicación–Estaenmiendapretendeatemperareltítuloconunlenguajeconsistenteconlatradición anglicanayelrestodelcatolicismouniversal. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon20:Sección1,demodoquelea: Sección1:UnafeligresíadeestaDiócesisaceptadacomoMisiónOrganizadaDiocesana,quepordos años consecutivos haya dejado de cumplir los requisitos del número de miembros comulgantes y comulgantesactivos,podráserreducidaensuestatusaldeMisiónAdscritaCapilla. Aprobada por unanimidad. viii. Propuesta#8ͲEnmiendaalTítuloI:Canon22:Sección1ͲDeLosComité delasMisionesOrganizadasDiocesanas. Explicación–ParaarmonizareltítuloyeltextodelcanonalnuevolenguajedelosCánonesGenerales. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon22:Sección1,demodoquelea: Sección1: EncadaMisiónOrganizadaDiocesanadeestajurisdicciónhabráunComitédelaMisión compuestopornomenosdecincomiembroscomulgantesactivosdeestaIglesia,queformanparte delaListadeMiembrosdeesafeligresía,deedadlegal.ElComitésereuniráregularmente,yjuntocon elVicario,silohubiese,tendrásupervisióndelosasuntostemporalesdelaMisión. Aprobada por unanimidad. ix. Propuesta #9 Ͳ Enmienda al Título I: Canon 21: sección 6 (d) – De Las JuntasParroquiales. Explicación – Para mantener mejor informadas a las feligresías sobre el estado de las finanzas y así recabarmásconfianzaymayorapoyoenlamayordomíacristiana. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon21:Sección6(d),demodoquelea: 43 (d) El Tesorero recibirá y desembolsará todos los fondos de la Parroquia y llevará cuentas exactas de los mismos, las cuales producirá para el examen inmediato del Rector, la Junta Parroquial,laReuniónParroquialAnual,elObispodePuertoRico,uotraautoridadlícitadeestaIglesia. Además,publicaráalaParroquia,almenosunavezalaño,trimestralmente,unarelaciónverdaderay exactadelosestadosdecuentasdetodoslosingresosydesembolsosdelafeligresíaydecualesquiera organizacionesparroquiales.PrepararálapartefinancieradelInformeParroquialAnualrequeridoen estosCánones.Someterálarelacióndecuentasbajosucustodiaaserauditadasanualmenteporun Contador Público Autorizado, u otra persona competente que pueda ser designada por la Autoridad Eclesiástica.TambiénsometeráalaJuntaParroquialunproyectodepresupuestoparaelpróximoaño elcualdeberáseraprobadoenlaReuniónParroquialAnual. El Rvdo. P. Luis F. Padilla, Parroquia San Andrés, presenta una enmienda para eliminar la palabra “trimestralmente”, además entre la segunda y tercera oración de la sección 6(d) de manera que lea: “El Tesorero(a) presentara a la Junta Parroquial mensualmente o en el tiempo que se reúna la Junta Parroquial, la relación verdadera y exacta de los estados de cuenta” Se aprueba la enmienda sin oposición. La propuesta fue aprobada, según enmendada. x. Propuesta#10ͲEnmiendaalTítuloI:Canon22,sección2(d)–DeLos ComitédelasMisionesDiocesanas Explicación– Para mantenermejor informadas a las feligresías sobreel estado de las finanzas y así recabarmásconfianzaymayorapoyoenlamayordomíacristiana. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesiaEpiscopalPuertorriqueñaenmienda elTítuloI:Canon22:Sección2(d),demodoquelea: (d) El Tesorero recibirá y desembolsará todos los fondos de la Misión y llevará cuentasexactasdelosmismos,loscualesproduciráparaunexameninmediatodelVicario,elComité de la Misión, la Reunión Parroquial Anual, el Obispo de Puerto Rico u otra autoridad lícita de esta Iglesia. Además, publicará a la Misión, al menos una vez al año trimestralmente, una relación fiel y exactadelosestadosdecuentadetodoslosingresosydesembolsosdelafeligresíaydecualesquiera organizacionesparroquiales.PrepararálapartefinancieradelInformeParroquialAnualrequeridoen estosCánones.Someterálarelacióndecuentasbajosucustodiaaserauditadasanualmenteporun ContadorPúblicoAutorizado,uotrapersonacompetentequepuedaserdesignadaporlaAutoridad Eclesiástica.TambiénsometeráalComitédelaMisiónunproyectodePresupuestoparaelpróximo añoelcualdeberáseraprobadoenlaReuniónParroquialAnual. El Rvdo. P. Luis F. Padilla, Parroquia San Andrés, presenta una enmienda para eliminar la palabra “trimestralmente”, además entre la segunda y tercera oración de la sección 2(d) de manera que lea: “El Tesorero(a) presentará al Comité de la Misión mensualmente o en el tiempo que se reúna el Comité de la Misión, la relación verdadera y exacta de los estados de cuenta” Se aprueba la enmienda sin oposición. La propuesta fue aprobada, según enmendada. 44 La Rvda. Can. Emilia Morales, presenta moción para recibir el informe de la Comisión de Constitución y Cánones, según enmendado. Se recibe el mismo sin objeción. La Rvda. Can. Emilia Morales, presenta moción para recibir todos los informes por títulos. La Sra. Lorraine Candelario solicita corregir el informe de Sociedad de Mujeres Episcopales, de manera que su feligresía actual sea Espíritu Santo. La moción es aprobada, luego de aceptar la corrección solicitada. XI. Presupuesto Operacional El Rvdo. P. Luis F. Padilla, Parroquia San Andrés Apóstol, presenta moción de aprobación del presupuesto presentado. Se aprobó por unanimidad. XII. Nombramientos del Obispo El Obispo David Andrés Álvarez explica; “En deferencia que hay un proceso para elegir a un Nuevo Obispo no voy hacer ningún nombramiento. Se queda pendiente para la persona electa como nuevo Obispo de esta Diócesis”. La oración final y bendición estuvo a cargo del Obispo David Andrés Álvarez Velazquez. 45 MENSAJE DEL OBISPO A LA CENTÉSIMA SEXTA ASAMBLEA DIOCESANA DE LA IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA DIÓCESIS DE PUERTO RICO Sábado, 21 de septiembre de 2013 Hotel Ponce Hilton EN EL NOMBRE DEL + PADRE, DEL +HIJO Y DEL +ESPIRITU SANTO. AMÉN. Oremos: Mantén, oh Señor, a tu familia, la Iglesia, en tu constante fe y amor para que mediante tu Gracia, proclamemos tu verdad con valentía y administremos tu justicia con compasión, por amor de nuestro Salvador Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén. PARTE I: “Aquí estamos, acudimos a ti porque tú eres el Señor nuestro Dios. De nada nos sirve ir a las colinas o gritar sobre los montes; solo en el Señor, nuestro Dios, encuentra Israel su salvación.” (Jeremías 3:22) En la presencia de Dios y bajo su dirección, nos reunimos para esta 106ta. Asamblea Diocesana con una cordial bienvenida y fraternal saludo al Clero, Diputados/as de las feligresías diocesanas, a Oficiales de la Asamblea, a Oficiales y personal laico de la Oficina Diocesana y visitantes. El 20 de enero pasado, en la Misión San Lucas Evangelista, ordené a la Sagrada Orden del Presbiterado al Rvdo. D. Ángel M. Dávila Colón y al Rvdo. D. Antonio Illas Velázquez. En esa misma ocasión ordené a la Sagrada Orden del Diaconado a la Sra. Ruth Arelys Casino Boffil, al Sr. David Franceschi Faccio y al Sr. Gilberto Santiago Padilla. 46 En otras acciones relativas al clero, les informo que, el Rvdo. P. Waldemar Ramos pidió a la Junta del Seminario terminar sus funciones como Deán, lo cual fue acogido con gratitud por los años de dedicado servicio a nuestro Seminario Diocesano San Pedro y San Pablo. Luego de un proceso de evaluación de potenciales candidatos, con fecha del 15 de marzo de 2013 se escogió como nuevo Deán del Seminario al Rvdo. Dr. Gilberto Garcés. Con fecha del 31 de julio pasado, el P. Wilson Ferreira se trasladó a la Diócesis de Oregón y los Ps. Héctor Malavé Torres y Robert Wainwright se acogieron a la jubilación. El pasado 23 de abril sufrimos la inesperada partida física, en esperanza segura y cierta de la resurrección, del Rvdo. Diácono Guillermo Padró. “Dale, Señor, el descanso eterno: y brille para él la luz perpetua.” En cuanto a las asignaciones del clero, el Rvdo. P. Alirio Araque Galvis paso a ejercer como Rector de la Parroquia Ayudada Sagrada Familia y Vicario de la Misión San Francisco de Asís, el Rvdo. P. Jorge Ramón Rosa como Sacerdote Encargado de la Misión San Judas Tadeo, el Rvdo. P. Justo de Jesús como Sacerdote Encargado de la Parroquia Ayudada Santo Nombre de Jesús, el Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colón como Vicario de la Misión San Gabriel Arcángel, el Rvdo. P. César E. Ramírez como Vicario de la Misión San Pablo, el Rvdo. Dr. Mario H. Rodríguez Sánchez como Vicario de la Misión San Esteban, el Mártir y el Rvdo. P. Francisco I. Guzmán como Vicario de la Misión Emanuel en sustitución del Rvdo. P. Jesús Danilo Giraldo quien culminó sus funciones. La Asamblea Diocesana es una oportunidad especial para expresar nuestro agradecimiento a todo el clero a cargo de feligresías por su labor sacerdotal, pastoral y administrativa junto a los laicos por los diversos dones y ministerios que ejercen en cada una de ellas. También, al clero que ejerce como asistentes, diáconos, capellanes, labores diocesanas y jubilados que se mantienen activos en diversas formas. PARTE II: “Cada uno de nosotros hizo el trabajo que el Señor le señaló: yo sembré, Apolos regó, pero Dios es quien hizo crecer la planta. De manera que ni el que siembra ni el que riega son nada, sino que Dios lo es todo, pues él es quien hace crecer la planta.” (I Corintios 3:5-7) 2 47 En un salón para reuniones en el primer piso de la Oficina Diocesana hay una colección de fotos de clero, feligreses y actividades de esta Diócesis de muchos años atrás. El propósito es: para que no olvidemos a quienes hicieron y nos legaron lo que somos hoy y pensemos en que vamos a dejar para el futuro.” Según nos narra el P. Jorge Juan Rivera, en el Tomo I de “Documentos Históricos de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña”, el Obispo W.W. Jackson vino a P.R. procedente de Antigua el 4 de junio de 1872 a invitación de un grupo de personas de iglesias reformadas y de ello surgió la organización y fundación de la Iglesia La Santísima Trinidad como la primera no Católico-Romana en P.R. y luego la Iglesia Todos los Santos. Además del Obispo Jackson, hubo otros dos obispos procedentes de Antigua, a saber: Charles James Branch (1895-97) y Herbert Mather (1897-1901). En el 1901, la jurisdicción eclesiástica paso de Antigua a Estados Unidos con el primer Obispo Misionero +Charles Van Buren quien en la primera Convocación Diocesana en 1905 informo del desarrollo de 13 feligresías y tres escuelas. De su labor surge el Hospital San Lucas para proveer asistencia a quienes no tenían acceso a servicios médicos por su pobreza. En el área de las montañas del centro-oeste de la isla +Charles B. Colmore establece una serie de capillas acompañadas de ayuda médica, educación y lo que hoy conocemos como el Centro Obispo Colmore o Quinta Tranquila. +Albert Ervine Swift supo interpretar los signos de los tiempos haciendo énfasis en adiestrar clero local y comenzó a desarrollar nuevas misiones en centros urbanos a tenor con los cambios sociales del país. Renuncio al obispado en P.R. para que un puertorriqueño lo ocupara por primera vez. +Francisco Reus-Froylan continuó y fortaleció esas trayectorias con el desarrollo de ministerios especiales a necesidades sociales y ecológicas, la ordenación de la mujer y el fortalecimiento de la participación del clero y laicado en el gobierno y ministerios de la Diócesis. En mi mensaje a la 87ma. Asamblea Diocesana en el 1994, hice un repaso de la experiencia de los primeros 6 años que dividí en las etapas de los primeros años 3 48 para conocer la Diócesis tanto en términos geográficos como también al clero y laicado en sus feligresías locales, luego, el analizar las necesidades para desarrollar un patrón general de visión y misión y en los siguientes dar forma a un plan de trabajo. De esa experiencia inicial pude definir mi función y labor en términos de consolidar la obra de los obispos anteriores y la proyección del desarrollo de nuestra Diócesis para el futuro inmediato y a largo plazo. A manera de resumen de estos años de episcopado, les entrego copia del documento Actos Episcopales entre los años 1987 al 2013. Allí hay un recuento de la labor realizada bajo la premisa antes indicada, de entre lo cual destacó los siguientes: Expansión de la Diócesis con nuevas misiones. Crecimiento del clero por ordenación y recepción de otras denominaciones. Establecimiento de “Servicios Sociales Episcopales/VIDAS”. Desarrollo del diaconado permanente. Desarrollo de la Escuela para Ministerios Laicos. Establecimiento del Seminario San Pedro y San Pablo. Establecimiento de “Servicios de Salud Episcopales”. Establecimiento de “Servicio Episcopal de Vivienda”. Incorporación en la Convención General de la Iglesia Episcopal. Diócesis financieramente autónoma. Participación en el Plan de Pensiones de la Iglesia Episcopal para clero y empleados laicos. Incremento de compensación y beneficios del clero a cargo de feligresías. Establecimiento del Fondo Permanente Episcopal. Otra información sobre programas, movimientos laicos, educativos y actividades se encuentra en la parte primera del Mensaje del Obispo en cada Asamblea Diocesana. Parte III: ‘’He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.” (II Timoteo 4:7) 4 49 Durante los pasados meses nuestra Diócesis ha estado poniendo bastante atención en el ministerio del episcopado. De una parte el proceso para la elección de mi sucesor y de otra la preparación del incumbente para la jubilación. El episcopado histórico en sucesión con los apóstoles para el obispo de hoy no quiere decir que piensa y labora exactamente como lo hicieron los apóstoles en su época. La sociedad, los conocimientos y las necesidades de hoy no son las mismas de aquellos tiempos. Pero, si quiere decir el proclamar la misma liberación humana, anunciar proféticamente el Reino de Dios y vivir la experiencia de la activa presencia de Cristo con nosotros/as. Con aciertos y desaciertos, virtudes y defectos, confío en haber “sido fiel a la misión apostólica que sin merecerlo me fue encomendada”. Doy gracias a Dios por el honor de servirles como obispo, pastor y maestro desde el 28 de noviembre de 1987. A través de los pasados casi 26 años desde la Ordenación y Consagración al obispado he tenido la experiencia de conocer, trabajar y compartir con tantos clérigos y laicos, fieles compañeros/as de jornada en la vida y misión de nuestra diócesis, tanto en el nivel local como diocesano. Están en mi mente, corazón y oración, y no quisiera ser injusto si dejase de nombrar alguno de ellos o ellas. De igual forma, doy gracias a Dios por el clero y laicos que durante estos años han entrado en la patria celestial, quienes viven en la presencia del Señor y en nuestro recuerdo y “terminando en la fe su vida en la tierra encuentran ahora descanso y alivio.” Finalmente, deseo expresarles mi gratitud por el apoyo espiritual y pastoral que he recibido de clero y laicado durante el tiempo de la condición de salud que me ha afectado. Lamento que ello haya interrumpido mi acostumbrada labor, especialmente en cuanto a las visitas pastorales y otras actividades diocesanas. El pasado 9 de abril finalicé la cuarta sesión de quimioterapia preventiva. El 16 de septiembre en cita con el Dr. Ismael Torres, Oncólogo, ordenó una serie de pruebas de laboratorio y anticipa un tiempo de recuperación de los efectos en la quimioterapia. Luego de ello, con la ayuda de Dios, seguirá un proceso de seguimiento cada cuatro meses. 5 50 Mi fecha de jubilación está indicada para el 1 de noviembre próximo, por lo cual aprovecho esta ocasión para abrazarles en el amor de Cristo y mi deseo de muchas continuadas bendiciones del Señor en los años venideros. “Oh Dios, por tu gracia nos has llamado a una laudable comunión de fe en esta Diócesis. Bendice a nuestro clero y a todo nuestro pueblo. Concede que tu Palabra sea verdaderamente predicada y escuchada, y que tus Sacramentos sean fielmente administrados y recibidos. Por tu Espíritu, modela nuestras vidas conforme al ejemplo de tu Hijo y concede que mostremos el poder de tu amor a todos los que nos rodean; por Jesucristo nuestro Señor. Amen. 6 51 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA DIÓCESIS DE PUERTO RICO INFORME DEL OBISPO SOBRE EL ESTADO DE LA IGLESIA 106ta. ASAMBLEA DIOCESANA 21 de septiembre de 2013 I. ESTADISTICAS VITALES ESTADÍSTICAS VITALES: 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Cambio Vs Año Anterior MIEMBROS BAUTIZADOS ACUMULADO 43,621 , , , , , 43,989 44,260 44,267 32,841 41,503 MIEMBROS COMULGANTES, COMULGANTES ACTIVOS Y VISITANTES 6,762 6,472 5,871 5,992 6,603 6,973 26% FAMILIAS 6% 1,266 1,257 1,321 1,225 1,257 1,247 -1% INDIVIDUOS 932 1,149 1,020 1,161 1,189 1,193 1% NIÑOS/AS (4-13 AÑOS) 818 748 1,074 767 947 917 -3% JÓVENES (14-20 AÑOS) 464 493 540 489 534 597 12% JÓVENES ADULTOS (21-30 AÑOS) 373 366 406 416 458 424 -7% REACTIVADOS 122 120 62 48 70 27 -61% DISMINUCIÓN 4 93 778 439 512 320 389 22% BAUTISMOS 255 205 229 208 218 177 -19% CONFIRMACIÓN 83 72 105 136 121 99 -18% RECEPCIÓN 63 72 112 161 138 158 14% MATRIMONIOS 62 63 51 26 33 23 -30% DISPENSAS NUEVAS NUPCIAS 38 37 26 27 21 25 0% CONFESIONES 1 43 226 229 297 343 386 13% UNCIÓN 3172 2178 3 03 9 2491 4467 3944 -12% MORIBUNDOS 100 78 108 109 126 206 63% SACRAMENTOS Y OTROS OFICIOS: 52 Informe del Obispo sobre el Estado de la Iglesia 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 VELORIOS 142 147 139 149 157 147 -6% FUNERALES 125 119 136 135 129 133 3% BENDICION DEL HOGAR 132 96 122 174 196 153 -22% I ADVIENTO 1,548 2,027 2,285 2,079 2,056 1,993 -3% NAVIDAD 2,471 2,143 1,130 2,300 3,373 1,488 -56% I CUARESMA 1,870 2,114 2,238 1,985 2,199 2,221 1% DOMINGO RAMOS 2,595 2,661 2,973 2,630 2,986 2,950 -1% PASCUA 2,788 3,097 3,693 3,200 3,454 3,211 -7% PENTECOSTES 1,629 2,326 2,584 2,155 2,441 2,316 -5% VISITA PASTORAL 2,738 3,307 3,706 3,310 3,700 3,537 -5% EUCARISTIAS DOMINICALES 2,616 2,336 2,507 2,395 2,616 2,528 -3% EUCARISTIAS SEMANALES 1,132 1,459 1,660 1,094 1,293 1,183 -9% EUCARISTIAS EN HOGARES 126 276 287 284 667 497 -25% EUCARISTIAS A ENFERMOS 591 810 820 501 892 924 4% EUCARISTIAS (OTRAS) 55 60 87 95 79 188 137% MATUTINA DOMINGO 24 11 21 16 24 39 63% MATUTINA SEMANA 139 203 329 239 251 168 -33% 6 0 1 6 10 4 -60% VESPERTINA SEMANA 417 289 405 484 615 543 -12% COMPLETAS 1 11 167 148 166 145 169 17% GRAN LETANIA 77 55 66 251 84 82 -2% VIA CRUCIS 1 93 194 210 201 230 273 19% OFICIO SANACIÓN 175 13 8 286 245 390 389 -1% CIRCULO DE ORACIÓN 282 264 330 271 369 440 19% ASISTENCIA: NUMERO DE OFICIOS: VESPERTINA DOMINGO 2 53 Informe del Obispo sobre el Estado de la Iglesia 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 OFRENDANTES: PROMESAS DE OFRENDA 1,648 1,632 1,658 1,416 1,742 1,560 -10% PROMESAS CUMPLIDAS 1,113 1,012 1,027 827 945 931 -1% POR CIENTO 68% 62% 62% 58% 54% 60% 11% 3 54 55 133 1,315 733 158 73 848 JUAN APOSTOL, SAN SAINT JOHN THE BAPTIST JUDAS TADEO, SAN LUCAS EVANGELISTA, SAN MARCOS, SAN SAN JUAN BAUTISTA 130 48 9,079 1,231 980 1,611 23 325 198 359 987 344 774 153 8 153 216 53 1,055 2,175 NUM. DE BAUTIZADOS ADVIENTO, EL ANA, SANTA ANDRES, SAN ANUNCIACION, LA ASCENSION,LA BARTOLOME, SAN BERNABE, SAN BUEN PASTOR,EL CECILIA, SANTA CRISTO REY CRUZ, SANTA EMANUEL ENCARNACION,LA EPIFANIA, LA ESPIRITU SANTO ESTEBAN, SAN FRANCISCO, SAN GABRIEL, SAN HILDA, SANTA JOSE, SAN JOSE DE ARIMATEA, SAN FELIGRESIA NOMBRE DE LA 2012 COMULGANTES EN BIEN INFORME ANTERIOR 181 179 194 101 70 69 330 135 189 90 68 122 119 113 93 98 238 63 56 68 85 69 181 134 36 92 90 AUMENTO POR BAUTISMO 3 2 8 0 1 3 6 3 5 2 6 1 4 1 0 8 2 7 0 1 1 3 3 4 0 0 1 AUMENTO POR CONFIRMACION 1 4 7 0 0 0 1 0 6 0 7 0 3 6 0 2 3 2 0 5 1 0 0 0 0 0 1 AUMENTO POR RECEPCION 1 0 5 0 0 0 0 0 7 0 4 3 1 3 1 0 3 0 2 3 4 4 2 0 3 0 5 AUMENO POR TRASLADO 3 3 2 2 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 0 3 1 1 3 0 0 4 0 0 REACTIVADOS 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 TOTAL DE AUMENTO 8 9 22 2 2 4 8 3 21 2 18 4 1 10 2 10 10 9 5 10 7 11 5 4 7 0 7 DISMINUCION POR MUERTE 0 0 1 1 1 0 2 0 1 0 0 1 2 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 1 0 3 DISMINUCION POR TRASLADO 0 0 4 5 0 2 2 0 0 0 0 0 9 8 2 0 0 0 4 1 0 0 0 0 2 0 3 DADOS DE BAJA 0 4 2 0 0 0 20 0 0 0 0 50 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 13 0 0 7 TOTAL DE DISMINUCION 0 4 7 6 1 2 4 0 14 0 0 8 11 10 3 20 0 0 4 1 51 1 0 6 3 0 6 DIFERENCIA ENTRE AUMENTO O DISMINUCIÓN 8 5 15 -4 1 2 4 3 7 2 18 -4 -10 0 -1 -10 10 9 1 9 -44 10 5 -2 4 0 1 189 184 209 97 71 71 334 138 196 92 86 118 109 113 92 88 248 72 57 77 41 79 186 132 40 92 91 TOTAL COMULGANTES SEGUN AUMENTO Y DISMINUCION DESCRIPCION DE LA FELIGRESIA - C COMULGANTES 63 90 115 25 35 30 103 72 17 6 16 2 76 51 24 46 6 39 39 100 82 78 0 49 43 68 COMULGANTES ACTIVOS 126 94 94 54 31 31 234 35 94 0 37 75 48 113 25 58 145 72 13 77 25 77 110 81 16 25 85 OTROS QUE ASISTEN 44 20 66 22 70 8 2 0 24 3 31 23 7 12 7 2 29 2 19 10 3 10 5 0 26 5 8 INACTIVOS 17 20 51 34 0 0 35 0 10 1 8 6 0 0 0 0 0 16 0 6 0 0 53 37 0 27 TOTAL MIEMBROS SEGUN AUMENTO Y DISMINUCION MAS OTROS 233 204 275 119 141 79 336 138 220 95 117 141 116 125 99 90 277 74 76 87 44 89 191 132 66 97 99 250 224 326 135 146 78 336 170 233 95 144 141 123 125 102 98 287 147 57 99 44 89 191 132 66 92 99 TOTAL TODOS LOS MIEMBROS REPORTADOS POR CLERO Reporto de Más Reporto Menos 56 89 238 293 261 222 2,149 152 201 1,040 270 908 78 357 942 1405 5344 493 78 94 48 46 0 82 98 132 60 5840 47 126 157 84 56 147 160 71 210 NUM. DE BAUTIZADOS 136 4,302 45 19 0 COMULGANTES EN BIEN INFORME ANTERIOR 545 769 WALSINGHAM, NTA SRA DE 3 TOTAL 42542 SANTISIMA TRINIDAD, LA SANTOS APOSTOLES, LOS SIMON CIRINEO, SAN TIMOTEO, SAN TODOS LOS SANTOS TOMAS APOSTOL, SANTO TRANSFIGURACION, LA SANTIAGO y FELIPE APOSTOLES MARIA MAGDALENA, SANTA MARIA VIRGEN MATEO, SAN MATIAS, SAN MIGUEL, SAN NOMBRE DE JESUS, SANTO PABLO, SAN PEDRO, SAN PEDRO & PABLO, SAN PRINCIPE DE PAZ RAFAEL ARCANGEL, SAN RECONCILIACION, LA RESURRECCION, LA SAGRADA FAMILIA, LA FELIGRESIA NOMBRE DE LA 2012 AUMENTO POR BAUTISMO 3 4 0 3 0 8 4 5 0 177 6 5 14 15 1 1 2 5 1 6 14 4 1 AUMENTO POR CONFIRMACION 3 1 2 0 6 0 1 4 2 99 7 0 11 0 0 3 1 2 0 1 3 3 0 AUMENTO POR RECEPCION 3 3 4 5 5 0 2 0 0 158 2 0 7 2 22 7 2 5 7 7 18 3 3 AUMENO POR TRASLADO 0 11 0 0 10 0 0 0 0 65 2 0 0 0 1 0 0 3 2 3 0 0 2 REACTIVADOS 2 6 0 0 0 2 0 4 0 27 0 0 0 0 1 0 5 0 1 0 0 1 0 TOTAL DE AUMENTO 11 25 6 8 21 10 7 13 2 516 25 11 10 15 11 17 35 11 6 0 17 5 32 17 DISMINUCION POR MUERTE 1 0 0 0 0 4 0 1 0 38 0 8 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 DISMINUCION POR TRASLADO 6 1 0 0 0 2 2 0 0 63 0 0 0 0 0 1 0 3 0 3 2 1 0 DADOS DE BAJA 1 12 8 0 1 6 26 1 0 389 10 83 32 0 0 1 25 51 17 5 0 10 0 TOTAL DE DISMINUCION 8 13 8 0 1 12 28 2 0 490 0 5 25 54 17 8 3 11 0 0 10 91 32 0 DIFERENCIA ENTRE AUMENTO O DISMINUCIÓN 3 12 -2 8 20 -2 -21 11 2 26 25 6 -15 -39 -6 9 32 0 6 0 7 -86 0 17 81 106 46 54 20 80 77 143 62 5866 72 132 142 45 50 156 192 71 216 0 96 152 293 278 TOTAL COMULGANTES SEGUN AUMENTO Y DISMINUCION 40 30 203 15 10 10 75 21 29 4 137 29 114 COMULGANTES 38 39 46 24 3 49 40 46 30 2307 DESCRIPCION DE LA FELIGRESIA - C COMULGANTES ACTIVOS 43 63 36 30 17 37 37 30 32 3154 35 122 90 36 62 122 67 48 21 152 55 42 102 OTROS QUE ASISTEN 3 28 0 22 3 4 4 18 2 711 12 4 5 10 33 8 18 17 22 4 12 9 15 INACTIVOS 0 4 0 8 2 0 40 49 2 701 19 16 0 70 0 7 12 46 0 5 66 19 15 TOTAL MIEMBROS SEGUN AUMENTO Y DISMINUCION MAS OTROS 84 134 46 76 23 84 81 161 64 6577 105 140 160 62 72 160 204 80 231 0 108 156 298 288 84 134 82 84 25 90 121 143 66 6973 105 147 172 132 72 165 270 99 246 0 106 172 298 131 TOTAL TODOS LOS MIEMBROS REPORTADOS POR CLERO Reporto de Más Reporto Menos Informe del Obispo sobre el Estado de la Iglesia 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 II. FELIGRESIAS: 1. 2. 3. 4. 5. Parroquias – 3 Parroquias Ayudadas – 10 Misiones – 30 Misiones Adscritas o Capillas – 4 Nuevas Misiones – 4 III. CLERO: Nuestra diócesis tiene 98 clérigos(as) con Residencia Canónica según el siguiente desglose: 1. Clero a Cargo de Parroquias – Título I, Canon 16 (Diocesanos): 3 2. Clero a Cargo de Parroquias Ayudadas – Título I, Canon 17 (Diocesanos): 10 3. Clero a Cargo de Misiones – Título I, Canon 18 (Diocesanos): 28 4. Clero a Cargo de Nuevas Misiones – Título I, Canon 19 (Diocesanos): 4 5. Clero a Cargo de Misiones Adscritas o Capillas – Título I, Canon 20 (Diocesanos): 4 6. Clero no parroquial – Título III, Canon 9, Sección 3(e) (generales): 4 7. Diáconos Permanentes – Título III, Canon 3 (Diocesanos): 12 8. Diáconos en transición – Título III, Canon 8, Sección 6 – 7 (Generales): 3 57 Informe del Obispo sobre el Estado de la Iglesia 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 9. Clero jubilado – Título III, Canon 9, Sección 7 (Generales): 35 10. Disciplina o Restricción: 2 IV. CANDIDATOS/AS A ÓRDENES SAGRADAS: A. Al Presbiterado: 1. Rvda D. Ruth Arelys Casiano Boffil 2. Rvdo. D. David Franceschi Faccio 3. Rvdo. D. Gilberto Santiago Padilla V. En Proceso para Recepción como Sacerdote Episcopal: 1. Rvdo. P. Francisco J. Rivera Pérez 2. Rvdo. P. Jorge R. Rosa Maldonado 3. Rvdo. P. Justo de Jesús VI. Postulante al Presbiterado: 1. Sr. Carlos J. Seda Sanabria VII. En Proceso como Postulantes al Diaconado Permanente: 1. Sr. Nicolás A. López Peña 2. Sr. Hiram Monteverde Doloris 3. Sra. Grethel I. Montijo Ruíz 4. Sra. Elsie Ramos Caraballo 5. Sr. Ismael Rivera Colon 6. Sr. Jorge G. Morales Cruz 7. Sr. Antonio Loza Sardiñas VIII. ACTIVIDADES ESPECIALES: (Octubre 30 , 2012 a Agosto 31, 2013) 1. El 30 de octubre de 2012 se autorizó el inicio de proceso hacia la reparación del techo de La Santísima Trinidad. También se autorizó el inicio de proyecto de construcción para el nuevo templo para la Parroquia Ayudada San José. 2. El domingo, 4 de noviembre de 2012 en la Visita Pastoral a la Misión Todos Los Santos en Vieques bendije la Imagen de San Francisco de Asís que está en la entrada del templo. 3. El 4 de noviembre de 2012 el Rvdo. P. José de Jesús Sierra se trasladó a la Diócesis de Carolina del Norte. 4. El 15 de noviembre de 2012 se compró el terreno en San Sebastián para la Nueva Misión Cristo Redentor. 5. El 1 de diciembre de 2012, el Rvdo. D. Luis A. Reyes comenzó a ejercer como Diácono Encargado en la Nueva Misión Espíritu Santo. 58 Informe del Obispo sobre el Estado de la Iglesia 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 6. El 19 de diciembre de 2012 bendije la Capilla “Jesús Sanador” localizada en la Oficina Central de Salud en el Hogar y Hospicio ubicada en las facilidades del hospital San Lucas, Ponce. 7. El 30 de diciembre de 2012 el Rvdo. P. Héctor Malavé se acogió a la jubilación. 8. El 1 de enero de 2013, el Rvdo. P. Alirio Araque comenzó a ejercer como Vicario en la Parroquia Ayudada La Sagrada Familia en Trujillo Alto. 9. El 1 de enero de 2013, el P. Jorge Ramón Rosa comenzó a ejercer como Sacerdote Encargado en la Misión San Judas Tadeo. 10. El 14 de enero de 2013 se celebró la Bendición y Consagración del templo de la Misión San Juan, Apóstol y Evangelista. 11. El domingo, 20 de enero de 2013 ordené a la Sagrada Orden del Diaconado a la Sra. Ruth A. Casiano Boffil, Sr. Gilberto Santiago Padilla y Sr. David Franceschi Faccio. Ordené a la Sagrada Orden del Presbiterado al Rvdo. D. Angel M. Dávila Colón y al Rvdo. D. Antonio Illas Velázquez. 12. El 23 de enero de 2013 se celebró la Eucaristía por el Gobierno de PR en la Iglesia Catedral San Juan Bautista. 13. El 23 de abril de 2013 falleció el Rvdo. D. Guillermo Padró. 14. El 30 de junio de 2013 el Rvdo. P. Jesús Danilo Giraldo finalizó su labor como Vicario en la Misión Emanuel, Dorado. 15. El 31 de julio de 2013 el Rvdo. P. Wilson Ferreira Sandoval se traslado a la Diócesis de Oregon. 16. El 1 de agosto de 2013, el Rvdo. P. César Ramírez comenzó a ejercer como Vicario en la Misión San Pablo Apóstol en Arecibo, el Rvdo. P. Francisco I. Guzmán en la Misión Emanuel en Dorado, el Rvdo. P. Angel M. Dávila en la Misión San Gabriel en Humacao y el Rvdo. P. Mario H. Rodríguez en la Misión San Esteban el Mártir en Guaynabo. Mi profunda gratitud a todas las personas que en sus diversas posiciones, ocupaciones y ministerios contribuyeron en los logros alcanzados y la realización de nuestra Misión y Ministerio. “Que el Señor les haga crecer y tener todavía más amor los unos con los otros y para con todos como les amamos a ustedes”. (I Tesalonicenses 3:12) En Cristo, +David Andrés Álvarez Obispo 59 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA Diócesis de Puerto Rico Clero con Residencia Canónica 2013 Nombre Fecha Ordenación Residencia Canónica 22 mayo 1965 10 junio 1973 24 febrero 1978 30 junio 1971 15 enero 1989 03 junio 1990 08 septiembre 1984 14 mayo 1987 15 octubre 1995 15 octubre 1995 23 agosto 1986 20 enero 1989 28 julio 2000 13 octubre 2002 13 octubre 2002 13 octubre 2002 13 octubre 2002 24 junio 2000 15 mayo 1978 01 mayo 2005 17 junio 1990 27 agosto 2006 27 agosto 2006 15 julio 1995 6 julio 2008 6 julio 2008 27 julio 1985 21 septiembre 1993 23 marzo 1987 28 diciembre 1975 22 mayo 1965 10 junio 1973 24 febrero 1978 09 diciembre 1982 15 enero 1989 03 junio 1990 11 julio 1993 18 agosto 1995 15 octubre 1995 15 octubre 1995 25 octubre 1997 22 octubre 1999 28 julio 2000 13 octubre 2002 13 octubre 2002 13 octubre 2002 13 octubre 2002 04 enero 2003 27 abril 2005 01 mayo 2005 02 abril 2006 27 agosto 2006 27 agosto 2006 6 julio 2008 6 julio 2008 6 julio 2008 5 enero 2009 15 abril 2009 28 junio 2009 7 octubre 2009 I. CLERO ACTIVO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Rvdmo. David Andrés Álvarez Velázquez Rvdo. P. José A. Del Valle Tirado Rvdo. P. Juan Alberto Velázquez Rvdo. P. José A. Narváez Rvdo. P. Carlos Alberto Sánchez Rvda. Can. Emilia Morales Vega Rvdo. P. Pantaleón Aybar Marte Rvdo. P. Edmond G. Desueza Saviñon Rvdo. P. Luis Guillermo Rivera Rvda. Pbra. Margarita Santos Rvdo. P. Juan Pablo Pérez Rvdo. P. Luis F. Padilla Rvdo. P. Luis Ángel Alvarado Rvdo. P. Ángel R. Rivera Muy Rvdo. Sergio Rojas Rvda. Pbra. Ivette Linares Rivera Rvdo. Can. Dimas D. Muñoz Rvda. Pbra. Jacqueline Ponce Rvdo. P. Eduardo Martínez Toledo Rvda. Pbra. Ana Rosa Méndez Rvdo. P. José Antonio Muñoz Rvda. Pbra. Aída L. Álvarez Rvdo. P. Juan A. Monge Rvdo. P. César E. Ramírez Segarra Rvda. Pbra. Rosa Arí González Santos Rvdo. P. Iván R. Buxeda Díaz Rvdo. P. Ramón Antonio Liz López Rvdo. P. Tomás Pixcar Pol Rvdo. P. Alirio Araque Galvis Rvdo. P. Arnulfo Arámbulo 60 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. Rvdo. P. Mario H. Rodríguez Sánchez Rvdo. P. Juan García De Jesús Rvdo. P. Héctor L. Adorno Andino Rvda. Pbra. Lydia Colón Torres Rvdo. P. Francisco J. Morales Colón Rvdo. P. Gilberto Garcés Torres Rvdo. P. Juan Bautista Franco Estévez Rvdo. Can. Rafael Morales Maldonado Rvdo. P. José Pío González Garavito Rvdo. P. Francisco I. Guzmán Vélez Rvdo. P. Ángel M. Dávila Colón Rvdo. P. Antonio Illas Velázquez 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 24 noviembre 1991 21 junio 1986 23 octubre 1999 29 agosto 1992 26 enero 2006 5 febrero 2012 3 junio 2012 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 22 noviembre 2009 24 octubre 2010 27 octubre 2010 15 mayo 2011 29 octubre 2011 29 octubre 2011 5 febrero 2012 3 junio 2012 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 20 enero 2013 20 enero 2013 20 enero 2013 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 20 septiembre 2009 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 3 junio 2012 20 enero 2013 20 enero 2013 20 enero 2013 06 junio 1968 31 mayo 1970 09 diciembre 1984 15 agosto 1982 27 julio 1986 09 octubre 1994 22 mayo 1965 13 abril 1958 15 octubre 1995 06 junio 1968 31 mayo 1970 09 diciembre 1984 15 agosto 1982 27 julio 1986 09 octubre 1994 22 mayo 1965 01 mayo 1972 15 octubre 1995 II. DIÁCONOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Rvdo. Diácono Juan B. Casanova Sánchez Rvda. Diácono Alejandrina Figueroa Paz Rvda. Diácono Gloria López Ortiz Rvdo. Diácono William II Martínez Maldonado Rvdo. Diácono Luis A. Reyes Silva Rvdo. Diácono William Roche Sánchez Rvdo. Diácono Francisco Vargas González Rvdo. Diácono Manuel J. Zengotita Morales Rvda. Diácono Ángela M. Hoyos Colón Rvda. Diácono Brunilda Morales Miranda Rvdo. Diácono Luis E. Negrón Caraballo Rvdo. Diácono Edwin O. Vélez Castro Rvdo. Diácono Rafael Zorrilla Balseiro Rvda. Diácono Ruth A. Casiano Boffil Rvdo. Diácono David Franceschi Faccio Rvdo. Diácono Gilberto Santiago Padilla III. CLERO JUBILADO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Rvdo. P. Ramón González Rvdo. P. José Ausás Rvdo. P. Rafael Arques Rvda. Pbra. Nilda Lucca Oliveras Rvdo. P. Pablo Maysonet Marrero Rvdo. D. Luis Ríos Quiñones Rvdo. P. Waldemar F. Ramos Hernández Rvdo. P. Manuel Muñoz Labra Rvdo. D. Peter Lancaster 2 61 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Rvdo. P. José Raúl Vázquez Gely Rvdo. P. Miguel E. Vilar Santiago Rvdo. P. Félix Medina Rvdo. Can. Wilner Millien Rvdo. P. Efraín González Rvdo. P. León Ramos Gómez Rvdo. P. Luis Parodi Rvdo. P. José Francisco Ríos Quevedo Rvdo. P. Héctor Cruz Montalvo Rvdo. P. José Eleuterio Vilar Santiago Rvdo. P. Manuel Palacín Rvdo. P. Jorge Juan Rivera Rvdo. P. Oscar Cedeño Rvda. Pbra. Ana Mercedes Lago Rvdo. P. Julio Cintrón Orengo Rvdo. P. T. James Snodgrass Rvdo. P. Juan Antonio Torres Rvda. Pbra. Lucía Ramírez Martínez Rvdo. P. Joaquín Rabell Ramírez Rvdo. P. Ramón Ramos Rvdo. P. David A. García Rvdo. P. Wilfredo Mercado Rvdo. P. Amílcar Figueroa Rvdo. P. Héctor Malavé Torres Rvdo. P. Robert Wainwright Rvdo. P. Jesús Danilo Giraldo 25 julio 1987 17 mayo 1967 22 junio 1963 22 junio 1963 24 febrero 1978 24 septiembre 1960 10 marzo 1950 12 enero 1992 20 febrero 1977 23 junio 1962 06 junio 1964 23 junio 1962 27 julio 1986 27 julio 1986 14 junio 1992 28 mayo 1976 23 junio 1991 16 enero 2000 24 octubre 1980 23 junio 1991 1 febrero 1970 08 febrero 1998 02 enero 1994 06 mayo 1984 23 junio 1991 23 mayo 1959 25 julio 1987 12 febrero 1996 13 mayo 2003 31 marzo 1975 13 julio 1989 21 febrero 1984 19 agosto 1984 12 enero 1992 20 febrero 1977 22 abril 1986 06 junio 1964 23 junio 1962 27 julio 1986 27 julio 1986 14 junio 1992 18 octubre 2006 23 junio 1991 16 enero 2000 24 octubre 1980 23 junio 1991 12 marzo 1999 08 febrero 1998 02 enero 1994 06 mayo 1984 23 junio 1991 30 junio 2007 27 mayo 1972 27 agosto 2006 10 junio 1981 07 octubre 2001 22 noviembre 2009 30 junio 2007 27 mayo 1972 27 agosto 2006 28 febrero 1994 07 octubre 2001 22 noviembre 2009 30 junio 2007 18 abril 1966 12 agosto 1972 3 junio 2012 01 julio 1990 12 agosto 1972 3 junio 2012 IV. CLERO BAJO TÍTULO III, CANON 9, SECCIÓN 3(e) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Rvdo. P. Edwin Jiménez Rvdo. P. José F. Vilar Méndez Rvdo. P. Hayr Gutiérrez Rvdo. P. César E. Mercado Rvda. Pbra. Maritza Rodríguez Toucet Rvdo. P. Efraín E. Del Valle Ortiz V. CLERO BAJO DISCIPLINA 1. Rvdo. P. Darío Jiménez 2. Rvdo. P. Rosalí Fernández Pola 3. Rvdo. D. Francis Ruiz Cruz 3 62 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico 106ta Asamblea Diocesana Informe Comité Permanente MIEMBROS: Sa. Yadira I. Torres Rivas Rvdo. P. Juan A. Monge Rvdo. P. Luis Guillermo Rivera Rvdo. P. Carlos A. Sánchez Rvdo. Can. Dimas David Muñoz Sr. Rafael Vélez Sr. Mario Llanos Prof. Félix Torres Presidenta Secretario Capellán Durante este año el Comité Permanente de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña se ha reunido en 39 ocasiones. ASUNTOS TRATADOS: El Comité Permanente en su primera reunión eligió su oficialidad quedando como presidenta la Sa. Yadira I. Torres Rivas. Durante este año ha trabajado con los asuntos concernientes al proceso de elección de Obispo para esta Diócesis. Se realizaron consultas canónicas con el Rvdo. Can. Wilner Milllien y la Canciller Diocesana Lcda. Carmen Priscilla Figueroa. Nos mantuvimos en constante contacto con la Oficina de Desarrollo Pastoral de la Obispa Primada en la persona del Obispo Clayton Matthews. Se montó el Perfil Diocesano para este proceso de elección. Se establecieron los criterios para escoger los candidatos a participar en este proceso. Se distribuyó el Perfil Diocesano al clero y laicos de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. El Comité Permanente participó de un retiro para dar comienzo a este proceso, con el apoyo del Rvdo. Ángel Rivera, Secretario del Concilio de Iglesias de Puerto Rico. Se realizaron reuniones por arcedianato para seleccionar el Comité de Transición. Participó del retiro junto al Comité de Transición. Se llevaron a cabo las entrevistas a los nominados. 63 Se evaluaron los resultados de las pruebas psicológicas, las investigaciones de antecedentes y educación y otros documentos pertinentes a los nominados. En un proceso de oración se seleccionaron los candidatos oficiales al proceso de elección. Se llevó a cabo el Proceso de Nominación Directa y el mismo se completó con una persona entrando al por Nominación Directa. El Comité Permanente evaluó la documentación del Rvdo. P. Álvaro Silva para su admisión al proceso de ser recibido como sacerdote en la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. PROYECCIONES: La Asamblea de Elección será el 7 de septiembre de 2013. Se espera concluir exitosamente el Proceso de Elección de Obispo Diocesano con la Ordenación y Entronización del Nuevo Obispo el 23 de noviembre de 2013. Respetuosamente presentado: ____________________________ Sa. Yadira I. Torres Rivas Presidenta Comité Permanente IEP 64 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 Informe Junta de Directores MIEMBROS: Ilmo.y Rvdmo. David A. Álvarez Velázquez – Presidente Rvdo. D. Rafael Zorrilla – Secretario Sra. Darling Martínez – Tesorera Lic. Carmen Priscilla Figueroa – Canciller Sra. Yadira Torres Rvdo. Can. Juan Monge Rvdo. P. Luis Guillermo Rodríguez Rvdo. P. Carlos Sánchez Rvdo. P. Dimas D. Muñoz Sr. Mario Llanos Sr. Félix Torres Sr. Rafael Vélez Rvdo. Dr. Mario Rodríguez La Junta de Directores de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña se reunió en 6 ocasiones durante este año 2013. 29 Enero 2013 Ilmo Rvdmo. David A. Álvarez X Rvdo. D. Rafael Zorrilla X Sra. Darling Martínez X Lic. Priscilla Figueroa X Sra. Yadira Torres E Rvdo. Can. Juan A. Monge Rvdo. Dr. Mario Rodríguez X Rvdo. P. Dimas David Muñoz X Rvdo. P. Luis Guillermo X Rodríguez Rvdo. P. Carlos Sánchez X Sr. Rafael Vélez X Sr. Mario Llanos X Sr. Félix Torres X LEYENDA: PRESENTE = X EXCUSADO = E 65 2 Abril 2013 23 Abril 2013 19 Junio 2013 Reunión Extraord. 25 Junio 2013 Reunion Extraord. 6 Agosto 2013 Reunión Extraord. E X X X X X E X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X AUSENTE X X X X X X X X = ASUNTOS TRATADOS: Asunto sobre Episcopal Cathedral School. Asunto Colegio Santísima Trinidad Propuesta Evaluación del Clero Propuesta Compensación del Clero Asunto Colegio San Andrés Se presentó el Proyecto de Presuepuesto 2014 Respetuosamente presentado, ________________________________ Rvdo. D. Rafael Zorrilla Secretario Junta de Directores IEP 66 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico 106ta. Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 Comité de Asuntos de Asamblea Informe a la 106ta. Asamblea Diocesana: MIEMBROS: Ilmo. Rvdmo. David A. Álvarez Velázquez Rvdo. D. Rafael Zorrilla Lic. Carmen Priscilla Figueroa Sra. Darling Martínez Rvda. Can. Emily Morales Sra. Yaitza Salinas Rvda. Presb. Margarita Santos Rvdo. Can. Wilner Millien Rvdo P. Carlos Sánchez Sra. Zoraida Maldonado Rvdo. P. Luis Alvarado Obispo Diocesano Presidente del Comité Canciller Diocesana Tesorera Diocesana REUNIONES CELEBRADAS y ASISTENCIA: 9 Nov. 2012 6 Feb. 2013 19 Marzo 2013 23 Abril 2013 14 Mayo 2013 25 Junio 2013 Ilmo. Y Rvdmo. David A. Álvarez X X E E X X Rvdo. D. Rafael Zorrilla X X X X X E X E X E X X X X X X X X X X X X X X X X X E X X X X X X X X X X X X E X E X E E E E E X E X E AUSENTE = Lic. Carmen Figueroa Sra. Yadira Torres Priscilla Sra. Darling Martínez Rvda. Can. Emily Morales Sra. Yaitza Salinas Rvda. Santos Presb. Margarita Rvdo. Can. Wilner Millien Rvdo. Carlos Sánchez Sra. Zoraida Maldonado Rvdo. P. Luis Alvarado LEYENDA: PRESENTE = X X EXCUSADO = E 67 ASUNTOS TRATADOS: Desarrollo del trabajo del Comité durante el año, noviembre de 2012 a agosto 2013. Se evaluó la celebración de la 105ta. Asamblea Diocesana. Se presentó el informe de ingresos y gastos de la 105ta. Asamblea Diocesana. Se escoge el lugar de celebración para la 106ta. Asamblea Diocesana: Hotel Ponce Hilton. Se confirma la fecha del 7 de agosto de 2012 como fecha límite para presentar los informes de trabajo de los comités, comisiones, programas e instituciones, pagos y resoluciones. Se nombró el Comité de Nominaciones. El Comité de nominaciones trabajo con las nominaciones recibidas para los distintos Comités y Comisiones. Se enviaron las convocatorias de la 106ta. Asamblea Diocesana. Se trabajó sobre la logística de la Asamblea Diocesana. Se preparó el Anuario de la 105ta. Asamblea Diocesana, para cada uno de los delegados en propiedad, clérigos y miembros laicos que participan en la misma. Se evaluó el status de las feligresías, utilizando los criterios que establecen nuestros Cánones, para preparar informe a la 106ta. Asamblea Diocesana. Se preparó y se distribuyó el material concerniente a la 106ta. Asamblea Diocesana. Agradecemos a los miembros del Comité de Asuntos de la Asamblea por su continuo apoyo y compromiso en este trabajo. Respetuosamente sometido, Rvdo. D. Rafael Zorrilla Secretario de la Asamblea 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 IglesiaEpiscopalPuertorriqueña DiócesisdePuertoRico InformedelAsesorCanónico Ala106ta.AsambleaDiocesana 21deseptiembrede2013 PazygraciadeNuestroSeñorySalvadorJesucristo. Desde la clausura de la Asamblea de 2012, a la cual desafortunadamente no pude asistir por razón de enfermedad, he tenido el privilegio de fungir como Asesor Canónico, según se define en el Título I:6 de los cánones diocesanos. Como tal, me correspondió presidir la Comisión sobre Constitución y Cánones, cuyo informe se encuentraenotrapartedeestosmateriales.Duranteeselapsodetiempoherealizado lassiguientesgestiones: x Se le proporcionó asesoramiento a la Autoridad Eclesiástica, respondiendo a variasconsultassolicitadasporelObispodePuertoRico. x A una feligresía Se le brindo un taller para la redacción de su reglamento interno. Nunca antes habían tenido un reglamento. En el evento participaron miembrosdeotrasdosfeligresíasvecinas. x En tres instancias se le ha brindado orientaciones el Comité Permanente, en relaciónalprocesodedicernimiento. x Además,aunqueconmenosformalidad,selehabrindadoorientaciónavarios clérigosylaicosdenuestrasfeligresías. Respetuosamente, Rvdo.CanónigoWilnerMillien AsesorCanónico 97 ! "# x $ " %& x ' ! % " "!(& x ""& x $)'*% + ,--.& !- .-/ 0 1 2! ! . ! , +, -"!- &', ,%3-%! !& ! % 4,-& -,/ 5 "% -" -& $# & 6 , "! 7 8 8-8&9 5" +, 5- 5 %() & & :("! , - ,/, (-%- ! 5 )& ! "3 -! &)"- 3 ( & 98 ! % -% , ! "& " - "3"-, 3-+& 0! 0/% - (;1,&!+ -. ! "- - )% .& 0/% ) %' .& 0/% ' $/ ! !-.& $<5, 0%&&<<0% 99 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico 106ta Asamblea Diocesana Informe Oficina de Comunicaciones MIEMBROS: Sa. Yadira I. Torres Rivas Rvdo. D. Rafaél Zorrilla Balseiro Sr. Lou Allers Enid Soto Comunicaciones IEP Parr. La Encarnación Parr. La Resurrección Parr. La Resurrección La Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña se reunió en 2 ocasión durante este año 2013. ASUNTOS TRATADOS: La Oficina de Comunicaciones trabajó dando apoyo a las actividades diocesanas. Participó del Taller E-Evangelización en Bogotá, Colombia. Se trabajó con todo el material promocional de las actividades de la IEP. Nos encontramos en la corrección del Leccionario A, el cual se estará distribuyendo al clero, además de estar disponible en nuestra página web. Se está trabajando para proveer un correo electrónico a cada feligresía utilizando el dominio de la IEP (episcopalpr.org) Se completó el proyecto de digitalización de las fotos, para poder incorporarlas a los documentos históricos de la IEP. Se selecciona al Sr. Lou Allers y Sa. Enid Soto para que estén a cargo de todo lo relacionado a comunicaciones en la Asamblea de Elección del Obispo Diocesano, el próximo 7 de septiembre de 2013, además de la Consagración el 23 de noviembre de 2013. Estaremos trabajando en la actividad del Concilio de Iglesias de Puerto Rico, Transformar con la Vejez, esto será el 31 de agosto de 2013, en el Centro de Convenciones. PROYECCIONES: Se estará trabajando con la digitalización, y entrada de data de los libros de la Oficina del Obispo. Esto para que nuestro diocesano pueda accesar data a través de su teléfono celular, utilizando google drive. Plan para adquirir un server para la Oficina Diocesana donde se almacene la data. Dentro de este plan se estará contemplando que cada 100 Parroquia o Misión tenga acceso a sus Informes Parroquiales, Estadísticas Vitales y Ciclo de Vida para que lo puedan compartir con sus juntas o Comités. De esta manera estará a la disposición de cada Parroquia o Misión la data almacenada permanentemente. Para el próximo año estaremos trabajando sobre nuevas herramientas de E-Evangelización. Además de la construcción de una nueva página web que responda a las necesidades de estos tiempos. Revista Diocesana CREDO Lamentablemente no hemos podido cumplir con esta tarea, pero estaremos trabajando en un ejemplar que saldrá en los próximos meses. Revista Radial SENDEROS Trabajamos con en colaboración con el Clero de nuestra Diócesis durante el segmento de reflexión, nuestra intención es que cada sacerdote con cargo parroquial participe al menos una vez al año. Recibimos la visita de varias personas de la comunidad para el segmento de entrevista. Se planificó la presentación de los candidatos finales para el proceso de elección en el mes de agosto, participando de los segmentos de entrevista y reflexión. Se envió Senderos para la página de Episcopales Latinos y Radio Episcopal Caribe en Colombia. Logrando que Senderos tenga mejo exposición fuera de Puerto Rico, con nuestros hermanos latinos. PROYECCIONES: Durante el próximo año estaremos desarrollando un plan estableciendo nuevas alianzas con otros medios a través de las redes sociales para difundir Revista Radial SENDEROS. Se invitará a todo el clero para el segmento de reflexión. Se continuará enviando SENDEROS a través de mensaje de texto a nuestros hermanos y hermanas. Respetuosamente presentado: ____________________________ Sa. Yadira I. Torres Rivas Directora Comunicaciones IEP 101 OFICINADEEVANGELISMOYEDUCACIONCRISTIANA INFORMEALA106taASAMBLEAANUALDIOCESANA 21deseptiembrede2013. I. COMITÉ DE EVANGELISMO a. Componentes: i. Ángel Dávila Tel. 787-643-8715 ii. Rev. P. Gilberto Garcés Tel.787- 516-9280 iii. Rev. Pbra. Aida L. Álvarez Tel. 787-368-1625 iv. Olguely Rosario Tel. 787-223-8824 v. Bexaida Román Tel. 787-854-0787 vi. Rev. P. Rafael Morales Tel. 787-604-3135 vii. Rev. Pbra. Ivette Linares Tel. 787-531-1163 b. Objetivos del Comité de Evangelismo i. Una vez entregado y revisado y en consulta con los organismos pertinente se proyecta: 1. Iniciar la implantación del Plan Pastoral para incorporar los objetivos y líneas pastorales del Plan al Plan Estratégico de la IEP. 2. Tomar en cuenta las consideraciones presupuestarias necesarias para la implantación del mismo. 3. Realizar reuniones con el clero y laicado para presentar la fase operacional de los objetivos y líneas pastorales que seguirá la Diócesis. 4. Ofrecer asistencia técnica a las feligresías para el desarrollo del Plan Pastoral Local, guiados por las líneas del Plan Pastoral Diocesano c. Actividades realizadas dirigidas a cumplir con los objetivos antes expuestos: i. Objetivo 1. 1. El Bosquejo del Plan Pastoral Diocesano se entregó a nuestro Obispo Diocesano el 28 de febrero de 2013. Fecha puntual en la que se había pre-establecido una reunión para hacer entrega oficial del mismo. El Obispo lo envió a la 102 imprenta y fue entregado a los sacerdotes en la Misa Crismal de la Cuaresma 2013. 2. Debido al proceso de elección de un nuevo Obispo Diocesano, los objetivos de 1,2,3,y 4 no se les ha podido dar seguimiento. 3. Entendemos que el Plan Pastoral Diocesano es una excelente herramienta para el nuevo Obispo, ya que recoge el sentir y la expresión de una significativa parte del pueblo episcopal que trabajó en el mismo a través de los Coloquios. El autor es el pueblo episcopal, la Oficina de Evangelismo, fue el organismo facilitador para resumir y redactar las ideas plasmadas en cada coloquio. 4. En estos momentos nos encontramos en compás de espera, hasta tanto se resuelva la elección del nuevo Obispo Diocesano y le de continuidad al mismo. II. COMITÉ DE EDUCACION CRISTIANA a. Componentes i. Rev. Pbra. Aida L. Álvarez- Presidenta ii. Rev. P. Francisco Morales iii. Melva Irizarry -Secretaria iv. Carlos Garrett v. Rafael Zorrilla vi. Brunilda Morales b. Objetivo 1 i. Trabajar el material de los Seminarios de Formación Anglicana para simplificar su contenido y poder ofrecerlo como material de enseñanza para jóvenes. ii. Ofrecer el Taller de Catequistas c. Actividades realizadas dirigidas a cumplir con los objetivos antes expuestos. 1. El Comité ha estado trabajando con el Programa SEFA para adaptar los Seminarios de Formación Anglicana al nivel de los niños y jóvenes, con el propósito de enseñar nuestra identidad anglicana desde temprana edad. a. El comité ha tenido serias dificultades para reunirse. Primero debido a la renuncia de varios miembros por diversas razones justificadas y luego porque prácticamente los miembros actuales pertenecen a 103 III. IV. diversos comités. El material ha sido asignado y está en proceso. b. Se ofrecerá el Taller para Catequistas en octubre 26 de 2013. ESTRATEGIA ALPHA a. Objetivo: i. Dar continuidad a la estrategia Alpha y ofrecer ayuda a quiénes lo soliciten. 1. La Iglesia La Resurrección ofreció el Curso Alpha General en febrero de 2013 a 24 personas, para un total hasta el momento de 60 personas que han tomado el curso. En septiembre ofrecerá el cuarto Curso Alpha en la feligresía. Se ha proyectado ofrecer dos cursos al año. 2. A través de la vivencia Alpha, se experimenta compañerismo, amistad, deseo de servir y ayudar a los demás. En un momento dado del curso, las personas experimentan apoyo a sus necesidades de ser escuchados. 3. Hay algunas feligresías interesadas en el curso, pero todavía no han decidido cuando comenzar. Proyecciones i. Darle continuidad al Plan Pastoral Diocesano en su fase de implantación. ii. Terminar además los ajustes al Programa SEFA, para adaptarlo a niños y jóvenes. iii. Continuar en la orientación y apoyo de las parroquias y misiones que quieren iniciar el Curso Alpha General. Respetuosamente sometido a esta honorable asamblea por, __________________________________ Rev. Pbra. Aida L. Alvarez Adorno 104 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Departamento de Evangelismo Secretariado Diocesano, Cursillos de Cristiandad INFORME PARA LA 106ta ASAMBLEA DIOCESANA 21 de septiembre de 2013 Parte I: Miembros de la Directiva Presidenta Vice-Presidenta Secretaria Sub-Secretaria Tesorero Sub-Tesorero Vocal Vocal Vocal Director Espiritual Melva Irizarry de Padilla Diana Cruz Martínez Ana Zapata Abigail Collado Salazar Lubín Alicea Miguel Ponce Félix A. Torres Rivera Tomas Romaní Collado Luis García Rvdo. Can. Juan Monge Directora, Escuela de Dirigentes Diana Cruz Reuniones: El Secretariado Diocesano del Movimiento de Cursillos de Cristiandad se ha reunido en tres ocasiones desde enero hasta agosto de 2013. Parte II: Metas de trabajo establecidas 1. Visitar a las feligresías para buscar nuevos miembros para que estos realicen en Cursillo de Cristiandad. 2. Fortalecer el Movimiento con las Ultreyas de Área para que los Cursillistas se mantengan activos. 3. Promover el Movimiento de Cursillos de Cristiandad como una organización laica que ayuda a todo ser humano a encontrar a Dios dentro su corazón y que viva unido en el amor de Cristo. 105 Parte III: Actividades celebradas 9 Cursillo de Hombres #46 Del 31 de agosto al 3 de septiembre de 2012 se llevó a cabo el Cursillo de Hombres #46 en el Centro San Bernabé en Bayamón. El Sr. Lubin Alicea fue el Rector de este Cursillo y participaron del mismo 17 hombres, con su equipo de trabajo y los directores espirituales. El Rector llevó a cabo cinco reuniones del equipo de trabajo y se le ofreció la Escuela de Dirigentes a aquellos cursillistas que no habían tenido la experiencia y formación de la misma para poder trabajar en el cursillo. 9 Cursillo #47 de Mujeres La Sra. Melva Irizarry de Padilla, Rectora de este cursillo reclutó su equipo de trabajo y se reunió en cinco ocasiones. Trabajo en conjunto con el equipo de trabajo para el reclutamiento de candidatos y la recaudación de fondos para el desarrollo de este Cursillo. Los días 30 de agosto al 2 de septiembre de 2013 se llevará a cabo el Cursillo #47 de Mujeres en las facilidades del Centro San Bernabé en Bayamón. Los Directores Espirituales de este cursillo son el Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales y la Rvda. Presb. Ivette Linares. La clausura será el lunes, 2 de septiembre de 2013 a las 2:30 p.m. en el Centro San Bernabé. 9 Asamblea Especial: Enmiendas al Reglamento El 19 de enero de 2013 se llevó a cabo la Asamblea Especial: Enmiendas al Reglamento dirigido por el Sr. Félix A. Torres Rivera y el Secretariado Diocesano en la Misión San Miguel Arcángel en Ponce. En dicha asamblea el reglamento fue enmendado y el mismo ha sido circulado en las distintas feligresías de la Diócesis. 9 Ultreya de Área Simultáneas El domingo, 3 de febrero de 2013 se llevó a cabo la Ultreya de Area Simultáneas en las siguientes feligresías: Parroquia San Andrés en Mayagüez, Parroquia Santa Hilda en Trujillo Alto y la Misión San Felipe y Santiago en Loiza. 9 Ultreya Diocesana Retiro El sábado, 2 de marzo de 2013 se llevó a cabo la Ultreya Diocesana Retiro en la Misión La Santísima Trinidad en Ponce. El tema de este retiro fue: Discernimiento Espiritual y Vocación. Los recursos de este retiro fueron: la Sra. Yadira Torres, Rvdo. Can. Juan Monge y la Rvda. D. Alejandrina Figueroa. Varios hermanos y hermanas cursillistas compartieron esta experiencia del retiro. 9 Retiro Pre-Cursillo para el Cursillo #47 de Mujeres El 10 de agosto de 2013 se llevará a cabo el Retiro Pre-Cursillo para los participantes del Equipo de Trabajo para el Cursillo #47 de Mujeres en la Parroquia San Pedro y San Pablo en Bayamón. Este retiro fue dirigido por el Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales, Director Espiritual del Cursillo. 106 Parte IV: Evaluación de los logros alcanzados 9 Escuela de Dirigentes La Sra. Diana Cruz continúa como Directora de la Escuela de Dirigentes. Para el cursillo de mujeres, la Directora ha capacitado a varios miembros del equipo de trabajo del Cursillo #47 de Mujeres. 9 Colecta Especial: Movimiento de Cursillos de Cristiandad Como parte nuestro trabajo en la Iglesia, el Movimiento de Cursillos de Cristiandad llevó a cabo una Colecta Especial el pasado domingo, 19 de mayo de 2013 y la misma estaba anunciada en el Calendario Diocesano. El propósito de esta colecta es poder sustentar los cursillos y ultreyas anuales que se llevan a cabo. Agradecemos a las siguientes feligresías que realizaron dicha colecta. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Misión San Bernabé Misión Santa María Magdalena Misión Emanuel Parroquia San Andrés Parroquia Santa Hilda Parroquia La Reconciliación 9 Contacto con otros Cursillos Continuamos en comunicación con otros Cursillos que se han dado fuera de nuestra Diócesis, con la intensión de estrechar lazos de oración y hermandad. 9 Contacto con: “National Episcopal Cursillo” El Sr. Tomás Romaní continúa en comunicación con la “National Episcopal Cursillo.” 9 Red Social: Facebook El Sr. Tomas Romaní es el administrador de nuestra página en Facebook con el nombre: Cursillos de Cristiandad, Secretariado Diocesano, I.E.P. 9 Boletín: EL CUARTO DIA Próximamente saldrá una edición del boletín. 9 Visitas a los distintos Arcedianatos El propósito de participar en una reunión de arcedianato con el Clero, es brindarle información sobre el Movimiento de Cursillo de Cristiandad y en especial como debemos de elegir a un(a) candidato(a) a participar de un fin de semana de cursillo. Agradecemos al Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales, Arcediano del Arcedianato Oeste y su Clero por permitirnos hacer la presentación. También al Rvdo. P. Juan Pablo Pérez, gracias por extendernos nuestra participación en su reunión de arcedianato. Lamentamos el no poder asistir en la fecha programada, pero aún estamos pendiente a esta visita. 107 Parte V: Asuntos pendientes para el próximo año 9 Taller de Líderes Para este año 2013 teníamos programado el Taller de Líderes. El Sr. Félix A. Torres Rivera, Presidente de dicho comité por sus múltiples compromisos en asuntos de nuestra Iglesia no ha podido continuar reuniéndose con los Sres. Miguel Ponce y Luis García. Por lo que en reunión ordinaria del Secretariado Diocesano se tomó la decisión de posponer dicho taller para el 2014. 9 Se continuará con la organización de Ultreyas de Área en distintas feligresías. 9 Ofrecer la Escuela de Dirigentes (Comunidad de Servicio) para el desarrollo del trabajo que se lleva a cabo en un Cursillo de Cristiandad. 9 Mantener al día la página del Movimiento de Cursillos de Cristiandad en “Facebook”. 9 Utilizar el Programa Radial SENDEROS y la página de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña para anunciar las actividades del Movimiento de Cursillos de Cristiandad. 9 Solicitar una sección en la Revista CREDO para mantener informados a los Cursillistas. 9 Ultreya Diocesana Administrativa 2014 Para el año 2014 se elegirá la nueva directiva del Secretariado Diocesano 2014-2016. 9 Cursillo #48 de Hombres El Sr. Eddie M. Cruz será el Rector del Cursillo #48 de Hombres a celebrarse los días viernes, 29 de agosto al lunes, 1 de septiembre de 2014 en las facilidades del Centro San Bernabé en Bayamón. Parte VI: Fecha del Informe Respetuosamente sometido, el 6 de agosto de 2013 Preparado por: Melva Irizarry de Padilla Presidenta 108 109 110 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA - DIÓCESIS DE PUERTO RICO CAMINANTES CON CRISTO PO Box 1212, Sabana Grande, PR 00637 Tel. 787-390-5624; 787-318-3331; 787-840-2622 e-mail: [email protected] Búscanos en: FACEBOOK y en FELIZ DIA.NET INFORME ANUAL DEL AÑO 2013 PARA LA CENTÉSIMA SEXTA ASAMBLEA DIOCESANA Año de SERVIR al pueblo de Dios, servir en fe, amor, esperanza y bendición al pueblo de Dios, extendiendo nuestras bendición a todos los distinguidos miembros de esta Honorable Centésima Sexta Asamblea Diocesana del año 2013 y sus familiares. Presentamos a ustedes nuestro informe el cual comprende de Octubre de 2012 a Agosto de 2013, realizando varias reuniones para la planificación de los retiros y otras actividades. Nuestro grupo timón esta integrado por: Eliseo Cruz y Esther Vila, Isabel Rivera, Hilda Rodríguez y Rafi Vélez, Marisol Rivera, Alicia Pagán, Norma Blanco y Robert Morales, Iris Colón, Celiris Muñiz, Daisy Rivera y Roberto Arroyo, Iris Vilá, Sara Ríos y Pichi Rivera, Alicia Molina y Víctor Nuñez, y nuestra Capellána la Rvda. P. Ana Mercedes Lago. Las actividades realizadas fueron las siguientes: (1) Octubre 20, 2012 - Realizamos el DIA DE ACCION COMUNITARIA HACIA EL INDIGENTE, con la participación de todas las feligresías que componen el Arcedianato Sur, repartiendo desayuno, almuerzo, artículos de primera necesidad, zapatos y ropa. Fue un día lleno de mucha espiritualidad, sanación y amor. (2) Adviento 2012 - realizamos nuestro Retiro Espiritual "Tú has nacido para bendición" en las siguientes feligresías: Parroquia Santo Nombre de Jesús, en Ponce y Parroquia San Pedro & San Pablo, en Bayamón y Misión San Simón Cirineo, en Coamo. (3) Marzo 2013 - El 3 de marzo del 2012 realizamos la actividad de recaudación de fondos para la dinámica “Alimenta a un Herman@”, titulada “TERCERA CENA CONCIERTO ALABANZAS A MI CRISTO”. Contamos con Daisy Rivera, Pichi Rivera, José Rivera, Luis Acevedo, Natividad Soto, Carlos Colón y Eliseo Cruz que tiene unas voces privilegiadas ofrendadas para alabar y glorificar a Cristo Jesús. Además contamos con la participación de los Ministerios de Danza Litúrgica “Danzaré a Cristo” y "Aishim”, nuestro agradecimiento a todos estos jóvenes por aportar su talento. Dicha actividad fue un gran éxito, la honra y la gloria sean para Cristo. De todo corazón GRACIAS por la colaboración de todos los que, de una forma u otra, nos apoyaron en la actividad. (4) Cuaresma 2013 - El 16 de febrero nuestro grupo tuvo la oportunidad de tener un retiro de Fortalecimiento y Crecimiento espiritual titulado “El toque de Dios” dado por la Rvda. Ana M. Lago, Capellana y la Rvda. Diácono Angela Hoyos, y el Rvdo. Diácono Francis, en la Parroquia Santo Nombre de Jesús, Ponce. En los meses de febrero y marzo realizamos para las feligresías el Retiro Espiritual titulado "El camino marca tus pasos", el mismo se llevo a cabo en las siguientes iglesias: Parroquia La Santísima Trinidad, Ponce, Misión Santa Ana, fue la anfitriona, y nos acompañaron las feligresías de la Misión San Juan Evangelista, y Misión San Rafael Arcángel, Yauco y Misión Santa Cecilia, de Ensenada, con una participación de 80 personas. También 111 visitamos la Parroquia San José, en Caimito, la Parroquia Santo Nombre de Jesús, Ponce, y la Misión Todos los Santos, en Vieques. A nuestros herman@s de Vieques nuestros agradecimiento por su hospitalidad y por el amor con que nos trataron. Bendiciones a todos. (5) El 22 de febrero el grupo Caminantes Con Cristo fue recurso para la actividad titulada “Remanso de Bendición” celebrada por la Misión San Miguel Arcángel, en el Centro Comunal Chago Alvarado, barrio Betances en Ponce, dando a conocer a nuestra Iglesia Episcopal. También agradecemos a la feligresía de la Misión San Miguel Arcángel y a la Rvda. Diácono Arelis Casiano por habernos invitado. (6) Dinámica Alimenta a un herman@s - Cumplimos cinco (5) años de llevar a cabo esta dinámica, impactando alrededor de 160 deambulantes, y continuamos con mucho entusiasmo, amor y bendición todos los sábados distribuyendo desayunos a los deambulantes y adictos en las calles de Ponce. Una vez al mes le proveemos, conjuntamente con el desayuno, de un almuerzo, además de suplirle de ropa y artículos de aseo personal. Damos gracias a Dios y al Rvdo. P. Justo De Jesús, y a la feligresía de Santo Nombre de Jesús, Ponce, por permitirnos continuar utilizando el Salón Parroquial como centro de almacenaje y operación para la confección de los alimentos suministrados a nuestros herman@s indigentes. Padre Celestial, a ti damos todo el honor y la gloria porque nos ha permitido SERVIR a través de estos dieciocho (18) años a nuestros herman@s de esta Diócesis Episcopal Puertorriqueña llevando tu palabra, tu amor y bendición, y servir con amor a nuestros herman@s indigentes de las calles de Ponce con nuestra dinámica “Alimenta a un Herman@”. Amig@s, herman@s, continuemos orando para que podamos ampliar nuestra dinámica a un hogar que preste los servicios de comedor y cubrir las necesidades básicas de aseo, o sea, que tengan una comida, puedan ducharse y cambiarse de ropa, y además, reciban apoyo espiritual de nuestros Sacerdotes para que nuestros herman@s indigentes reconozcan que forman parte del Cuerpo de Cristo y que su amor y bendición también ésta con ellos. Nuestra luz: CRISTO, Nuestra sal: La alabanza, Proclamando amor: “Alimenta a un Herman@. Debidamente sometido, hoy 31 de julio de 2013. CAMINANTES CON CRISTO Por: Eliseo Cruz García 112 113 114 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Asociadas(os) de la Orden de la Transfiguración Informe Anual Le damos gracias a nuestro Señor de darnos las oportunidades de Servirle durante este año 2012-2013. Sometemos este informe para su conocimiento, evaluación y recomendaciones. Metas: 1) Queremos seguir fortaleciendo nuestra Fe por medio de la oración y ofrecer apoyo a nuestras hermanas de la Transfiguración en Ohio. 2) Para que todos(as) sepan la labor que las hermanas hicieron en Puerto Rico, muy especial en el Centro San Miguel. Por muchos años ellas ayudaron a muchas familias y jóvenes en Ponce, P.R. Estamos en comunicación con ellas de diferentes formas, como llamadas y Revista “Quarterly” que se recibe cuatro veces al año. 3) Nos gustaría se informen al respecto si se comunican con nuestra Diócesis o con alguna de nosotras las asociadas(os). 4) Queremos que los interesados(as) nos ayuden en mantener viva esta orden. 5) Que tanto el Clero como nuestro Obispo nos apoyen y ayuden. Actividades que realizamos: 1) En febrero celebramos nuestro retiro y asamblea anual. 2) Somos un grupo de alrededor de 30 personas. 3) Tenemos nuestra cuota. Recibimos el “Quarterly”, revista oficial del Convento en Ohio. 115 4) Hemos ayudado, en lo económico, a varias organizaciones de nuestra Diócesis e iglesias: a. San Miguel b. Centro Espíritu Santo c. Santísima Trinidad 5) Durante el año celebramos nuestros retiros: a. Diciembre Adviento b. Agosto Transfiguración c. Marzo Asamblea anual d. Santo Domingo 6) Estamos reclutando socios(as). Contamos con la ayuda, capellanía, de la Rev. ‘Tatty‘ Lago. 7) Tenemos un reglamento y manual de nuestra orden a través de hermanas en Ohio. Actualmente hay un grupo de hermanas que nos reunimos durante el año 3-4 veces para poder llevar a cabo las metas que nos hemos establecido. Esperamos que siempre nos tengan en sus oraciones y nos ayuden a mantener viva esta orden. En Cristo nuestro Señor: Rev. Ana M. Lago Capellana Abigail Collado Salazar Presidenta 116 InformeAsambleaDiocesana2013 IglesiaEpiscopalPuertorriqueña OficinaMinisterioJuvenil Durante este año Dios nos ha permitido extender su palabra a través de la juventud en toda la Iglesia Episcopal Puertorriqueña y hemos podido sobrepasar las expectativas del plan trazado. Este año hemos podido impactar un 30% de nuestras feligresías con nuestras visitas a los grupos organizados y dar a conocer el trabajo que realiza la Oficina de Ministerio Juvenil. En estas visitas se han desarrollado las denominadas “Misas para Jóvenes”, las cuales pretenden la participación activa de jóvenes en la liturgia de la Santa Eucaristía. Además se ha podido desarrollar un buen plan de comunicación entre los jóvenes de distintas feligresías y gracias a esto han podido compartir entre feligresías actividades diversas sin la intervención directa de la Oficina de Ministerios Juveniles, lo que crea una buena autonomía en cuanto al liderato juvenil. Durante este año hemos logrado que varias feligresías hayan formado grupos de jóvenes y crear un plan de trabajo dirigido a la evangelización y a dar a conocer nuestra Iglesia en nuestra Isla. Los días 3 y 4 mayo de 2013 se organizó la primera Escuela de Líderes Juveniles, la cual tuvo la participación de 65 jóvenes de nuestras feligresías. La Escuela fue todo un éxito, fortaleciendo el liderato juvenil y los lazos de amistad entre las feligresías de nuestra Diócesis. En el mes de junio de 2013 se celebró ya el tradicional Retiro Juvenil, utilizando como tema “Cristo Quiero Mirar con tu Mirada’’, donde se convoca a todos nuestros jóvenes a tener un fin de semana de adoración, prácticas litúrgicas, recreación y sobre todo escuchar la palabra de Dios. En esta ocasión se reunió un grupo alrededor de 200 jóvenes de toda nuestra Diócesis en el Campamento Rebecca Colberg en Rio Grande, el cual fue todo un éxito. De este gran proyecto nació la iniciativa de los jóvenes del arcedianato sur de crear un periódico digital donde se promuevan todas las actividades y planes de trabajo de los grupos de dichas feligresías. Además han creado un plan de trabajo con el propósito de evangelizar en el área sur. Este trabajo se intentará de extender por toda nuestra Diócesis. Como parte de nuestro plan se comenzó a desarrollar la pastoral universitaria con un proyecto piloto en la Universidad Interamericana, Recinto Metro, donde se ha podido dar a conocer nuestra Iglesia y se han realizado varias actividades en cuaresma y pascua. Estas actividades no se han limitado al recinto Metro de la Universidad Interamericana, sino que se ha extendido a varios de sus centros de estudios. En este 117 reglón se ha desarrollado además una página en “Facebook” denominada “Ministerio Universitario Iglesia Episcopal” con el fin de dar a conocer el propósito de la pastoral. Damos las gracias a Bryan Vélez de la Parroquia San José en Caimito por la ayuda y la dirección de este proyecto. Se espera que para este año se puedan realizar varias actividades ya en un plan de trabajo establecido y que otras instituciones puedan adherirse a dicho plan. En este año aún queda una gran actividad. El 14 de diciembre de 2013 es la noche de adoración, la cual tiene como propósito el que nuestros jóvenes brinden sus talentos al Dios de la gloria y puedan compartir la experiencia de la Adoración. Estamos convencidos que todas estas actividades nacieron del corazón de Dios y fueron trabajados por la Mesa de Líderes y este servidor con compromiso y empeño, pero debo decir que nos hemos encontrado con grandes dificultades que no deberían estar en el camino del desarrollo de esta pastoral. Uno de los grandes obstáculos para las actividades es la falta de dinero o un presupuesto atemperado a la realidad del plan de trabajo y de los altos costos de hoy en día. Además nos hemos encontrado con la falta de compromiso y de participación activa del clero y líderes laicos de nuestras feligresías, los cuales no apoyan la gestión de la Oficina de Ministerio Juvenil o no dan la seriedad que esto conlleva. Este ministerio es de todos y todas y necesitamos la participación de todos. No obstante agradecemos a los líderes laicos, clero y personal de la Oficina Diocesana que siempre están apoyando en un 100% a nuestros jóvenes y las actividades del ministerio con seriedad. Se entiende que se realizaran actividades dirigidas a la recaudación de fondos para parear con el presupuesto asignado. Se espera que para este próximo año se esté organizando la “Directiva de Jóvenes Episcopales” a nivel nacional y que esta sea constituida en una asamblea de jóvenes y sean los mismos jóvenes quien dirijan sus destinos y que la mesa de líderes sea solo un instrumento de asesores juveniles. Se estará participando también de la Bienal Juvenil organizada por el Concilio De iglesias de puerto Rico. El Plan de Trabajo para este año pretende trabajar los siguientes proyectos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Reorganización de “Vivencia” 2da Escuela de Líderes Viaje misionero de jóvenes Asamblea Juvenil Diocesana Constituir la Directiva Nacional Juvenil Extender la Pastoral Universitaria a otras instituciones Establecer capellanías universitarias. Seguimiento y visitas por feligresías. 118 9. Adiestramientos a líderes adultos a cargo de grupos de jóvenes y al clero en general. Reiteramos que todo esto ha nacido del corazón de Dios y estamos agradecidos de que Dios se ha fijado en sus hijas e hijos. Nos encontramos en un momento muy especial en la Pastoral Juvenil de la Diócesis de Puerto Rico, ya que se han levantado muchos líderes en nuestras feligresías deseosos de ser restaurados y de predicar la palabra del Cristo que nos llama y se presenta como compañero de camino. Necesitamos oración, compromiso y que nos ayuden a realizar el sueño de Dios para con los jóvenes de nuestra Iglesia. Respetuosamente sometido a esta asamblea. ___________________________ Rvdo. P. Ángel Dávila Colón, ptssf Director Oficina Ministerio Juvenil 119 IGLESIAEPISCOPALPUERTORRIQUEÑA DIÓCESISDEPUERTORICO (COMUNIÓNANGLICANA) COMITÉ DE PROPIEDAD Y EXPANSIÓN INFORME A LA 106ta. ASAMBLEA DIOCESANA 21 de septiembre de 2013 Miembros Durante 2012-2013: 1. Mons. David A. Álvarez – Ex Oficio 2. Sr. José Daniel Vázquez - Presidente 3. Rvdo. P. Edwin Jiménez 4. Sr. Guido Picón 5. Arq. Luciris Sánchez 6. Sra. Mayra Massini 7. Sr.Ketlyn Figueroa 8. Ing. William Calo 9. Ing.Carlos Garrett Agenda de Trabajo: El Plan de Trabajo del Comité parte de las recomendaciones realizadas a ser discutidas por David A. Álvarez, Obispo Diocesano. Cada proyecto sometido a nuestra consideración, en su mayoría, es visitado antes de presentar una recomendación al Obispo Diocesano, y por consiguiente a la Junta de Directores para su aprobación final. De haber construcciones en cualquiera de nuestras propiedades, se hacen visitas periódicas de inspección a las mejoras realizadas antes de proceder con el pago final. Es necesario que cualquier proyecto que tenga un costo sobre $1,000.00 sea sometido a la consideración del Comité para su recomendación. Cabe destacar que para el año 2012-2013 se determinó implementar una nueva estrategia de trabajo a la ya acostumbrada por el Comité. Luego de varias reuniones, el Obispo David A. Álvarez autorizó la recomendación provista. La propuesta consistía en reunir exclusivamente a los miembros asesores del Comité para asuntos específicos en su área de experiencia. A estos fines, se reunía exclusivamente al Tasador para fines de valorización, a los Arquitectos para fines de diseños y planos y así sucesivamente a los demás profesionales del Comité. Como resultado se pudo ver una agilidad en las recomendaciones a realizarse por los expertos sobre los proyectos pendientes y no dilatar a reuniones bimensuales para tratar todos los asuntos a la vez. 120 IGLESIAEPISCOPALPUERTORRIQUEÑA DIÓCESISDEPUERTORICO (COMUNIÓNANGLICANA) Proyectos Trabajados durante año 2012-2013: 1. San Juan Evangelista, Yauco – Construcción del nuevo templo. 2. San Rafael Arcángel, Yauco – Demolición de la antigua Casa Parroquial. 3. Todos Los Santos, Vieques – Mejoras a la Casa Parroquial y al sistema eléctrico. 4. Santa Cruz, Castañer – Mejoras al Templo y Sacristía 5. Mensuras – La Ascensión, Morovis; San Simón Cirineo, Coamo; San Jose de Arimatea, Añasco; San Justo, Trujillo Alto. 6. San Justo, Trujillo Alto – Instalación de Rejas, Nueva Área de Estacionamiento, Instalación de Puerta de Emergencia. Proyectos Pendientes: 1. San Jose, Caimito - Construcción de nuevo templo. Se comenzó con la preparación de planos estructurales, así como pruebas de asbesto y plomo. 2. Santa Hilda, Trujillo Alto – Renovación de Permiso de Construcción y preparación de nuevo modelo a ser construido. 3. San Gabriel Arcángel, Humacao – Conexión al sistema de agua potable y sanitaria. 4. San Bernabé, Bayamón – Nos encontramos en la etapa de evidenciar titularidad y reclamación de expropiación forzosa. 5. San Pedro Apóstol, Guayama – Adquisición de una propiedad para la relocalización de la Iglesia fuera de los predio del Hospital San Lucas Guayama. 6. Ntra. Sra. de Walsingham, Cabo Rojo – Construcción de nuevo templo. 7. Santísima Trinidad, Ponce – Reparación y restauración del techo del Templo. Etapa de Investigación Completada. Proyección de comienzo de construcción antes de culminar el 2013. 8. San Juan Bautista (Catedral), San Juan – Reparación y/o restauración del techo del Templo. Etapa de Investigación en proceso. Proyección de comienzo de construcción antes de culminar el 2013. Respetuosamente sometido, Sr. J. Daniel Vázquez Presidente Comité Propiedad y Expansión 2013 121 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA DIOCESIS DE PUERTO RICO Departamento de Asuntos Extra Diocesanos INFORME A LA CENTESIMA SEXTA ASAMBLEA DIOCESANA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013, PONCE, PUERTO RICO El Departamento de Asuntos Extra Diocesanos está constituido por los siguientes miembros: Rev. P. Ángel R. Rivera, Presidente, Sra. Lorraine Candelario, Secretaria, Rev. P. Rosalí Fernández-Pola, Rev. P. Dimas David Muñoz, Sra. Awilda Torres, y la Sra. Abigail Ruiz Díaz. El Departamento celebro tres reuniones los días 19 de febrero y el 9 de abril en la Oficina Diocesana y el 2 de junio en la Parroquia Santa María Virgen. En todas las reuniones se registro el quórum requerido. Se establecieron los siguientes objetivos: 1. Restablecer las relaciones de compañerismo inter diocesano con la Diócesis del Ecuador Litoral. 2. Promover el dialogo para el establecimiento de nuevas relaciones de compañerismo con diócesis en América Latina y los Estados Unidos. 3. Fomentar la participación en los organismos ecuménicos tanto nacionales como internacionales. 4. Establecer el dialogo con las Iglesias con las cuales se mantienen relaciones de intercomunión (luteranos) o diálogos conducentes a la inter-comunión (metodistas). 5. Participar en organismos que fomenten el trabajo de compañerismo inter-diocesano y el desarrollo de la Misión de la Iglesia Episcopal. 6. Continuar apoyando el desarrollo de programas de la IX Provincia. Entre las actividades para el logro de dichas metas se participaron en los siguientes eventos: A. El Rev. P. Dimas David Muñoz represento a nuestra Diócesis en la VI Asamblea General del Consejo Latinoamericano de Iglesias celebrada en la Habana, Cuba los días 20 al 26 de mayo de 2013. En esta importante reunión continental se escogió la nueva directiva del CLAI y se aprobaron documentos sobre la Iglesia y los derechos sexuales y reproductivos, el fin del Bloque a Cuba, y las resoluciones en cuanto al derecho de la autodeterminación del pueblo de Puerto Rico, la libertad del preso político Oscar López y la descontaminación y rehabilitación de los terrenos utilizados por la Marina de los Estados Unidos en Vieques. Son miembros del CLAI más de ciento cincuenta iglesias de veintiún países de América Latina y el Caribe. B. El Rev. P. Ángel Roberto Rivera participo de la reunión de La Marca 2 de la Misión de la Iglesia Episcopal convocada por el obispo Stacy Souls para la sustentabilidad de la IX Provincia. La reunión se llevó a cabo el 9 y 10 de julio en Santo Domingo, Republica Dominicana. C. Los Padres Dimas David Muñoz y Ángel Roberto Rivera fueron los delegados de la Diócesis a la Asamblea de la Mesa Nacional de Puerto Rico del Consejo Latinoamericano de Iglesias. Se discutió la Guía para la Iglesia sobre los derechos sexuales y reproductivos y se afirmo que el Secretariado del CLAI dé seguimiento a 122 las resoluciones aprobadas en Cuba sobre Puerto Rico. El Rev. P. Ángel Roberto Rivera fue electo secretario de la Directiva de la Mesa del CLAI Puerto Rico. D. Los Padres Dimas David Muñoz y Ángel Roberto Rivera serán los delegados en propiedad de la Asamblea del Concilio de Iglesias de Puerto Rico a celebrarse el sábado 19 de octubre de 2013 en la Iglesia “Union Church” en el Condado, San Juan. Esta Asamblea reúne representantes de las Iglesias Bautistas, Metodistas, Episcopales, Discípulos de Cristo, Presbiterianas, Luteranas, Evangélica Unida, los Hermanos y las “Union Church”. El Departamento aprobó renovar la relación de compañerismo con la Diócesis de Ecuador Litoral, por lo que presentamos una resolución a tales efectos (ver documento anejo a este informe). El Departamento aprobó además iniciar de inmediato el contacto con la obispo María Griselda Delgado de la Diócesis de Cuba para un proceso de relación de compañerismo. Se han iniciado contactos para conversaciones con las Diócesis de Venezuela y Republica Dominicana y se enviará correspondencia para iniciar contactos con la Diócesis de Antigua, esto como parte de los trabajos proyectados durante el año 2013. Para el próximo año además de las proyecciones de relaciones de compañerismos anteriormente expuestas, trabajaremos para iniciar conversaciones con las siguientes diócesis: Central Florida, Islas Vírgenes, New York, Chicago y Sureste de México. En cuanto a las Iglesias Luteranas y Metodista, esperamos reorganizar los Comités de Dialogo con dichas Iglesias hermanas. Los miembros del Departamento se han destacado por su liderazgo en el trabajo ecuménico nacional e internacional, en especial al ocupar puestos de liderazgo en organizaciones ecuménicas y en la Iglesias Episcopal. El Rev. P. Ángel Roberto Rivera y la Sra. Abigail Ruiz Díaz participaron de la conferencia de Misión Global en Bogotá, Colombia del 5 al 9 de mayo. El Rev. P. Ángel Roberto Rivera fue electo a la Junta de Directores del “Global Episcopal Mission Network”, siendo el primer miembro de la IX Provincia en ocupar un puesto directivo de la organización para el apoyo y desarrollo de misión de la Iglesia Episcopal. Esperamos continuar desarrollando un trabajo ecuménico como parte de nuestro testimonio de que somos uno en Cristo. En el Cristo de la Esperanza, Rev. P. Ángel Roberto Rivera Rodríguez, Presidente Nota: El Rev. P. Ángel R. Rivera está ofreciendo el curso de Practicas de Ecumenismo a los estudiantes del Seminario San Pedro y San Pablo durante el semestre de Navidad (agosto a diciembre de 2013). 123 IglesiaEpiscopalPuertorriqueña Informede LaComisiónsobreConstituciónyCánones Ala106ta.AsambleaDiocesana 21deseptiembrede2013 Miembros: Rvdo.CanónigoWilnerMillien:Presidente Lcda.CarmenFigueroa:Canciller Lcdo.IvánGarcíaZapata:ViceCanciller Lcda.MercedesMarrero:ViceCanciller Rvdo.PadreGilbertoGarcés:Miembro Rvdo.PadreCésarE.Mercado:Miembro La Comisión sobre La Constitución y Cánones tiene el privilegio de presentar a esta honorableAsamblea,suinformeparaesteaño2013. ConformelodispuestoenelTítuloI,canon10,sección3delosCánonesDiocesanos,la Comisiónestáfacultadaparapasarjuiciosobrepropuestasdeenmiendasquelehan sidopresentadasyhacerrecomendacionespertinentesalaAsamblea.Elinformeque sepresentaacontinuacióncontienedospartes. La primera parte incluye las propuestas que quedaron sobre la mesa en la pasada Asambleaconvirtiéndose,deesamaneraenasuntospendientes. Acontinuación,sepresentalaspropuestasquequedaronsobrelamesa,pendientesde accióndelaAsamblea.LaComisiónrecomiendalaaprobacióndecadaunadeellas. Propuesta#1 EnmiendaalTítuloI:Canon16:sección1DelasParroquias Explicación – La enmienda pretende mejorar el lenguaje del texto reemplazando algunas palabras que no están a tono con el carácter eclesial de las actividades que pretenderegular. “Resuélvase:Queesta106ta.AsambleaDiocesanadelaIglesia EpiscopalPuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon16:Sección1demodoquelea: Sección1: Una feligresía de esta jurisdicción, cuyos miembros cuya membresía incluya 150 o más miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros; cuyas obligaciones con la Diócesis hayan sido pagadas en su totalidad, y que es autosuficiente en sus finanzas (que conlleva cubrir el sueldo la 124 compensación y beneficios del Párroco Rector, los de su(s) ayudante(s), si lo(s) hubiere;ylosgastosdelprograma)sedesignaráunaParroquia. Propuesta#2 ParaenmendarelTítuloI:Canon16:sección3–DelasParroquias Explicación–LaenmiendapretendeañadirquelaAutoridadEclesiásticapuedeiniciar el proceso de cambio de estatus, para evaluación del Comité de los Asuntos de La Asamblea. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon16:Sección3,demodoquelea: Sección3: Una Parroquia Ayudada, o una Misión de esta jurisdicción que llenelosrequisitosdelaSección1deesteCanonpordosañosconsecutivos,podráser admitidacomoParroquiadeestaDiócesis,mediantesolicitudatravésdelComitéde losAsuntosdelaAsamblea,sometiendoladocumentaciónnecesaria,yunapetición,a tal efecto, firmada por tres cuartas partes (3/4) de los miembros de su Comité Parroquial,oComitédelaMisión(segúnfueraelcaso),oainiciativadelaAutoridad Eclesiástica.ElComitédelosAsuntosdelaAsambleaexaminarálasevidencias.Sitodo está en orden, informará a la Asamblea Diocesana su recomendación para que sea admitidaalestatusdeParroquiainmediatamentedespuésdeadoptarselaAgenda,y setomaráaccióninmediatamentesobrelarecomendacióndelComité. Propuesta#3 EnmiendaalTítuloI:Canon17:Sección1DelasParroquiasAyudadas Explicación La enmienda pretende mejorar el lenguaje del texto reemplazando algunas palabras que no están a tono con el carácter eclesial de las actividades que regula.Además,proponeunajusteenlascategoríasdemiembrosenlasfeligresías. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon17:Sección1,demodoquelea: Sección1: Una feligresía de esta jurisdicción cuyos miembros cuya membresía incluya 100 o más miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros; cuyas obligaciones con la Diócesis hayan sido pagadas en su totalidad,perocuyosingresosnobastenparaserconsideradaautosuficienteensus finanzas,serádesignadaunaParroquiaAyudada,proveyéndose,queningunafeligresía será así designada a menos que sus ingresos basten para cubrir sus gastos de programa,susobligacionesparaconlaAsambleaDiocesana,ynomenosdel50%dela compensaciónelsueldoybeneficiosdelPárrocoysu(s)Ayudante(s),silo(s)hubiere. 125 Propuesta#4 EnmiendaalTítuloI:Canon17:sección2DelasParroquiasAyudadas Explicación – La enmienda pretende aclarar que la elección de un Rector en una Parroquia Ayudada es un privilegio y no un derecho, y que en última instancia es la Autoridad Eclesiástica quien extiende el nombramiento mediante un “Llamado” al clérigoescogidoporlaJunta. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon17:Sección2,demodoquelea: Sección2: El Ministro encargado de una feligresía tal, instituido según proveen estos Cánones, será llamado Rector de la Parroquia Ayudada, y ejercerá aquellos derechos y deberes que se dispone canónicamente. Será privilegio de una Parroquia Ayudada, en caso de una vacante, someter posibles candidatos/as al/a la Obispo/adePuertoRicoparaelprocesodenombramientodesupróximoRector. Propuesta#5 EnmiendaalTítuloI:Canon17:Sección3DelasParroquiasAyudadas Explicación–LaenmiendapretendeañadirquelaAutoridadEclesiásticapuedeiniciar el proceso de cambio de estatus para evaluación del Comité de los Asuntos de la Asamblea. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon17:Sección3,demodoquelea: Sección3: Una Misión de esta jurisdicción que llene los requisitos de la Sección1deesteCanonpordosañosconsecutivos,podrásolicitaratravésdelComité deAsuntosdelaAsamblea,seradmitidaal“Status”decomoParroquiaAyudadade esta Diócesis mediante solicitud a través del Comité de los Asuntos de la Asamblea, sometiendoladocumentaciónnecesaria,yunapetición,atalefecto,firmadaportres cuartas partes de los miembros de su Comité de la Misión, o a iniciativa de la Autoridad Eclesiástica. El Comité de los Asuntos de la Asamblea examinará las evidencias. Si todo está en orden, informará a la Asamblea Diocesana su recomendación para que sea admitida al estatus de Parroquia Ayudada inmediatamentedespuésdeadoptarselaAgenda,ysetomaráaccióninmediatamente sobrelarecomendacióndelComité. Propuesta#6 EnmiendaalTítuloI:Canon18:sección1DelasMisionesDiocesanas 126 Explicación La enmienda pretende mejorar el nombre del canon y el lenguaje del textoreemplazandoalgunaspalabrasquenoestánatonoconelcaráctereclesialde lasactividadesqueregula.Además,proponeunajusteenlascategoríasdemiembros enlasfeligresías. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon18:Sección1,demodoquelea: Sección1: Una feligresía de esta jurisdicción cuyos miembros cuya membresía incluya 50 o más miembros comulgantes y comulgantes activos en su Lista de Miembros, cuyas obligaciones con la Diócesis hayan sido pagadas en su totalidad, pero cuyos ingresos no basten para cubrir los gastos de programa de la feligresía,ycubrirmásdel50%delsueldodelacompensaciónybeneficiosdelClérigo encargado,serállamadaunaMisiónOrganizadaDiocesana. Propuesta#7 EnmiendaalTítuloI:Canon20:Sección1DelasMisionesAdscritasCapillas. Explicación–Estaenmiendapretendeatemperareltítuloconunlenguajeconsistente conlatradiciónanglicanayelrestodelcatolicismouniversal. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon20:Sección1,demodoquelea: Sección 1: Una feligresía de esta Diócesis aceptada como Misión Organizada Diocesana, que por dos años consecutivos haya dejado de cumplir los requisitos del número de miembros comulgantes y comulgantes activos, podrá ser reducida en su estatusaldeMisiónAdscritaCapilla. Propuesta#8 Enmienda al Título I: Canon 22: Sección 1 De Los Comité de las Misiones OrganizadasDiocesanas. Explicación – Para armonizar el título y el texto del canon al nuevo lenguaje de los CánonesGenerales. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon22:Sección1,demodoquelea: Sección1: EncadaMisiónOrganizadaDiocesanadeestajurisdicciónhabrá un Comité de la Misión compuesto por no menos de cinco miembros comulgantes activosdeestaIglesia,queformanpartedelaListadeMiembrosdeesafeligresía,de 127 edad legal. El Comité se reunirá regularmente, y junto con el Vicario, si lo hubiese, tendrásupervisióndelosasuntostemporalesdelaMisión. . Propuesta#9 EnmiendaalTítuloI:Canon21:sección6(d)–DeLasJuntasParroquiales. Explicación–Paramantenermejorinformadasalasfeligresíassobreelestadodelas finanzasyasírecabarmásconfianzaymayorapoyoenlamayordomíacristiana. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon21:Sección6(d),demodoquelea: (d) El Tesorero recibirá y desembolsará todos los fondos de la Parroquiayllevarácuentasexactasdelosmismos,lascualesproduciráparaelexamen inmediato del Rector, la Junta Parroquial, la Reunión Parroquial Anual, el Obispo de PuertoRico,uotraautoridadlícitadeestaIglesia.Además,publicaráalaParroquia,al menos una vez al año, trimestralmente, una relación verdadera y exacta de los estados de cuentas de todos los ingresos y desembolsos de la feligresía y de cualesquiera organizaciones parroquiales. Preparará la parte financiera del Informe ParroquialAnualrequeridoenestosCánones.Someterálarelacióndecuentasbajosu custodia a ser auditadas anualmente por un Contador Público Autorizado, u otra personacompetentequepuedaserdesignadaporlaAutoridadEclesiástica.También someteráalaJuntaParroquialunproyectodepresupuestoparaelpróximoañoelcual deberáseraprobadoenlaReuniónParroquialAnual. Propuesta#10 Enmienda al Título I: Canon 22, sección 2 (d) – De Los Comité de las Misiones Diocesanas Explicación–Paramantenermejorinformadasalasfeligresíassobreelestadodelas finanzasyasírecabarmásconfianzaymayorapoyoenlamayordomíacristiana. “Resuélvase: Que esta 106ta. Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal PuertorriqueñaenmiendaelTítuloI:Canon22:Sección2(d),demodoquelea: (d) El Tesorero recibirá y desembolsará todos los fondos de la Misiónyllevarácuentasexactasdelosmismos,loscualesproduciráparaunexamen inmediatodelVicario,elComitédelaMisión,laReuniónParroquialAnual,elObispo dePuertoRicouotraautoridadlícitadeestaIglesia.Además,publicaráalaMisión,al menos una vez al año trimestralmente, una relación fiel y exacta de los estados de cuenta de todos los ingresos y desembolsos de la feligresía y de cualesquiera organizaciones parroquiales. Preparará la parte financiera del Informe Parroquial AnualrequeridoenestosCánones.Someterálarelacióndecuentasbajosucustodiaa ser auditadas anualmente por un Contador Público Autorizado, u otra persona 128 competentequepuedaserdesignadaporlaAutoridadEclesiástica.Tambiénsometerá alComitédelaMisiónunproyectodePresupuestoparaelpróximoañoelcualdeberá seraprobadoenlaReuniónParroquialAnual. La segunda parte del informe hace referencia a dos propuestas que no recibieron acciónfavorabledelaComisión,yfueronestas: 1PropuestaparaenmendarelTituloIII,canon2sobrelaEleccióndeObispos. LamismafuerechazadaporlaComisión,segúnredactada. 2PropuestaparaenmendarelTituloII,canon4,delaSolemnizacióndelSanto Matrimonio. La misma fue rechazada por la Comisión ya que el contenido no concuerdaconlosrequisitosqueexigeloaprobadomediantelaResoluciónC0562009 dela 76ta.ConvenciónGeneral.Además,podríarepresentar unaspectoconflictivo y divisorio en una Diócesis que está pasando por el proceso de elección de un nuevo Obispo. Respetuosamente. Rvdo.CanónigoWilnerMillien Presidente 129 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Informe a la 106ta. Asamblea Diocesana Anual 21 de septiembre de 2013 Oficina de Mayordomía y Desarrollo Parte I Miembros del Departamento Rvdo. Can. Juan Ángel Monge - Presidente Sra. Darling Martínez – Ex-oficio Sra. Yadira Torres Sra. Yaitza Salinas Sr. Elliot Monteverde – San Andres Sa. Liznette Rodriguez – La Ascencion Rvda. D. Arelys Casiano Rvdo. D. Luis E. Negrón Parte II Nuestro propósito Planificar, desarrollar, promover y fomentar un programa de mayordomía cristiana en la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. Proveer los resultados de desempeño según información provista en Informes Parroquiales para auditorias y visitas pastorales. Servir como comité evaluador de feligresías que provee al Comité de Asuntos de Asamblea la información necesaria para su toma de decisiones. Esta información muestra el estado de las Feligresías según estadísticas vitales e Informe Parroquial y su condición financiera para el cumplimiento de las responsabilidades diocesanas. Parte III Actividades Seminario por Internet (ECF) Ofrecimos por Internet los seminarios: “Mejores Prácticas para la Junta Parroquial” y ““Introducción a la Mayordomía Cristiana". Ambos auspiciados por la Episcopal Church Foundation, del cual el Padre Juan Angel Monge fue el presentador. El 19 de septiembre de 2013, ofreceremos el seminario de Internet “Las Campañas Anuales de Mayordomía” y para el 7 de noviembre ofreceremos “Fortaleciendo el Equipo de Lideres”. Taller sobre Informe Parroquial y la forma correcta de complementarlo. 130 El pasado 12 de enero y el 2 de febrero del 2013 ofrecimos este taller para ayudar a nuestras feligresías a poder completar y entender el Informe Parroquial. Otras actividades regulares x Continuamos como miembros (Can. Juan Angel Monge Santiago) del Comité Asesor de “Practicas Vitales de la Fundación de la Iglesia Episcopal” x Se enviaron todos los formularios de informes parroquiales 2012 a tiempo. x Se entró todo los datos recibidos al Sistema de Base de Datos de la Iglesia Episcopal dentro del tiempo requerido. x De la información recopilada de los Informes Parroquiales, se proveyó al Comité de Asuntos de Asamblea la necesaria y relevante a los cánones de estatus de feligresía. Según Título I Cánones 17, 18, 19, 20 y 21 de nuestros Cánones y Constitución. o Parte IV Se proveyó al Obispo el Informe de Datos Vitales de cada feligresía para ser discutido en la Visita Pastoral. El mismo contiene datos como Ciclo de Vida Asistencia Promedio Dominical Promesas Donativo Promedio Anual Asuntos Pendientes Preparar material para la educación y motivación de los feligreses referente a la Mayordomía. Respetuosamente presentado a esta honorable Asamblea por, Rvdo. Presb. Juan Ángel Monge Santiago 131 IglesiaEpiscopalPuertorriqueña 106taAsamblea InformedeServiciosComunitarios Enelperíodode20122013ElDepartamentodeServiciosComunitariosEpiscopalesseconcentró en la formación del Movimiento MOISEC. –Movimiento Integral de Servicios Episcopales Comunitarios. Tratamos de conseguir información de los otros ministerios dentro de la Iglesia, perohastaelmomentonohemosrecibidolainformación. DepartamentodeServiciosComunitariosEpiscopales Rev.P.JoséAntonioMuñoz,Presidente AnaMartínez,Secretaria MartaSantiago,Tesorera P.AngelDávila Pbra.LidiaColón Pbra.ArelisCasiano D.AngelaHoyos P.FranciscoRivera P.JuanBautista YolandaFlores HelcíasBermúdez Licdo.AlfredoFerrer ProyectoMOISEC(MovimientoIntegraldeServiciosEpiscopalesComunitarios) Objetivo: Implementarunproyectodereflexiónyautogestiónenlascomunidades. Puntodepartida:laspersonasycomunidadessonagentesdecambio(sujetosactivos) 132 Método: 1Partirdelosproblemasdelacomunidad 2Reflexionarsobrelascausasdeesosproblemas 3Identificarotrascomunidadesquetengansituacionessimilares 4Buscarsolucionescomunes 5Implementarunplandeacción Motivación: Alguno servicios comunitarios existentes responden a necesidades de Salud, de la Familia,delaSociedadydelasComunidades,perodesdeunavisión“asistencialista”,dondelos beneficiariossonobjetosdeunaacciónporpartedelaIglesia. El proyecto Moisec concibe a las comunidades como entidades integradas por personas que se responsabilizandesudestinoyactúandiligentementeparapropiciarcambiosfavorables. El primer paso es identificar los problemas que afectan la autorrealización de las personas a las queservimos. Es posible que en el presente se puedan suplir recursos para resolver los problemas de las comunidades,peroalnoatacarlascausasdelosproblemas,lasaccionespuedenser“paleativos” quealivianlosefectos,peronoresuelvenderaízlosproblemas. Si ofrecemos soluciones sin establecer un diálogo con las comunidades y sin contar con su accióndiligente,losproblemaspermanecen. Menospreciarlacreatividadylasensibilidaddelascomunidadespuederesultarinoperante,dado quelaspersonasrecibenlasayudas,peronorevelansusverdaderosanhelosniponenenacción sustalentos. Al tomar en cuenta a las personas, a la hora de ofrecerles un servicio comunitario, crece su participaciónypodemosllegarmásdirectamentealaerradicacióndelascausasdelosproblemas. Nuestro enfoque va dirigido a personas que pueden o no pertenecer a nuestra Iglesia, pero motivadosycoordinadospormiembrosdenuestraIglesiay/onuestrasinstituciones. EsunMovimiento,porquetrasciendelasparedesdeltemploylasestructuraseclesiales. EsIntegralporqueaspiracontarconmúltiplesdisciplinasyservicios EsEpiscopal,porquenaceenelsenodelaIglesia DeServicios,porquebuscaelinterésdelosdemásnoelpropiointerés 133 EsComunitario,porquebuscalaunióndetodoslosparticipantes. Proceso: a) Identificarlíderesyprofesionalesennuestrascomunidades b) Formar grupos de profesionales, como: maestros, enfermeros, médicos, trabajadores sociales,entreotros. c) Establecerconellosundiálogoparaimplementarelsistema d) Implementarelprocesodereflexiónyacciónenlascomunidades. e) Visitarlascomunidades f) Supervisaryevaluarelproceso Acciones: 1) 2) 3) 4) 5) 6) ComunicaciónalascomunidadesepiscopalesexplicandoelproyectoMOISEC IdentificacióndeProfesionales,(maestros,trabajadoressociales,psicólogos,médicos,etc) Implementacióndelprocesoenlascomunidades. Invitaralosparticipantescoordinadosporlosprofesionalesolíderes ReuniralosLíderespararecogerlainformaciónrecopilada Acompañaralascomunidadesensusacciones. BeneficiosdelSistema 1) Elacercamientorespetuosoalascomunidadesleshacesentirsepartedelproceso 2) Escucharsusideasysolucionesofreceráunavisiónmásprecisadelaproblemática 3) Acompañaralascomunidadesenesteprocesoayudaráalaiglesiasarepensarsedesde laspersonasalasqueservimos. 4) Alinteractuarconlascomunidadesestaremoscumpliendonuestramisióndeestarallado delospobresynecesitados. 5) Al dejarlos ser agentes de su destino estamos respetando su dignidad y brindando un servicioliberador. 6) Al acercarnos a las comunidades, muchas personas se pueden interesar en la Iglesia Episcopal. Serealizarondosreunionesordinarias,dosconciertosyvariasreunionesconlíderescomunitarios. Presentado,respetuosamente,por: Rev.P.JoséAntonioMuñoz,Presidente. 134 135 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Informe de la Comisión sobre los Ministerios a la 106ta. Asamblea Diocesana 6 de agosto de 2013 I. Miembros de la Comisión 1. Mons. David A. Álvarez- Ex Oficio 2. Rvdo. P. Luis Alvarado- Presidente 3. Rvda. Presb. Ivette Linares Rivera- Secretaria 4. Rvdo. P. Alirio Araque 5. Rvdo. P. Héctor Malavé 6. Rvdo. P. Efraín Del Valle 7. Rvdo. P. Francisco Morales 8. Srta. Arlyn I. López 9. Sra. Carmen Pérez 10. Sr. Ernesto González 11. Sra. Nayda E. Rodríguez 12. Sr. José Orlando Santiago 13. Srta. María Montañez II. Reuniones celebradas durante el año 2013 8 de enero (Ordinaria) 19 de febrero (Extraordinaria) 9 de abril (Ordinaria) 18 de junio (Ordinaria) III. Constitución y organización de la Comisión En la reunión celebrada el 8 de enero se seleccionó al Rvdo. P. Luis Alvarado para ser el Presidente; a la Rvda. Presb. Ivette Linares Rivera para ser Secretaria y al Rvdo. P. Héctor Malavé como Encargado de los Capellanes Examinadores. Se acordó no nombrar un Comité de Entrevistas ya que los miembros de la Comisión pueden entrevistar a las personas citadas dentro del calendario de reuniones. IV. Asuntos discutidos por la Comisión 1) Se recibe Solicitud de Postulancia a Ordenes Sagradas de parte del Sr. Héctor Hiraldo Sosa. Luego de entrevista con la Comisión, se decide que por el poco tiempo que lleva asistiendo a la Iglesia Episcopal, se motive a este hermano continuar participando y adquiriendo más conocimiento y experiencia dentro de nuestra comunión y que en una ocasión futura, si el interés continúa, solicite de nuevo la postulancia. 136 2) El Sr. Hiram Monteverde, Antonio Loza y la Sra. Elsie Ramos ya tienen el visto bueno de la Comisión para entrar a la Escuela del Diaconado Permanente. Se le solicitó al Obispo que les notificara. 3) Se procedió a ofrecer los Exámenes Canónicos al Rvdo. P. Francisco Javier Rivera. Se informa que aprobó los mismos y se firmó el endoso correspondiente. 4) Surgió una gran preocupación en cuanto a que las personas interesadas en las Ordenes Sagradas no están siendo evaluadas psicológicamente. Esta Comisión recomienda que como parte del proceso para endosos, se requiera que la persona tenga una Prueba Psicológica. 5) Tenemos pendiente entrevistar a la Sra. Nancy Morales relacionado a solicitud de Postulancia a Ordenes Sagradas. 6) Se entrevistó al Sr. Miguel Ángel Rodríguez Rojas relacionado a solicitud de postulancia a las Ordenes Sagradas. Este caso se devolvió para guía pastoral por parte del Obispo. Continuaremos trabajando para que nuestra Iglesia Episcopal Puertorriqueña continúe en su desarrollo buscando siempre edificar la misma. Respetuosamente sometido por: Rvdo. P. Luis Alvarado Presidente 137 138 139 140 Escuela Para el Diaconado Permanente Informe de la Escuela Para el Diaconado Permanente A la 106 Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña Por Rvdo. Dr. P. Edmond Desueza Director del Programa I - Inicio de la Segunda Etapa (2013-2014) de la Programación Académica: La Escuela para el Diaconado Permanente comenzó la segunda etapa de su programación académica 2012-2014 el sábado 10 de agosto de 2013, en las facilidades del Centro Diocesano. Con la participación de siete aspirantes a Orden Sagrada del Diaconado Permanente. Durante la primera etapa un participante se dio de baja; quedando los siguientes participantes: Participantes Nicolás López Peña Antonio Loza Sardiñas Hiram Monteverde Doloris Grethel I. Montijo Ruiz Jorge Morales Cruz Elsie Ramos Caraballo Ismael Rivera Rolón Feligresía de procedencia Santa María Magdalena Santísima Trinidad San Andrés Santa María Magdalena San Gabriel San Lucas Evangelista San Judas Tadeo II- Cursos que abarca el Programa: - Diakonia: Introducción, Historia del Diaconado y Ministerio de/la Diacono. - Formación Espiritual. - Sagradas Escrituras. - Teología Cristiana. - Teología Moral y Ética Cristiana. - Estudios de Sociedad Contemporánea. - Historia de la Iglesia. - Homilética. - Libro de Oración Común y Liturgia. - Evangelismo y Educación Cristiana. - Constitución, Cánones y Administración Parroquial. - Cuidado Pastoral. - Práctica Pastoral. III- Cursos ofreciéndose a la fecha de este informe: - Homilética. 141 Escuela Para el Diaconado Permanente IV- Cursos pendientes a ofrecerse a la fecha de este informe: - Libro de Oración Común y Liturgia. - Evangelismo y Educación Cristiana. - Constitución, Cánones y Administración Parroquial. - Cuidado Pastoral. - Práctica Pastoral. V- Profesores participantes en la programación a la fecha de este informe: - Rvdo. P. Luis Guillermo Rivera. - Rvdo. P. Dimas Muñoz - Rvdo. P. Edmond Desueza. VI- Agradecimiento: Damos gracias a Dios por su compañía y dirección en este inicio de la segunda etapa de la programación Académica 2013-2014, así como a todas las personas que con sus oraciones y apoyo incondicional contribuyen para que la programación pueda salir adelante y ser una realidad. ¡La honra sea dada a Dios! Fiel en Cristo, Rvdo. P. Edmond Desueza Director del Programa. 142 143 IGLESIAEPISCOPALPUERTORRIQUEÑA DIÓCESISDEPUERTORICO COMUNIÓNANGLICANA INFORMEDELARCEDIANATONORTE 106taAsambleaAnualDiocesana 21deseptiembrede2013. ArcedianatoNorte ObjetivoGeneral: Ayudar a hacer realidad la visión y misión de la IEP desde las feligresías que componen el Arcedianato Norte. Objetivos específicos: 1. Mantener la unidad entre las feligresías del Arcedianato Norte y la interacción del trabajo pastoral con la Diócesis. 2. Fortalecer la unidad, fraternidad y espiritualidad entre las feligresías del Arcedianato Norte y la interacción del trabajo pastoral con la Diócesis. Actividades planificadas para el logro de los objetivos: 1. Reuniones ordinarias cada dos meses con el clero del arcedianato. a. 15 de enero; 19 de marzo; 14 de mayo; 27 de agosto; 15 de octubre; 23 de diciembre 2. Actividades de capacitación y formación al clero y otros miembros. a. Análisis de la realidad de Puerto Rico- 14 de mayo 3. Crear comité integrado por laicos y sacerdotes para la revisin del Himnario: Cantemos Jubilosos.- 15 de octubre 4. Actividades de común encuentro con las feligresías del arcedianato.. a. Encuentro eclesial 7 de diciembre en San Matias 5. Confraternización del clero a. 23 de diciembre-Casa P. Narvaez Actividades realizadas 1. Actividades de capacitación y formación al clero y otros miembros. a. Analisis de la realidad de Puerto Rico- 14 de mayo 144 COMPONENTES DEL ARCEDIANATO NORTE Parroquia Ayudada la Resurrección Rectora Parroquia Ayudada La Ascensión - Manatí Morovis Rev. Pbra. Aida L. Alvarez- Rev. P. Carlos Sánchez Nuñez Misión San Pablo- Arecibo Rev. P. César Ramirez Misión San Matías –Lares Rev. P. Pío González Misión Los Santos Apóstoles – Utuado Rev. P. José Narváez Misión Emmanuel - Dorado Rev. P. Francisco Guzmán Misión Sta. María Magdalena Rev. Can. P. Rafael Morales Misión La Santa Cruz Rev. D. Edwin Vélez Castro Misión San Bartolomé Rev. D. David Franceshi Misión La Epifanía Rev. D. David Franceshi Clero Asistente Rev. D. Brunilda Morales Miranda Parroquia Ayudada La Resurrección Clero retirado Rev. P. Jesús Danilo Giraldo Rev. P. Ramón González Rev. P. Rafael Arques Rev. P. Pablo Maisonet Rev. P. León Ramos Rev. P. Ramón Ramos Cambios realizados en el Arcedianato durante este año. El postulante David Franceshi fue ordenado a la Sagrada Orden del Diaconado y continuará a cargo de las Misiones Epifanía y San Bartolomé. 145 El P. Wilson Ferreira culminÓ su misin en la Misin San Pablo de Arecibo en julio 30 y se traslad a la Dicesis de Otregn. En su lugar fue asignado el Rev. P. César Ramírez, quién asumi el cargo el 1 de agosto. El Rev, P. Jesús Danilo Giraldo se acogi a la jubilacin el 30 de junio de 2013 y en su lugar fue asignado el Rev. P. Francisco Guzmán. ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL ARCEDIANATO NORTE DESPUÉS DE LA ASAMBLEA DIOCESANA 2012. 23 de octubre-Encuentro Eclesial de Pentecostés 4 de diciembre- Confraternizacin con el clero y la familia. ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL AECEDIANATO NORTE 2013. 15 de enero de 2012- Reunión Ordinaria del arcedianato. Se estableció a la Parroquia Ayudada La Resurrección como el lugar de las reuniones para el Arcedianato Norte. Se establecieron las metas, objetivos, actividades, recursos, calendario de reuniones y actividades a realizar el arcedianato para redactar el Plan de trabajo del Arcedianato. Excusado P. Narváez. 19 de marzo de 2012- Reunin Ordinaria Sacerdotes presentes: P. Carlos Sánchez, P. José Narváez, Rev. Can. Rafael Morales, Rev. P. Jose Pio González, Rev. D. Brunilda Morales y la Pbra. Aida Alvarez. Misa Crismal – Participación en San Matias, Lares. 14 de mayo- Análisis de la realidad de Puerto Rico. ACTIVIDADES REALIZADAS POR ALGUNAS FELIGRESÍAS Misión San Matías: Retiros de Cuaresma y Adviento Actividad de Pascua para Niños Homenaje a Padres y Madres 146 Vigilia de Pentecostés Taller sobre el LOC Taller de Autoestima para Adolescentes Celebracin del aniversario sacerdotal del Vicario Taller del manejo del proceso de duelo con familiares de pacientes que han fallecido del Hospicio San Lucas , Lares. Misa Crismal. Encuentro Taller de ministerio laicos, con algunas feligresías del Arcedianato Norte. Taller sobre el manejo de la soledad ,con el Centro de envejecientes municipal. Taller manejo del coraje, con la Hacienda Renacer. Taller sobre el proceso de perdón-Centro envejecientes Municipal.. Santa Eucaristia y Confraternizacion por Accion de Gracias PARROQUIA AYUDADA LA ASCENSION Período de octubre a diciembre de 2012 1. Retiro de Adviento. 2. Celebración del 90 Aniversario de la Parroquia. Período de enero a mayo de 2013 1. Fiesta de la Epifanía para los niños de la Parroquia. 2. Viacrucis y Círculos de Oración en los hogares de enfermos. 3. Retiro de Cuaresma. 4. Procesión el Domingo de Ramos por la Comunidad. 147 5. Viacrucis Viviente por la Comunidad. 6. Taller con los Ministros del Altar. PARROQUIA AYUDADA LA RESURRECCION Matutina y Desayuno con la feligresía; Cantata y compartir con los de la comunidad. más necesitados Trullas de Navidad a los enfermos. Epifanía- Fiesta de Reyes. Compartir de la feligresía y los ministerios con el Hogar de ancianos Antonio Ramos Casellas. Febrero-Cena Introductoria Alpha Febrero a mayo - Curso ALPHA General, 1er grupo 2013 Todos los viernes -OASIS de Ayuno y oración en la mañana.9:00 a 12:00 m -Estudio Bíblico -Clases de tanatología: Manejo del duelo, Manejo de crisis. Todos los viernes – Catequésis dos viernes; al mes con los jóvenes; un viernes para talleres especiales y un viernes de alabanza y adoración de los jóvenes. Todos los miércoles de Cuaresma- Vía Crucis por los ministerios y organizaciones laicas. Retiro de Cuaresma para jóvenes y adultos por Renacer en el Espiritu y P. Angel Dávila Retiro de Damas en Bayamn-Renacer en el Espíritu Retiro de Damas en Santa Cecilia-Recurso Renacer en el Espíritu. Vía Crucis viviente por la comunidad de Cantera. Vigilia Pascual Se llevÓ a cabo el PROGRAMA DE VERANO DE LA JUVENIL -Goofy Games con los jóvenes de Soid en la Resurreccin. -Goofy Games con los jóvenes de La Reconciliacin en Ponce. -Pasadía del Ministerio Soid 148 -Noche de Adoracin y Alabanza -Fotomaratn con el fotoperiodista Lou Alers -Taller de manualidades y el rosario Anglicano -Dia familiar de la feligresía . MISIÓN EMMANUEL Novena en los hogares. Todos los viernes de cuaresma- Vía Crucis Procesión de Domingo de Ramos Viernes Santo- Las siete palabras por los laicos. Actividades realizadas para ayuda a enfermos de la comunidad. Actividades de confraternización de jóvenes y adultos. Campaña de mayordomía MISION SANTA MARIA MAGDALENA 1. OrganizaciÓn del Equipo Pastoral de Santa Maria Magdalena para promover en nuestra feligresia y Comunidad circundante una pastoral celebrativa, formativa y misionera. 2. CreaciÓn del Ministerio de Lectores, a cargo de organizar las lecturas de las celebraciones eucaristicas. 3. CreaciÓn del Ministerio del Coro, a cargo de la selecciÓn de Himnos y el canto Sagrado en nuestras celebraciones. 4. Nueve hermanos de la Comunidad completaron cursos para ejercer como Ministros laicos y visitantes eucarísticos. 149 5. Dos hermanos continùan estudios en la Escuela de Diáconos Permanentes. 6. La Escuela de Evangelizacion ofrecio catequesis de adultos en 10 ocasiones sobre los temas de Teologia Sistematica, Pastoral, introduccion Sagrada Escritura, Liturgia y LOC. 7. Se constituy la catequésis de niños que se ofrece todos Los Domingos. 8. Celebracin de la Parranda Misionera por diferentes sectores de la Comunidad Durante el Adviento. 9. Instauracin de las Tradicionales Misas de Aguinaldo a las 6:00 a.m. en el Templo. 10. Celebracin de Retiros Espirituales de la feligresía en Los tiempos de Adviento y Cuaresma. 11. El Grupo de acogida Emaús da la bienvenida y acompañamiento a nuestros visitantes. Gracias a ello un número significativo se une a la Comunidad. En la última visita pastoral se recibieron 19 personas. 12. El grupo Misionero Evangelizacion 2016 realizÓ siete misiones públicas en sectores de Levittown y Sabana Seca, incluyendo la celebraciÓn de la Santa Eucaristía y PredicaciÓn. Se planifica iniciar misiones en Cataño. 13. CelebraciÓn de la Misa de SanaciÓn primer Domingo de mes. 14. CelebraciÓn Misa de la Juventud Segundo Domingo de mes. 15. CelebraciÓn Circulo de Oracion tercer Domingo de mes. 16. ReactivaciÓn de las Damas Episcopales 17. Celebracion de la Pascua Juvenil Semana Santa 2013 18. CelebraciÓn del Via Crucis Viviente por las calles de Levittown el Viernes Santo 2013. 150 19. PeregrinaciÓn de la Comunidad a la Misa Crismal en San Matias, Lares 20. OrganizaciÓn de Mision E, ministerio para llevar el Evangelio a travÓs de las redes de comunicaciÓn social. 21. Desde el 11 de agosto se ofrecerá una segunda Eucaristia Dominical a las 8:30 a.m. 22. Reuniones semanales del Grupo Juvenil, todos Los viernes a las 7:00 pm. 23. ReactivaciÓn de la Sociedad de Caballeros en agosto 2013 24. Inicio de la pastoral de enfermos y envejecientes en agosto 2013. Respetuosamente sometido a esta honorable asamblea por, ___________________________________ Rev. Pbra. Aida L. Álvarez- Arcediana Arcedianato Norte 151 152 153 154 155 156 157 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Arcedianato Sur Informe a la Centésima Sexta Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 Parroquias y misiones: Santa María Virgen – Rvdo. P. Ángel Roberto Rivera La Reconciliación – Rvdo. P. Luis Ángel Alvarado Figueroa Santo Nombre de Jesús – Rvdo. P. Justo De Jesús, Sacerdote encargado La Santísima Trinidad – Rvda. Pbra. Margarita Santos San Miguel Arcángel – Rvda. D. Ruth Arelys Casiano Boffil, Diácono encargada San Mateo Evangelista – Rvdo. P. Rosalí Fernández-Pola San Marcos Evangelista – Rvda. Pbra. Lydia Colón Torres San Lucas Evangelista – Rvdo. P. José A. Muñoz Peña San Pedro Apóstol – Rvdo. P. Francisco Morales Colón San Judas Tadeo – Rvdo. P. Jorge Ramón Rosa, Sacerdote Encargado San Simón Cirineo – Rvdo. P. Tomás Pixcar-Pol Espíritu Santo – Rvdo, D. Luis Reyes, Diácono encargado Príncipe de Paz – adscrita a Stma. Trinidad, Rvdo. D. Luis E. Negrón encargado Clero Asistente: Rvdo. D. Manuel J. Zengotita Morales – Santa María Virgen Rvdo. D. Juan B. Casanova Sánchez – San Pedro Apóstol Rvdo. D. Francisco Vargas González – San Judas Tadeo Rvda. D. Ángela M. Hoyos – Santo Nombre de Jesús Clero bajo Título III, Canon 9 sec. 3(e): Rvda. Pbra. Maritza Rodríguez Toucet Clero Jubilado: Rvdo. P. Félix Medina Rvdo. P. José R. Vázquez Gely Rvdo. P. Amilcar Figueroa Rvdo. P. José E. Irizarry Rvda. Pbra. Ana Mercedes Lago Capellanes: Rvdo. P. Pantaleón Aybar Marte – Hospital San Lucas Ponce Rvdo. P. Justo De Jesús – Hospital San Lucas Ponce Rvdo. P. Jorge Ramón Rosa – Hospital San Lucas Guayama Rvdo. P. Francisco Morales – capellán Institucional SSHHSLc Durante la primera reunión realizada en el mes de enero se estableció diferentes comités para poder llevar a cabo las metas para el año 2013. 158 Metas para el 2013: ¾ Continuar con el trabajo pastoral local, arcedianato y diocesano. ¾ Realizar retiros a nivel de arcedianato, Cuaresma y Adviento. ¾ Organizar el Viacrucis del Arcedianato. ¾ Coordinar La Vigilia de Pentecostés. ¾ Coordinar el noveno Encuentro Anglicano del Sur. ¾ Continuar ayudando y fortaleciendo al ministerio de Caminantes Con Cristo. en su rol con las personas necesitadas. ¾ Reorganizar la sociedad de Hombres Episcopales a nivel de Arcedianato. ¾ Establecer diferentes actividades dirigidas a los jóvenes. ¾ Seguir fortaleciendo la relación ya dada con las comunidades de fe. Reuniones: Durante este año 2013, y hasta el momento, nos hemos reunido en tres ocasiones (cada dos meses). Actividades realizadas: x Durante el tiempo de Cuaresma y Semana Santa se realizaron las siguientes actividades: 1. Retiros de Mujeres, Hombres, Jóvenes y Niñ@s. 2. La misa Crismal estuvo bien organizada, gracias a la Rvda. Pbra. Margarita Santos y su equipo de trabajo. 3. Tuvimos Teatro Negro con la participación de los jóvenes. 4. El Viacrucis Viviente se realizó en una de las comunidades de Guayama. En la evaluación sobre las actividades de Cuaresma pudimos notar una amplia asistencia sobrepasando la de años anteriores. x El tercer concierto de Alabanzas a mi Cristo se realizó contando con la aportación del arcedianato. x Vigilia de Pentecostés: ésta se llevó a cabo en la Misión San Mateo Evangelista, contamos con la mayoría del clero y también una gran asistencia del laicado del arcedianato. x El Noveno Encuentro Anglicano del Sur se realizó en la Misión San Judas Tadeo donde se sobrepasó, por mucho, la asistencia. x Tanto el día de confraternización en enero como el día familiar en julio del clero se llevó a cabo con éxito. x Durante el mes de julio los jóvenes llevaron a cabo el día de juegos en la Parroquia La Reconciliación con la participación de varias iglesias. x Canciones de Cuna se llevó a cabo en la Misión San Miguel Arcángel. Agradecemos a Karelys Quintana por tan grandioso éxito. Próximas Actividades: 5 de octubre de 2013 – Reunión de Hombres Episcopales del Arcedianato Sur en Santa María Virgen. 159 19 de octubre de 2013 – Día de Acción Comunitaria hacia el indigente; organizada por Caminantes por Cristo. Durante el mes de noviembre se llevara a cabo una Reunión de los jóvenes del Arcedianato. En diciembre se realizara el retiro de Adviento para el Arcedianato. Proyecciones para el próximo año: 1. Organizar charlas de orientación a las comunidades en el ámbito social y de salud. 2. Continuar fortaleciendo y apoyando las actividades a nivel local y del arcedianato. 3. Continuar apoyando el ministerio juvenil. 4. Coordinar con la Rvda. Pbra. Aida Álvarez para el desarrollo de los cursos Alpha. Respetuosamente sometido a esta honorable Asamblea el 21 de septiembre de 2013, Ven. P. Luis Ángel Alvarado Figueroa + Arcediano 160 1 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Arcedianato Oeste Informe a la Centésima Sexta Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 Feligresías del Arcedianato: 1. Misión Santa Ana 2. Parroquia San Andrés 3. Misión Santa Cecilia 4. Misión San Juan Evangelista 5. Misión La Transfiguración 6. Misión San Rafael Arcángel 7. Misión La Anunciación a la Virgen María 8. Nueva Misión Ntra. Sra. de Walsingham 9. Nueva Misión San José de Arimatea Sabana grande Mayagüez Ensenada, Guánica Bo. Barinas, Yauco Yauco Yauco Yauco Cabo Rojo Añasco Clérigos que forman parte de este Arcedianato: t Ven. P. Luis F. Padilla Morales, Arcediano y Rector t Rvdo. Diácono William Roche, Asistente t Rvdo. P. Juan Bautista Franco, Vicario t Rvdo. P. Juan Bautista Franco, Vicario t Rvda. Diácono Gloria López, Asistente t Rvdo. P. Francisco Javier Rivera Pérez t Rvdo. P. Francisco Javier Rivera Pérez t Rvda. P. Jacqueline Ponce, Vicaria t Rvdo. P. Eduardo Martínez t Rvdo. P. Ramón Antonio Liz, Vicario Parroquia San Andrés Apóstol Parroquia San Andrés Apóstol Misión Santa Ana Misión Santa Cecilia Misión Santa Cecilia Misión San Rafael Arcángel Misión San Juan Evangelista Misión La Transfiguración Misión San José de Arimatea M. Ntra. Sra. de Walsingham Clérigos Jubilados . Rvdo. P. Wilfredo Mercado t Rvdo. P. Héctor Cruz t Rvdo. P. Manuel J. Muñoz Labra t Rvdo. David García *El Rvdo. Diácono Guillermo Padró pasó al encuentro con el Señor en la vida eterna durante este año 2013. Que su alma y la de todos los fieles difuntos por la misericordia de Dios descansen en paz. Amén. Metas de trabajo establecidas 1. Participar de las actividades organizadas por las misiones del arcedianato. 2. Celebrar el II Encuentro Anglicano del Oeste 3. Proveer un espacio para confraternización de los jóvenes de diversas feligresía 4. Fomentar la fraternidad entre los miembros del presbiterio, mediante reuniones, llamadas, contactos, experiencias. Informe Arcedianato Oeste Asamblea 161 Diocesana 2013 2 Actividades Realizadas para el Logro de esas Metas 1. Reuniones regulares para compartir ideas y sugerencias y para la planificación de las actividades. 2. Compartimos en las reuniones las estrategias implantadas a nivel de nuestras feligresías y evaluamos en conjunto los resultados en ellas. 3. Bendición y consagración nuevo templo de San Juan Apóstol, Yauco 4. Se celebró la Tercera Noche de Oración y Alanza en la plaza pública de Cabo Rojo con la participación de las feligresía del Arcedianato Oeste y el apoyo de algunos integrantes del grupo “Caminantes con Cristo”. 5. Se celebró la Vigilia de Pentecostés a nivel del Arcedianato. En dos lugares simultáneamente: San Juan Apóstol , Yauco la participación de las feligresías de Santa Ana, Sabana Grande, Santa Cecilia, Ensenada y San Rafael, Yauco. durante esta vigilia también se llevó a cabo una feria de salud y animación artística con grupos de música sacra. El segundo lugar de encuentro para la vigilia fue San José de Arimatea, Añasco con la participación de la Parroquia San Andrés, Mayagüez y Ntra. Sra. de Walsingham, Cabo Rojo. 6. Se celebró el séptimo aniversario de la fundación de la Misión Ntra. Sra. de Walsingham, Cabo Rojo. 7. Participación de los jóvenes de nuestro arcedianato en actividades del Ministerio Juvenil Diocesano (retiros y actividades de confraternización) Evaluación de Logros Alcanzados Por medio de las reuniones regulares de nuestro arcedianato, también por la asistencia a las actividades en conjunto. Proyecciones: 1. Reclutar miembros de las feligresías del arcedianato para organizar el curso de ministerios laicos en el arcedianato Oeste. 2. Identificar alguna propiedad más amplia para desarrollo del trabajo de la Parroquia San Andrés en Mayagüez. 3. Desarrollar como parte de nuestras reuniones de arcedianato un espacio de reflexión y estudio en las áreas de teología, pastoral y liturgia. 4. Establecer un Curso ALPHA en cada feligresía de nuestro Arcedianato. Respetuosamente sometido, Ven. P. Luis F. Padilla Morales, Arcediano Arcedianato Oeste Informe Arcedianato Oeste Asamblea 162 Diocesana 2013 Informe para la 106ta Asamblea Diocesana 2013. Parte I: Misión y Visión La Misión de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña (IEP), según indicada en su lugar electrónico en Internet, es: “Nuestra Misión y Ministerio consiste en proclamar, por palabra y obras, las Buenas Nuevas del Evangelio; testimoniar; la presencia de Cristo entre nosotros; trabajar, orar, dar para el fortalecimiento de la Iglesia y vivir nuestra fe a la altura de un discipulado comprometido, para poner los dones del Espíritu Santo al servicio de nuestro pueblo.” La misión y visión del Seminario San Pedro y San Pablo es dar promoción a esta misión y ministerio de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. La Junta del Seminario está compuesta de diez (10) miembros Clérigos y Laicos. Los Miembros que componen la Junta en el 2013 son: 1) Ilmo. David Andrés Álvarez Velázquez, Obispo 2) Rvda. Pbra. Canóniga Emily Morales 3) Muy Rvdo. Gilberto Garcés Torres, Deán 4) Rvdo. P. Luis Alvarado 5) Rvdo. P. Rosalí Fernández-Pola 6) Rvdo. P. Joaquín Rabel - Facultad 7) Rvda. Margarita Santos Montes 8) Sra. Ana Zapata 9) Sr. Miguel Ponce 10) Sr. Carlos Vélez Velázquez - estudiante 163 Desde Enero a Agosto celebramos las siguientes reuniones: 1) Febrero 5 de 2013: Asistió la mayor parte de los miembros. Se excusó sólo una persona. 2) Abril 9 de 2013. Por motivos de salud, Monseñor no pudo estar presente, pero la reunión se desarrolló normalmente, fue dirigida por la Rvda. Pbra, Can. Emily Morales. Se excusó P. Rabell. 3) Mayo 7 de 2013. La reunión se realizó con la presencia de casi todos sus miembros. Por Motivos de salud, el sr. Obispo no pudo estar presente. Excusado. Preparación Trabajo de Profesores para sus funciones Sobre la programación de trabajo de los profesores les informo que estamos exigiendo que todos desarrollen y entreguen prontuarios por cada clase que enseñan según como se hace en las Universidades de Puerto Rico. Que dediquen varias horas semanales para que preparen la clase que enseñan. Parte II: Metas: - Lograr una integración entre seminaristas, profesores, Junta del Seminario y comité de Ministerio - Continuar con la formación permanente tanto del clero como de los estudiantes. - Proveer apoyo a los profesores y seminaristas, tanto postulantes como estudiantes. - Mantener comunicación tanto con los profesores como con los seminaristas. - Continuar con la campaña: 20 años del Seminario. - Enviar Seminaristas a promocionar el Seminario en las Parroquias y misiones de la Diócesis. - Seguir organizando el proyecto de Formación Integral. - Primer encuentro de todos los Seminaristas con fines formativos octubre 11,12 y 13. - Iniciar el Primer Semestre de Navidad 2013- Pascua 2014 con una Celebración Eucarística de todos los Seminaristas, comité de Ministerios, Junta del Seminario, El Deán y el obispo, (si es posible), con el fin de conocernos y trabajar juntos para el bien del Seminario. Agosto 03/ 2013. 164 Parte III: Logros: 1. Retiro de Cuaresma para Seminaristas, se unió con el Retiro del Clero del día Sábado 09 de febrero de 2013 en el Centro San Bernabé. 2. Simposio sábado 20 de abril de 2013 en el Centro San Bernabé, realizado por el Dr. Hiraldo. 3. Matrícula: Para este semestre de pascua 2013 se han matriculado 17 estudiantes. 4. Seguimos recibiendo donativos de libros para la biblioteca de Laicos y Presbíteros de la Diócesis y de los EEUU. Agradecemos profundamente a Mons. David Álvarez, Obispo, por su continua aportación con revistas para el Seminario (Sewanee Theological Review, Signos de Vida, Anglican and Episcopal History,The Historiographer, Anglican Theological Review, Touchstone-Journal y otras). Gracias. 5. Tenemos actualizada la página de Internet. La dirección electrónica es la siguiente: www.seminariosanpedroysanpablo.org 6. Debido a que el 18 de Marzo hubo el cambio de Deán, el mes de vocaciones no tuvo el impacto debido y solo se recolectó un total de $576.00 (quinientos setenta y seis dólares). Esperamos seguir animando, con motivo de los 20 años del Seminario. 7. Hay un total de 23 estudiantes matriculados para este semestre de navidad 2013. Parte V: Metas año académico 2013-14 – “ 20 años del Seminario”. 1) Continuar con la educación y formación de postulantes y candidatos a Órdenes Sagradas. El desarrollo de un centro de investigación, estudio, actualización y avance en temas teológicos para la Diócesis. De igual forma a los Laicos de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. 2) Que el Seminario continué siendo una institución permanente y estable; que garantice la continuación de la educación teológica de una manera informada y capaz de responder a las necesidades de la Iglesia y a la comunidad. Presbíteros (as) y Laicos. 165 3) Continuar con los programas académicos del Seminario, Maestría en Divinidad, Certificado en Estudios Anglicanos. Cualquier persona puede estudiar en el Seminario como Educación Continua y matrículas como oyente ($195.00 por materia). 4). Seguir organizándonos pensando en la acreditación. 5). Mayor sensibilización para el clero sobre su apoyo y aporte formativo, pastoral y económico al Seminario. Plan en Proceso a. Continuar la promoción de vocaciones y del Seminario. Preparar los materiales y actividades relacionadas para la campaña del mes de promoción en el año 2014. b. Orientación a los ingresados al Seminario sobre los requisitos de estudios, Obligaciones y responsabilidades para líderes en formación. c. Continuar aumentando y organizando la biblioteca con libros nuevos y revistas. Recibiremos textos y libros como donativo de otros clérigos de Puerto Rico y Estados Unidos. d. Continuar las consejerías, tanto educativas como pastorales, con los estudiantes matriculados, a través del director espiritual e. Ofrecer talleres y/o retiros que ayuden a la formación espiritual de la Facultad y los Estudiantes. f. Organizar el proyecto de formación en el Seminario como un proceso integral que incluya cinco dimensiones fundamentales en el ejercicio del ministerio: Intelectual, Espiritual, Pastoral, Humano/fraterna, Misionera. g. Hacer del Seminario el centro de toda la formación en la I.E.P: Formación para diáconos, presbíteros (as) y formación permanente para el Clero. h. El arreglo de la biblioteca. 166 PRESUPUESTO 2013 INGRESOS Presupuesto 2013 Cuota y Matrícula Estudiantes $ 11,505.00 Aportación CETAL $ 14,000.00 Campaña Pro Educación Teológica $ 2,000.00 Cuota de Graduación ($100.00 por estudiante) Simposio $ 950.00 Aportación Diocesana (Gastos Administrativos) TOTAL DE INGRESOS $ 45,010.74 - GASTOS Fondo Discrecional Deán Gastos de Viaje Deán Estipendio Profesores Estipendio Oficinista Seguro Social y FSE Imprenta y Xerox Correo Gastos de Anfitrión Efectos de Oficina Teléfono e Internet Compra de Libros-Revistas Profesionales Gastos de Capilla Mantenimiento Reparaciones Asistencia Económica Misceláneos Cuota Asamblea Compras Muebles y Equipo Gastos de Graduación Mantenimiento de Biblioteca Cargos Bancarios TOTAL DE GASTOS $ 50.00 $ 250.00 $ 9,900.00 $ 15,112.50 $ 1,443.24 $ 2,000.00 $ 300.00 $ 100.00 $ 800.00 $ 600.00 $ 800.00 $ 200.00 $ 300.00 $ 860.00 $ 8,295.00 $ 300.00 $ 500.00 $ 1,000.00 $ 50.00 $ 45,010.74 Preparado por el Comité de Finanzas Canóniga Emily Morales- Presidenta Junio, 2013 167 Horas de Oficina: Lunes, Miércoles y Viernes de 8:00 AM- 4:30 PM Martes y Jueves de 8:30 AM- 5:00 PM Teléfono: 787-748-6358 Correos electrónicos: [email protected] y [email protected] Nota: Todo lo anterior se podrá realizar contando con la gracia de Dios y el apoyo de todos (as). Julio de 2013 Respetuosamente, Muy Rvdo. P. Gilberto G. Garcés Torres, Deán 168 169 170 171 PARROQUIA LA RECONCILIACION IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA Barrio. Quebrada Limón Carr. 502 Km 4.5 Ponce, Puerto Rico HC 08 Box 169 Ponce Puerto Rico 00731-9703 Cementerio Jardín de Getsemaní Centésima Sexta Asamblea Diocesana Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá; y todo el que todavía está vivo y cree en mí, no morirá jamás. - San Juan 11:25-26. Los Miembros de la Junta Asesora son: Rvdmo. David Andrés Álvarez, Presidente Rvdo. P Luis A. Alvarado Figueroa, Vicepresidente Srta. Alicia Pagán Medina, Tesorera Sra. Carmen Marisol Rivera, Administradora Sra. Linda Narváez Dedós, Secretaria, 2016 Sra. Iris colón, 2015 Sra. Julissa Figueroa, 2015 La junta asesora se reunido en siete (7) ocasiones. Se ha estado dando cumpliendo el plan estratégico sometido ante ustedes en la pasada Asamblea. Recibimos el reglamento aprobado por la Junta de Directores de la IEP y se está distribuyendo, junto al acuerdo, a los encargados de las tumbas. Durante este año se han efectuado siete sepelios. Se construyó un nicho nuevo. Se completó el Columbario. Se acondicionó la sección E, para nuevas sepulturas. El año pasado ninguna de las iglesias cumplió con enviar el donativo de la celebración del día de los Fieles Difuntos, según fue aprobado en la 103ma. Asamblea. Respetuosamente sometido, Rvdo. P. Luis Ángel Alvarado Figueroa, M Div. Vicepresidente y Director 172 173 CENTRO ESPÍRITU SANTO en AIBONITO Un centro para la espiritualidad y una comunidad de fe en una reserva natural. // A center for spirituality and a faith community in a nature reserve. IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA / COMUNION ANGLICANA Informe Anual para la 106ta Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 l. Junta de Directores del Centro Espíritu Santo en Aibonito, Inc. Ilmo. Rvdmo. David Andrés Álvarez, Presidente Rvdo. D. Francisco Vargas-González, Pres. Administrativo Rvdo. P. James Snodgrass, Presidente Honorario Sr. Edwin Ortiz Mundo, Vicepresidente Sra. Ana Diversé, Secretaria Sra. Lorraine Candelario, Tesorera Sra. Lilliana Zayas Avilés, Sub-Tesorera Rvdo. D. Luis Reyes-Silva Rvda. Pbra. Ana M. “Tati” Lago Rvdo. P Jorge Ramón Rosa Sr. José M. Solivan Colon Rvdo. P. Edwin Jiménez Sr. Javier Rivera Gerena Lcdo. Iván Alonso, Asesor Ing. Manuel Rolón, Asesor Dra. Nancy Nigard Pilon, Incarnation Camp, CT A. Reuniones de la Junta y/o Presidente: 22 de septiembre de 2012 24 de septiembre de 2012 (Ing. Isern) 28 de octubre de 2012 (Obispo David Álvarez) 29 de octubre de 2012 (Lcda. Pumarejo Fideicomiso) 30 de octubre de 2012 20 de noviembre 2012 27 de noviembre de 2013 10 de marzo de 2013 II. La Visión, La Misión y las Metas: A. Visión: Un centro para la espiritualidad y una comunidad de fe en una reserva natural. Correo / Mail: PO Box 127, Aibonito, Puerto Rico 00705 Tel: 787-922-1073 [email protected] Dirección Física / Phyysical Address: Barrio Caonillas, Sector La Tea, Carr. 726, Km. 4.2, Aibonito, PR 00705 “En todas las cosas, el Espíritu Santo es el principio.” “In all things, the Holy Spirit is the beginning.” 174 B. Misión: Experimentar la presencia del Espíritu Santo, ofrecer retiros, cultivar comida, vivir sustentablemente, y compartir la esperanza para las generaciones presentes y futuras. C. Metas: 1. Celebrar el poder transformador y la presencia del Espíritu Santo en la Creación 2. Ofrecer y Desarrollar facilidades para retiros y conferencias 3. Cuidar y educar sobre el ambiente natural de Puerto Rico 4. Enseñar y aprender con el acompañamiento espiritual 5. Fortalecer las prácticas de un desarrollo sostenible 6. Renovar la esperanza 7. Promocionar y Levantar fondos para el Centro Espíritu Santo en Aibonito III. Actividades celebradas para el logro de las metas: 03 de agosto de 2012 Reunión con el Sr. Obispo David Andrés Álvarez, seguimiento tasación y cotización del terreno para fines de conservación con el Fideicomiso de PR 06 de agosto de 2012 Reunión con representante de la empresas Casas Mi Estilo seguimiento a los materiales de las estructuras que fueron compradas para uso Centro Espíritu Santo. 09 de agosto de 2012 Cambio de fechas para el recogido de los materiales para la construcción delas estructuras para el Centro Espíritu Santo. 15 de agosto de 2012 Reunión con el Ing. Manuel Rolón, Asesor CES, solicitar cotización revisada para la construcción de las estructuras. Reunión en San Juan Ing. Manuel Isern, tasador para clarificarla tasación y revisión de la propiedad para fines contributivos y de compra venta solar No. 2 24 de septiembre de 2012 26 de octubre de 2012 Reunión Ing. Manuel Rolón y Lcdo. Iván Alonso para orientación sobre el proyecto para la firma de la escritura con la oficina de Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Orientación sobre los Créditos Contributivos. 28 de octubre de 2012 Reunión con el Sr. Obispo David .Álvarez, seguimiento varios puntos entre ellos la firma con el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico y la venta del solar para levantar fondos para uso del Centro. 175 30 de octubre de 2012 Comparecer ante la Hon. Junta de Directores y Comité Permanente de la IEP, con el propósito de presentar el proyecto para su aprobación final sobre el uso del predio de terreno con el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Presentado el mismo, fue aprobado el proyecto por unanimidad. 31 de octubre de 2012 Se procedió a notificarle mediante carta al Fideicomiso de Conservación sobre la aprobación del uso del terreno entre las partes. 13 de noviembre de 2012 Seguimiento a la Resolución de la Junta de Directores de IEP autorización para firmar los acuerdo entre Fideicomiso de PR y Centro Espíritu Santo. (IEP) 20 de noviembre de 2012 Reunión con el Lcdo. Iván Alonso para verificar el contenido del Borrador de Escritura Fideicomiso de Puerto Rico y la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. 21 de noviembre de 2012 Visitar las oficinas en Caguas del CRIM, certificaciones de valores y deudas. Se trabajó bastante para clarificar deudas, etc. Modelo SC 2781. 23 de noviembre de 2012 Seguimiento, Secretario Junta de Directores para la firma de la Resolución. Autorizando al Sr. Obispo David Álvarez, representar la IEP. 27 de noviembre 2012 Firma de Escritura Constitución de servidumbre terrenos propiedad de Iglesia Episcopal Puertorriqueña, Sr. Obispo Diocesano David A. Álvarez y Lcdo. Fernando E. Lloveras, Director Ejecutivo Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. 30 de noviembre de 2012 Notificarles mediante boletín a los miembros de la Junta Asesora del Centro Espíritu Santo sobre el acontecimiento de la firma de la Escritura entre el Fideicomiso de Puerto Rico y la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. 10 de diciembre de 2012 Reunión con el Ing. Manuel Rolón seguimiento al plano de Inscripción sometido a la Oficina de Gerencia de Permisos Endosos, (OGPE). 11de diciembre de 2012 Recoger escrituras firmadas, para ser presentada al Registro de la Propiedad de Barranquitas. 176 18 de diciembre de 2012 Visitar oficina Diocesana para tomarle la firma al Sr. Obispo David Andrés Álvarez, al documento de los procedimientos de manejo del Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. 24 de enero de 2013 Seguimiento plano de inscripción y permisos Oficina de Gerencia y Permisos. Recoger Escritura final de Fideicomiso de Puerto Rico. 04 de febrero de 2013 Entregar al Lcdo. Alonso el plano de inscripción de la propiedad (finca) para ser registrado, presentado y llevarlo al Registro de la Propiedad para la inscripción final. 06 de febrero de 2013 Reunión Ing. Obed Rolón, visitar el área para solicitar propuesta para la construcción de las estructuras y cotización. 09 de febrero de 2013 Reunión con el Sr. Obispo David A. Álvarez, informarle sobre estatus relacionado a el Centro y a la Nueva Misión Espíritu Santo. 25 de marzo de 2013 Reunión con Rvdo. P. Edwin Jiménez, seguimiento status sobre la entrega de las Casas Mi Estilo (2) a construirse CES. Además verificar la propuesta a presentarse para solicitar fondos. IV. Evaluación de los logros alcanzados: 1. Carta de Endoso al proyecto por el Hon. Willie Alicea, Alcalde Aibonito 2. OGPE aprobó los planos de construcción de las (2) casas para uso de salón de actividades Multi-usos con los cambios requeridos y capacidad de (6) habitaciones. 3. Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico endosó y aprobó el uso de los terrenos. Debemos recordar que los terrenos de 12 cuerdas están localizados cerca del Cañón de San Cristóbal, protegido por la Agencia del Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. 4. Se preparó folleto promocional del Centro Espíritu Santo en español e inglés, especialmente para los visitantes de los Estado Unidos de Norte América. 5. Compartir con jóvenes de los Estados Unidos e intercambios de culturas en Puerto Rico. 6. Llevar a cabo actividades y/o Retiros Espirituales. 7. Ayuda de los voluntarios de la comunidad y el compromiso con el proyecto (350 horas). 177 178 179 180 III. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Actividades programadas Catering Pre- Asamblea Diocesana (Agosto 2013) Cursillo de Mujeres #47 (Agosto - Septiembre 2013) Vivencia 4 (Septiembre 2013) Vivencia 5 (Octubre 2013) Vivencia 6 (Noviembre 2013) Viviencia 7 (Diciembre 2013) IV. Utilidades Centro San Bernabé cubre el costo de funcionamiento de sus utilidades en su totalidad. AEE y AAA ...................................................................................$6,648.72 Teléfono........................................................................................$593.19 Reparaciones y Mantenimiento................................................... $3,437.00 Recogido de Basura......................................................................$449.52 Alarma de Seguridad.....................................................................$564.70 Computadora.................................................................................$1,370.03 Compra de Alimentos y Miscelaneos............................................$5,058.22 Total...............................................................................................$18,121.38 La Iglesia Episcopal Puertorriqueña, Diócesis de Puerto Rico, cubre la compensación y beneficios de los empleados. V. Ingresos y Gastos Ingresos ..................................................................................$11,141.07 Gastos .....................................................................................$18,121.38 Balance al 29 de junio de 2013 ..............................................$23,513.45 181 182 183 184 185 186 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Informe de Asamblea Taller Episcográfico Honrando nuestro lema, “Nuestra Misión es Servirle Bien”, enfocamos los esfuerzos a las siguientes áreas: Nuestros Clientes Nuestro principal cliente son las instituciones de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña, principalmente Servicios de Salud Episcopales. Siempre agradecidos por el auspicio de estos y las feligresías que nos ayudan a mantener tan vital recurso de nuestra Diócesis en constante funcionamiento, para cumplir con nuestra Gran Comisión de llevar el Evangelio a todos los rincones. Meta a Largo Plazo Tomar la acción necesaria para hacer una realidad la incorporación del Taller EpiscoGráfico. Recursos Humanos Hemos logrado atemperar la remuneración de los empleados según la industria que representamos. Esto nos asegura una fuerza trabajadora satisfecha y dispuesta cumplir con nuestras metas con un compromiso serio y profesional. Siempre procuramos proveer al personal talleres educativos para su desarrollo continuo. Equipos Velamos siempre por el debido mantenimiento y cuidado de nuestros equipos. Mantenemos la meta de adquirir una maquina “Offset” digitalizada. Finanzas Con mucho esfuerzo hemos logrado mantener una salud financiera que nos permite continuar aumentando nuestra independencia financiera. Estamos trabajando en revisar y actualizar los precios a la par con la industria y principalmente redoblaremos los esfuerzos para aumentar la cartera de clientes. 187 Presentado a esta honorable Asamblea Diocesana de la Diócesis de Puerto Rico. Respetuosamente, Marla H. Resto Administradora VoBo Rvdo. Presb. Juan Angel Monge Santiago Director 188 ,*/(6,$(3,6&23$/38(57255,48(f$ ',2&(6,6'(38(5725,&2 WD$6$0%/($',2&(6$1$ GHRFWXEUHGH ,QIRUPHGHO&DELOGRGHOD&DWHGUDO6DQ-XDQ%DXWLVWD Miembros: Rvdmo. David Andrés Álvarez Velásquez, Obispo y Presidente Muy Rvdo. Sergio Rojas Arroyo, Vicepresidente, Deán y Rector Parroquia Ayudada San Juan Bautista. Rvdo. P. Dimas David Muñoz Quintana, Secretario y Rector de Saint John the Baptist Parish. Rvdo. P. Rafael Morales Maldonado, Headmaster del Episcopal Cathedral School. Rvda. Can. Emilia Morales Vega, Tesorera. Ing. Malcolm Walters, Saint John the Baptist Parish. Sra. Nydia Reyes Fuentes, Parroquia Ayudada San Juan Bautista Sra. Gladys Smart, Episcopal Cathedral School Durante el 2012, hemos realizado las reuniones que el Canon nos exige, convocados por el señor Obispo. Trabajo Realizado 1. Se aprobó contrato de mantenimiento de los Acondicionadores de Aire de la Catedral (templo). 2. Se aprobó contrato de fumigación del templo. 3. Se informaron y se discutieron los logros y recuperación del Episcopal Cathedral School, de proyecciones, avances y logros en la matrícula para el próximo año escolar, la preparación del ECS en asuntos como la acreditación, el currículo, educación continuada de los Profesores y las Profesoras, propuesta del gobierno federal para la conexión de internet, también de la preparación de la planta física hecha y en calendario. 5. Se trabaja en poner al día todo lo relacionado al Columbario y de letreros. 6. Se trabajó con problemas de plomeria. 7. Se buscaron y discutieron cotizaciones y recomendaciones para corregir las filtraciones y arreglar techos los de la Catedral San Juan Bautista. 8. Se discutieron problemas del estacionamiento. Metas Pendientes 1. Arreglar los techos de la Catedral San Juan Bautista. 2. Fortalecimiento de la Parroquias y del Episcopal Cathedral School. El domingo 7 de octubre de 2012 se instalará el Rvdo. P. Dimas David Muñoz Quintana como Rector de Saint John the Baptist Parish y Canónigo, al Rvdo P. Rafael Morales Maldonado, director de ECS, como Canónigo, y al Muy Rvdo Sergio Rojas Arroyo como Deán de la Catedral. Respetuosamente presentado, Rvdo. P. Dimas D. Muñoz Quintana, Secretario 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 1 COLEGIO EPISCOPAL SAN ANDRÉS Calle Santiago R. Palmer 156 Este P. O. Box 4297 Mayagüez, P. R. 00681-4297 Teléfono 833-9646 Fax 265-5620 Iglesia Episcopal Puertorriqueña Diócesis de Puerto Rico Informe para la 106ta Asamblea Diocesana 21 de septiembre de 2013 El Colegio Episcopal San Andrés surge como una iniciativa local de la Parroquia Episcopal San Andrés en Mayagüez como una manera de participar en el ministerio educativo en nuestra comunidad mayagüezana. Bajo el patrocinio de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña y con el trabajo arduo y consistente de la Parroquia San Andrés y sus clérigos con el paso de los años esta institución y ministerio se fue desarrollando y fortaleciendo, de un pequeño colegio de nivel preescolar y primario a una colegio de ofrecimiento completo, preescolar, primario y secundario. Durante muchas décadas el funcionamiento efectivo de este Colegio fue como colegio parroquial con una junta escolar compuesta de destacados miembros de la Parroquia San Andrés. A partir del año 2010 nuestro Obispo Ordinario toma la determinación de que los colegios sean diocesanos y presenta una resolución a estos fines y la Junta de Directores de la IEP aprueba la misma, en la que se decide que todos los colegios que operan en la Diócesis sean instituciones diocesanas, de esta manera pasan a ser instituciones bajo el gobierno de la Junta de Directores de la IEP. En el Colegio se integran el conocimiento científico, los valores morales y la tradición religiosa episcopal, que son los fundamentos de esta Institución de la Iglesia. Como institución educativa de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña comparte sus aspiraciones y misión. El Colegio goza de gran prestigio en la ciudad de Mayagüez y pueblos limítrofes del área oeste. La comunidad escolar del Colegio se compone de una diversidad de miembros, entre los cuales tenemos miembros de nuestra Iglesia muy activos y comprometidos en su feligresía local. Toda la facultad comparte un gran compromiso con la misión y visión del Colegio. El Colegio Episcopal San Andrés tiene un ofrecimiento académico de kindergarten hasta duodécimo grado. En este año académico que terminó en mayo de 2013 graduamos 12 estudiantes de kindergarten y la quinta clase graduanda de cuarto año de Escuela Superior compuesta de 38 estudiantes. Todos fueron aceptados en universidades y centros de educación superior de nuestro país. Llevamos varios años con una profunda crisis económica que afecta adversamente a Puerto Rico lo que ha causado el éxodo de una gran cantidad de familias a diversos estados de los Estados Unidos y un desempleo que cada día es mayor. Esto ha afectado adversamente la matrícula de los colegios privados y en el área oeste lo hemos sentido fuertemente. . Durante los pasados años hemos tenido que hacer 226 2 ajustes constantes para mantener la estabilidad del Colegio. Hemos tenido una disminución de estudiantes matriculados a causa de la situación económica desde 2008 hasta el 2013. Esperamos que estas decisiones nos ayuden en los años venideros para que podamos superar la crisis y tener un fortalecimiento y crecimiento sostenido. LOGROS Luego de varios años de empeño y esfuerzo por brindar a nuestra comunidad educativa un servicio y enseñanza de excelencia hemos tenido los siguientes logros : 1. Se ha revisado y adaptado un currículo que responde a las necesidades del estudiantado con un ofrecimiento de cursos que se atemperan a las necesidades de los estudiantes, el mismo se mantiene actualizado. La planificación diaria de los maestros está orientada a atender las necesidades individuales y habilidades de los estudiantes. Los cursos electivos resultan muy atractivos a nuestros estudiantes, este año ofreceremos: Anatomía y fisiología , Servicio Comunitario, Música, Artes Visuales e Inglés Conversacional. . 2. El personal docente se enriquece profesionalmente mediante talleres y conferencias, además de ser altamente cualificado y poseedor de valores que permiten que nuestra educación sea una de excelencia y compromiso. 3. Se ofreció en este pasado verano un taller para nivel secundario “Trabajo en Equipo para Minimizar los Riesgos de Fracaso” 4. Se implementó nuevamente el programa de tutorías a estudiante mediante el programa de Título I para reforzarles en destrezas de Matemáticas y Español. 5. A través del Programa de Consejería del Colegio se desarrollaron las siguientes actividades: Feria de Salud, Día de las Carreras, “College Day”, talleres de hábitos de estudio y talleres de higiene personal. 6. Toda la facultad participó de la Convención Anual de la Asociación de Educación Privada de Puerto Rico celebrada en el Centro de Convenciones, también fue seleccionado el maestro y el estudiante del año. 7. La excelencia académica y la formación de valores que ofrece el Colegio han ganado la confianza de los padres y la comunidad en la educación de sus hijos. 8. El personal posee los conocimientos necesarios para ofrecer los cursos y tienen su licencia y certificación del Departamento de Educación. 9. Las situaciones de disciplina del estudiante con padres, maestros y administración se solucionan de forma apropiada. 227 3 10. Existe mucha creatividad de parte de los maestros y también de los estudiantes al participar en actividades dentro y fuera del Colegio. 11. La facultad participó activamente en la selección de los libros de Español y Matemáticas de K, Inglés 7-12 y Ciencias de 10-12. 12. Los maestros tienen sus guías y materiales necesarios para el desarrollo de sus clases y están comprometidos con las tareas educativas. 13. El programa de clases que está diseñado en bloque para el nivel secundario y regular para el nivel primario. 14. Los créditos y normas de promoción y graduación están al día con los del Departamento de Educación. 15. Se atiende la fase de valores y enseñanza cristiana en un ambiente de respeto a las diferentes creencias religiosas. 16. Se realizaron mejoras físicas a los servicios sanitarios (baños) del Colegio. 17. Los padres conocen todo el quehacer educativo, se mantienen al día mediante los comunicados mensuales que reciben en su correo electrónico. 18. Existen buenas relaciones entre la comunidad escolar y el Colegio e interacción y participación de ésta en las actividades promovidas por el Colegio. 19. Las diferentes organizaciones estudiantiles motivan y promueven positivamente el estudio y la moral. 20. Se organizó e inicio un Club Leo Juvenil, con el apoyo de las Damas Leones, para los estudiantes de nivel Secundario. 21. Se hicieron dos colectas de espejuelos usados por nuestros estudiantes , uno para Cuba y otro Haití. 22. Se cumple con el Reglamento General del Estudiante efectivamente para mantener una buena disciplina. 23. El Director, Principal y la Consejera Escolar ofrecen orientación y/o consejería al estudiante. 24. Hay credibilidad ante los padres y la ciudadanía sobre la excelencia académica y formación de valores. 228 4 25. El Colegio realizo una amplia campaña de promoción y publicidad, mediante los medios de comunicación como periódicos regionales, redes sociales, cruza calles y la primera casa abierta a la comunidad. 26. Cada año hay más demanda por los ofrecimientos académicos por lo cual trabajamos en la preparación de los currículos y prontuarios para nuevos ofrecimientos académicos. 27. Se celebran actividades abiertas a nuestra ciudadanía y actividades cocurriculares que dirigen la formación humana y académica. Entre ellos actividades como noche de talentos y día de juegos. 28. El Colegio se conserva limpio y ordenado a través del año escolar. 29. El Colegio provee un horario de trabajo bien distribuido donde el estudiante aprovecha al máximo su tiempo lectivo. 30. Cuando hay algún maestro ausente, contamos con un maestro sustituto para atender al grupo. Contamos con planes alternos en casos de ausencias imprevistas y se les da a los estudiantes seguimiento en las diferentes destrezas de acuerdo con la materia. 31. Contamos con un sistema de seguridad de circuito cerrado y 4 portones que controlan el acceso de personas al plantel. 32. Se celebran reuniones de facultad por materias y equipos. 33. Hay clubes estudiantiles organizados por materias en el Nivel secundario. 34. Tenemos un Centro de Recursos que provee los materiales necesarios a toda la comunidad estudiantil. Se mantiene registro diario de las visitas de personas al Centro de Recursos. Este Centro cuenta con cuatro computadoras con acceso a Internet. 35. Instalación de Internet para uso de la facultad y el estudiantado. 36. Contar con una sala de facultad con facilidades de nevera, microondas y computadoras con acceso a Internet. 37. Celebramos año tras año el día de Logros para nuestros estudiantes. 38. Participamos en las competencias Olimpiadas Matemáticas y las Olimpiadas Canguro. 39. Nuestros Estudiantes participan del Programa de Servicio Comunitario, que les ayuda en el desarrollo de sus valores orientados al servicio. 229 5 40. El Colegio cuenta con una doble acreditación hasta el año 2016 con Middle States Association y con CADIE. 41. Somos miembros activos de la National Association of Students Council, National Junior Honor Society y la National Honor Society. 42. Se proveyó el servicio médico al 100% de los estudiantes que lo requirieron. 43. El 100% de los estudiantes de duodécimo grado fueron graduados y admitidos a instituciones universitarias. 44. Se trabajó una propuesta a través del Título II Parte A (fondos federales) se asignaron $42,391.00 para el desarrollo profesional de la facultad. El 100% de la facultad se benefició de talleres de capacitación para su desarrollo profesional. 45. Se realizaron mejoras a la planta física del Colegio. 46. Laboratorio de computadoras con 37 máquinas para el uso de los estudiantes y la facultad con acceso a Internet. 47. Se realizó el mantenimiento anual y “ upgrade” a todas las computadoras del Colegio 48. Se revisaron tanto el Reglamento de Facultad como el de los estudiantes. 49. Se adquirio Material educativo para los grados de K-3 con fondos obtenidos mediante la Feria del Libro de Scholastic. 50. Cada salón tiene un rincón de lectura con libros recreativos que anualmente se adicionan, para incentivar la lectura desde los grados primarios. 51. Participamos en el programa ENDE del Periódico El Nuevo Día para integrarlo en las diferentes materias. 52. Continuamos con el Club de Lectura de Scholastic para beneficio de los estudiantes. 230 6 53. Tanto los maestros de matemáticas como los de ciencias participan en los talleres de AFLAMAC para desarrollo profesional y también reciben materiales para sus clases. 54. Se implementó el programa de reciclaje con la participación de toda la comunidad escolar. Metas 1. Continuar con nuestro esfuerzo de elevar el nivel de aprovechamiento académico de los estudiantes del Colegio. 2. Continuar la revisión curricular continúa para atemperar los ofrecimientos académicos del Colegio a las necesidades actuales y futuras de nuestros estudiantes. 3. Ampliar los ofrecimientos de clases electivas en el área de Matemáticas. 4. Estructurar otras organizaciones estudiantiles que incluyan estudiantes del nivel primario. 5. Continuar el proceso de evangelización y reclutamiento de nuestros estudiantes y sus familias en la Iglesia Episcopal. 6. Continuar el programa de cursos avanzados (exámenes del College Board) en Matemáticas, Español e Inglés. 7. Se trabaja en conjunto con Editorial Santillana un proyecto de implementación de Salón digital (tres salones) para este año 2013-2014. 8. Considerar la formación de un capítulo del Consejo de Estudiantes. 9. Crear un club de conciencia ambiental en los grados pre-escolares y primer grado. 231 7 INFORME Nombre del Colegio: Colegio Episcopal San Andrés Número de licencia de Operaciones: Consejo General de Educación A 57-10 Expiración: 17 de abril de 2015 Acreditación: Comisión Acreditadora de Instituciones Educativas (CADIE) Acreditación: Middle States Association Número de empleados: Administración: 1 Director 1 Asistente Administrativo 1 Principal 1 Consejera Profesional ________________________________________ Total Administrativos 4 año 2016 año 2016 Docentes: 18 + 2 Programa Federal Título I (pagado por NETS) Mantenimiento: 3 _____________________________ Total Empleados 27 Año Escolar 2013-2014 MAESTROS Y GRUPOS Grado Grupo Facultad Total de Estudiantes Grupos Maestros de Salón Hogar K K-1 Sra. Linda Marrero 13 1 1 1 1-1 Srta. Antonia Bayrón 13 1 1 2 2-1 Sra. Nilda Rodríguez 15 1 1 3 3-1 Sra. Lizliana Salcedo 10 1 1 4 4-1 Srta. Evelyn Acosta 18 1 1 5 5-1 Sra. Melisa 19 1 1 Carrasquillo 6 7 6-1 Sra. Ivone Ramírez 22 1 1 7-1 Sra. Elisa Muñoz 30 1 1 232 8 8 8-1 Sr. Enrique Martínez 19 8-2 Srta. Chardmarie 19 2 2 1 1 Rosario 9 9-1 Sra. Evelyn Soto 30 10 10-1 Sra. Lizbeth Silva 23 1 1 11 11-1 Sra. Virginia Nelson 27 1 1 12 Sra. Wanda 12-1 28 1 286 14 1 Justiniano Tecnología Sr. Josué Ortiz Religión y Ética Sra. Luz Medina Inglés K-3 Sra. Natacha Ramos Educación Física y Sr. Isaac Vargas Salud Centro de Sra. Luz Medina Recursos TOTALES 14 Personal Administrativo Padre Luis F. Padilla Morales – Director Ejecutivo Sra. Melva Irizarry Clavell – Asistente Administrativo Dra. Carmen N. Ossorio Sánchez – Principal Sra. Elba Garnier – Consejera Escolar Empleados No Docentes Jorge Alvarez Mercado William Roche Sánchez Jorge Álvarez Torres 233 9 Presupuesto Operacional para el curso académico 2013-2014 Proyección de Ingresos 55,680 Matrícula 428,750 Mensualidades 20,845 Cuotas (Graduación, Mantenimiento y Tecnología) 8,000 Comisiones (libros y uniformes) Aportación de Venta de Meriendas u otros 21,530 534,805 Total de Ingresos Desembolsos 382,330 Salarios 29,249 Impuestos de salarios 26,900 Bono de Navidad 4,400 Bono de Asistencia 442,879 Total de desembolsos Otros gastos 24,000 Ayuda a la Parroquia Cuota de la Escuela a la Diócesis 3,000 Bufete de abogados- IGUALA 7,200 Seguros Generales (SINOT, SEGURO ESCOLAR) 2,866 21,600 Gastos de electricidad (AEE) Gastos de agua (AAA) 7,200 Gastos de teléfono e internet (PRT, Primus Tel. Inc.) 2,760 Fondo del Seguro de Estado 7,700 Materiales de Oficina y Escolares 2,000 Materiales de Limpieza 2,000 Servicios Profesionales (Contabilidad u otro) 3,500 Equipos 2,000 Reparaciones y Mejoras 1,500 Tecnología Graduación 1,800 2,800 91,926 Total Otros Gastos 534,805 Gran Total de Desembolsos El informe económico anual está en proceso. 234 10 Respetuosamente sometido, P. Luis F. Padilla Morales 235 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA, INC COLEGIO EPISCOPAL SANTISIMA TRINIDAD INFORME ASAMBLEA DIOCESANA 2013 SOMETIDO POR: Sr. Héctor Luis Castro, Director 7 de agosto de 2013 236 I. Estudiantado: La matrícula al final del curso escolar 2012 – 2013 fue de 220 estudiantes. Para el curso 2013 -2014 esperamos una matrícula de 242 estudiantes, distribuida de la manera siguiente: GRADO M F TOTAL PRE KINDER 2 6 8 KIDERGARTEN 3 4 7 PRIMERO 7 12 19 SEGUNDO 3 8 11 TERCERO 4 11 15 CUARTO 7 5 12 QUINTO 10 6 16 SEXTO 5 6 11 SEPTIMO 13 9 22 OCTAVO 10 16 26 NOVENO 10 14 24 DECIMO 9 7 16 UNDECIMO 12 11 23 DUODECIMO 12 20 32 GRAN TOTAL 107 135 242 La organización escolar está dividida en quince (15) salones hogares. Un salón hogar por grado comprendido desde el Pre kinder al undécimo grado y dos para el duodécimo grado. 1 237 II. PERSONAL: Al día de hoy tenemos todas las plazas cubiertas. El personal de nuestra institución es uno altamente cualificado y comprometido con ella. Está dividido de la manera siguiente: CLASIFICACION NUMERO DE EMPLEADOS ADMINISTRATIVO 3 DOCENTE 19 DOCENTE (Título 1) 3 MANTENIMIENTO 3 COMEDOR (Sub contrato) 3 SEGURIDAD (Sub contrato) 1 GRAN TOTAL 32 El personal administrativo y el clasificado se describen a continuación: NOMBRE PUESTO CASTRO, HECTOR DIRECTOR MORALES, ZAYMARIE ASISTENTE CONTABILIDAD TORRES, RAMONITA SECRETARIA ROSADO, VIRGEN GRADO NUMERO OBTENIDO AÑOS M. ED. 34 - 1 B. B. A. 20 CONSERJE - 0 GUZMÁN, JOSÉ CONSERJE - 2 BALESTIER, NATHANIEL CONSERJE - 3 HERNANDEZ, EDWIN COMEDOR - 4 LUNA, MARTA COMEDOR - 4 VAZQUEZ, KEVIN COMEDOR - 2 MARTINEZ, NACIRA SEGURIDAD (Aguada Security Service, Inc.) - 3 2 238 El personal docente está organizado como se muestra a continuación: NOMBRE GRADO SALON OBTENIDO HOGAR Computadoras, Matemática 5 al 8 ARZOLA, MEREDITH B. Ed. CALES, ALEXIS B. Ed. CEDEÑO, YESENIA M. Sc 12-A Química, Física, Química-Física y Algebra 2 DE JESUS, AMANDA B. Ed. 7-A Español 4 al 7, Religión 5 al 8 DE PAZ, BRENDA B. Ed FIGUEROA, TAMARA B. Ed. GARCIA, MARIA B. Ed. GONZÁLEZ, EMILIO B. Ed. 10-A Inglés 11, 12 y Avanzado, Inglés Conversacional 9 al 12 B. Artes 6-A Inglés 5 al 10 JUSINO, JANET 5-A MATERIAS QUE ENSEÑA Educación Física Primero Todas excepto Inglés 8-A Estudios Sociales 5 al 8, Ética 9 al 11, Paternidad Responsable Segundo Todas excepto Inglés LÓPEZ, MIGDALIA B. Ed. Tercero Todas menos Inglés MALAVÉ, CATHERINE B. Ed. PRE K Todas excepto Inglés MANGUAL, RITA B. Ed. 9-A Español 8,9,10,11,12 y Avanzado MARTINEZ, CARMEN B. Ed. 12-B Sociales 9 al 12, Labor Comunitaria MORALES, VERONICA B. Ed. Inglés Pk al 4 MUÑIZ, HÉCTOR L. B. Ed 11-A Matemática 9 al 12, Ciencias Ambientales, Investigación Científica ROMAN, GRISELLE B. Ed. K UNPIERRE, MARÍA M. Ed VELEZ, GELITZA A. Ed. 4-A VELEZ, OMARA B. Ed. 4-A RODRÍGUEZ, MARILYN B. Ed Título 1 Inglés COLÓN, YARITZA B. Ed Título 1 Español FIGUEROA, LEISHA B. Ed Título 1 Matemática Todas excepto Inglés Programa de Orientación Matemática 4, Sociales 4 y Religión 5, Bibliotecaria Ciencias 4 al 7, Ciencias Terrestres 3 239 III. ORGANIZACIONES ESTUDIANTILES: Actualmente contamos con catorce (14) organizaciones en donde los alumnos participantes pueden desarrollar liderazgo y sus habilidades. Las mismas se mencionan a continuación: ORGANIZACIÓN MAESTRO MODERADOR Consejo de Estudiantes Carmen Martinez Sociedad Nacional Honor Gelitza Vélez Estudiantes Tutores Carmen Martínez Club Est. Orientadores María Umpierre Club Est. Bibliotecarios Gelitza Vélez Club Ambientalistas Omara Vélez Club Ciencias Yesenia Cedeño Club Español Migdalia López Feria Científica Omara, Vélez Club Inglés Janet Jusino Equipo Voleibol Alexis Cales Equipo Baloncesto Alexis Cales Club Asistentes Computadoras Meredith Arzola Club Ajedrez Emilio González IV. LOGROS OBTENIDOS DURANTE EL CURSO 2012-2013 1. ESTUDIANTE: Durante el curso escolar 2012-2013 los estudiantes del colegio participaron en diferentes actividades, certámenes y competencias. Los premios o logros obtenidos en estos eventos se describen a continuación. Competencias Intelectuales título 1 Primer lugar Oratoria, 8vo grado Segundo lugar Oratoria, 7mo grado Primer lugar Deletreo, 7mo grado 4 240 Torneo Invitacional Volibol, Liga Atlética Colegios Unidos Equipo Subcampeón Junior Femenino Segundo Torneo Invitacional Volibol, A. A. Dr. D. Soto Equipo Subcampeón Senior Femenino Torneo Baloncesto2013, Liga Atlética Colegios Unidos Equipo Subcampeón Sénior Masculino Equipo Subcampeón Elemental Torneo Invitacional Baloncesto Colegio Santísima Trinidad. 2013 Equipo Campeón Junior Femenino Torneo Invitacional Baloncesto Colegio Ponceño Cuarto Lugar Masculino (participaron 30 colegios de Ponce) Certamen Descubre tus Raíces: Parque Ceremonial Indígena de Tibes Cuento Nivel Inertmedia: Segundo lugar, Diego Mercado (7mo) Tercer lugar, Cinthya Goenaga (7mo) Cuento Nivel Superior: Primer lugar, Walter Cardona (12mo) Segundo Lugar, Edgar Gonzalez (12mo) Tercer lugar, Carmelo Vera (10mo) Poema Nivel Superior Segundo lugar, Paola Rivera (12mo Segundo lugar, Gerylouis Castro (11mo) Dibujo Nivel Intermedio: Tercer lugar, Natasha Collazo (9no) 2. OFRECIMIENTOS CURRICULARES Para este curso escolar 2013 -2014 se mejoró la oferta curricular añadiendo otros cursos tales como: a. Ciencias Ambientales b. Investigación Científica c. Microbiología d. Matemática Avanzada e. Estadísticas f. Español Avanzado g. Inglés Avanzado 5 241 En adición a otros cursos que se ofrecen: Pre cálculo, Cálculo, Inglés Conversacional, Paternidad Responsable, Labor Comunitaria, Salud y Tecnología. 3. MAESTRO Durante el pasado curso escolar los profesores del colegio tuvieron la oportunidad de participar de diferentes residenciales, talleres y cursos de educación continua: Residencial celebrado en el Hotel Sheraton Convention Center. Jornada Académica para Educación Inclusiva, Grupo Santillana. Octubre 2012. Participantes: Sra. Rita mangual Sra. Janet Jusino Sra. Verónica Morales Sr. Alexis Cales Sra. Meredith Arzola Sra. Amanda de Jesús Sra. Carmen Martínez Sra. Migdalia López Sra. Omara Vélez Sra. Gelitza Vélez Sr. Héçtor L. Muñiz Sr. Héctor L. Castro Convención de Educación Privada celebrada en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Febrero 2013. Contamos con la asistencia de todos los maestros, orientadora, director y contador. Residencial Estrategias innovadoras para enriquecer los procesos de lectura y escritura. Este fue sufragado con fondos de Título 1 auspiciado por la compañía NETS en el Hotel Fajardo Inn. Mayo 2012. Participantes: Sra. Rita Mangual Sra. Gelitza Vélez Sra. María Lugo Sra. Janet Jusino Sra. Amanda de Jesús Sra. Tamara Figueroa Sr. Alexis Cales Sr. Emilio González Sr. Germin Báez Sra. Meredith Arzola Sra. Verónica Morales Sra. Migdalia López 6 242 Sra. Carmen Martínez Sr. Héctor L. Castro Residencial para Directores sobre Educación para atender la diversidad con el tema: Intervención efectiva ante la diversidad en el escenario escolar: el rol del director. Diciembre 2012. Estos se ofrecieron en el West Inn Rio Mar. Participante: Sr. Héctor L. Castro Otros talleres tomados por diferentes maestros: x Manejo de emergencias. Octubre 2012 x La dimensión del aprendizaje constructivista. Noviembre 2012 x El Bullying en las escuelas. Febrero 2013 x Tecnología conocimiento y creación de materiales y programas asistivos dentro del salón de clases. Marzo 2013 x Manipulativos en la sala de clases: Artes plásticas. Marzo 2013 x Estrategias efectivas de enseñanza. Mayo 2013 x Congreso para maestros; La escritura, senderos de la educación. Mayo 2013 En otros cursos ofrecidos por Universidades de Ponce: x UIAPR Programa Inter Camp, capacitación en contenido y técnicas para la enseñanza de las ciencias participaron los profesores: Sra. Omara Vélez Sra. Meredith Arzola x Universidad del Turabo: La geometría en contexto e integrada Sra. Gelitza Vélez Sra. Meredith Arzola x Caribbean University: Capacitación en el contenido y técnica de enseñanza en las matemáticas Sra. Meredith Arzola Sra. Gelitza Vélez x OTROS LOGROS i. Participación masiva en las actividades extracurriculares: x x x x x Programa de Navidad Open House Torneos Intramurales Torneos Invitacionales Feria Científica Intramuros 7 243 x x x x x x x x x Feria de la Lengua Festival Deportivo Preescolar Festival Deportivo Intramuros Semana del Planeta Tierra Semana de la lengua española Semana de la lengua inglesa Semana de las matemáticas Noche de Alabanza Noche de Logros ii. iii. iv. v. vi. vii. Alto porcentaje de retención, 100% Alto nivel de aprovechamiento académico, 98% Alto porcentaje de promoción 100% Alto porcentaje de graduación 100% Alto índice de asistencia, 98% Alto sentido de pertenencia de nuestros alumnos, maestros, padres y personal no docente, 100% viii. Porciento de satisfacción de padres y empleados con respecto a planta física, 97% V. AREAS A MEJORAR x INFRAESTRUCTURA La planta física de nuestro colegio se ha ido reparando y remodelando durante los pasados años. Hoy día tenemos unas facilidades más atractivas, cómodas y en mejores condiciones que en el pasado. Durante este pasado año hicimos los siguientes arreglos: i. Se remodeló el salón de kindergarten. ii. Remplazo de unidades de aire en biblioteca y comedor iii. Colocación de barandas de seguridad en el segundo nivel del edificio escolar. iv. Se pintó el plantel escolar y área de cancha. Durante este verano y al momento se están realizando mejoras en nuestras facilidades: i. Remodelación de salón Laboratorio de Ciencias. ii. Compra de equipo para laboratorio de ciencias. iii. Remodelación patio del prescolar iv. Remodelación de salón de Pre kínder. v. Fortalecimiento de la infraestructura de Internet. vi. Se habilitan tres (3) salones con tecnología Mimeo para la creación de salones interactivos. Uno de ellos es el salón Laboratorio de Ciencias. 8 244 Queda mucho por hacer y no nos detenemos. En nuestra visión está der énfasis a las áreas siguientes: i. Fortalecimiento de la infraestructura tecnológica. Equipo e Internet. VI. SERVICIOS El comedor escolar está brindando un menú variado y nutritivo. Se ofrece desayuno en horario de 6:45 a 7:25 AM. Almuerzo para toda la matrícula y merienda a las 2:00 PM para participantes de horario extendido. Este año contamos con los servicios de guardia de seguridad, el mismo se ofrece de 7:00 AM a 3:00 PM. Programa de Estudio Supervisado en horario extendido de 3:00 a 5:00 PM para estudiantes del kindergarten al noveno grado. El programa de Título 1 ofrece servicios de tutorías a los estudiantes del kindergarten hasta el octavo grado. Durante ese tiempo los estudiantes refuerzan sus destrezas en las áreas de: Español, Inglés y Matemáticas. El programa de orientación y consejería ofrece charlas, talleres, conferencias y apoyo a maestros, padres y estudiantes en los tres niveles. VII. ACTIVIDADES DOCENTES EN PROCESO x Continuamos ofreciendo los Servicios Religiosos para nuestros alumnos cada viernes. x Durante el mes de septiembre se estarán iniciando las diferentes organizaciones estudiantiles. 9 245 246 247 248 249 250 251 252 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA, INC. Diócesis de Puerto Rico (Comunión Anglicana) Comité (AD HOC) de Compensación del Clero a cargo de feligresía Informe a la 106ta Asamblea Diocesana Miembros activos del Comité Fernando Molina, Presidente Zoraida Ramos, Secretaria Rvdo. Can. Juan A. Monge Rvda. Can. Emilia Morales Rvda. Presb. Margarita Santos Rvdo. D. Rafael Zorrilla Sr. Mario Llanos Sr. Pedro E. Rodríguez Ex – Oficio Yaitza E. Salinas, Dir. Recursos Humanos Darling Martínez, Tesorera Diocesana El Comité de Compensación y Beneficios del Clero, en adelante (CCC), realizó cinco (5) reuniones los días 22 de octubre, 11 de diciembre, 5 de marzo de 2012, 18 de marzo, 14 de mayo de 2013. Se realizaron cuatro (4) reuniones de grupo el día 14 y 26 de marzo y 2 de julio y 6 de agosto de 2013. Durante las reuniones se discutieron los siguientes aspectos pendientes, según Informe a la 105ta Asamblea Diocesana; 1. Búsqueda de datos y comparativas para establecer la Escala de Compensación de Obispos. (cuatro categorías). a. Se enviaron cartas sobre comparativas de Compensaciones de Obispo a las denominaciones luteranas y metodistas. Recibimos contestación de una sola denominación. b. La Tesorera Diocesana, en gestión Oficial, solicitó las comparativas de las Diócesis de Estados Unidos. c. Se estableció Escala de Compensación de Obispos. d. Se discutieron los beneficios del Obispo actual y se estableció una escala sobre beneficios para el nuevo Obispo Diocesano. e. Se entregó informe con las recomendaciones de la Escala de Compensación de Obispos y los beneficios a recibir el Obispo Diocesano electo al Comité de Finanzas de la Junta de Directores para su aprobación. f. En reunión del martes, 6 de agosto de 2013 fue aprobado por la Junta de Directores de la IEP. g. A continuación se presenta la Escala de Compensación y Beneficios de Obispos: 253 ESCALA DE COMPENSACION DE OBISPO SALARIO ANUAL OBISPO DIOCESANO MINIMA $90,950.00 MEDIA $107,000.00 MAXIMA $123,050.00 OBISPO SUFRAGANEO MINIMA $77,308.00 MEDIA $90,950.00 MAXIMA $104,593.00 OBISPO CO-ADJUTOR MINIMA $65,712.00 MEDIA $77,308.00 MAXIMA $88,904.00 ESCALA DE BENEFICIOS OBISPO DIOCESANO BENEFICIOS FIJOS BASADO EN EL SALARIO DEL OBISPO DIOCESANO MINIMA MEDIA REGALO DE NAVIDAD MAXIMA (basado en 4 % aprobado por Asamblea Diocesana) $3,638.00 $4,280.00 $4,922.00 PENSION (INCLUYE SEGURO DE VIDA) $22,133.59 $26,039.52 APORTACION AL SEGURO SOCIAL $29,945.45 7.65% establecido por ley PLAN MEDICO FAMILIAR (aumenta de un 10% a un 12 % anual) (La aportación patronal es un 66 % de la póliza total) UNIDAD TELEFONO MOVIL DIAS VACACIONES ANUALES DIAS ENFERMEDAD ANUALES BENEFICIOS $4,000.00 cubierta ilimitada 30 días laborales 30 días laborales ADICIONALES ESTIPENDIO DE RESIDENCIA BASADO EN UN 12% DEL SALARIO DEL OBISPO DIOCESANO MINIMA MEDIA MAXIMA $10,914.00 $12,840.00 $14,766.00 MANTENIMIENTO DE LA VIVIENDA BASADO EN UN 9% DEL SALARIO DEL OBISPO DIOCESANO MINIMA MEDIA MAXIMA $8,185.00 $9,630.00 $11,075.00 UTILIDADES (agua, electricidad, teléfono, internet, etc.) BASADO EN CONSUMO ACTUAL $6,000.00 VEHICULO OFICIAL (cambio cada cinco (5) años) SEGURO Y GASTOS DE AUTOMOVIL OFICIAL BASADO EN UN 6% DEL SALARIO DEL OBISPO DIOCESANO MINIMA MEDIA MAXIMA $5,457.00 $6,420.00 $7,383.00 254 2. Se realizó cambio al Informe de Gastos Pastorales estilo Reembolso de caja menuda o “Petty Cash”. Este punto fue discutido con los miembros del Comité de las Misiones y Parroquias como parte del Taller de Tesoreros celebrado el sábado, 27 de abril de 2013. 3. En el mes de julio de 2013 Dra. Damaris de Jesús de la Co. ODES Inc. y el presidente del Comité nos reunimos con los Arcedianos (4) para iniciar los trabajos en la construcción de la herramienta de evaluación 360 y coordinar los trabajos a seguir. Los trabajos iniciados antes mencionados son el resultado del seguimiento a la recomendación del Comité en su informe de la 104ta Asamblea Diocesana. a. Se coordinaron reuniones por arcedianato, las cuales comenzaran durante el mes de agosto 2013. Presentado por: Fernando Molina Presidente Comité de Compensación del Clero a Cargo de Feligresía 255 IGLESIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA DIOCESIS DE PUERTO RICO Departamento de Asuntos Extra Diocesanos RESOLUCION PRESENTADA A LA CENTESIMA SEXTA ASAMBLEA DIOCESANA EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013 SOBRE LA RENOVACION DE NUESTRO ACUERDO DE DIOCESIS COMPAÑERA CON LA DIOCESIS DEL ECUADOR LITORAL Por Cuanto: El Programa de Diócesis Compañeras es uno de los más antiguos y exitosos tanto en la Iglesia Episcopal como en la Comunión Anglicana. Por Cuanto: Cuando dos Diócesis desean establecer una relación de compañerismo, ambas Diócesis deben afirmar esos lazos a través de la aprobación por sus Asambleas Diocesanas de dicho acuerdo y establecer los mecanismos conjuntos para el mutuo apoyo, solidaridad y crecimiento mutuo. Por Cuanto: En la Centésima Asamblea Diocesana se aprobó una relación de compañerismo con la Diócesis de Ecuador Litoral, entrando una relación de compañerismo que fue efectiva hasta el año 2012. Por Cuanto: En este periodo, ambas Diócesis desean abrir la oportunidad a establecer programas específicos de apoyo, tales como encuentro de jóvenes, intercambio de clérigos, apoyo a los proyectos de autogestión e intercambio de conocimientos en el campo del servicio comunitario. Por Tanto: Resuélvase que la 106va Asamblea Diocesana de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña aprueba esta resolución endosando la renovación de la relación de compañerismo con la Diócesis de Ecuador Litoral. Esta relación comenzará luego de la ratificación por parte de la Diócesis de Ecuador Litoral y tendrá un periodo de cinco años (2014-2018). Esta Asamblea Diocesana aprueba un presupuesto para este periodo de tiempo de $25,0000.00 dólares ($5,000.00 para el presupuesto operacional 2014) para los programas pertinentes para hacer real el mutuo acompañamiento. Que dicho presupuesto puede ser modificado según las necesidades de los proyectos conjuntos y la disponibilidad de fondos diocesanos. El Departamento de Asuntos Extra Diocesanos será el organismo responsable de coordinar los esfuerzos programáticos con la Diócesis de Ecuador Litoral y realizará un informe anual de progreso a la Asamblea Diocesana, y luego de este periodo podrá ser renovado si ambas Diócesis consideran que rinde de mutuo beneficio. 256